stringtranslate.com

Битва за мост через реку Биг-Блэк-Ривер

Битва у моста Биг-Блэк-Ривер произошла 17 мая 1863 года в рамках Виксбургской кампании Гражданской войны в США . Во время войны город Виксбург, штат Миссисипи , был ключевым пунктом на реке Миссисипи . 30 апреля 1863 года армия Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта начала переправу на восточную сторону реки Миссисипи в рамках кампании против Виксбурга. После вступления в бой и разгрома сил Конфедерации в нескольких промежуточных сражениях армия Гранта разгромила конфедератов генерал-лейтенанта Джона К. Пембертона в решающей битве при Чемпион-Хилле 16 мая. Во время отступления от Чемпион-Хилла одна дивизия армии Пембертона под командованием генерал-майора Уильяма У. Лоринга была отрезана от основных сил Пембертона. Пембертон не знал местонахождения дивизии Лоринга и удерживал плацдарм на восточном берегу реки Биг-Блэк, чтобы прикрыть ожидаемый отход Лоринга через реку утром 17 мая.

Силы Конфедерации к востоку от реки Биг-Блэк находились под командованием бригадного генерала Джона С. Боуэна и состояли из двух бригад его дивизии, бригады бригадного генерала Джона К. Вона и одного дополнительного полка. Люди Боуэна понесли тяжелые потери в Чемпион-Хилле, и большинство людей Вона были призывниками с сомнительной лояльностью. Утром 17 мая XIII корпус Союза под командованием генерал-майора Джона А. Макклернанда приблизился к позициям Конфедерации. Две дивизии и еще одна бригада из третьей были развернуты, чтобы противостоять Конфедерации. Бригадный генерал Союза Майкл Келли Лоулер выдвинул свои войска в старый извилистый шрам перед основной линией Союза на северном конце поля боя. С этой защищенной позиции люди Лоулера атаковали, ударив по линии Конфедерации в районе, удерживаемом бригадой Вона.

Войска Вона разбились, и люди либо бежали, либо сдавались. Крушение этой части линии Конфедерации заставило войска с обеих сторон отступить. Отступление стало хаотичным, и 1751 солдат Конфедерации и 18 пушек были захвачены. Пушки были захвачены, потому что их упряжки лошадей были ошибочно размещены на другой стороне реки Биг-Блэк. Менее 300 солдат Союза стали жертвами. Отступающие Конфедераты сожгли как железнодорожный мост через реку Биг-Блэк, так и пароход , служивший мостом. Лоринг уже отказался от воссоединения своей дивизии с армией Пембертона, и его войска двинулись в Джексон, штат Миссисипи . 18 мая армия Союза пересекла реку Биг-Блэк. Выжившие солдаты Конфедерации вошли в укрепления в Виксбурге , и на следующий день началась осада Виксбурга ; она закончилась капитуляцией Конфедерации 4 июля 1863 года.

Фон

В начале Гражданской войны в США военное руководство Союза разработало план «Анаконда» , который представлял собой стратегию по разгрому Конфедеративных Штатов Америки . Значительным компонентом этой стратегии был контроль над рекой Миссисипи . [2] Большая часть долины Миссисипи перешла под контроль Союза в начале 1862 года после захвата Нового Орлеана, Луизианы , и нескольких сухопутных побед. [3] Стратегически важный город Виксбург, штат Миссисипи , все еще находился в руках Конфедерации и служил сильной оборонительной позицией, которая господствовала над рекой и не позволяла Союзу разделить две половины Конфедерации. [4] В мае подразделения военно-морского флота Союза были отправлены вверх по реке из Нового Орлеана, чтобы попытаться взять город, но эта попытка оказалась неудачной. [5] В конце июня совместная экспедиция армии и флота вернулась, чтобы провести еще одну кампанию против Виксбурга. [6] Руководство ВМС Союза решило, что город не может быть взят без дополнительных пехотинцев , которые не были готовы. Попытка перерезать канал Уильямса через извилину реки в июне и июле, минуя Виксбург, провалилась. [7] [8]

