stringtranslate.com

Марсианское общество

Марсианское общество — некоммерческая организация , выступающая за исследование и колонизацию Марса человеком . Он был основан Робертом Зубриным в 1998 году, и его принципы основаны на философии Зубрина Mars Direct , целью которой является сделать миссию человека на Марс как можно более легкой и осуществимой. Марсианское общество стремится вызвать интерес к марсианской программе, заручившись поддержкой общественности и посредством лоббирования . Многие члены Марсинского общества и бывшие члены имеют влияние в более широком сообществе космических полетов, например Базз Олдрин и Илон Маск .

С момента своего основания Марсианское общество провело ряд мероприятий и исследовательских мероприятий. Он проводил ежегодный съезд Международного Марсианского общества и руководил исследовательскими проектами, такими как арктическая исследовательская станция Марса Флэшлайн и исследовательская станция марсианской пустыни , обе с использованием аналогов Марса . Обе станции расположены в отдаленных местах и ​​призваны воспроизвести настоящую исследовательскую миссию на Марс. Члены экипажа на станциях должны выполнять имитацию внекорабельной деятельности , выполнять исследовательские задания и жить на строго нормированные запасы. Организация также проводит соревнования по робототехнике с конкурирующими университетами, называемые University Rover Challenge и European Rover Challenge .

Состав

Марсианское общество — это некоммерческая организация , отвечающая требованиям 501(c)(3) , которая финансируется за счет пожертвований [1] и управляется волонтерами. [2] Членство в Марсианском обществе доступно для всех за небольшую плату. [3] : xvi  Целями общества являются получение общественной поддержки миссий человека на Марс, лоббирование правительства и космических агентств , а также исследование воздействия на марсианские экипажи через аналоговые среды обитания Марса. [3] : xv – xvi  [TMS 1]

Основателем и нынешним президентом Марсинского общества является Роберт Зубрин , а среди известных членов и бывших членов организации — Базз Олдрин , [4] Илон Маск , [5] Грегори Бенфорд , [4] и Питер Смит . [TMS 2] Общество является членом Альянса космического развития [6] и имеет отделения в Канаде, Австралии, Японии, Европе и т. д. [3] : xv–xvi  С момента своего основания в 1998 году общество организует ежегодные Съезд Международного Марсианского общества, на котором будут представлены презентации, в первую очередь, об исследовании и колонизации Марса. [7] : 273 

Философия и предложения

Учредительная конференция Марсианского общества подчеркивает свое внимание к плану Mars Direct и усилиям по лоббированию правительства, [8] утверждая, что нет никаких технических причин, которые могли бы помешать отправке человека на Марс в течение десятилетия. [9] На второй день конференции развернулись интенсивные дебаты об этике терраформирования Марса , которые научный писатель Оливер Мортон назвал «злобными». Термины « жизненное пространство » и « явная судьба », использованные аудиторией в дебатах, были запрещены в более поздних конвенциях. [7] : 309–311. 

Многие члены Марсианского общества полагают, что миссия человека на Марс вполне достижима через десять лет (как это изложено в книге Зубрина Mars Direct) [10] и такая миссия заложит основу для колонизации Марса . [11] : 10–11  Философия Mars Direct проникла в общество благодаря лоббистским усилиям. Во время выступления перед Комиссией Августина в 2009 году , комиссией, созданной администрацией Обамы для определения будущего космической программы США, Зубрин выступал за инициирование программы «бережливого человека» на Марсе, аналогичной Mars Direct. Показания, похоже, не повлияли на комитет; в итоговом отчете комиссия пришла к выводу, что такая миссия «потребует десятилетий инвестиций и будет нести значительный риск для безопасности людей». [12]

В 2003 году Оливер Мортон заметил, что Марсианское общество по своей сути является «утопической и эскапистской организацией». Он заметил, что многие участники съезда Марсинского общества были недовольны государственными космическими программами. Как следствие, они отдавали предпочтение альтернативам, которые часто были непрактичными, таким как спонсорские соглашения, частная благотворительность и марсианские облигации (на основе будущих ресурсов и прибыли). [13] : 267–272, 309–311. 

