stringtranslate.com

Фило

Фило — это очень тонкое пресное тесто, используемое для приготовления выпечки, такой как пахлава и бурек, в ближневосточной и балканской кухне . Выпечка на основе фило готовится путем наслоения множества листов фило, смазанных растительным или сливочным маслом; затем тесто выпекается.

Имя и этимология

Название фило (фонетическое) или филло (транслитерация) происходит от греческого φύλλο «лист». [1] [2] По-арабски это называется рукак или рукакат ; [3] в Магрибе варка ( араб . ورقة ) , которая отличается от обычного теста фило. [4] По-турецки это называется юфка, «тонкий». [3] [5]

История

Происхождение практики растягивания сырого теста на листы толщиной с бумагу неясно, и многие культуры заявляют об этом. [6]

Большинство говорят, что оно произошло от греков; [6] [7] В «Одиссее» Гомера , написанной около 800 г. до н. э., упоминается тонкий хлеб, подслащенный грецкими орехами и медом. [6] В пятом веке до нашей эры Филоксенос утверждает в своем стихотворении « Ужин », что во время заключительного питья еды хозяева готовили и подавали чизкейк, приготовленный из молока и меда, который запекали в пирог. [8] Говорят также, что он был популярен в Византийской империи . [9]

Некоторые утверждают, что турки также независимо изобрели форму фило/юфка в Средней Азии; [6] В книге Махмуда Кашгари «Диван Лугхат ат-Турк» XI века записано значение юрги , архаичного термина для юфки , как «плиссированного или сложенного хлеба». Фило задокументирован во дворце Топкапы в период Османской империи . [10]

Подготовка

Приготовление бугацы с заварным кремом в афинском кафе

Тесто фило готовится из муки, воды и небольшого количества масла. [11] Домашнее фило требует времени и навыков, требуя постепенного раскатывания и растягивания до одного тонкого и очень большого листа. Используется очень большой стол, желательно с мраморной столешницей. Если тесто растягивается вручную, используется длинная тонкая скалка и постоянно посыпается мукой между слоями, чтобы листы не прилипали друг к другу. [3] В наше время также используются механические ролики. До Первой мировой войны в семьях Стамбула обычно было две машины для изготовления фило, которые готовили тонкие, как бритва, листы для пахлавы, а относительно более толстые листы использовались для бёрека . Свежие и замороженные версии готовятся для коммерческого рынка. [3]

Использовать

При использовании фило для приготовления выпечки тонкие слои получаются путем сначала раскатывания листов теста до окончательной толщины, затем смазывания их маслом или топленым маслом для некоторых десертов и складывания их стопкой. Это контрастирует с слоеным тестом и тестом для круассанов , где слои складываются в толстый слой теста, а затем складывают и раскатывают несколько раз, чтобы получить слоистое тесто , содержащее тонкие слои теста и жира.

Фило можно использовать по-разному: складывать слоями, складывать, сворачивать или гофрировать, с различными начинками.

Список выпечки на основе фило

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Оксфордские словари [ мертвая ссылка ] .
  2. ^ Алан Дэвидсон (2014). Оксфордский справочник по еде . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-967733-7 . п. 307.
  3. ^ abcd Хелу, Анисса (2015). Сладкий Ближний Восток: классические рецепты, от пахлавы до инжирного мороженого. Книги летописи. п. 73. ИСБН 9781452130620.
  4. ^ «Как заполнить марокканскую кладовую: Харисса, Рас-эль-Ханут и многое другое» . Серьезное питание . Проверено 17 сентября 2022 г.
  5. ^ Türk Dil Kurumu, Büyük Türkçe Sözlük Форма поиска. Архивировано 15 мая 2015 г. на Wayback Machine.
  6. ^ abcd Майер, Кэролайн Э. «Факты о Филло». Вашингтон Пост. 1989. В архиве.
  7. ^ «Долгая и спорная история пахлавы».
  8. ^ Хоффман, Сюзанна. Олива и каперсы . ISBN издательской компании Workman Publishing Company, Inc. 9781563058486 
  9. ^ «Все, что вам нужно знать о тесте фило» . 21 июня 2015 г.
  10. ^ Перри, Чарльз. «Вкус слоеного хлеба у турок-кочевников и центральноазиатское происхождение пахлавы», в книге «Вкус тимьяна: кулинарные культуры Ближнего Востока» (под редакцией Сами Зубайды, Ричарда Таппера), 1994. ISBN 1-86064-603- 4 
  11. ^ Маркс, Гил (2008). Оливковые деревья и мед: сокровищница вегетарианских рецептов еврейских общин всего мира. Хоутон Миффлин Харкорт. ISBN 9780544187504.

Библиография

Внешние ссылки