stringtranslate.com

Лига левых писателей

Пять членов, которые были казнены, слева направо: Ху Епин , Роу Ши , Фэн Кенг , Инь Фу, Ли Вейсен (Ли Цюши)

Лига левых писателей ( кит .中國左翼作家聯盟; пиньинь : Zhōngguó Zuǒyì Zuòjiā Liánméng ), обычно сокращенно называемая Цзолянь на китайском языке, была основана в Шанхае 2 марта 1930 года и впоследствии открыла отделения в Пекине , Тяньцзине и Токио , Япония . [1] [2] После создания группа насчитывала более 50 членов, многие из которых также были членами Коммунистической партии Китая. [3] В конечном итоге лига выросла до предполагаемого числа более 400 членов. Из-за опасности со стороны партии Гоминьдан и общей угрозы предательства внутри лиги, лига не вела учет своих членов и была разделена на ячейки по четыре-пять членов. Внутри ячеек членам разрешалось общаться только с их непосредственным руководителем. [4]

История

Перед официальным открытием лиги подготовительный комитет из двенадцати членов был сформирован Культурным комитетом Центрального отдела пропаганды . В состав подготовительного комитета вошли Лу Сюнь , Жоу Ши , Фэн Сюэфэн , Ся Янь , Цзян Гуанцы , Хун Линфэй, Чжэн Боци, Фэн Найчао, Цянь Синцунь и, вероятно, Дай Пинвань и Пан Кэн. Все члены этого комитета были членами Коммунистической партии Китая , за исключением Лу Синя. [4]

Подготовительный комитет посчитал неприемлемыми следующие четыре вида поведения:

  1. Сектантство и даже индивидуализм.
  2. Неправильные методы критики — неспособность принять научные методы и подходы в литературной критике.
  3. Неспособность записывать настоящих врагов
  4. Пренебрежение ролью литературы в содействии политическим движениям

Помимо этих неприемлемых форм поведения, комитет выделил писателям три роли:

  1. Разрушение старого общества и всех его образов мышления
  2. Пропаганда и продвижение идеалов нового общества
  3. Создание новых литературных теорий [4]

Торжественное открытие лиги состоялось в Китайском университете искусств 2 марта 1930 года. Лу Синь выступил с приветственной речью на организационном собрании, где он подверг критике буржуазных писателей Общества полумесяца . [5] [6] Левые писатели не только активно работали в литературной сфере, но и играли важную роль в других культурных организациях.

После создания Лиги левых писателей в марте 1930 года Комитет культуры последовательно создал другие левые культурные группы, такие как Союз социальных ученых, Союз левых драматургов, Союз левых журналистов и несколько кино- и музыкальных групп. Все эти группы и союзы были объединены в головную организацию, Всекитайскую левую культурную федерацию (китайский :中国左翼文化总同盟; пиньинь : zhōngguó zuǒyì wénhuà zǒng tóngméng ), которая была создана Комитетом культуры в Шанхае в октябре 1930 года. [7]

Из-за сильной связи лиги с КПК , она была быстро запрещена в сентябре 1930 года партией Гоминьдан , и были произведены аресты членов лиги. [4] 7 февраля 1931 года партия Гоминьдан казнила пятерых членов лиги: Ли Вэйсэня ( кит. :李伟森; пиньинь : Lǐwěisēn ), Ху Епина , Жоу Ши , Инь Фу ( кит. :殷夫; пиньинь : Yīn fū ) и Фэн Кэна в период «белого террора», последовавшего за резней в Шанхае в 1927 году . [8] Некоторые предполагают, что пятеро могли быть преданы другими членами Коммунистической партии, возможно, в результате борьбы за власть. [9]

Лига была добровольно распущена в 1936 году. Это было сделано главным образом для того, чтобы побудить авторов объединиться, несмотря на политические границы, и противостоять быстро растущей угрозе со стороны Японии.