В конце ноября около 40 000 пехотинцев Союза под командованием генерал-майора Улисса С. Гранта начали движение на юг к Виксбургу из отправной точки в Теннесси . После того, как склад снабжения и часть его линии снабжения были уничтожены во время рейда Холли-Спрингс и рейда Форреста на Западный Теннесси в декабре, Грант приказал отступать. Тем временем другая часть экспедиции под командованием генерал-майора Уильяма Т. Шермана покинула Мемфис, штат Теннесси , в тот же день, что и рейд Холли-Спрингс, и двинулась вниз по реке Миссисипи. Затем, отклонившись вверх по реке Язу , люди Шермана начали перестрелку с солдатами Конфедерации, которые защищали линию холмов над Чикасо-Байю . Атака Союза 29 декабря была решительно отбита в битве при Чикасо-Байю , и люди Шермана отступили 1 января 1863 года. [9]

К концу марта дальнейшие попытки обойти Виксбург потерпели неудачу. [10] Грант тогда рассматривал три плана: отступить в Мемфис и повторить сухопутный маршрут через северный Миссисипи; двинуться на юг вдоль западного берега реки Миссисипи, переправиться ниже Виксбурга, а затем ударить по городу; или провести десантную атаку через реку прямо на Виксбург. Атака через реку рисковала тяжелыми потерями, а отход в Мемфис мог быть политически катастрофическим, если общественность воспримет такое движение как отступление. Затем Грант решился на переправу вниз по течению. [11] Наступление вдоль западного берега Миссисипи началось 29 марта и возглавлялось войсками XIII корпуса генерал -майора Джона А. Макклернанда . [12] Движение вниз по реке было замаскировано отвлекающими операциями, такими как экспедиция Стила в Гринвилл , [13] рейд Стрейта и рейд Грирсона . [14] Региональный командующий Конфедерации Джон С. Пембертон попался на уловки Союза (особенно на рейд Грирсона) и потерял связь с истинной тактической ситуацией, полагая, что Грант отступает. [15]

Прелюдия

Карта, показывающая основные передвижения армий Союза и Конфедерации с 1 мая по 7 июня.
Операции Гранта против Виксбурга.
  Конфедеративный
(пунктирные линии)
  Союз
(сплошные линии)

29 апреля эскадра ВМС Союза «Миссисип» под командованием Дэвида Диксона Портера обстреляла оборону Конфедерации в Гранд-Галфе, штат Миссисипи , но последовавшая битва в Гранд-Галфе ​​не смогла отбросить конфедератов. Поскольку Гранд-Галф все еще находился в руках противника, Грант решил пересечь реку ниже по течению. [16] Начиная с утра 30 апреля, передовые части армии Гранта, корпус МакКлернанда, пересекли реку в Бруинсбурге, штат Миссисипи . [17] Бригадный генерал Джон С. Боуэн , командующий Конфедерации в Гранд-Галфе, оказался бы с фланга там, если бы Грант пересек Байю-Пьер . Боуэн переместил часть своих сил в Порт-Гибсон, чтобы блокировать передвижения Союза, [18] но у него не было достаточно войск, чтобы уничтожить плацдарм Гранта, и ему пришлось ждать дальнейшего подкрепления. [19] Две армии столкнулись 1 мая, и началась битва при Порт-Гибсоне . [20] После дня боев конфедераты были разбиты, и Гранд-Галф был оставлен 3 мая. [21]

После Порт-Гибсона Грант двинул свои войска на северо-восток. [22] Макклернанд наступал слева от Союза со своим корпусом, Шерман и XV корпус в центре, и генерал-майор Джеймс Б. Макферсон и XVII корпус справа. [23] Утром 12 мая корпус Макферсона столкнулся с войсками Конфедерации около Рэймонда, штат Миссисипи , что привело к битве при Рэймонде . [24] Союз выиграл битву, но бои в Рэймонде заставили Гранта изменить свои планы и повернуть к Джексону, штат Миссисипи , чтобы рассеять силы Конфедерации, собиравшиеся там. [25] Командующий Конфедерации в Джексоне, генерал Джозеф Э. Джонстон , решил оставить Джексон. 14 мая были предприняты затягивающие действия , пока конфедераты выигрывали время для эвакуации города. [26] Союз взял город, а затем уничтожил военные объекты в нем. [27]