На съезде Марсианского общества в 2015 году были организованы дебаты между двумя представителями Mars One (генеральным директором Басом Лансдорпом и Барри Фингером) и двумя исследователями из Массачусетского технологического института (Сидни До и Эндрю Оуэнс). [14] Mars One, ныне несуществующая некоммерческая организация, основанная в 2011 году, стремилась создать человеческое поселение на Марсе посредством односторонней миссии под названием « Марс, чтобы остаться ». Исследователи Массачусетского технологического института раскритиковали этот план как неосуществимый и самоубийственный. [15] По словам Дуэйна А. Дэя из The Space Review , команда Массачусетского технологического института выиграла дебаты, представив конкретные и реалистичные аргументы. Он также отметил, что популярность Mars One затмила популярность Mars Society и что абсурдность плана первого, воспринимаемая общественностью, потенциально нанесла ущерб репутации последнего. [14]

Предыстория и основание

Предшественником Марсианского общества была небольшая сеть энтузиастов космоса, известная в просторечии как «Марсианское метро», возникшая примерно в 1978 году. Члены этой сети были разочарованы отсутствием внимания администрации США к исследованию Марса. В апреле 1981 года Mars Underground организовала в Университете Колорадо первую конференцию Case for Mars, посвященную исследованию Марса . Конференции «Дело в пользу Марса» проводились каждые три года [16] : с 25 по 27 год  до шестой и последней в 1996 году. [17]

В ныне несуществующей аэрокосмической компании Martin Marietta Роберт Зубрин, присутствовавший на третьей конференции Case for Mars в 1987 году, и инженер Дэвид Бейкер разработали план миссии человека на Марс под названием Mars Direct . [7] : 260  Они опубликовали свой план для НАСА и общественности примерно в начале 1990 года. [18] Основной принцип плана Mars Direct заключается в использовании существующих технологий и устранении необходимости в опасных космических сближениях или дорогостоящей космической станции . Модифицированный план Mars Direct (названный NASA Design Reference Mission 3.0 ) был заложен в бюджет НАСА в 20 миллиардов долларов; [16] : 117  одна двадцатая стоимости [16] : 117  плана миссии на Марс в рамках Инициативы НАСА по исследованию космоса (250–500 миллиардов долларов). [17]

В 1996 году Зубрин опубликовал «Дело в пользу Марса» , в том же году, когда состоялась шестая и последняя конференция «Дело в пользу Марса». [8] В книге критиковались предыдущие предложения по исследованию Марса как слишком дорогостоящие и сложные, предлагался альтернативный план миссии, основанный на плане Mars Direct, приводились философские аргументы в его пользу и опровергалась критика плана. [19]

Марсианское общество было основано Зубриным 13 августа 1998 года [TMS 3] во время первой конференции Марсинского общества в Боулдере, штат Колорадо , [8] в том же месте, где 17 лет назад состоялась первая конференция «Дело о Марсе». [7] : 259–260  В течение четырех дней конференцию посетили 750 человек [8] и ее можно рассматривать как духовного преемника предыдущих конференций Case for Mars. [16] : 27  Некоторые из приглашенных были из марсианского подполья и теми, кто писал Зубрину о « Дело в пользу Марса» .

Предыдущая деятельность

Люди тянут панели на место
Строительство арктической исследовательской станции Flashline Mars , июль 2000 г.
Маск стоит на деревянном подиуме и разговаривает на конференции Марсианского общества 2006 года.
Маск рассказывает подробности о космических кораблях Falcon 9 и Dragon на конференции Mars Society 2006 года.

После первого съезда Марсианское общество решило построить на острове Девон аналог Марса под названием Flashline Mars Arctic Research Station (FMARS) . FMARS — второй в мире аналоговый объект Марса; первый из них — проект Хотон-Марс . Стоимость строительства FMARS совместно распределяется между Марсианским обществом и командой проекта Хотон-Марс. [20] Часть финансирования также поступила от коммерческого спонсорства, такого как канал Discovery . [21] Впервые FMARS был оккупирован в июле и августе 2000 года [22] : 98–99,  а свою первую смоделированную миссию начал примерно в 2001 году . [21] Деньги, пожертвованные Илоном Маском, были потрачены на создание следующей аналоговой среды обитания на Марсе, названной Исследовательская станция Марсианской пустыни (MDRS). [23] В декабре 2001 года строительство среды обитания недалеко от Хэнксвилля, штат Юта [24] : 4  было завершено. [20]

С 2001 по 2005 год моделирование миссии на Марс в FMARS длилось около 2–8 недель и состояло из десяти сменяющихся экипажей. Первая четырехмесячная имитационная миссия была проведена в 2007 году и выявила культурные конфликты и неадекватные стратегии преодоления трудностей. Более короткие миссии были выполнены в 2009 и 2013 годах, а затем в 2017 году в сотрудничестве с MDRS была проведена еще одна длительная миссия под названием «Марс 160». Экипаж будет находиться в MDRS восемьдесят дней, а затем будет переведен в FMARS, меняя состав экипажа каждый месяц. [22] : 99, 101  По состоянию на апрель 2020 года MDRS провела девятнадцать полевых сезонов с участием 236 бригад, каждая из которых состояла из 6–7 человек. [22] : 101 

