Мин Юнги ( кор . 민윤기 ; родился 9 марта 1993 г.), профессионально известный под своими сценическими именами Шуга ( 슈가 , корейское произношение: [ɕʰuɡa̠] ; стилизовано под заглавные буквы ) и Агуст Ди , [Б] — южнокорейский рэпер, автор песен и музыкальный продюсер. Он дебютировал в качестве участника южнокорейского бой-бэнда BTS в июне 2013 г. под лейблом Big Hit Entertainment . Его первый сольный микстейп Agust D был выпущен в 2016 г. и переиздан в 2018 г. для цифровых платформ загрузки и потокового вещания, достигнув третьего места в чарте альбомов Billboard World Albums Chart . В 2020 г. он выпустил свой второй сольный микстейп D -2 ; Он достиг 11-го места в американском чарте Billboard 200 , седьмого места в британском чарте альбомов и второго места в австралийском чарте альбомов ARIA .
Мин Юн Ги родился 9 марта 1993 года в Тэгу , Южная Корея. [3] Младший из двух сыновей, он учился в начальной школе Тэджон, средней школе Кваным и старшей школе Апкуджон . [2] Он из клана Ёхын Мин . [4]
Шуга заинтересовался рэпом после того, как услышал "Ragga Muffin" от Stony Skunk , заявив, что это отличается от всего, что он когда-либо слышал. Услышав Epik High , он решил стать рэпером. [6]
К 13 годам он начал писать тексты песен и узнал о MIDI . К 17 годам он устроился на неполный рабочий день в звукозаписывающую студию. С тех пор он начал сочинять и аранжировать музыку, читать рэп и выступать. [3] До подписания контракта он был активным под псевдонимом Gloss как андеграундный рэпер . [7] В составе хип-хоп-группы D-Town в 2010 году он спродюсировал «518-062», песню, посвященную восстанию в Кванджу . [8]
2013–настоящее время: BTS
Первоначально присоединившись к компании в качестве музыкального продюсера, [9] Шуга стажировался в Big Hit Entertainment в течение трех лет вместе с товарищами по группе J-Hope и RM . Он дебютировал в качестве участника BTS на Mnet 's M Countdown с треком "No More Dream" из их дебютного сингл-альбома 2 Cool 4 Skool . [10] Он продюсировал и писал тексты для множества треков на всех альбомах группы.
Шуга написал и исполнил вступительный трек «Intro: The Most Beautiful Moment in Life» для третьего мини-альбома BTS на корейском языке (EP) The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 1 (2015). [11] Выпущенный 17 апреля [a] в виде анимированного музыкального видео, [12] его текст обращался к страхам, связанным с достижением взрослой жизни в конце подросткового возраста, с помощью спортивной метафоры. [13] [14] Следующий за Pt. 1 EP, The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2 , включал в себя еще одно вступление, исполненное Шугой, под названием «Intro: Never Mind», в котором рассказывалось о его подростковых годах. [13] Трек предшествовал EP 15 ноября. [15] Позже он был включен в качестве открывающего трека в сборник BTS 2016 года The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever . [16] Шуга не исполнял других вступительных треков для BTS до 2020 года «Interlude: Shadow» из альбома группы Map of the Soul: 7. [16] [17] Выпущенный перед альбомом 10 января, [18] рэп-трек ссылался на «Intro: O!RUL8,2?» из одноимённого мини-альбома 2013 года и обсуждал славу BTS, сравнивая её реальность со знаменитостью, о которой мечтал O!RUL8,2?; [19] Тамар Герман из Billboard описала интерлюдию как «вызывающую воспоминания, но дерзкую», отметив, в частности, как её звучание меняется в середине, чтобы показать «эту дихотомию между отношением того, как слава и наблюдающая за ним аудитория влияют на его представление о себе». [17]
Под именем BTS Шуга выпустил две сольные песни. Первая была автобиографической песней под названием «First Love», которая появилась на студийном альбоме группы 2016 года Wings . Напоминающая монолог, песня представляет собой рэп-серенаду для детского пианино Шуги, которая олицетворяет его отношения с инструментом, как будто обращаясь к другу. [20] Вторая была «Trivia: Seesaw» о взлетах и падениях влюблённости, которую он исполнил для сборника BTS 2018 года Love Yourself: Answer . [21]
В 2018 году Шуга был награжден орденом «Хвагван» пятой степени за заслуги в области культуры вместе со своими коллегами по группе, тогдашним президентом Южной Кореи Мун Чжэ Ином , за их вклад в продвижение корейской культуры. [22] В июле 2021 года Мун назначил его специальным посланником президента по вопросам будущих поколений и культуры , снова вместе со своими коллегами по группе, чтобы помочь «возглавить глобальную повестку дня для будущих поколений» и «расширить дипломатические усилия и глобальный статус Южной Кореи» в международном сообществе. [23]
2016–настоящее время: Сольная карьера
Шуга выпустил бесплатный одноимённый микстейп через SoundCloud 15 августа 2016 года. [24] Он решил не выпускать проект как коммерческий студийный альбом, описав его как «чувство того, что ты заперт в каких-то рамках». [3] На пластинке он обсудил свою борьбу с депрессией и социофобией, среди прочих тем. [25] Fuse TV оценил его как один из 20 лучших микстейпов 2016 года. [26] В следующем году Шуга сочинил песню « Wine » для певицы Суран , с которой он ранее работал над песней для своего микстейпа. [27] В студии Шуги Суран услышала черновик «Wine» и попросила Шугу дать ей песню. [28] Пластинка достигла второго места в цифровом чарте Gaon в Южной Корее и выиграла награду за лучший жанр R&B на церемонии вручения премии Melon Music Awards 2 декабря 2017 года. [29] [30] Шуга также получил премию Hot Trend Award за свою работу над треком. [31] Шуга сделал свой первый микстейп доступным для цифровой загрузки и потоковых платформ в феврале 2018 года. [32] Переизданный проект достиг третьего места в чарте Billboard World Albums Chart , пятого места в чарте Heatseekers Albums и 74 места в чарте Top Album Sales в Соединенных Штатах. Шуга, как Agust D, достиг 46 места в чарте Emerging Artists за неделю с 3 марта. [33]