После того, как он уже отступил из Джексона, Джонстон послал Пембертону приказ двигаться на восток, заявив, что армия Джонстона двинется на запад и захватит команду Гранта между двумя силами Конфедерации. Однако затем Джонстон повел свою армию прочь от района, в котором можно было бы легко объединиться с Пембертоном. [28] Пембертон решил, что приказы Джонстона несовместимы с предыдущими директивами, которые он получил от президента Конфедерации. В то время как Пембертон выступал за то, чтобы занять позицию за рекой Биг-Блэк , некоторые из его подчиненных офицеров убедили его нанести наступательный удар там, где, как предполагалось, проходила линия снабжения Гранта. [29] Планируя это наступление, Пембертон не знал, что Грант отказался от использования традиционной линии коммуникаций во время своего движения вглубь страны. [30] Начав наступление, конфедераты начали трудный марш, замедленный плохими дорожными условиями и размытым мостом, в то время как Грант двинулся на запад тремя колоннами к Эдвардсу . [31] Утром 16 мая части армий Союза и Конфедерации вступили в контакт, и Пембертон приказал своим силам возвращаться в Эдвардс. [32] Последовавшая битва при Чемпион-Хилле стала решающим поражением Конфедерации. [33] Конфедеративная дивизия генерал-майора Уильяма У. Лоринга была отрезана во время отступления с поля боя и отступила по другому маршруту, отделившись от остальной армии. [34] Пембертон не знал местонахождения дивизии Лоринга. [35]

Боевой

черно-белая фотография сгоревших опор моста в реке
Руины моста после битвы

Готовясь к тому, что, скорее всего, должно было произойти, Пембертон приказал части своей армии удерживать линию к востоку от реки Биг-Блэк, чтобы не допустить отсечения Лоринга от основных сил Конфедерации на переправе через реку. [36] В начале мая [37] Сэмюэл Х. Локетт проложил оборонительную линию Конфедерации . [38] Укрепления были сделаны из тюков хлопка и земли. [37] К югу лежало озеро Джин, правый фланг Конфедерации находился у озера, а линия шла на север к реке Биг-Блэк, которая делала изгиб к востоку от моста через реку Биг-Блэк. И дорога Джексона, и Южная железная дорога Миссисипи проходили через центр линии Конфедерации и пересекали реку. [39] Рельсы железной дороги проходили по приподнятому дорожному полотну. В то время как территория к западу от моста содержала холмы высотой 60 футов (18 м), территория к востоку от реки была равнинной. Байю проходил примерно в 0,75 мили (1,21 км) к востоку от железнодорожного моста, пересекая большую часть линии Конфедерации и впадая в реку Биг-Блэк на северном конце. Линия Конфедерации находилась к западу от байю, и деревья были вырублены на байю, чтобы сформировать засеку . Южная часть линии Конфедерации содержала несколько артиллерийских позиций и выходила на ровные открытые поля на востоке, в то время как северная часть линии содержала только одну артиллерийскую позицию, и ее сектор огня был перекрыт лесами. На крайнем левом фланге Конфедерации к востоку от байю был построен меньший комплекс сооружений, в позиции, где он мог бы анфиладировать наступление Союза. [40] Этот комплекс сооружений мог вместить только один полк. [41] Позади линии Конфедерации, но к востоку от реки, находились два блокгауза, которые были построены ранее в этом году для защиты моста от кавалерийских набегов. Вторичный мост был создан путем поворота небольшого парохода под названием Dot Crossways на реке, где раньше был паром; [42] оборудование судна было снято, а на палубу были уложены доски. [41] Эта позиция находилась в 11 милях (18 км) к востоку от Виксбурга. [43]