Деятельность

Целью Лиги было продвижение социалистического реализма в поддержку коммунистической революции, и в конечном итоге она стала очень влиятельной в китайских культурных кругах. Для достижения этой цели Лига запустила новые журналы, семинары и учебные группы. Лига сформулировала теории о политической роли литературы, которые предвосхитили влиятельные Яньаньские беседы Мао о литературе и искусстве , и участвовала в ведении дебатов с «искусством ради искусства» Обществом Полумесяца . [10]

В июне 1930 года под влиянием Гоминьдана было основано Националистическое литературное движение . [11] В июне 1931 года под руководством Цюй Цюбая лига начала наступление на Националистическое литературное движение, в ходе которого Цюй Цюбай , Лу Синь и Мао Дунь написали ряд статей . [4] [11]

В 1931 году исполнительный комитет лиги принял «Новые задачи китайской пролетарской революционной литературы», в которых особое внимание уделялось литературе и устанавливалась четкая политическая повестка дня для лиги. [4]

В этот период писатели Новой культуры основали несколько литературных групп, таких как Общество Манъюань ( кит . :莽原社; пиньинь : mǎngyuán shè ), Общество Вэймин ( кит. :未名社; пиньинь : wèi míng shè ) и Общество Чаохуа ( кит . :朝花社; пиньинь : cháo huā shè ), и издавали связанные литературные журналы, такие как Sprout Monthly, Pioneer и Literary Journalism. Эти издания были основаны с целью объединения их усилий против писателей Общества Полумесяца, таких как Ху Ши , Сюй Чжимо и Лян Шицю , которых они считали представителями «угнетательного класса» в литературе. Эти издания сыграли значительную роль в период существования Союза писателей левого крыла, оказывая значительное влияние, но в конечном итоге все они были запрещены правительством Гоминьдана. [12]

Другие известные литературные произведения, созданные членами лиги, включают «Полночь» Мао Дуня ( кит . :子夜; пиньинь : zǐyè ) и журнал лиги под названием «The Dipper» ( кит . :北斗; пиньинь : Běidǒu ) .

В 1932 году Цюй Цюбай утверждал, что революционное литературное движение не сможет развиваться, если писатели не смогут найти понятный и универсальный китайский язык для использования. Вскоре после этого внутри партии начались дебаты по этой теме, и Мао Дунь и Лу Синь выступили с аргументами против Цюй Цюбая . Несмотря на разногласия, в конечном итоге произошел заметный сдвиг в сторону предложений, популяризированных Цюй Цюбаем. [11]

Известные члены

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Поллард, Дэвид Э. (2002). Подлинная история Лу Синя. Издательство Китайского университета Гонконга. ISBN 978-962-996-061-2.
  2. Сюнь, Лу (1930). «Мнения о Лиге левых писателей: Речь на учредительной конференции Лиги левых писателей». Sprout Monthly . 1 (4). Шанхай: 31–37.
  3. ^ Аб Чжан张, Сяофэн晓风 (12 марта 2008 г.). «张晓风:我的父亲母亲» [Чжан Сяофэн: Мои отец и мать]. Сина (на китайском языке) . Проверено 3 мая 2017 г.
  4. ^ abcdefg Вонг, Лоуренс Вонг-чи (2008). «Литературная организация с ясной политической повесткой дня: Китайская лига писателей левого крыла, 1930-1936». В Дентон, Кирк; Хоккс, Мишель (ред.). Литературные общества республиканского Китая . Lexington Books. стр. 313–338.
  5. Сюнь, Лу (1930). «Мнения о Лиге левых писателей: Речь на учредительной конференции Лиги левых писателей». Sprout Monthly . 1 (4). Шанхай: 31–37.
  6. ^ Лео Уфан Ли, «Литературные тенденции: Дорога к революции 1927-1949», Гл. 9 в Фэрбанк, Джон Кинг; Фейерверкер, Альберт; Твитчетт, Денис Криспин (1986). Кембриджская история Китая. Кембридж, Англия: Cambridge University Press. ISBN 9780521243384.
  7. ^ Сюн, Ин (2023). «Познание мира и самообразование: репортаж в китайской левой культуре в 1936 году». Современная китайская литература и культура . 35 (2): 322–353.
  8. ^ Вонг 1991, стр. 100.
  9. Вонг 1991, стр. 100, 131.
  10. Спенс 1981, пластина 61.
  11. ^ abcd Кейн, Энтони Джеймс (1982). Лига писателей левого крыла и китайская литературная политика (диссертация). Мичиганский университет.
  12. ^ Чжэн, Хуэй; Чжан, Джингру; Лян, Чжисян; Тан, Дешан; Ю, Фэнчжэн; Ван, Юйсян (январь 1997 г.). Всеобщая история Коммунистической партии Китая . Том. 4. Центральное литературное издательство. стр. 1045–1046.

Ссылки