stringtranslate.com

Годзилла

Годзилла ( японский :ゴジラ, Хепберн : Годжира , / ɡ ɒ d ˈ z ɪ l ə / ; [ɡoꜜ(d)ʑiɾa] ⓘ )— вымышленный монстр, иликайдзю, дебютировавший водноимённом фильме 1954 года, режиссёром и соавтором сценария которого былИширо Хонда.[2]С тех пор персонаж стал международнойиконой поп-культуры, появляясь вразличных средствах массовой информации: 33 японских фильмах производстваToho Co., Ltd.,пяти американских фильмахи многочисленныхвидеоиграх, романах,комиксахителевизионных шоу. Годзиллу окрестилиКоролём Монстров, эпитет впервые был использован в«Годзилле, Короле Монстров!»(1956), американской локализации фильма 1954 года.

Первоначально и в большинстве итераций существа, Годзилла является колоссальным доисторическим рептилоидным или динозавровым монстром, который является амфибией или частично обитает в океане, пробужденным и наделенным силой после многих лет воздействия ядерной радиации и ядерных испытаний . Поскольку ядерные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки и инцидент с Lucky Dragon 5 все еще свежи в сознании японцев, [29] Годзилла был задуман как метафора ядерного оружия . [30] Другие предполагают, что Годзилла является метафорой Соединенных Штатов, «гигантского зверя», пробудившегося от своего «сна», который затем ужасно мстит Японии. [31] [32] [33] По мере расширения серии фильмов некоторые сюжетные линии приобрели менее серьезный подтекст, изображая Годзиллу как антигероя или меньшую угрозу, которая защищает человечество. В более поздних фильмах рассматриваются различные темы и комментарии, включая апатию Японии, пренебрежение и незнание своего имперского прошлого , [34] стихийные бедствия и условия жизни человека . [35]

Годзилла был показан вместе со многими второстепенными персонажами и на протяжении десятилетий сталкивался с различными человеческими противниками, такими как Японские силы самообороны (JSDF), а также с другими гигантскими монстрами, включая Гигана , Кинг Гидору и Мехагодзиллу . Годзилла сражался вместе с союзниками, такими как Ангирус , Мотра и Родан , и имел потомство, включая Годзиллу-младшего и Миниллу . Годзилла также сражался с персонажами и существами из других франшиз в кроссоверных медиа — такими как Кинг-Конг — а также с различными персонажами Marvel Comics , такими как Щ.И.Т. , [36] Фантастическая четверка , [37] и Мстители , [38], а также с персонажами DC Comics , такими как Лига Справедливости , [39] Легион Судьбы [40] и Корпус Зелёных Фонарей . [41]

Появления

Впервые появившись в 1954 году, Годзилла снялся в общей сложности в 38 фильмах: 33 японских фильмах, произведенных и распространенных Toho Co., Ltd., и пяти американских фильмах, один из которых был произведен TriStar Pictures , а четыре — Legendary Pictures . Он также появлялся в бесчисленном количестве других развлекательных медиа, включая комиксы, новеллизации и видеоигры; каждое появление расширяет вселенную, созданную фильмами.

Разработка

Нейминг

Хотя процесс создания первого фильма о Годзилле подробно описан, точное происхождение его названия остаётся непонятным. [42] Наиболее распространённое мнение о его происхождении заключается в том, что продюсер Томоюки Танака назвал монстра в честь крепкого рабочего Тохо Сиро Амикуры, впоследствии руководителя театрального клуба Тохо, которого в шутку прозвали « Гудзира » (グジラ), а затем « Годзира » (ゴジラ) , что является гибридом японских слов горира (ゴリラ, «горилла») и куджира (鯨（クジラ）«кит») из-за своего крепкого телосложения, напоминающего гориллу, и его привычки отдавать предпочтение китовому мясу . [43] [44] [45] Эту информацию подтвердили сами Тохо, [43] режиссёр Иширо Хонда , [43] [46] продюсер Танака, [47] [46] режиссёр спецэффектов Эйдзи Цубурая , [46] продюсер Ичиро Сато  [ja] , [48] и руководитель производства Ивао Мори  [ja] , [47] при этом Сато и Мори вспоминают, что этим сотрудником был Амикура. [48] ​​[47] Однако вдова Хонды Кими в документальном фильме BBC о Годзилле 1998 года отвергла историю с именем сотрудника, назвав ее небылицей, полагая, что Хонда, Танака и Цубурая «серьезно задумались» над именем монстра, заявив: , «ребята за кулисами в Toho любили шутить, рассказывая невероятные истории, но я в эту не верю». [43] Помощник директора Honda Кодзи Кадзита  [яп] добавил: «Те из нас, кто был ближе всего к ним, не даже не знаю, как и почему они придумали Годзиру ." [49]