Общество также сформулировало планы по запуску космических экспериментов, которые, однако, так и не были реализованы. В 2001 году, после дискуссии между Зубриным, Маском и членами правления, Марсианское общество объявило о миссии «Транслайф», позже переименованной в « Марсианский гравитационный биоспутник» . [5] : 99–100  Целью миссии было изучение влияния гравитации марсианского уровня на мышей. Строительство спутника осуществлялось при поддержке студентов Массачусетского технологического института и Технологического института Джорджии . [TMS 4] В августе 2008 года Марсианское общество объявило о проекте TEMPO 3 после предварительного отбора предложений. TEMPO 3 был задуман как система из двух спутников CubeSat , прикрепленных к тросу и вращающихся с помощью двигателей, работающих на углекислом газе , с целью продемонстрировать вращающуюся систему искусственной гравитации в космосе. [TMS 5] Оба эти предложения так и не были реализованы: биоспутник Mars Gravity был отменен в июне 2009 года из-за отсутствия финансирования [TMS 4] , и никаких дальнейших разработок по TEMPO 3 не велось с момента первоначального предложения.

В середине 2001 года Марсианское общество получило от Илона Маска чек на 5000 долларов на мероприятие по сбору средств. После краткого изучения концепций и миссий Марса Маск вошел в совет директоров Марсианского общества и выделил ему 100 000 долларов. [5] : 99–100  В августе 2001 года Маск покинул Марсианское общество после встречи с его членами и учредил временный фонд для своих рекламных проектов. [25] Однако к апрелю 2002 года Маск полностью отказался от временного фонда; вместо этого он основал SpaceX для создания недорогой ракеты и пригласил аэрокосмических инженеров, с которыми он заранее познакомился в поездках, спонсируемых Марсианским обществом. [5] : 112  С тех пор Маск время от времени поддерживал контакты с Марсианским обществом, о чем свидетельствует его презентация ракеты Falcon 1 в 2008 году, [26] принятие им премии Mars Pioneer Award от общества в 2012 году [TMS 6] и его выступление на съезде общества 2020 года. [27]

Текущие проекты

Небольшой макет марсианской базы с подкреплением
Марсианская арктическая исследовательская станция Flashline , июль 2009 г.

Главный проект Марсианского общества — программа Марсианских аналоговых исследовательских станций. Программа направлена ​​на дальнейшее понимание технических и человеческих факторов марсианских миссий с помощью двух аналоговых сред обитания на Марсе : арктической исследовательской станции Марса Flashline (FMARS) и исследовательской станции марсианской пустыни (MDRS). [28] FMARS расположен на острове Девон в Канаде, недалеко от ударного кратера Хотон , [22] : 98, 101  выше 75-й параллели северной широты , где остров не населен и не покрыт растительностью. MDRS расположен недалеко от Хэнксвилля, штат Юта , где среда обитания изолирована от цивилизации. Местоположение обеих станций выбрано из-за сходства ландшафта с Марсом. [24] : 4  Поскольку эти станции предназначены для исследований, FMARS и MDRS закрыты для посещения публикой. [9]

Марсианское общество планирует построить дополнительные аналоговые станции. Евро-МАРС, управляемый европейским отделением Марсианского общества, должен был иметь три палубы и более обширные возможности. К сожалению, во время транспортировки из Великобритании в Крафлу, Исландия , где он должен был быть развернут, Euro-MARS получил повреждения. По состоянию на 2017 год он снова находится на стадии планирования. [29]

Марсианское общество также планирует построить еще одну аналоговую станцию ​​Марса в Аркаруле , Австралия, в октябре 2022 года. [TMS 7] Станция будет копировать космический корабль, стартующий непосредственно с поверхности Земли, с макетом двигательной установки, тепловым экраном и посадочными двигателями. . [29]

Задача в University Rover Challenge, где марсоходы должны залить топливо в генератор.