На позиции находился арьергард Пембертона , состоявший из бригады бригадного генерала Джона К. Вона , дивизии Боуэна и 4-го пехотного полка Миссисипи . Боуэн командовал этой силой в 5000 человек, которую он считал недостаточной для надежного укомплектования всех оборонительных сооружений Конфедерации. [44] У конфедератов было 18 пушек. [35] Люди Вона были неопытными солдатами, в основном призывниками из региона Восточного Теннесси , который был лоялен Союзу. [45] Пока они были свежими, их лояльность Конфедерации была неопределенной. [46] Дивизия Боуэна была элитным подразделением армии Пембертона, [47] но они были истощены после тяжелых боев в Порт-Гибсоне и Чемпион-Хилле и понесли почти 1000 потерь в последнем сражении. [48] ​​Миссурийская бригада полковника Фрэнсиса М. Кокрелла удерживала южную часть линии Конфедерации и район, где Джексон-роуд пересекала линию, поскольку Боуэн считал это подразделение своим лучшим, и он ожидал, что атака Союза провалится именно там. Люди Вона и 4-й Миссисипский были расположены в районе к северу от железной дороги, где Союз меньше всего ожидал атаки, а бригада бригадного генерала Мартина Э. Грина удерживала крайний левый фланг. [49] Если бы конфедераты были вынуждены отступить, им пришлось бы пересечь открытую местность к мосту и Доту , которые стали бы узкими местами при отступлении. [46]

Карта битвы

Рано утром 17 мая войска МакКлернанда продвинулись через Эдвардс и затем столкнулись с линией Конфедерации. Его наступление возглавляла дивизия бригадного генерала Юджина Карра . [50] Передовую бригаду Карра возглавлял бригадный генерал Уильям П. Бентон ; 33-й пехотный полк Иллинойса шел впереди в качестве стрелков. Иллинойсцы столкнулись с линиями Конфедерации, [51] а затем заняли позицию в лесу напротив северного конца линии Конфедерации. Карр был проинформирован о столкновении и привел больше войск. [50] Люди Бентона заняли позицию в полях к востоку от леса на правом фланге Союза, а бригада бригадного генерала Майкла Келли Лоулера сформировалась к югу от дороги. [52] Один из полков Грина, 1-й Миссурийский кавалерийский полк (спешенный) , оставался на дальней стороне реки Биг-Блэк, но Боуэн теперь приказал ему переправиться через реку и войти в укрепления на восточной стороне залива. [53] Это движение обеспокоило Карра, который переместил Лоулера вправо от Бентона, в то время как дивизия бригадного генерала Питера Дж. Остерхауса развернулась на юге. [54] Бригада бригадного генерала Теофилуса Гаррарда была левой частью линии Остерхауса, а бригада полковника Дэниела У. Линдси — справа. [55]

Артиллерия Союза открыла огонь, и началась артиллерийская дуэль. [55] Линдси продвинул свою бригаду вдоль железной дороги на 300 ярдов (270 м), разместив своих людей впереди остальной линии Союза. Остерхаус хотел расположить людей Гаррарда позади людей Линдси, [56] но считалось, что Лоулеру нужна помощь, [57] поэтому два полка Гаррарда, 49-й пехотный полк Индианы и 69-й пехотный полк Индианы , были отправлены для поддержки правого фланга Союза. [56] Остерхаус получил ранение в ногу во время перестрелки и был заменен бригадным генералом Альбертом Ли . [57] Грант был уверен в победе и в 8:00 утра отправил сообщение Шерману, заявив, что, по его мнению, конфедераты будут вынуждены отступить так быстро, что они не смогут разрушить мост. [58] Между тем моральный дух конфедератов был настолько низок, что Локетт считал, что позицию невозможно удержать; он запросил и получил разрешение подготовить мост и Дот к сожжению. [57]