Позднее Toho перевела японское название монстра как «Годзилла» для распространения за рубежом. [50] [49] Первое зафиксированное иностранное использование слова «Годзилла» было напечатано в Hawaii Tribune-Herald 20 ноября 1955 года. [51]

Во время разработки американской версии фильма «Годзилла снова нападает» (1955) продюсер Пол Шрайбман изменил имя Годзиллы на «Гигантис», так как хотел создать персонажа, отличного от Годзиллы. [52]

Характеристика

В контексте японских фильмов точное происхождение Годзиллы различается, но обычно его изображают как огромного, жестокого, доисторического морского монстра, пробужденного и усиленного ядерной радиацией. [53] Хотя конкретные детали внешности Годзиллы немного менялись с годами, общее впечатление оставалось неизменным. [54] Вдохновленный вымышленным Редозавром, созданным аниматором Рэем Харрихаузеном для фильма «Зверь с глубины 20 000 саженей » [55] , дизайн персонажа Годзиллы был задуман как амфибийный рептильный монстр, основанный на свободной концепции динозавра [56] с прямой осанкой, чешуйчатой ​​кожей, антропоморфным торсом с мускулистыми руками, дольчатыми костными пластинами вдоль спины и хвоста и нахмуренными бровями. [57]

Арт-директор Акира Ватанабэ объединил атрибуты тираннозавра , игуанодона , стегозавра и аллигатора [58], чтобы сформировать своего рода смешанную химеру , вдохновленную иллюстрациями из выпуска журнала Life . [59] Чтобы подчеркнуть связь монстра с атомной бомбой, текстура его кожи была вдохновлена ​​келоидными шрамами, которые можно было увидеть у выживших в Хиросиме . [60] Базовый дизайн имеет рептильное лицо, крепкое телосложение, прямую осанку, длинный хвост и три ряда зазубренных пластин вдоль спины. В оригинальном фильме пластины были добавлены в чисто эстетических целях, чтобы еще больше отличить Годзиллу от любого другого живого или вымершего существа. Годзилла иногда изображается зеленым в комиксах, мультфильмах и на кинопостерах, но костюмы, используемые в фильмах, обычно были окрашены в угольно-серый цвет с костяно-белыми спинными пластинами вплоть до фильма Годзилла 2000: Миллениум . [61]

В оригинальных японских фильмах Годзилла и все другие монстры упоминаются с помощью гендерно-нейтральных местоимений, эквивалентных «it», [62] в то время как в английских дублированных версиях Годзилла явно описывается как мужчина. В своей книге один из создателей Годзиллы Томоюки Танака предположил, что монстр, вероятно, был мужчиной; но также предположил, что оригинальная версия 1954 года могла быть женщиной. [63] В фильме 1998 года «Годзилла» монстр упоминается как мужчина и изображается откладывающим яйца посредством партеногенеза . [64] [65] В фильмах «Легендарный Годзилла» Годзилла упоминается как мужчина. [66] [67]

Преданность и мотивы Годзиллы, а также уровень его интеллекта менялись от фильма к фильму в соответствии с потребностями истории. Хотя Годзилла не любит людей, [68] он будет сражаться вместе с человечеством против общих угроз. Однако он не прилагает особых усилий для защиты человеческой жизни или имущества [69] и может обратиться против своих союзников-людей по прихоти. Обычно он не мотивирован нападать инстинктом хищника; он обычно не ест людей [70] и вместо этого поддерживает себя ядерной радиацией [71] и всеядным или рыбоядным рационом, состоящим в основном из китообразных и крупной рыбы. [72] [63] Когда продюсера Сёго Томияму спросили, был ли Годзилла «хорошим или плохим», он сравнил его с синтоистским «богом разрушения», у которого нет моральной воли и который не может соответствовать человеческим стандартам добра и зла. «Он полностью уничтожает все, а затем происходит возрождение. Может начаться что-то новое и свежее». [70] Томоюки Танака отметил в своей книге, что Годзилла и человечество могут стать временными союзниками против больших угроз, однако по сути они являются врагами из-за трудности сосуществования. [63]

Способности

Атомный тепловой луч Годзиллы, показанный в фильме «Годзилла» (1954)
Годзилла сражается с Кинг-Конгом в фильме «Кинг-Конг против Годзиллы» (1962). Этот фильм собрал самые высокие кассовые сборы в японском прокате за всю серию «Годзиллы» на сегодняшний день. [73]