Помимо исследований, Марсианское общество организует Rover Challenge Series — серию ежегодных студенческих университетских соревнований по созданию макетов марсианских марсоходов . Ежегодно примерно в мае и июне в пустыне штата Юта недалеко от MDRS проходит трехдневное соревнование University Rover Challenge , где команды соревнуются в выполнении исследовательских задач. Операторы марсохода должны использовать только данные датчиков для навигации, как и в реальных марсианских марсоходах. Подобные региональные соревнования, входящие в серию Rover Challenge, включают European Rover Challenge , Canadian International Rover Challenge и Indian Rover Challenge. [30]

Проект MarsVR направлен на имитацию жизни на базе MDRS с использованием реальных данных о местности площадью в одну квадратную милю вокруг базы. В сотрудничестве с местной компанией виртуальной реальности [31] MarsVR используется для обучения экипажей MDRS путем моделирования использования скафандров, шлюзов, марсоходов и таких действий, как приготовление пищи. Программное обеспечение также может моделировать занятия такими видами спорта на Марсе, как футбол и альпинизм . [31] Исследовательскую часть MarsVR можно бесплатно загрузить в Steam , однако за обучающую часть для публики взимается дополнительная плата. [32]

В 2023 году Марсианское общество учредило некоммерческий Институт марсианских технологий и соответствующую лабораторию технологий Марса корпорации C для исследования решений проблем труда, сельского хозяйства и энергетики при колонизации Марса. Первоначально институт планирует передать исследования на аутсорсинг университетам. Как только будет обеспечено финансирование, институт построит собственный кампус. [33]

Смотрите также

Рекомендации

Основные источники

  1. ^ «О Марсианском обществе». Марсианское общество . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  2. ^ «Руководящий комитет – 2022». Марсианское общество . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  3. ^ Члены Марсинского общества (1999). Зубрин, Роберт М .; Зубрин, Мэгги (ред.). Материалы учредительного съезда Марсинского общества: состоялось 13-16 августа 1998 г., Боулдер, Колорадо . Юнивельт. Цитата в заголовке. ISBN 9780912183121. ОСЛК  47665501.
  4. ^ ab Cowing, Кейт (24 июня 2009 г.). «Марсианская программа гравитационного биоспутника закрывается» . КосмическаяСсылка . Проверено 22 августа 2015 г.
  5. ^ Хилл, Том; Кирк, Алекс (25 августа 2008 г.). «Космический обзор: TEMPO^3: новейший проект Марсинского общества». Космический обзор . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  6. ^ Речь Илона Маска о вручении премии «Марсианский пионер» - 15-й ежегодный съезд Международного марсианского общества (видеозапись). Марсианское общество. 10 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 9 декабря 2023 г.
  7. ↑ Штольц, Майкл (29 октября 2022 г.). «Создание аналога Марса «внизу»». Марсианское общество . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.

Другие источники

  1. ↑ Бичелл, Рэй Эллен (6 июля 2017 г.). «Чтобы подготовиться к заселению Марса, смоделированные миссии исследуют пустыню Юты». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  2. ↑ МакГрат, Дайанна (9 апреля 2020 г.). «Чему меня научила смоделированная миссия на Марс в отношении пищевых отходов». Разговор . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  3. ^ abc Плецер, Владимир (2018). На Марс!: Хроники марсианских симуляций. Спрингер Природа . Бибкод : 2018отм..книга.....П. дои : 10.1007/978-981-10-7030-3. ISBN 978-981-10-7030-3. Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  4. ^ ab Goodyear, Дана (19 октября 2009 г.). «Человек крайностей». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  5. ^ abcd Вэнс, Эшли (2015). Илон Маск: Tesla, SpaceX и поиски фантастического будущего . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN 978-0-06-230123-9. ОСЛК  881436803.
  6. ↑ Фауст, Джефф (26 февраля 2015 г.). «Новый альянс по содействию космическому развитию и заселению». Космические новости . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  7. ^ abcd Мортон, Оливер (2003). Картирование Марса: наука, воображение и рождение мира . Пикадор . ISBN 978-0312422615.
  8. ^ abcd Блейксли, Сандра (18 августа 1998 г.). «Общество объединяется, чтобы обосновать существование людей на Марсе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  9. ^ аб Конрой, Дж. Оливер (17 февраля 2022 г.). «Жизнь на Марсе: незнакомцы, претендующие на колонизацию планеты – в Юте». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  10. ↑ Блейксли, Сандра (18 августа 1998 г.). «Общество объединяется, чтобы обосновать существование людей на Марсе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  11. ^ Рэпп, Дональд (2016). Человеческие миссии на Марс: технологии для исследования Красной планеты (2-е изд.). Чам: Springer Science+Business Media . ISBN 978-3-319-22249-3. ОСЛК  927404673.
  12. ^ Бенсон, Эрик; Нобель, Джастин (9 января 2010 г.). «Марс или бюст». Герника . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  13. ^ Мортон, Оливер (2003). Картирование Марса: наука, воображение и рождение мира . Пикадор . ISBN 978-0312422615.
  14. ↑ Ab Day, Дуэйн (17 августа 2015 г.). «Грохот Красной планеты». Космический обзор . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 2 января 2023 г.
  15. ↑ Груш, Лорен (18 августа 2015 г.). «Mars One обсуждает с Массачусетским технологическим институтом: у генерального директора Баса Лансдорпа до сих пор нет плана по достижению планеты». Грань . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  16. ^ abcd Хоган, Тор (май 2007 г.). «Марсианские войны – взлет и падение инициативы по исследованию космоса» (PDF) . НАСА (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  17. ^ ab SF Портри, Дэвид (март 2000 г.). «Дорога на Марс...» Air & Space/Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  18. ↑ Портри, Дэвид С.Ф. (15 апреля 2013 г.). «Mars Direct: Люди на Марс в 1999 году! (1990)». Проводной . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  19. ↑ Шпицмиллер, Тед (1 ноября 2007 г.). «Рецензия на книгу: Дело в пользу Марса». Национальное космическое общество . Архивировано из оригинала 1 января 2023 года . Проверено 1 января 2023 г.
  20. ^ аб Бишоп, Шерил Л. (2011). «От земных аналогов в космос: как добраться отсюда». В Вакоче, Дуглас А. (ред.). Психология космических исследований (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: НАСА . стр. 74–75. ISBN 978-0-16-088358-3. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  21. ^ Аб Холл, Джеймс (8 марта 2002 г.). «Нахождение Марса на Земле». Наука . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  22. ^ abcd Häuplik-Meusburger, Сандра; Бишоп, Шерил; О'Лири, Бет (2021). Вакоч, Дуглас А. (ред.). Космическая среда обитания и обитаемость: проектирование изолированных и замкнутых сред на Земле и в космосе (1-е изд.). Springer Science+Business Media . ISBN 978-3030697396.
  23. ^ Мессери, Лиза (9 сентября 2016 г.). Размещение в космическом пространстве: земная этнография других миров . Дарем: Издательство Университета Дьюка . п. 200, примечание 19. ISBN 978-0-8223-6187-9. ОКЛК  926821450.
  24. ^ Аб Кьюсак, Стейси Л. (1 января 2010 г.). Наблюдения за динамикой экипажа во время аналогового моделирования Марса (PDF) . NASA Project Management Challenge 2010. Галвестон, Техас. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2022 года . Получено 18 июля 2022 г. - через сервер технических отчетов НАСА .
  25. ↑ Макнайт, Джон Картер (25 сентября 2001 г.). «Профиль MarsNow 1.9: Илон Маск, Фонд «Жизнь на Марс»» . КосмическаяСсылка . Проверено 1 января 2023 г.
  26. ↑ Фауст, Джефф (8 сентября 2008 г.). «Смотря (далеко) вперед». Космический обзор . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  27. ↑ Мак, Эрик (16 октября 2020 г.). «Сегодня Илон Маск поделится своими последними планами на Луну и Марс со всеми землянами». CNET . Проверено 1 января 2023 г.
  28. ^ Вайнерсмит, Келли; Вайнерсмит, Зак (27 декабря 2023 г.). «Прекрасное запустение жизни на Марсе — на Земле». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 декабря 2023 года . Проверено 27 декабря 2023 г.
  29. ^ аб Варгас-Куэнтас, Наталья И.; Роман-Гонсалес, Avid (июнь 2017 г.). «Салар де Уюни» как смоделированная базовая среда обитания на Марсе в Южной Америке. Глобальная конференция по исследованию космоса. стр. 5–6. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Проверено 20 июля 2022 г. - через HAL (открытый архив) .
  30. ^ Вечорек, Луиза; Пих, Виктор; Цибульский, Бартломей; Куявинский, Матеуш; Венгерская, Агнешка (30 декабря 2018 г.). «Участие в международных соревнованиях по робототехнике как новый вид студенческих путешествий». Туризм (Туризм) . 28 (2): 63–72. дои : 10.2478/тур-2018-0016 . hdl : 11089/27873 . ISSN  2080-6922. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 3 января 2023 г.
  31. ^ аб Мерфи, Джен (1 июля 2022 г.). «Почему спорт в космосе может стать следующим большим событием». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 19 июля 2022 г.
  32. ↑ Райоме, Элисон ДеНиско (3 марта 2020 г.). «Будущее колонизации Марса начинается с виртуальной реальности и видеоигр». CNET . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
  33. ↑ Бойл, Алан (7 сентября 2023 г.). «Марсианское общество раскрывает свой план по созданию технологического института, возможно, в Сиэтле». GeekWire . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 года . Проверено 8 декабря 2023 г.

Внешние ссылки