В январе 2019 года Шуга исполнил рэп-партию на сингле Lee So-ra «Song Request». Трек был написан совместно Шугой и Табло из Epik High, который также спродюсировал трек. [34] Сингл дебютировал на третьем месте в цифровом чарте Gaon и на втором месте в чарте Billboard World Digital Song Sales , с 3000 загрузками в течение первых двух дней доступности песни. [35] [36] Позже Шуга спродюсировал трек «Eternal Sunshine» для мини-альбома Sleepless группы Epik High , который был выпущен в феврале. [37] [38] Он стал соавтором и продюсером цифрового сингла «We Don't Talk Together» для певицы Heize , который она выпустила 7 июля. [39] В декабре американская певица и автор песен Холзи выпустила песню « Suga's Interlude » из своего третьего студийного альбома Manic , в котором Шуга как участвовал, так и был спродюсирован. [40]
6 мая 2020 года IU выпустила цифровой сингл « Eight », спродюсированный и записанный Шугой. [41] Песня дебютировала на первом месте в чартах Gaon Digital и World Digital Song Sales. [42] Шуга выпустил свой второй микстейп D-2 вместе с музыкальным клипом на его главный сингл « Daechwita » 22 мая; [43] сингл достиг 76-го места в американском чарте Billboard Hot 100. [ 44] Микстейп дебютировал на 11-м месте в Billboard 200 и стал самым высоко оцененным альбомом корейского солиста в США на тот момент. [45] Он также стал первым корейским сольным релизом, попавшим в топ-10 в Соединенном Королевстве, открывшись на седьмом месте в UK Albums Chart . [46]
В 2021 году Шуга переделал фирменный рингтон Samsung « Over The Horizon ». Трек был представлен 11 августа в рамках мероприятия Samsung « Unpacked 2021 ». [47] Он также спродюсировал сингл «You» для японской певицы ØMI , который был выпущен 15 октября. [48] В декабре Шуга принял участие в сингле « Girl of My Dreams » из посмертного альбома американского рэпера Juice Wrld Fighting Demons . [49] Сингл дебютировал под номером 29 в Billboard Hot 100 , что принесло Шуге вторую запись в чарте в качестве сольного исполнителя. [50] Затем он стал соавтором, продюсером и участником песни « That That » для Psy , которая была выпущена 29 апреля 2022 года в качестве ведущего сингла с восьмого студийного альбома певца Psy 9th . [51] [52] В декабре того же года Суга запустил веб-сериал ток-шоу Suchwita [b] на YouTube ; в каждом эпизоде он откровенно берет интервью у гостей за выпивкой. [53]
Шуга был объявлен послом бренда Valentino и лицом кампании Maison Valentino Essentials для основных предметов мужской одежды бренда в январе 2023 года [54] , а также послом NBA в апреле. [55] Его дебютный сольный альбом D-Day был выпущен 21 апреля под его псевдонимом Agust D. Включая синглы « People Pt. 2 » и « Haegeum » [56] , альбом дебютировал на втором месте в Billboard 200, став первым для Шуги топ-10 в рейтинге, сравняв его с товарищем по группе Чимином как самых высокопоставленных южнокорейских сольных исполнителей за всю историю чарта. [57] Документальный фильм Disney+ под названием Suga : Road to D-Day , рассказывающий о создании проекта и следящий за музыкальным турне рэпера по разным странам, был впервые показан в тот же день, что и альбом. [58] Шуга также вел пятисерийное радиошоу Agust D Radio , еженедельно на Apple Music в поддержку D-Day ; премьерный выпуск вышел в эфир 17 апреля. [59] На следующей неделе он отправился в Suga Agust D Tour , свой первый сольный мировой тур, отыграв несколько концертов в США, [60] за которыми последовали визиты в Индонезию, Таиланд, Сингапур, Южную Корею и Японию. [61] 6 октября 2023 года песня Шуги из Agust D , «The Last», превысила 100 миллионов прослушиваний на Spotify , что сделало его пятым ведущим корейским артистом с наибольшим количеством песен, превысивших 100 миллионов прослушиваний. [62]
Имя
Сценический псевдоним Шуга ( 슈가 ) образован от первых слогов термина «атакующий защитник» ( 슈팅 가드 ), позиции, которую он играл в баскетболе, будучи студентом. [63] В 2016 году он взял псевдоним Agust D для своего микстейпа, который образован от инициалов DT, обозначающих его место рождения, город Тэгу, и «Suga», написанных наоборот. [3]
Артистизм
Шуга пишет, сочиняет, аранжирует , микширует и мастерит свой собственный материал. [3] Более 160 зарегистрированных песен зачислены на его счет Корейской ассоциацией авторских прав на музыку . [64] Он играет на пианино и пишет в основном хип-хоп и R&B музыку. [3] [65] Его тексты включают темы, которые «полны мечтаний и надежд», задуманные с намерением, чтобы его музыка стала «силой многих людей». [66] Он ссылается на Stony Skunk и Epik High как на своих вдохновителей, чтобы заниматься хип-хоп музыкой. В частности, он отдает должное гибридному альбому регги -хип-хопа Ragga Muffin (2005) и его заглавному треку за то, что они разожгли его интерес к жанру. [67]