Фирменное оружие Годзиллы — его «атомный тепловой луч» (также известный как «атомное дыхание» [74] ), ядерная энергия, которую он генерирует внутри своего тела, использует электромагнитную силу, чтобы сконцентрировать ее в высокоскоростной снаряд, похожий на лазер, и выпускает его из своих челюстей в виде синего или красного радиоактивного луча. [75] Отдел спецэффектов Toho использовал различные методы для визуализации луча, от физического пламени, работающего на газе [76] до нарисованного вручную или сгенерированного компьютером огня. Показано, что Годзилла обладает огромной физической силой и мускулатурой. Харуо Накадзима, актер, сыгравший Годзиллу в оригинальных фильмах, имел черный пояс по дзюдо и использовал свои знания для постановки боевых сцен. [77]

Годзилла — амфибия : он предпочитает пересекать гидросферу Земли во время спячки или миграции, может дышать под водой благодаря порообразным жабрам [75] [63] и описывается в оригинальном фильме персонажем доктором Яманэ как переходная форма между морскими и наземными рептилиями. Показано, что Годзилла обладает большой жизненной силой: он невосприимчив к обычному оружию благодаря своей прочной шкуре и способности к регенерации [78] и в результате того, что он пережил ядерный взрыв, его нельзя уничтожить ничем менее мощным. Одно из воплощений обладает органом, производящим электромагнитные импульсы, в своем теле , который генерирует асимметричный проницаемый щит, что делает его непроницаемым для всех повреждений, за исключением короткого периода, когда орган перерабатывается. [79]

Различные фильмы, неканонические телешоу, комиксы и игры изображали Годзиллу с дополнительными способностями, такими как атомный импульс, [80] магнетизм, [81] предвидение, [82] огненные шары, [83] преобразование электромагнитной энергии в интенсивное тепло тела, [84] преобразование пролитой крови во временные конечности-щупальца, [85] электрический укус, [86] сверхчеловеческая скорость, [87] лазерные лучи, испускаемые его глазами [88] и даже полет. [89]

Рев

У Годзиллы есть характерный двусложный рев (транскрибируемый в нескольких комиксах как Skreeeonk! ), [90] [91] который был создан композитором Акирой Ифукубе , который воспроизводил звук, проводя перчаткой, покрытой сосновой смолой, по струне контрабаса , а затем замедляя воспроизведение. [92] В американской версии « Годзилла снова нападает» (1955) под названием «Гигантис — огненный монстр» (1959) рев Годзиллы был в основном заменен ревом монстра Ангируса . [52] От «Возвращения Годзиллы» (1984) до «Годзиллы против Кинга Гидоры» (1991) Годзилле был дан более глубокий и угрожающе звучащий рев, чем в предыдущих фильмах, хотя это изменение было отменено с «Годзиллы против Мотры» (1992) и далее. [93] Для американского фильма 2014 года звукорежиссеры Итан Ван дер Райн и Эрик Аадаль отказались раскрыть источник звуков, использованных для рёва Годзиллы. [92] Аадаль описал два слога рёва как представляющие две разные эмоциональные реакции, причем первый выражает ярость, а второй передает душу персонажа. [94]

Размер

Тейзо Тошимицу лепит прототип для дизайна Годзиллы

Размеры Годзиллы непостоянны, они меняются от фильма к фильму и даже от сцены к сцене ради художественной вольности. [70] Миниатюрные декорации и костюмы обычно создавались в масштабе 1 ⁄ 25 – 1 ⁄ 50 [95] и снимались со скоростью 240 кадров в секунду, чтобы создать иллюзию больших размеров. [96] В оригинальном фильме 1954 года Годзилла был увеличен до 50 м (164 фута) в высоту. [97] Это было сделано для того, чтобы Годзилла мог просто выглядывать из-за самых больших зданий в Токио в то время. [7] В американской версии 1956 года Годзилла оценивается в 121,9 м (400 футов) в высоту, потому что продюсер Джозеф Э. Левин посчитал, что 50 м звучит «недостаточно мощно». [98]

По мере развития сериала Toho изменяла масштаб персонажа, в конечном итоге сделав Годзиллу ростом 100 м (328 футов). [99] Это было сделано для того, чтобы он не выглядел карликовым по сравнению с новыми, более крупными зданиями в горизонте Токио, такими как 243-метровое (797 футов) здание Токийского столичного правительства , которое Годзилла разрушил в фильме «Годзилла против короля Гидоры» (1991). Дополнительная информация, такая как профили персонажей, также изображала Годзиллу весом от 20 000 до 60 000 метрических тонн (от 22 050 до 66 140 коротких тонн). [100]