Внимание конфедератов было привлечено к центру, около железной дороги, артиллерийским огнем Союза. [59] Лоулер считал, что остатки извилистого шрама около реки Биг-Блэк укроют его бригаду, и приказал трем полкам — 11-му Висконсинскому пехотному полку , 21-му Айовскому пехотному полку и 23-му Айовскому пехотному полку  — ринуться по открытой местности, чтобы достичь впадины. Две пушки были расположены на небольшой поляне между правым краем леса и рекой Биг-Блэк, а 22-й Айовский пехотный полк поддерживал их. Эта позиция позволила Лоулеру обстрелять позиции конфедератов к востоку от залива, а также часть основных оборонительных сооружений. [60] [61] Это наступление было завершено без значительных потерь. [62] Пока происходили эти передвижения, прибыла бригада бригадного генерала Стивена Г. Бербриджа из дивизии бригадного генерала А. Дж. Смита и заняла позицию на крайнем левом фланге Союза. [63]

Два полка, отправленные из бригады Гаррарда, заняли позицию, ранее занимаемую 22-м Айовским, и также двинулись в извилистый шрам. Полковник Уильям Кинсман, командир 23-го Айовского, предложил Лоулеру, чтобы его полк атаковал конфедератов. Кинсман рассуждал так: у конфедератов будет только один залп, прежде чем солдаты Союза достигнут оборонительных позиций, и конфедераты могут не оказать упорного сопротивления после поражения при Чемпион-Хилл. Лоулер приказал атаковать всей своей бригадой; с 21-м и 23-м Айовским в первом ряду, в то время как два других полка атаковали сзади. Его людям было приказано не стрелять, пока они не достигнут линии конфедератов. [64] Атака быстро переместилась через фронт 1-го Миссурийского кавалерийского полка (спешиваемого) и вышла из поля огня полка, хотя перед этим Кинсман был убит, а командир 21-го Айовского полка, полковник Сэмюэл Меррилл , был ранен. [65] [a] 49-й и 69-й Индианский полки присоединились к атаке; [67] в то время как люди Лоулера продвигались под углом через фронт Грина и ударили по одному из полков Вона, 61-му Теннессийскому пехотному полку. [68] Люди Грина дали залп по бригаде Лоулера, который историк Тимоти Б. Смит описывает как «дикий и рваный». [69] Люди Лоулера прекратили стрелять, как только достигли засек; теннессцы были разгромлены, а защитники либо бежали, либо сдались. [68] Бирсс описывает атаку, которая заняла три минуты, как одну из самых коротких за всю войну. [67]

Дыра в линии Конфедерации достигла железной дороги, и люди Грина также отступили, хотя некоторые были взяты в плен. [70] В 1-м Миссурийском кавалерийском (спешенном) полку были захвачены в плен 90 человек и командир подразделения полковник Элайджа Гейтс . Кокрелл наблюдал, как левые конфедераты убегают, и приказал своим людям отступать, поскольку их позиция больше не была надежной. [71] Отступление Кокрелла также стало хаотичным. [70] Артиллерия Конфедерации к западу от реки обеспечивала прикрытие огнем отступления. [72] Бригада Бентона атаковала примерно в то время, когда Лоулер прорвал линию. [73] Люди Бербриджа и Альберта Ли атаковали оборону Конфедерации, но не встретили сопротивления. Как только почти все бегущие конфедераты пересекли мост, Локетт приказал поджечь мост и Дота . Затем он сформировал новую линию к западу от реки, используя бригады бригадных генералов Стивена Д. Ли и Уильяма Э. Болдуина , которые прибыли из Бовины, штат Миссисипи , и часть батареи Миссури Лэндиса , которая была расположена на западном берегу перед битвой. Два других парохода Конфедерации, Charm и Paul Jones , которые находились ниже по течению от моста, также были сожжены. [74]

