stringtranslate.com

Папские регалии и знаки отличия

Официальная печать Святого Престола. [1] Скрещенные ключи символизируют ключи Симона Петра . Ключи золотые и серебряные, чтобы представлять силу разрешения и связывания. Тройная корона ( тиара ) символизирует тройную власть Папы как «отца королей», «правителя мира» и «наместника Христа». Золотой крест на monde (земном шаре), увенчивающий тиару, символизирует суверенитет Иисуса.

Папские регалии и знаки отличия — официальные предметы одежды и украшения, принадлежащие Папе Римскому как видимому главе Католической Церкви и суверену Государства-Города Ватикан .

Регалии

Папа Пий XII в папских регалиях, включая трицарствие , фальду и мантум , в то время как его несут на sedia gestatoria и в окружении флабеллума.

Регалии папства включают triregnum , головной убор с тремя коронами или уровнями. Несмотря на то , что источники называют головной убор «тройной тиарой» [2] [3] [4] [5] [ 6] , его правильно называть тройной короной, правильный перевод triregnum . «Тиара» — это название всего головного убора, даже в тех формах, которые он имел до того, как к нему были добавлены вторая и третья короны. В течение нескольких столетий папы носили его во время процессий, как при входе или выходе из собора Святого Петра , но во время литургий они использовали вместо него епископскую митру . Павел VI использовал его 30 июня 1963 года во время своей коронации , но позже отказался от его использования. Никто из его преемников его не использовал. На своем личном гербе Папа Бенедикт XVI заменил тиару митрой, но тиара остается на гербе Святого Престола и государства-города Ватикан .

Кольцо рыбака , еще один предмет папских регалий, представляет собой золотое кольцо, украшенное изображением Святого Петра в лодке, забрасывающего свою сеть, с именем правящего Папы вокруг него. Впервые оно было упомянуто в 1265 году Папой Климентом IV , который написал в письме своему племяннику, что папы привыкли запечатывать публичные документы свинцовой « буллой », а частные письма — «печатью рыбака». К пятнадцатому веку Кольцо рыбака использовалось для запечатывания папских кратких документов . Кольцо рыбака надевается на палец новоизбранного папы камерленгом Святой Римской Церкви ; после смерти папы кардинал-камергер имел обыкновение портить и разбивать Кольцо рыбака молотком в качестве символического представления конца власти покойного папы.

Современные папы носят папскую ферулу — посох, увенчанный распятием , а не посох — изогнутый пастырский посох, стилизованный под пастуший посох. Использование папской ферулы — древний обычай, установленный до тринадцатого века, хотя некоторые папы с тех пор, в частности, папа Лев XIII , использовали посох, похожий на посох.

Использование других предметов папских регалий было прекращено, хотя они не были отменены. Sedia gestatoria , переносной трон или кресло, которое несли двенадцать лакеев ( palafrenieri ) в красной униформе, сопровождалось двумя служителями, несущими flabella , большие церемониальные веера из белых страусиных перьев. Sedia gestatoria использовалась для торжественного входа Папы в церковь или зал и для его отъезда по случаю литургических торжеств, таких как папская месса , и для папских аудиенций . Использование flabella было прекращено Папой Павлом VI, а sedia gestatoria — Папой Иоанном Павлом II .

Облачения

Папа Римский Бенедикт XVI в папском облачении: митра , паллиум , фанон и риза

Папа носит паллиум поверх своей ризы во время мессы . Паллиум представляет собой круглую полосу ткани шириной около двух дюймов, с которой свисают две подвески длиной двенадцати дюймов, одна спереди и одна сзади. Он украшен шестью маленькими черными крестами, распределенными по плечам, груди и спине, и закреплен на месте тремя золотыми булавками, символизирующими гвозди, которыми был распят Христос. Только Папа носит паллиум по праву, и он может носить его на всех церковных функциях без ограничений. В латинском/западном обряде церкви митрополиты (то есть архиепископы, которые являются старшими епископами церковной провинции) также носят форму паллиума в пределах своей собственной провинции, и которую они должны получить от Папы, либо лично, либо на церемонии, на которой председательствует другой епископ, делегированный Папой. Папа Бенедикт XVI для своей инаугурации в 2005 году ввел особый тип паллиума, который носит только Папа. Новый папский паллиум основан на более ранней форме паллиума, похожей на омофор , который до сих пор носят епископы Восточных христиан . Папский паллиум шире и длиннее обычного паллиума и имеет красные кресты на нем. В праздник святых Петра и Павла в 2014 году Папа Франциск вернулся к использованию обычного черного паллиума. Облачение, которое носит только Папа, — это фанон, сделанный из чередующихся серебряных и золотых полос. Фанон похож на шаль, один конец которой продевается под епитрахиль , а второй — над ризой; затем паллиум надевается на фанон. Фанон вышел из общего употребления, но Папы Иоанн Павел II и Бенедикт XVI носили фанон несколько раз.