В американском фильме «Годзилла» (2014) от Legendary Pictures Годзилла был увеличен до 108,2 м (355 футов) и весил 90 000 коротких тонн (81 650 метрических тонн), что сделало его самой большой киноверсией на тот момент. [101] Режиссер Гарет Эдвардс хотел, чтобы Годзилла «был настолько большим, чтобы его было видно из любой точки города, но не слишком большим, чтобы его нельзя было заслонить». [102] Для Shin Godzilla (2016) Годзилла был сделан даже выше, чем легендарная версия, до 118,5 м (389 футов). [103] [104] В «Годзилле: Планета монстров» (2017) рост Годзиллы был увеличен еще больше до 300 м (984 фута). [105] В фильмах «Годзилла 2: Король монстров» (2019) и «Годзилла против Конга» (2021) рост Годзиллы был увеличен до 119,8 м (393 фута) по сравнению с версией 2014 года. [106] [107]

Спецэффекты

Примерка костюма на съемках фильма «Годзилла снова нападает» (1955), слева — Харуо Накадзима, изображающий Годзиллу.

Внешний вид Годзиллы традиционно изображался в фильмах актёром, одетым в латексный костюм , хотя персонаж также был представлен в аниматронной , покадровой и компьютерной форме. [108] [109] Черпая вдохновение из Кинг-Конга , художник по спецэффектам Эйдзи Цубурая изначально хотел, чтобы Годзилла был изображён с помощью покадровой анимации, но непомерно жёсткие сроки и нехватка опытных аниматоров в Японии в то время сделали костюмирование более практичным. [ необходима цитата ]

Suitmation

Первый костюм, весом более 100 кг (220 фунтов), состоял из полости тела, сделанной из тонкой проволоки и бамбука, обернутой в проволочную сетку для поддержки и покрытой тканью и подушками, которые затем были покрыты латексом. Он удерживался вместе небольшими крючками на спине, хотя последующие костюмы Годзиллы включали молнию. [61] До 1984 года большинство костюмов Годзиллы делались с нуля, что приводило к небольшим изменениям дизайна в каждом фильме. [110] Наиболее заметными изменениями с 1962 по 1975 год были уменьшение количества пальцев на ногах Годзиллы и удаление внешних ушей персонажа и выступающих клыков, черты, которые позже были повторно включены в дизайн Годзиллы, начиная с « Возвращения Годзиллы» (1984) и далее. [111] Наиболее последовательный дизайн Годзиллы сохранялся от «Годзиллы против Биолланте» (1989) до «Годзиллы против Разрушителя» (1995), когда костюму придали кошачье лицо и два ряда зубов. [112]

Несколько актеров в костюмах испытывали трудности при исполнении роли Годзиллы из-за веса костюмов, отсутствия вентиляции и ограниченной видимости. [61] Харуо Накадзима , который изображал Годзиллу с 1954 по 1972 год, сказал, что материалы, используемые для изготовления костюма 1954 года (резина, пластик, хлопок и латекс), было трудно найти после Второй мировой войны . Костюм весил 100 килограммов после его завершения, и потребовалось два человека, чтобы помочь Накаджиме надеть его. Когда он впервые надел его, он так сильно вспотел, что его рубашка промокла за считанные секунды. [113] В частности, Кенпачиро Сацума , который изображал Годзиллу с 1984 по 1995 год, описал, что костюмы Годзиллы, которые он носил, были даже тяжелее и жарче своих предшественников из-за включения аниматроники. [114] Сам Сацума страдал от многочисленных медицинских проблем во время своего пребывания в должности, включая нехватку кислорода , почти утопление, сотрясения мозга, электрошок и рваные раны на ногах от стальной проволоки, изнашивающейся через резиновую прокладку. [115] Проблема вентиляции была частично решена в костюме, использованном в 1994 году в фильме «Годзилла против КосмоГодзиллы» , который был первым, включавшим воздуховод, который позволял актерам в костюмах дольше выдерживать выступления. [116] В «Возвращении Годзиллы» (1984) в некоторых сценах использовался 16-футовый робот-Годзилла (названный «Кибот Годзилла») для использования в крупных планах головы существа. Кибот Годзилла состоял из гидравлического механического эндоскелета, покрытого уретановой кожей, содержащей 3000 управляемых компьютером деталей, которые позволяли ему наклонять голову и двигать губами и руками. [117]

