stringtranslate.com

Врач

Врач — роман Ноа Гордона . Он повествует о жизни христианского английского мальчика в XI веке, который путешествует по Европе , чтобы изучать медицину среди персов .

Книга была первоначально опубликована издательством Simon & Schuster 7 августа 1986 года. [1] Книга не пользовалась успехом в Америке, но в Европе она много раз становилась бестселлером, особенно в Испании и Германии, продаваясь миллионными тиражами в переводе . Европейский успех повлек за собой последующее продолжение. Права на экранизацию книги были куплены.

Краткое содержание сюжета

Часть первая: Мальчик-парикмахер

На дворе 1020 год. Роб Коул — старший из многих детей. Его отец — столяр в гильдии плотников в Лондоне. Его мать, Агнес Коул, — жена его отца. У Роберта есть особый Дар: он может чувствовать, когда кто-то умрет. Когда умирают и его мать, и его отец, хозяйство Коулов делится между соседями и друзьями. Дети Коулов делятся также.

Роба забирает единственный, кто его хочет: странствующий цирюльник-хирург, который известен только под именем Барбер. Он мясистый человек с мясистыми аппетитами и очень большой жаждой жизни. В течение следующих лет он берет Роба к себе в ученики. Он учит мальчика жонглировать, рисовать карикатуры, рассказывать истории, развлекать толпу, продавать панацею, на которой они зарабатывают себе на жизнь. Он также обучает мальчика всему, что знает о медицине, — а это немного.

Когда Барбер умирает, Роб берет на себя управление его передвижным медицинским шоу. Но он беспокойный, желая узнать больше о путях медицины. Он встречает еврейского врача в Малмсбери , который рассказывает ему о школах ( медресе ) в Кордове , Толедо , даже в далекой Персии , где преподаются медицинские и научные знания мусульман . К сожалению, помимо того, что они находятся за много миров, эти школы не принимают христиан — и даже если бы они это сделали, ни одна страна в христианском мире не позволила бы человеку с таким языческим образованием вернуться.

В момент прозрения Роб решает, что он должен принять облик еврейского студента, чтобы он мог отправиться в Персию и учиться у ног Авиценны (Ибн Сины) . Это решение несет в себе свои риски: в то время как евреям, как правило, предоставлялось больше свободы в мусульманском мире, чем в христианской Европе, Робу все равно пришлось бы пересекать Европу, где евреи регулярно сталкивались с кровавыми наветами, изгнаниями, принудительными обращениями и убийствами.

Часть вторая: долгое путешествие

Роб путешествует, как христианин, из Лондона по всей Европе в Константинополь . Здесь он становится евреем по внешности и путешествует на восток с группой еврейских торговцев, изучая их обычаи, насколько это возможно.

Он также встречает молодую женщину по имени Мэри Маргарет Каллен, которая путешествовала со своим отцом в поисках превосходных турецких овец. Пара влюбляется и становится случайными любовниками, но когда Мэри, по просьбе отца, предлагает Робу выйти за него замуж, он отказывает ей, говоря, что ему нужно изучать медицину, и рассказывает ей все свои планы. Каллены покидают караван, а Роб продолжает свое путешествие.

Часть третья: Исфахан

Роб приезжает в город Исфахан , в самом сердце Аббасидского халифата (в современном Иране ), и пытается поступить в местную школу врачей. Ему не разрешают туда попасть. Он борется за выживание в городе, будучи бездомным, и ищет способ поступить в школу.

Часть четвертая: Маристан

Случайная встреча с шахом Персии открывает Робу дверь в школу врачей ( Бимаристан ). Здесь он начинает изучать медицину — первое формальное обучение в его жизни. В то же время он погружается в жизнь персидского еврея .

Часть пятая: Военный хирург

Сравнимо с хирургической ординатурой или аналогичным сроком практики, Роб отправляется в охваченную войной (и чумой) страну, чтобы практиковать свои медицинские знания. Его путешествия с армиями шаха приводят его в Индию , где он встречает слонов, специи и сталь Вутц . Он заводит друзей среди мусульманских студентов школы.

По возвращении он встречает Мэри, которая потеряла отца. Поскольку ей некуда идти, и как только они, кажется, полюбили друг друга, хотя она и христианка, они заводят связь и тайно женятся. Мэри не очень хорошо справляется с новым городом, так как ее игнорируют из-за ее рыжих волос. Несмотря ни на что, Мэри беременеет и рожает ребенка, пока Роб находится в Индии, выступая в роли врача и впервые касаясь сердца трупа.

Часть шестая: Хаким

Он выдается за врача и помогает обучать новых врачей в школе. Сына Роба и Мэри зовут Роберт Джеймс Коул. В какой-то момент ее посещает Ибн Сина, который говорит ей, что шах попросил ее присутствовать, иначе он убьет Роба. Мэри поняла, что это означало, что шах намеревался заняться с ней сексом, и пошла к нему. После секса с Шахом она забеременела. Когда родился ребенок, названный Томасом Скоттом, шах посылает ему коврик, и Роб понимает, что Томас не его сын. Мэри, однако, говорит ему, что она сохранила им обоим жизнь, и выходит из его спальни. Однако, когда Мэри бьет его за то, что он думал, что он был с проститутками, они оба могут сказать правду и примириться.

Вскоре после этого Авиценна умирает, и Исфахан завоёвывается королём-соперником. Роб, его жена и дети спасаются от насилия и грабежей и с трудом возвращаются в Англию.

Часть седьмая: Возвращенные

Роб изо всех сил пытается найти своих потерянных братьев и сестер, а также найти свое место среди ужасно невежественных врачей Лондона. Отчаявшись, он возвращается с женой и семьей в Шотландию, где он работает врачом для людей своей жены высоко в горах.

Награды и номинации

Адаптации для кино, телевидения или театральных постановок

Хотя роман Гордона не имел большого успеха в США, он возглавил списки бестселлеров в континентальной Европе, а в Европе велась разработка фильма для UFA Cinema и Universal Pictures . Немецкий кинорежиссер Филипп Штёльцль был назначен режиссером исторической эпопеи, которая получила 3,3 миллиона евро (4,6 миллиона долларов) регионального и федерального финансирования Германии. [2] Производство было запланировано на лето 2012 года и проходило в Кведлинбурге , Марокко и Румынии. [3]

Премьера фильма состоялась в немецких кинотеатрах 25 декабря 2013 года. Он сразу же стал кассовым хитом и принес продюсерам две премии Bogey Awards: одну за более чем 1000 посетителей на копию в первый уик-энд и вторую премию Bogey Awards за 1 миллион посетителей в течение десяти дней. [4]

Фильм также будет выпущен в виде двухсерийного мини-сериала на немецком общественном телеканале ARD .

Театральный дебют «Врача» состоялся в 2018 году в качестве испанского мюзикла «El médico» .

Ссылки

  1. ^ Гордон, Ной (1986). Врач, Твердый переплет Ноя Гордона . ISBN 067147748X.
  2. ^ «Der Medicus» в Кельне
  3. ^ Меза, Эд (2011-11-01). "Штельцль консультируется с "врачом"". Разнообразие .
  4. ^ "Отличный кассовый старт для Der Medicus (Врач)". RTL Group . 2014-06-01.

Внешние ссылки