Люди Альберта Ли провели вторую половину дня после битвы в боях низкой интенсивности через реку против сил Конфедерации, в то время как люди Карра и Смита патрулировали поле. [75] Союз сообщил о захвате 1751 конфедерата, а также 18 пушек. [76] Потери артиллерии Конфедерации произошли из-за того, что конные упряжки для пушек были ошибочно перемещены через реку перед битвой по неясным причинам. [77] [78] Грин сообщил о потерях в 485 человек, в то время как два полка Вона в общей сложности потеряли 546 человек. Большинство потерь были пленными или пропавшими без вести в бою. 4-й Миссисипи, один из полков Вона, и бригада Кокрелла не сообщили о потерях, но было известно, что они понесли большие потери в плену. [79] Потери Союза составили 279 человек убитыми, ранеными или пропавшими без вести, [80] [76] из которых 211 были в бригаде Лоулера. [81] 12-летний сын Гранта Фред был ранен в ногу, преследуя разбитых конфедератов; [82] Фред присутствовал со своим отцом на протяжении всей кампании. [83] Сержант Уильям Уэсли Кендалл из 49-го пехотного полка Индианы был награжден Медалью Почета за руководство ротой в главной атаке Союза; он был среди первых солдат Союза, вошедших в укрепления Конфедерации. [84]

Последствия и сохранение

Карта ядра поля боя у моста Биг-Блэк-Ривер и районов исследования, разработанная Американской программой защиты поля боя

Конфедераты отступили в укрепления Виксбурга. Пембертон приказал отвести несколько отдаленных позиций на главные линии, а оборона Виксбурга также была физически улучшена. В армии Конфедерации было много возмущения против Пембертона из-за результатов перемещений и сражений последних нескольких дней. [85] Лоринг заметил свет от пожаров в оккупированном Союзом Эдвардсе утром 17 мая, и, перекрыв путь, он повел своих людей в Джексон, где они соединились с силами Джонстона 19 мая. [86] Макклернанд построил новый мост через реку Биг-Блэк утром 18 мая, в то время как корпуса Макферсона и Шермана переправились в других точках. Шерман послал кавалерийский полк к утесу Снайдера , где, как было обнаружено, укрепления Конфедерации были заброшены; в то время как армия Гранта восстановила связь с частями ВМС Союза на реке Язу . [87] Основные силы Шермана вступили в контакт с защитниками Конфедерации Виксберга, и люди МакКлернанда и Макферсона прибыли поздно в тот день. Осада Виксберга началась. [88] Полагая, что Конфедератов в Виксберге можно легко победить, Грант начал значительные атаки 19 и 22 мая. Обе атаки были отражены с большим кровопролитием, и Грант занялся осадными операциями. У Конфедерации закончились припасы, и Пембертон сдался 4 июля. Падение Виксберга стало одним из ключевых событий войны. [89]

Место битвы было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1971 году как поле битвы на Биг-Блэк-Ривер . [90] По состоянию на 2023 год части опор железнодорожного моста, существовавшие во время битвы, все еще остаются на пересечении реки Биг-Блэк. Тропа проходит вдоль берега реки, а исторический маркер установлен в непосредственной близости от поля битвы, хотя само поле битвы находится в частной собственности. [91]

Примечания

  1. Бирс утверждает, что бригада Лоулера понесла потери около 200 человек от рук 1-го Миссурийского кавалерийского полка (спешенными) [66] , в то время как Баллард утверждает, что полк Конфедерации нанес Лоулеру незначительные потери, за исключением двух полковников. [60]