До литургических реформ Второго Ватиканского собора существовало несколько других облачений, которые носил только Папа:

Когда Папа стоял на своем троне или в sedia gestatoria , и falda, и mantum спускались на нижние ступени, и в результате Папа выглядел выше других присутствующих сановников. Все три вида облачений были отменены во время правления Папы Павла VI.

Хоровое платье

Когда Папа не совершает богослужения, он носит рясу . Хоровое платье надевается, когда он посещает — но не совершает — службы и официальные мероприятия, такие как аудиенции. Наиболее заметной чертой является белая ряса и цуккетто (тюбетейка). Раньше у рясы был шлейф, но Папа Пий XII прекратил эту традицию. Для удобства шлейф можно было сложить и прикрепить к задней части рясы. Раньше он носил хохолковую фасцию (белый пояс в виде кушака, завязываемый на талии, концы которого спускаются ниже колен и часто расшиты гербом Папы), пока Павел VI не заменил ее более простым бахромчатым поясом. Раньше хохолковую фасцию (заканчивающуюся золотыми кисточками) носили с хоровым платьем, а бахромчатую фасцию (заканчивающуюся более простой золотой бахромой) носили с обычным платьем. Поверх рясы Папа будет носить кружевной рохет . Поверх рохета надевается красная папская моццетта , накидка на плечо с воротником, застегивающаяся на все пуговицы спереди. Красный цвет — пережиток тех времен, когда папским цветом был алый (белый стал ассоциироваться с папством только после Наполеоновских войн ). Папская моццетта имела небольшой капюшон сзади, который исчез после Второго Ватиканского собора, но недавно был восстановлен. Зимой папская моццетта изготавливается из красного бархата , отороченного горностаем (он также вышел из употребления после Второго Ватиканского собора, но Папа Бенедикт XVI снова начал носить зимнюю моццетту, отороченную горностаем). Летом папская моццетта из красного атласа . Папа носит нательный крест , подвешенный на золотом шнуре поверх моццетты. Он также может носить красную палантин с золотой вышивкой поверх моццетты, даже когда он не совершает богослужение.

Традиционно во время Октавы Пасхи Папа носит белую пасхальную моццетту, которая сделана из белого дамасского шелка, отделанного белым горностаем. Хотя пасхальная моццетта вышла из употребления во время понтификата Папы Иоанна Павла II, она была возвращена в употребление в 2008 году Папой Бенедиктом XVI. Начиная с XIII века многие папские портреты изображали понтифика в камауро , красной бархатной шапке, закрывающей уши и отделанной горностаем. Камауро вышла из моды со смертью Папы Иоанна XXIII, но недавно была возрождена Папой Бенедиктом XVI. Традиционно он носит специальные красные атласные или бархатные папские туфли в помещении и красные кожаные папские туфли на улице. Папская обувь традиционно была красной, хотя Папа Иоанн Павел II иногда носил черные или коричневые кожаные туфли. Папа Бенедикт XVI восстановил использование традиционной красной папской обуви, а Папа Франциск вернулся к черной обуви.

Обычное платье

Обычное платье Папы (также называемое домашним платьем), которое носят ежедневно вне литургических функций, состоит из белой рясы с прикрепленной пелегриной и опоясанной бахромой белой фасции (часто с вышитым на ней папским гербом), нагрудного креста, подвешенного на золотом шнуре, красных папских туфель и белого цуккетто . [7] [8] В более официальных случаях Папа может носить красную накидку, похожую на феррайоло, за исключением ее золотого украшения. В качестве альтернативы он может носить красную накидку с прикрепленной наплечной накидкой. На открытом воздухе Папа может носить cappello romano , широкополую шляпу, которую используют все чины духовенства. В то время как большинство других священнослужителей носят черную cappello romano , у Папы она обычно красная (хотя она также может быть белой).

Знаки отличия

Символика папства включает изображение двух скрещенных ключей, одного золотого и одного серебряного, связанных красной веревкой. Это представляет собой «ключи от Царства Небесного» ( Матфея 16:19; ср. Исаии 22:22) и во многих отношениях является квинтэссенцией символа папства как института и его центральной роли в Католической Церкви. Заявление Иисуса Симону Петру : «что свяжешь на земле, то будет связано на небе; и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небе» [9] понимается в римско-католической теологии как установление двух юрисдикций, Небес и Земли; серебряный и золотой ключи, как говорят, представляют эти две юрисдикции. Серебряный ключ символизирует власть связывать и разрешать на Земле, а золотой ключ — власть связывать и разрешать на Небесах (другая интерпретация гласит, что серебряный ключ представляет «связывание», а золотой — «разрешение»).

Основной символ папства — эти два ключа под трирегнумом ( папской тиарой ). Этот символ используется в нескольких случаях. Личный герб папы увенчан вышеупомянутыми двумя ключами в косом кресте за щитом (один ключ серебряный, другой — золотой, перевязанный красным шнуром), а над ними — серебряный трирегнум с тремя золотыми коронами и красными инфулами ( отворотами , которые свисают с задней стороны тиары и падают на плечи, когда ее носят). Эта традиция восходит к 15 веку, символизм ключей Петра впервые был использован папой Николаем V (избранным в 1447 году). [ необходима цитата ]

Последние два папы (по состоянию на 2013 год; Бенедикт XVI и Папа Франциск ) заменили тиару простой митрой, на которой изображен трехъярусный крест папства, напоминающий три яруса тиары. [10] Список гербов пап можно найти по адресу: папские гербы .

Желто-белый флаг Ватикана также использует эту эмблему с правой стороны в белой половине флага. Желто-белый цвет был впервые принят в 1808 году как флаг личной гвардии Пия VII , когда другие силы того, что было Папской областью, были взяты под контроль Наполеона . Предыдущий флаг был красным и золотым, традиционными цветами города Рима. Флаг 1808 года, конечно, не был флагом Ватикана, который появился только в 1929 году.

Гербы Святого Престола и Ватикана также используют эту папскую эмблему. Гербы Святого Престола украшены : красными , двумя ключами в косом кресте или и серебряными, переплетенными в кольцах или, под серебряной тиарой, коронованной или. Это означает: на красном поле помещены два ключа, скрещенные как в букве X, один золотой, другой серебряный, связанные золотой нитью, пропущенной через кольца, и, над ключами, серебряная (белого цвета) тиара с золотыми (желтого цвета) коронами. Гербы Ватикана идентичны, за исключением того, что золотые и серебряные ключи перевернуты [11] , а нить красная («gules») и переплетена на пересечении двух ключей, как показано в Приложении B Основного закона государства-города Ватикан от 7 июня 1929 года. [12]

Умбракулум (латинская форма для маленького зонтика ) это балдахин или зонтик (состоящий из чередующихся красных и золотых полос, традиционных цветов города Рима и, таким образом, до 1808 года папства), изначальной функцией которого было просто обеспечивать тень. Поскольку традиционно ходить под балдахином было королевской прерогативой, Папа Александр VI начал использовать умбракулум для символизации светской власти папства; раньше его нес человек, стоящий позади Папы. Он был изображен в бывшем гербе Папской области . Практика хождения с умбракулумом была прекращена, хотя он продолжает присутствовать в церковной геральдике и остается знаком базилики , обычно отображаемым справа от главного алтаря . Иногда его несут в процессиях как знак достоинства базилики. В настоящее время он также присутствует на гербе Камерленго Священной Римской Церкви : поскольку Камерленго управляет имуществом Святого Престола во время sede vacante , папские регалии отсутствуют, когда Папа не исполняет обязанности, а умбракулум представляет полномочия Святого Престола, которые не прекратились со смертью Папы, поскольку они были доверены самой Церкви (см. рисунок ниже).

Галерея

Примечания

  1. ^ "Tiara". Пресс-служба Святого Престола. 4 марта 2001 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  2. ^ Стингер, Чарльз Л. (22 сентября 1998 г.). Возрождение в Риме. Indiana University Press. стр. 216. ISBN 978-0253212085.
  3. ^ Чиках, Вильям; Сегес, Владимир; Бартл, Юлиус; Скварна, Душан; Летц, Роберт и Кохутова, Мария (15 января 2002 г.). Словацкая история: хронология и лексика. Издательство Больчази-Кардуччи. п. 285. ИСБН 9780865164444.
  4. Флинн, Габирель (31 декабря 2005 г.). Ив Конгар: богослов церкви. Издательство Питерс. п. 261. ИСБН 9789042916685. Получено 16 сентября 2017 г. .
  5. ^ Селдес, Джордж (1934). Ватикан: вчера, сегодня, завтра. Тейлор и Фрэнсис. стр. 97.
  6. ^ Бригенти, Кеннет; Триджилио, Джон-младший (1 января 2007 г.). Книга ответов по католицизму: 300 наиболее часто задаваемых вопросов. Справочники. стр. 381. ISBN 978-1402208065. Получено 16 сентября 2017 г. .
  7. ^ Лайман, Эрик Дж. (14 марта 2013 г.). «Швейная мастерская XVIII века готовит одежду для Фрэнсиса». USA Today . Получено 16 мая 2017 г.
  8. ^ «Как и Бенедикт, книжный магазин уйдет в отставку с папской должности». The Beacon News . 28 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.
  9. ^ Матфея 18:18
  10. ^ Ланца ди Монтедземоло, монс. Андреа Кордеро. «Герб Его Святейшества Бенедикта XVI». Пресс-служба Ватикана. Святой Отец Бенедикт XVI решил не включать тиару в свой официальный личный герб. Он заменил ее простой митрой, которая, таким образом, не увенчана маленьким земным шаром и крестом, как тиара.
  11. ^ "Ватикан (Святой Престол)". Флаги мира . 4 сентября 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  12. ^ "All. B. Stemma Ufficiale dello Stato della Città del Vaticano" [Основной закон государства-города Ватикан] (PDF) (на итальянском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2013 года . Проверено 17 сентября 2017 г.

Внешние ссылки