Джефф Бенджамин из Fuse сказал, что микстейп Шуги «демонстрирует пристрастие звезды к горячим постановкам, хардкорному стилю рэпа и то, как он может превратить свои уязвимости в силу». [68] Другие критики заявили, что «рассказывание историй в музыке, которую он создает, разрушает барьер цензуры и приукрашивания». [69]
В январе 2018 года Шуга был повышен до полноправного члена Корейской ассоциации авторских прав на музыку. [70]
Прием
В 2017 году Шуга занял 13-е место среди самых предпочитаемых айдолов года в опросе, проведенном Gallup Korea . [71] Он занял седьмое место в 2018 году и девятое в 2019 году. [72]
Личная жизнь
В 2018 году Шуга купил квартиру стоимостью 3,4 млрд вон ( 3,09 млн долларов США ) и по состоянию на 2019 год проживает в Ханнам-доне , Сеул , Южная Корея. [73] [74]
Здоровье
У Шуги диагностировали аппендицит , и 9 декабря 2013 года ему сделали операцию в больнице Severance в Синчоне. 17 декабря его выписали, но 26 декабря его снова госпитализировали из-за воспаления в месте операции. Следовательно, он не смог посещать музыкальные фестивали в конце года. [75]
В декабре 2016 года Шуга получил травму уха, споткнувшись о порог двери. Следуя рекомендациям врача, он взял недельный перерыв в выступлениях и участии в хореографии (в том числе на фестивалях в конце года), чтобы рана зажила должным образом. [76]
В ноябре 2020 года Шуга перенес операцию по восстановлению разорванной губы (обратный разрыв Банкарта ) на левом плече и объявил, что он возьмет перерыв в последующей рекламной деятельности, чтобы полностью восстановиться. [77] [78] Он возобновил деятельность в январе 2021 года, начав с выступления с BTS на 35-й церемонии вручения премии Golden Disc Awards . [79]
Военная служба
После внесения изменений в Закон о военной службе в декабре 2020 года всем участникам BTS была предоставлена автоматическая отсрочка их обязательной военной службы в 2021 году до конца 2022 года. [80] 7 августа 2023 года, после завершения своего мирового турне, Big Hit объявил через Weverse , что Шуга подал заявление о прекращении своей отсрочки, чтобы начать процесс зачисления и пройти службу. [81] Он начал свою военную службу 22 сентября в качестве социального работника. [82]
Инцидент с вождением в нетрезвом виде
Ночью 6 августа 2024 года Шуга ехал на электросамокате в Ханнам-доне , Сеул, когда он упал и был опознан полицейским, который обнаружил алкоголь . [83] После того, как его проверили на алкоголь, и уровень BAC оказался 0,227%, [84] его оштрафовали, а его права были аннулированы. [85] [86] Он и его лейбл сделали заявления о ситуации, в которых он сказал, что выпивал за едой, и извинился. [87]
8 августа полиция объявила, что расследует дело Суга по обвинению в нарушении Закона о дорожном движении Южной Кореи. Военная кадровая администрация заявила, что не будет рассматривать этот вопрос отдельно, поскольку инцидент был личным делом, произошедшим вне рабочего времени. [88]
10 сентября прокуратура Южного округа Сеула приступила к краткому обвинительному заключению в отношении Сюги за инцидент, процесс, используемый для мелких правонарушений, который позволяет ускорить наказание без полного судебного разбирательства. [89] Сюга признал себя виновным по предъявленным обвинениям, [90] и 30 сентября был приговорен к штрафу в размере 15 миллионов вон ( 13 112 долларов США ) судом Западного округа Сеула , решение которого соответствовало запросу прокуроров. [83]
Филантропия и активизм
На свой 25-й день рождения Шуга пожертвовал говядину 39 детским домам от имени «ARMY», фан-базы BTS, во исполнение обещания, данного им в 2014 году, покупать своим поклонникам мясо, если он добьется успеха как музыкальный исполнитель. [91] В следующем году, на свой 26-й день рождения, он пожертвовал 100 миллионов вон ( 85 811 долларов США ) и 329 кукол BT21 Shooky Корейскому фонду борьбы с детским раком. [92] В феврале 2020 года Шуга пожертвовал 100 миллионов вон (84 727 долларов США ) Национальной ассоциации по оказанию помощи при стихийных бедствиях Hope Bridge, чтобы помочь в профилактике и оказании помощи в его родном городе Тэгу, одном из городов, наиболее пострадавших от вспышки коронавируса в Южной Корее в то время. [93] [94] В марте 2021 года он пожертвовал еще 100 миллионов вон (87 416 долларов США ) больнице Dongsan при Университете Кеймён в Тэгу для поддержки детей, больных раком, которые не могут получить доступ к лечению из-за финансовых трудностей. [ 95] [96] 9 марта 2022 года в честь своего 29-летия Суга пожертвовал 100 миллионов вон (87 416 долларов США ) Ассоциации по оказанию помощи пострадавшим от обширных лесных пожаров вдоль восточного побережья страны. [97]
9 марта 2023 года он пожертвовал 100 миллионов вон (87 416 долларов США ) корейской организации Save the Children на покупку одеял, матрасов и школьных принадлежностей для детей на юге Турции и севере Сирии . [98]
Шуга открыто говорил о психическом здоровье , [99] делясь своим опытом борьбы с депрессией через свою музыку, и пытался нормализовать разговоры на эту тему. [100] Он также поддерживал равенство для сообщества ЛГБТК+ . [99]
^ При обратном написании получается «Дэгу Т'оун Суга».
Ссылки
^ 대구 토박이 '부심' 들게 만드는 대구 출신 미모의 아이돌 6 인. Понимание (на корейском языке). 26 января 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
↑ Аб Чан, Ын Гён (30 апреля 2015 г.). [더스타프로필] 방탄소년단 슈가 "민피디는 음악장비를 수집합니다". Звезда (на корейском языке). Компания Чосон Ильбо . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 19 января 2018 г.
↑ abcdef Park, Ханбит (7 октября 2016 г.). В качестве примера можно привести Agust D7. Грация Корея (на корейском языке). Сеульская Медиа Группа. Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
^ 권, 미성 (11 июня 2018 г.). "[HD테마] 특이 '성씨'를 가진 남자아이돌...비투비(BTOB) 육성재-엑소(EXO) 변백현-방탄소년단(BTS) (민윤기)-워너원(Wanna One) 옹성우" [ [HD Theme] Особенно айдолы-мужчины, у которых есть «фамилии»... (BTOB) Юк Сон Чжэ - (EXO) Пён Пэк Хён - (BTS) Шуга (Мин Юн Ги) - (Wanna One) Он Сон У ]. 톱스타뉴스 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 23 января 2024 г.
↑ Хван, Хе Чжин (7 июля 2020 г.). 방탄소년단 측 "RM·슈가·제이홉 지난해 대학원 입학, 지민·뷔 9월 입학 예정"(공식) [(Официально) "RM, Шуга и Джей" из BTS - Хоуп поступила в аспирантуру в прошлом году, Чимин и Ви. будет зачислен в сентябре»]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Получено 4 марта 2021 г. - через Naver .
^ Пак, Су Чжон (15 октября 2013 г.). 방탄소년단, 네 꿈은 뭐니? (인터뷰). TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 20 октября 2018 г.
^ Пак, Су Чжон (19 августа 2014 г.). 기다렸다, 방탄소년단① 정규 1 집이 되기까지 일곱 소년의 성장기 –데뷔 전. TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года . Проверено 19 января 2018 г.
↑ Хан, Ми-рэ (12 ноября 2015 г.). В этом случае будет от 2 до 5, от 18 до 18 лет. Seoul Economic Daily [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Получено 19 января 2018 г. — через Naver .
^ 방탄소년단(BTS) "팬들이 함께 노래부르는 모습, 최고의 행복" (풀영상) / SBS (онлайн-видео) (на корейском языке). Южная Корея: Новости SBS . 3 июня 2018 г. Событие происходит в 7:30. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 3 июня 2018 г. — через YouTube .
↑ Беннетт, Колетт (12 мая 2016 г.). «Как BTS меняют K-pop к лучшему». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
^ Мелендес, Моник; Бенджамин, Джефф; Герман, Тамар; Келли, Кейтлин (12 июня 2018 г.). «50 лучших песен BTS: выбор критиков». Billboard . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 31 января 2019 г.
↑ Аб Ли, Хе Рин (18 апреля 2015 г.). 방탄소년단, 컴백 트레일러 공개."소년들이 겪는 고민 담았다" [BTS показывают трейлер возвращения... "Речь идет о беспокойствах мальчиков"]. ОСЕН [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 31 марта 2023 г. - через Naver .
^ ab Travis, Emlyn (21 июня 2018 г.). "Ultimate BTS Song Gude: All 97 Tracks, Ranked". PopCrush . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Получено 9 января 2020 г.
^ Мелендес, Мишель (7 августа 2020 г.). «Соло-песни Шуги подчеркивают непоколебимую подлинность, которая сделала его звездой». Elite Daily . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 31 марта 2023 г.
^ [Тизер] Трейлер к возвращению BTS (방탄소년단): Never Mind (онлайн-видео) (на корейском языке). Kakao M. 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 9 января 2020 г. – через YouTube .
^ ab Chakraborty, Riddhi (9 января 2020 г.). "BTS выпускают зловещий трейлер нового возвращения 'Interlude: Shadow'". Rolling Stone India . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
^ ab Herman, Tamar (9 января 2020 г.). "BTS Debut Suga's Solo 'Interlude: Shadow' Comeback Trailer Ahead of 'Map of the Soul: 7' Album". Billboard . Архивировано из оригинала 3 апреля 2020 г. . Получено 9 января 2020 г. .
^ Шаффер, Клэр (9 января 2020 г.). «BTS' Suga Stars in 'Interlude: Shadow' Comeback Trailer». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
^ Кейдж, Мэтью (9 января 2020 г.). «BTS раскрывают 'Interlude: Shadow', трейлер своего возвращения». Somag News . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
↑ Бенджамин, Джефф (13 октября 2018 г.). «Значимость того, что каждый участник BTS имеет собственное соло в песне «Wings»». Fuse . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ Герман, Тамар (24 августа 2018 г.). «BTS Reflect on Life & Love on Uplifting 'Love Yourself: Answer'». Billboard . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. . Получено 26 августа 2018 г. .
↑ Ким, Джи Вон (24 октября 2018 г.). '대중문화예술상' BTS, 문화훈장 화관 최연소 수훈...유재석부터 故 김주혁까지 '영광의 얼굴들' ( 종합). TenAsia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 25 октября 2018 г. — через Naver .
^ Мареска, Томас (21 июля 2021 г.). «BTS назначены специальным посланником президента Южной Кореи». UPI . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 3 октября 2021 г.
↑ Ким, Джи-хо (17 августа 2016 г.). «[Starcast] «Меня зовут AgustD»... «Шуга» читает рэп о настоящем Мин Юн-ки». Naver Starcast . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 19 января 2018 г.
^ "BTS' Suga обращается к депрессии и цене славы в микстейпе 'Agust D'". Billboard . 16 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
↑ Бенджамин, Джефф (16 декабря 2016 г.). «20 лучших микстейпов 2016 года». Fuse . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
↑ Пак, Ён Ун (27 апреля 2017 г.). 수란 "데뷔 첫 음원 1위 감격..슈가·창모에 무한 감사". Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Получено 19 января 2018 г. — через Naver .
↑ Хван, Хе Чжин (31 мая 2017 г.). 수란 "Начните с того, что вы можете сделать это, если хотите..1 위 감사". Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ 2017년 18주차 Digital Chart. Gaon Chart . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 19 января 2018 г.
^ "2017 Top 10 Artists" (на корейском). Melon . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 9 июня 2017 г.
↑ Мэтью, Илиан (5 декабря 2017 г.). «Melon Music Awards 2017: Лучший артист года достается EXO; Полный список победителей». International Business Times . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 19 января 2018 г.
^ Джонс, Алан (26 февраля 2018 г.). «Анализ международных чартов: Black Panther OST выходит из блоков». Music Week . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. . Получено 1 марта 2018 г. .
^ Агуст Д. Чарты Billboard:
"Emerging Artists". Billboard . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. . Получено 1 марта 2018 г. .
"Heatseekers Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 1 марта 2018 г.
"World Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. . Получено 1 марта 2018 г. .
"Top Album Sales". Billboard . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. . Получено 5 марта 2018 г. .
↑ Ким, Вон Гём (18 января 2018 г.). [단독]"환상의 컬래버"...이소라-방탄소년단, '신청곡' 으로 입맞춤. Новости SpoTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Получено 18 января 2018 г. — через Naver .
^ 2019년 04주차 Digital Chart [Неделя 4 2019 Digital Chart]. Gaon Chart . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Получено 31 января 2019 года .
↑ Бенджамин, Джефф (31 января 2019 г.). «Ли Сора и Шуга дебютировали на World Digital Song Sales с 'Song Request'». Billboard . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 1 февраля 2019 г.
↑ Сон, Ми Кён (28 февраля 2019 г.). Если вы хотите, чтобы это произошло, вы должны сделать это, чтобы сделать это.."시너지 발휘". ОСЕН [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Получено 1 марта 2019 г. - через Daum .
^ Чжан, Цзинь-ли (5 марта 2019 г.). 에픽하이, 새 앨범 타이틀곡은 '술이 달다'... 방탄소년단 슈가 수록곡 참여 [공식입장]. ОСЕН [ко] (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Получено 5 марта 2019 г. — через Naver .
↑ Хван, Джи Ён (27 июня 2019 г.). В качестве примера можно привести "공동 작사 작곡". Daily Sports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Получено 27 июня 2019 г. — через Naver .
^ Герман, Тамар (6 декабря 2019 г.). «Холси делится 'Finally' & Evocative 'Suga's Interlude' с участием Шуги из BTS: слушайте сейчас». Billboard . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. . Получено 6 декабря 2019 г. .
^ Юн, Соён (27 апреля 2020 г.). «IU и Шуга из BTS прекратят сотрудничество 6 мая». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
^ "Digital Chart – Week 19 of 2020". Gaon Chart (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 4 июня 2020 г.
↑ Герман, Тамар (22 мая 2020 г.). «BTS’s Suga Talks Agust D Mixtape D-2». Billboard . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
^ "The Hot 100: Week of June 6, 2020". Billboard . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 . Получено 25 августа 2020 .
^ Jang, Dong-woo (2 июня 2020 г.). «'D-2' Шуги из BTS дебютировал на 11-й позиции в Billboard 200». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
↑ Copsey, Rob (29 мая 2020 г.). «The 1975 score четвертый номер 1 в официальном чарте альбомов после ожесточенной битвы с KSI». Официальные чарты . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 21 сентября 2024 г.
^ Чан, Тим (11 августа 2021 г.). «Что не может Шуга? Samsung Taps BTS Star on Remix of Iconic Brand Jingle». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 11 августа 2021 г.
^登坂広臣"OMI"、新曲はBTS・SUGAがプロデュース「意見交換しながら完成した」. Oricon News (на японском языке). 8 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
↑ Ли, Джэ Хун (9 декабря 2021 г.). Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это... '걸 오브 마이 드림스'. Newsis (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2021 г.
^ Zellner, Xander (17 июня 2024 г.). «Каждая сольная песня участника BTS попадет в чарт Billboard Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. . Получено 21 сентября 2024 г. .
^ Кауфман, Гил (26 апреля 2022 г.). «BTS' Suga спродюсировал главный сингл с грядущего альбома Psy». Billboard . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
^ Mier, Tomas (29 апреля 2022 г.). «K-Pop Past Meets K-Pop Present as BTS' Suga Stars in Psy's 'That That' Video». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
^ ab Kaufman, Gil (29 ноября 2022 г.). «BTS’ Suga Pours Out Some Drinks in Preview of ‘Suchwita’ Talk Show Debut Episode Featuring RM». Billboard . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 2 января 2023 г. .
^ Заргани, Луиза (17 января 2023 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Valentino Taps Suga as Brand Ambassador". Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. Получено 17 января 2023 г.
^ Шлатер, Томас (6 апреля 2023 г.). «Звезда BTS Шуга назван послом НБА». CNN International . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г.
^ Роули, Гленн (21 апреля 2023 г.). «BTS' Suga Drops Debut Agust D Solo Album 'D-DAY': Stream It Now». Billboard . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 22 апреля 2023 г. .
↑ Чо, Ён-джун (1 мая 2023 г.). «Шуга занял 2-е место в чарте Billboard 200 с альбомом 'D-DAY'». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
^ Мартин, Энни (30 марта 2023 г.). «Тизер „Suga: Road to D-Day“: звезда BTS отправляется в путешествие в спецвыпуске Disney+». UPI . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
^ Роули, Гленн (14 апреля 2023 г.). «Suga's Agust D Radio появится в Apple Music для „D-DAY“». Billboard . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Получено 14 апреля 2023 г. .
^ Ссылки на американскую часть мирового турне:
Siroky, Mary (27 апреля 2023 г.). "SUGA из BTS начинает "Agust D Tour" в Нью-Йорке: видео + сет-лист". Consequence . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
Дейли, Риан (28 апреля 2023 г.). «Suga live in New York: a show-stopping statement of artwork intention at the BTS rapper’s premiere solo tour». NME . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
^ Blistein, Jon (14 февраля 2023 г.). «BTS' Suga to Make History With Ancoming Solo Tour» (Шуга из BTS войдет в историю с предстоящим сольным туром). Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 г. Получено 14 февраля 2023 г.
^ Mahapatra, Tuhin Das (7 октября 2023 г.). «SUGA присоединяется к EXO и (G)I-DLE как пятый корейский артист, собравший более 100 миллионов прослушиваний на Spotify». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. . Получено 7 октября 2023 г.
^ 방탄소년단! 너 이름이 뭐니? [ Есть предыстория присвоения названия BTSㅣYamanTV Ep.23 ] (видео) (Варьете-телешоу) (на корейском языке). YouTube: Mnet K-POP. 22 июня 2015. Событие происходит в 1:49. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 5 марта 2018 г.
^ "Songs Registered Under Suga" (Чтобы просмотреть, введите "10005239" в строке поиска "Writers & Publishers") . Korea Music Copyright Association . Архивировано из оригинала 14 июля 2017 г. . Получено 13 июля 2024 г. .
↑ Герман, Тамар (30 июня 2017 г.). «Познакомьтесь с BTS: Шуга». Billboard . Nielsen Holdings . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 19 января 2018 г. .
^ "BTS". An An . Япония: Magazine House. 14 июня 2016 г.
↑ Пак, Су Чжон (15 октября 2013 г.). 방탄소년단, 네 꿈은 뭐니? (인터뷰). 10Азия (на корейском языке). Корейские развлекательные СМИ. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 19 января 2018 г.
↑ Бенджамин, Джефф (16 августа 2016 г.). «Шуга оказывается в центре внимания с микстейпом „Agust D“: почему вы должны знать альтер эго рэпера из BTS». fuse.tv . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. . Получено 19 января 2018 г. .
^ Джим Беа Сампага. «Рецензия на альбом «Agust D»». Ка Лео О Гавайи . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
↑ Ким, Хён Со (20 апреля 2018 г.). 방탄소년단(BTS) 슈가, 한국음악저작권협회 정회원 승격...'정회원 기준은?' [Шуга из BTS, член Корейской ассоциации авторских прав на музыку: «Каковы критерии полноправного членства?» ']. Top Star News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 20 апреля 2018 г.
^ 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 11 년간 추이, 아이돌 선호도 포함. Галоп Корея (на корейском языке). 19 декабря 2017. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
^ * 한국갤럽 데일리 오피니언, 매주 새로운 여론조사 결과를 전합니다.. Gallop Korea (на корейском языке). 18 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
2019 год – 13 лет. Gallup Korea (на корейском языке). 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
↑ Хван, Би (20 января 2019 г.). 34억짜리 고급 빌라 대출 없이 '현금'으로 매입한 '영앤리치' 방탄 슈가 ["Young & Rich" Шуга из BTS приобрел роскошную виллу за 3,4 миллиарда вон наличными без кредита]. Понимание (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
↑ Хан, Джин (3 июля 2018 г.). [라이프트렌드] 유명인이 반한 한남동, 최고급 주거지로 뜬 이유 [[Жизненная тенденция] Причина, по которой Ханнамдон, в который влюбились знаменитости, стал первоклассным жилым районом]. Korea JoongAng Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
↑ Пак, Се Ён (26 декабря 2013 г.). 방탄소년단 슈가 충수염 염증 재발 입원‥연말무대 불참 [BTS Шуга, воспаление аппендицита, повторно госпитализировано..отсутствие стадии в конце года]. Мэйл Daily Economic Star Today (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
↑ Ким, Джин Сок (22 декабря 2016 г.). [[Официально] Шуга из BTS пропускает некоторые церемонии награждения из-за травмы уха]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года . Проверено 14 марта 2021 г.
^ "BTS' Suga возьмет перерыв после операции на плече: агентство". Yonhap . 6 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 14 марта 2021 г. – через The Korea Herald .
^ Rearick, Lauren (22 ноября 2020 г.). «Участник BTS Шуга проинформировал фанатов о своей операции на плече». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 14 марта 2021 г.
↑ Хон, Хе Мин (9 января 2021 г.). 방탄소년단 슈가 "두 달 휴식, 잊혀질까봐 서둘러 복귀" (골든디스크, 2020) [Шуга из BTS: "Два месяца перерыва, боюсь, меня забудут, поэтому я снова в деле" тороплюсь» (2020 Золотой Диск)] (на корейском языке). Ханкук Ильбо . Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Проверено 6 марта 2022 г. - через Даум.
^ Хикап, Джона (4 ноября 2022 г.). «Джин из BTS начинает процесс подготовки к военной службе». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 4 ноября 2022 г. Получено 4 ноября 2022 г.
↑ Ким, Хён Рок (7 августа 2023 г.). 슈가, 병역의무 이행 절차... 입영 연기 취소" 방탄소년단 3번째 軍입대[전문] [Суга, процесс выполнения обязанностей военной службы... Отмена призыва." Третий призыв BTS в армию [Полная история]]. Новости SpoTV (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2023 г. — через Naver .
↑ Юнг, Ю-на (17 сентября 2023 г.). 방탄소년단 슈가, 22일 사회복무요원 입소...팀 병역 세 번째 (공식)[전문] [Сахар из BTS, 22-й, поступает на социальную службу... третья военная служба команды (официально) [F] весь текст]]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г. - через Naver .
^ ab Park, Boram (30 сентября 2024 г.). «BTS' Suga приговорен к штрафу в 15 млн вон за вождение в нетрезвом виде». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 1 октября 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
^ Приписывается нескольким источникам:
Пак, Борам (30 сентября 2024 г.). «Шуга из BTS приговорен к штрафу в 15 млн вон за вождение в нетрезвом виде». Агентство новостей Yonhap . Архивировано из оригинала 1 октября 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
Jeongeun, SEONG (30 сентября 2024 г.). "Группа BTS (BTS) Шуга (настоящее имя Мин Юнги, 31 год), которому было предъявлено обвинение в вождении электромобиля". Газета Maeil Business (на корейском языке) . Получено 12 ноября 2024 г.
«Полиция направила дело Шуги из BTS в прокуратуру за вождение электросамоката в нетрезвом виде». The Korea Times . 30 августа 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
Jae-heun, Kim (26 августа 2024 г.). «Корея слишком сурово относится к Шуге?». The Korea Herald . Получено 3 ноября 2024 г. .
Ким, Кён-хва; Ким, Со-ён (7 октября 2024 г.). «Бегущие бригады подверглись критике за нарушение порядка на улицах Сеула». The Chosun Ilbo . Получено 3 ноября 2024 г.
^ Юн, Джон (7 августа 2024 г.). «Шуга из BTS извинился за то, что ехал на электросамокате в состоянии алкогольного опьянения». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
↑ McLaren, Bonnie (7 августа 2024 г.). «BTS: Suga извинился за вождение скутера в состоянии алкогольного опьянения». BBC . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
^ "Участник BTS Шуга извинился за вождение в нетрезвом виде на электросамокате". Japan Today . 8 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
↑ Ким, Со Вон (8 августа 2024 г.). [단독] 슈가가 탄 건 '최고 시속 30km' 전동 스쿠터… "처벌 가능" [[Эксклюзив] Поездка Шуги - это электросамокат со скоростью до 30 км/ч... "Наказание возможно"]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 августа 2024 года . Проверено 14 августа 2024 г. - через Naver.
^ Пак, Борам (10 сентября 2024 г.). «BTS' Suga вкратце предъявил обвинение за вождение в нетрезвом виде». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 23 сентября 2024 г. . Получено 24 октября 2024 г. .
^ Битна, Гым (10 сентября 2024 г.). «Шуга (настоящее имя Мин Юн Ки, 31 год) из группы BTS (BTS), который находился под следствием по делу о «электрическом самокате». Газета Maeil Business (на корейском языке) . Получено 12 ноября 2024 г.
↑ Хван, Хе Чжин (9 марта 2018 г.). [스타와치]생일맞은 방탄소년단 슈가, 보육원 39곳에 한우 기부한 사연 [[Star Watch] Шуга из BTS жертвует корейскую говядину 39 приютам для своего ребенка День рождения]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
↑ Ким, Нам Хонг (9 марта 2019 г.). 방탄소년단 슈가, 한국소아암재단에 성금 1억원 기부 [Шуга из BTS жертвует 100 миллионов вон Корейскому фонду борьбы с раком]. Газета Financial Today (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
↑ Пак, Бо-рам (22 февраля 2020 г.). «(LEAD) Шуга из BTS, Пон Чжун-хо присоединяются к толпе знаменитостей, жертвующих деньги на борьбу с коронавирусом». Агентство новостей Yonhap . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 14 марта 2021 г.
↑ Пак, Мин-у (18 марта 2020 г.). «Поклонники BTS сохраняют пыл на фоне вспышки коронавируса». Reuters . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 14 марта 2021 г.
^ Ли, Мён Хи (11 марта 2021 г.). «Шуга из BTS отмечает день рождения пожертвованием для детей, больных раком». Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
↑ Дон, Сон-хва (22 февраля 2020 г.). «Шуга из BTS жертвует $88 000 на помощь детям, больным раком». The Korea Times . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 14 марта 2021 г.
↑ Хван, Хе Чжин (9 марта 2022 г.). 방탄소년단 슈가가 또...산불 피해복구 위해 1억 기부 '꾸준한 선행'[종합] [BTS снова Шуга... Пожертвование 100 миллионов вон на восстановление ущерба от лесного пожара «Устойчивые добрые дела» [Общее]]. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Получено 9 марта 2022 г. - через Naver .
^ BTS 슈가, 생일 맞아 튀르키예·시리아 긴급구호에 1억원 기부. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). 9 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 9 марта 2023 г.
^ ab Jung, Alex E. (15 февраля 2018 г.). «BTS высказываются в Сеуле: мегазвезды K-Pop откровенно говорят о том, что представляют новое поколение». Billboard . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. . Получено 7 апреля 2018 г. .
^ Teh, Cheryl (25 апреля 2023 г.). «Рэпер BTS Шуга только что выпустил жесткое музыкальное видео, в котором обсуждается самоубийство и членовредительство. Это серьезный сдвиг от обычного консервативного тона K-Pop». Insider . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. . Получено 1 сентября 2023 г. .
^ Льюис, Хилари (26 октября 2023 г.). «Тейлор Свифт вошла в число финалистов Billboard Music Awards 2023». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
^ "Артист этого года – номинанты на премию Global Digital Music". www.circlemusicawards.co.kr . Архивировано из оригинала 17 декабря 2022 г. Получено 17 декабря 2022 г.
^ "TMA Best Music: Summer". en.fannstar.tf.co.kr . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
^ 2023 TMA 아이돌플러스 인기상 1차 투표&티켓 이벤트 [2023 TMA idolplus, награда за популярность, первое голосование и билет]. idolplus.com (на корейском и английском языках). Архивировано из оригинала 13 сентября 2023 года . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ "Победители премии Golden Disc Awards – Digital Song Division". Golden Disc Awards . Архивировано из оригинала 7 января 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
^ "Номинанты – Album Division". www.goldendisc.co.kr/en/ . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Получено 4 декабря 2023 г. .
^ Уиллман, Крис (15 ноября 2022 г.). «Номинации на премию Грэмми 2023: полный список во главе с Бейонсе, Кендриком Ламаром, Адель, Брэнди Карлайл». Variety . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. . Получено 15 ноября 2022 г. .
↑ Чон, Ан-джи (4 декабря 2019 г.). [2019 MAMA] 방탄소년단으로 시작해 방탄소년단으로 끝났다..대상 4개 포함 '9관왕' [종합] [[2019 МАМА] Началось с BTS и закончилось BTS. «9 наград» с 4 главными призами]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г. - через Daum .
^ '2020 MAMA' 방탄소년단, 대상 4개 독식→8관왕... 6 시간 넘긴 시상식 대미 장식 ['2020 MAMA' BTS, 4 главных приза → 8 корон... Церемония награждения более 6 часов. Чосон Ильбо (на корейском языке). 6 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
↑ Пак, Сан Ху (30 ноября 2022 г.). '2022 마마 어워즈' BTS 6관왕... 아이브, 대상·신인상 석권[종합] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Получено 30 ноября 2022 г. - через Naver .
^ Боуэнбанк, Старр (23 октября 2022 г.). «BTS, J-Hope, BLACKPINK и другие номинированы на премию MAMA Awards 2022». Billboard . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
^ Ziwei, Puah (29 ноября 2023 г.). «Вот все победители премии MAMA Awards 2023». NME . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. . Получено 29 ноября 2023 г. .
^ Грайн, Пол (19 октября 2023 г.). «Jimin & Tomorrow X Together Lead Nominations for 2023 MAMA Awards (Full List)». Billboard . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 г. . Получено 24 октября 2023 г. .
↑ Ли, И Ын (2 декабря 2017 г.). 방탄소년단 슈가·수란, 핫 트렌드 상 수상 [BTS Шуга и Суран получили награду Hot Trend Award]. Спортивный Сеул (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 года . Проверено 19 января 2018 г.
^ "Melon Music Awards" MMA 2022 – 부문별 투표 – 올해의 베스트송 [MMA 2022 – Голосование по категориям – Песня года]. Melon.com (на корейском языке). Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 года . Проверено 4 ноября 2022 г.(Примечание: нажмите на вкладку с надписью «부문별 투표», чтобы просмотреть открытые категории, а затем на подзаголовок с надписью «올해의 베스트송», чтобы просмотреть номинантов на «Песню года».)
^ "Melon Music Awards" MMA2023: 부문별 투표 [MMA2023: Голосование по категориям]. Melon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 17 ноября 2023 г.(Примечание: нажмите или щелкните каждый подзаголовок, чтобы просмотреть номинантов в различных категориях, например, нажмите или щелкните «올해의 앨범», чтобы просмотреть номинантов на премию «Альбом года».)
^ 정국→임영웅, MMA2023, 10-й день. Спортивный Кёнхян (на корейском). 2 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Проверено 2 ноября 2023 г.
↑ Пак, Хё-сил (14 апреля 2023 г.). 서가대 월간 시상식 굳건한 BTS, 치열한 투바투x세븐틴 [Ежемесячная церемония награждения «Seoul Music Awards». Сильные BTS, жестокие TXT и Seventeen]. Спортивный Сеул (на корейском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 года . Получено 14 апреля 2023 г. — через Naver .