Ссылки

  1. Кеннеди 1998, стр. 170.
  2. ^ Миллер 2019, стр. 6–7.
  3. ^ Миллер 2019, стр. 117–118.
  4. ^ Bearss 2007, стр. 203.
  5. Ши и Уиншель 2003, стр. 15–16, 18–20.
  6. ^ Миллер 2019, стр. 135–138.
  7. ^ Миллер 2019, стр. 153.
  8. ^ "Grant's Canal". National Park Service. 25 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 26 декабря 2020 г.
  9. ^ Виншель 1998, стр. 154, 156.
  10. Bearss 1991, стр. 19–22.
  11. Bearss 1991, стр. 20–21.
  12. Баллард 2004, стр. 192–193.
  13. ^ Бирсс 1991, стр. 126.
  14. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 92–93.
  15. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 93–94.
  16. Ши и Уиншель 2003, стр. 96, 103–104.
  17. ^ Баллард 2004, стр. 221.
  18. ^ Смит 2006, стр. 41.
  19. Баллард 2004, стр. 224–225.
  20. Ши и Уиншель 2003, стр. 110–111.
  21. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 116.
  22. ^ Bearss 2007, стр. 215–216.
  23. Ши и Уиншель 2003, стр. 120–121.
  24. ^ Bearss 2007, стр. 216–217.
  25. ^ Bearss 2007, стр. 220.
  26. Баллард 2004, стр. 274–275.
  27. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 126.
  28. ^ Bearss 2007, стр. 222.
  29. ^ Bearss 2007, стр. 222–223.
  30. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 129.
  31. Ши и Уиншель 2003, стр. 130–131.
  32. ^ Bearss 2007, стр. 223–224.
  33. ^ Bearss 2007, стр. 230.
  34. Смит 2006, стр. 356–361.
  35. ^ ab Bearss 2007, стр. 231.
  36. Bearss 1991, стр. 653–654.
  37. ^ ab Smith 2013, стр. 176.
  38. ^ Баллард 2004, стр. 310.
  39. Баллард 2004, стр. 310–311.
  40. Бирсс 1991, стр. 655–656.
  41. ^ ab Grabau 2000, стр. 328.
  42. ^ Бирс 1991, стр. 656.
  43. ^ Смит 2013, стр. 174.
  44. Bearss 1991, стр. 653–655, 689.
  45. ^ Смит 2006, стр. 391.
  46. ^ ab Smith 2013, стр. 179.
  47. ^ Смит 2006, стр. 235.
  48. ^ Смит 2013, стр. 178–179.
  49. Бирсс 1991, стр. 656–657.
  50. ^ ab Ballard 2004, стр. 313.
  51. ^ Бирсс 1991, стр. 663–665.
  52. ^ Бирсс 1991, стр. 664–665.
  53. Bearss 1991, стр. 657, 665.
  54. Баллард 2004, стр. 313–314.
  55. ^ ab Smith 2006, стр. 392.
  56. ^ ab Bearss 1991, стр. 666.
  57. ^ abc Ballard 2004, стр. 314.
  58. ^ Бирсс 1991, стр. 667.
  59. ^ Бирсс 1991, стр. 670.
  60. ^ ab Ballard 2004, стр. 315.
  61. Бирсс 1991, стр. 670–671.
  62. ^ Смит 2006, стр. 393.
  63. ^ Бирс 1991, стр. 671.
  64. ^ Бирсс 1991, стр. 672–673.
  65. Бирс 1991, стр. 673, 687.
  66. ^ Бирс 1991, стр. 673.
  67. ^ ab Bearss 1991, стр. 674.
  68. ^ ab Ballard 2004, стр. 315–316.
  69. ^ Смит 2013, стр. 184.
  70. ^ ab Ballard 2004, стр. 316.
  71. ^ Бирс 1991, стр. 675.
  72. ^ Смит 2013, стр. 185.
  73. ^ Грабау 2000, стр. 320.
  74. Bearss 1991, стр. 657, 676–678.
  75. ^ Бирсс 1991, стр. 679–680.
  76. ^ ab Ballard 2004, стр. 318.
  77. ^ Смит 2006, стр. 394.
  78. ^ Бирсс 1991, стр. 657.
  79. Бирсс 1991, стр. 688–689.
  80. ^ Бирс 1991, стр. 688.
  81. ^ Бирс 1991, стр. 687.
  82. Смит 2006, стр. 395–396.
  83. ^ Ши и Уиншель 2003, стр. 115.
  84. ^ "49th Indiana's own Medal of Honor Recipient". Университет штата Огайо. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  85. Ши и Уиншель 2003, стр. 140–142.
  86. Смит 2006, стр. 360–361.
  87. Вудворт 2005, стр. 396–397.
  88. Вудворт 2005, стр. 397–398.
  89. Смит 2006, стр. 397–398.
  90. ^ "Национальный реестр исторических мест – Форма номинации". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  91. ^ "Поле битвы за мост Big Black River". American Battlefield Trust. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 30 мая 2023 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки