stringtranslate.com

Джентльмены предпочитают блондинок (мюзикл)

Gentlemen Prefer Blondes мюзикл по книге Джозефа Филдса и Аниты Лус , тексты Лео Робина и музыка Жюля Стайна , основанный на одноименном романе-бестселлере 1925 года Луса. Сюжет повествует о путешествии американки в Париж, чтобы выступить в ночном клубе.

Мюзикл открылся на Бродвее в 1949 году (было дано 740 представлений и впервые появилась Кэрол Чаннинг ), лондонская постановка была смонтирована в 1962 году, а в 1995 году состоялось возрождение на Бродвее. В 1953 году по нему был снят одноименный фильм с Джейн Рассел и Мэрилин Монро в главных ролях . В этом мюзикле были представлены популярные песни «Bye Bye Baby» и « Diamonds Are a Girl's Best Friend ». Адаптация под названием «Lorelei» (также с Кэрол Чаннинг в главной роли) была представлена ​​на Бродвее в 1974 году.

Синопсис

Действие I

В 1920-х годах Лорелей Ли, блондинка из Литл-Рока, штат Арканзас , и ее подруга Дороти Шоу садятся на океанский лайнер Ile de France , чтобы отправиться во Францию ​​(«It's High Time»). Лорелей и ее парень Гас Эсмонд на некоторое время расстаются («Bye, Bye Baby»); Гас отправляется в Литл-Рок, а Дороти — компаньонка Лорелей. На корабле у Лорелей много поклонников, включая богатого филадельфийца Генри Споффорда III и англичанина сэра Фрэнсиса (Пигги) Бикмана. Лорелей беспокоится, что Гас узнает о ее старой тайне и разорвет их помолвку («I'm Just A Little Girl From Little Rock»), и она боится открыть телеграмму, которую получает от него.

Тем временем Дороти флиртует с группой спортсменов-олимпийцев («I Love What I'm Doing (When I'm Doing It For Love)»). Лорелей не одобряет этого, так как олимпийцы бедны; она уверена, что Гас порвал с ней и говорит Дороти, что им нужно найти богатых мужчин. Лорелей выбирает короля молний, ​​Джозефуса Гейджа. Для Дороти она выбирает Генри Споффорда. Леди Бикман пытается продать свою тиару американцу. Лорелей хочет купить ее, но у нее нет денег, поэтому она решает уговорить сэра Фрэнсиса одолжить ей денег («It's Delightful Down In Chile»).

По прибытии в Париж Дороти и Генри начинают испытывать влечение друг к другу («Sunshine»). Два французских детектива, Роберт и Луи Лемантер, ищут Лорелею, пытаясь вернуть тиару леди Бикман. Они не очень хорошо говорят по-английски, но поддаются чарам девушек и предлагают им погулять. Джозефус Гейдж приезжает с Лорелеей, одетой в первое французское платье с застежкой-молнией. Предлагается, чтобы все выпили коктейли, к удовольствию миссис Споффорд, но Джозефус не пьет, а вместо этого ест сырую морковь («I'm a Tingle I'm Aglow»). Генри, оставшись наедине с Дороти, делает предложение («You Say You Care»), но она говорит, что недостаточно хороша для него.

Гас приезжает внезапно и обнаруживает, что Лорелей встречается с Джозефусом. Его отец всегда не одобрял Лорелей. Гас в отместку встречается с Глорией Старк, танцовщицей, обещая сделать ее звездой.

Действие II

Все в парижском клубе. Леди Бикман и два детектива все еще пытаются вернуть ее тиару. Сэр Фрэнсис там с двумя дамами. Лорелей и Дороти там с Джозефусом и Генри. Приходит Гас и чуть не вступает в драку с Джозефусом. В шоу на полу выступают Глория («Mamie Is Mimi») и Кокетт. После того, как Лорелей гуляет по улицам Парижа, размышляя о пении («Diamonds are a Girl's Best Friend»). Гас говорит Лорелей, что он любит ее так сильно, что ради нее оставил бы бизнес своего отца. Она признается, что застрелила мужчину в Литл-Роке, но это была самооборона (мужчина пытался ее изнасиловать), поэтому ее оправдали; они мирятся.

Американцы скучают по Соединенным Штатам («Homesick Blues») и отправляются домой. Лорелей откладывает свадьбу с Гасом, пока его отец не примет ее. Миссис Споффорд дает Дороти совет («Keeping Cool with Coolidge»). Отец Гаса, мистер Эсмонд, приезжает и обнаруживает, что Лорелей носит платье, покрытое его пуговицами, и что она все знает о его бизнесе («Button Up with Esmond»). Он впечатлен и одобряет брак.

Песни

Бросать

Производство

Оригинальный Бродвей

Мюзикл открылся на Бродвее в театре Зигфельда 8 декабря 1949 года и закрылся 15 сентября 1951 года после 740 представлений. Он был спродюсирован Германом Левином и Оливером Смитом , режиссером был Джон К. Уилсон , хореографом — Агнес де Милль , вокальным руководителем — Хью Мартин . Финансовую поддержку оказал Гарольд М. Эсти-младший [1]

Несколько актрис-блондинок, включая Бетти Хаттон , [2] Джейн Мэнсфилд (театр «Карусель», 1964), [3] Мейми Ван Дорен , Кэрролл Бейкер (Даллас, август 1966), Барбару Эден (Флорида, январь 1999) [4] и Морган Фэрчайлд, на протяжении многих лет снимались в региональных и летних постановках « Джентльмены предпочитают блондинок» . Кэрролл Бейкер также исполнила два номера из шоу на шоу Эда Салливана 16 октября 1966 года.

Вест-Энд

Мюзикл шёл в Вест-Энде в театре Princes Theatre , премьера состоялась 20 августа 1962 года, было дано 223 представления. В постановке принимали участие Дора Брайан в роли Лорелей Ли, Энн Харт в роли Дороти и Бесси Лав в роли миссис Эллы Споффорд. [5] [6]

Бродвей 1974

Переработанная версия под названием Lorelei открылась на Бродвее в Palace Theatre 27 января 1974 года и была показана 320 раз. В этой постановке также снималась Кэрол Чаннинг, которая получила номинацию на премию Tony Award за лучшую женскую роль в мюзикле. [7] [8]

Бродвей 1995

Возрождение оперного театра Гудспид , Ист-Хаддам , Коннектикут , состоялось в ноябре 1994 года, в нем приняли участие К. Т. Салливан в роли Лорелей Ли, Карен Прунзик в роли Дороти Шоу, Джейми Росс в роли Джозефуса Гейджа и Аллен Фицпатрик в роли Гаса Эсмонда. [9] Постановка была перенесена на Бродвей в театр Лицеум 10 апреля 1995 года [10] и закрыта 30 апреля 1995 года после 16 предварительных просмотров и 24 представлений. [11]

Другие постановки

Концертная постановка мюзикла была смонтирована в рамках серии «Открытие утерянных мюзиклов», срежиссированной и спродюсированной Яном Маршаллом-Фишером в Barbican Cinema 1 в Лондоне в 1997 году. В ней приняли участие Луиза Голд в роли Лорелей Ли, Ким Крисвелл в роли Дороти Шоу и Дилис Лэй в роли миссис Эллы Споффорд. [12]

Театр под открытым небом , Inner Circle, Риджентс-парк , Лондон, постановка проходила с 23 июля 1998 года по 1 сентября 1998 года. В спектакле приняли участие Сара Кроу в роли Лорелей Ли и Дебби Бишоп в роли Дороти. [5]

Театральная компания 42nd Street Moon , Сан-Франциско , Калифорния, представила мюзикл в апреле 2004 года. [2]

Постановочная концертная постановка была представлена ​​в серии Encores! концертов Great American Musicals in Concert в New York City Center с 9 по 13 мая 2012 года с Меган Хилти в роли Лорелей Ли и Рэйчел Йорк в роли Дороти, режиссером которой был Джон Рэндо , а хореографом — Рэнди Скиннер . [13]

В октябре 2019 года в лондонском театре Union Theatre состоялась постановка мюзикла, режиссером и продюсером которой выступила Саша Риган . [14]

Киноверсия

В 1953 году киностудия 20th Century Fox выпустила экранизацию под руководством Говарда Хоукса , в главных ролях снялись Джейн Рассел и Мэрилин Монро .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Гарольд М. Эсти 72 мертв" nytimes.com, доступ 14 июля 2010 г.
  2. ^ ab Connema, Richard. «'Джентльмены предпочитают блондинок' возвращается в Сан-Франциско» talkinbroadway.com, 14 апреля 2004 г.
  3. «Голос Кевина Келли», The Boston Globe , 30 ноября 1994 г., стр. 65.
  4. «Театр», Sarasota Herald-Tribune (Флорида), 25 октября 1998 г., стр. 14.
  5. ^ ab "Джентльмены предпочитают блондинок". Albemarle-london.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 г. . Получено 2 сентября 2009 г. .
  6. ^ "Хронология лондонских шоу, 1962" guidetomusicaltheatre.com, доступ 2 сентября 2009 г.
  7. ^ Барнс, Клайв (28 января 1974 г.). «Театр: Чаннинг снова в роли Лорелеи». The New York Times . стр. 35. Получено 17 января 2012 г.
  8. ^ "Lorelei, 1974". Internet Broadway Database . Получено 17 января 2012 г.
  9. ^ Ричардс, Дэвид. «Обзор театра: Лорелей Ли возвращается, головокружительная и смелая, как всегда», The New York Times , 25 ноября 1994 г. (требуется подписка)
  10. ^ "Обзоры" ibdb.com, доступ 7 мая 2015 г.
  11. ^ "Джентльмены предпочитают блондинок – Бродвейский мюзикл – Возрождение 1995 года | IBDB". www.ibdb.com . Получено 2024-01-09 .
  12. ^ Шейн, Эмма. "Джентльмены предпочитают блондинок" Архивировано 19 июля 2013 г. на Wayback Machine . Сайт Луизы Голд, просмотрено 29 марта 2011 г.
  13. ^ Соммер, Элис. "Обзор. 'Джентльмены предпочитают блондинок'" Архивировано 04.03.2016 на Wayback Machine curtainup.com, 12 мая 2012 г.
  14. ^ "Фотовспышка: ДЖЕНТЛЬМЕНЫ ПРЕДПОЧИТАЮТ БЛОНДИНОК в театре Union". BroadwayWorld . 3 октября 2019 г.

Внешние ссылки