CGI

В фильме «Годзилла» (1998) художнику по спецэффектам Патрику Татопулосу было поручено переделать Годзиллу в невероятно быстрого бегуна. [118] В какой-то момент планировалось использовать захват движения человека для создания движений компьютерной Годзиллы, но, как говорили, в итоге он стал слишком похож на человека в костюме. [119] Впоследствии Татопулос переосмыслил существо как худое, пальцеходящее двуногое, похожее на игуану существо, стоящее спиной и хвостом параллельно земле, что было визуализировано с помощью CGI . [120] В нескольких сценах монстр изображался каскадерами в костюмах. Костюмы были похожи на те, что использовались в фильмах Toho, при этом головы актеров располагались в области шеи монстра, а движения лица контролировались с помощью аниматроники. Однако из-за горизонтального положения существа каскадерам пришлось надеть металлические удлинители ног, что позволило им стоять на высоте двух метров (шести футов) от земли, согнув ноги вперед. Команда по спецэффектам фильма также построила аниматронную Годзиллу в масштабе 1 ⁄ 6 для сцен крупным планом, размер которой превосходил размер тираннозавра Стэна Уинстона в « Парке Юрского периода» . [121] Курт Карли выполнил сцены костюмирования для взрослого Годзиллы. [15]

В «Годзилле» (2014) персонаж был изображен полностью с помощью CGI. Дизайн Годзиллы в перезагрузке должен был оставаться верным дизайну оригинального сериала, хотя команда по спецэффектам фильма стремилась сделать монстра «более динамичным, чем парень в большом резиновом костюме». [122] Чтобы создать CG-версию Годзиллы, Moving Picture Company (MPC) изучала различных животных, таких как медведи, комодские вараны , ящерицы, львы и волки , что помогло художникам по визуальным эффектам визуализировать структуру тела Годзиллы, например, его основную костную, жировую и мышечную структуру, а также толщину и текстуру его чешуи. [123] Захват движения также использовался для некоторых движений Годзиллы. Ти Джей Шторм обеспечил захват движения для Годзиллы, надев датчики перед зеленым экраном. [21] Шторм повторил роль Годзиллы в «Годзилле 2: Король монстров» , изображая персонажа с помощью захвата движения . [23] В фильме «Годзилла » большая часть персонажа была изображена с помощью компьютерной графики, а Мансай Номура изобразил Годзиллу с помощью технологии захвата движения. [24] В 2024 году «Годзилла минус один» был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты , став первым фильмом о Годзилле , номинированным на премию «Оскар» . [124] На 96-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм получил награду.

Культурное влияние

Звезда Годзиллы на Голливудской Аллее славы

Годзилла — один из самых узнаваемых символов японской популярной культуры во всем мире [125] [126] и остается важной гранью японских фильмов, воплощая подмножество кайдзю жанра токусацу . Смутно гуманоидная внешность Годзиллы и напряженные, неуклюжие движения полюбились японской аудитории, которая могла соотнести Годзиллу с симпатичным персонажем, несмотря на его гневную натуру. [127] Зрители положительно реагируют на персонажа, потому что он действует из ярости и самосохранения и показывает, где наука и технологии могут пойти не так. [128]

В 1967 году южнокорейская компания Keukdong Entertainment Company при поддержке Toei Company выпустила фильм «Ёнгари, монстр из глубин» , рептильного монстра, который вторгается в Южную Корею, чтобы поглотить нефть. Фильм и его персонаж часто клеймили как подражание Годзилле. [129] [130]

Годзилла считался кинематографической метафорой для Соединенных Штатов, а также аллегорией ядерного оружия в целом. Ранние фильмы о Годзилле , особенно оригинальный, изображали Годзиллу как устрашающего монстра, порожденного ядерной бомбой. Годзилла представлял страхи, которые многие японцы испытывали по поводу атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и возможности повторения. [131]

По мере развития сериала, Годзилла также менялся, становясь менее разрушительным и более героическим персонажем. [132] [133] Гидора (1964) стал поворотным моментом в трансформации Годзиллы из злодея в героя, столкнув его с большей угрозой человечеству, Кингом Гидорой . [134] С тех пор Годзилла рассматривается как антигерой . [132] Роджер Эберт привёл Годзиллу в качестве яркого примера злодея, ставшего героем, наряду с Кинг-Конгом, Челюстями ( Джеймс Бонд ) , Терминатором и Джоном Рэмбо . [135]

Годзилла считается «оригинальным радиоактивным супергероем » из-за его случайной радиоактивной истории происхождения, предшествовавшей Человеку-пауку (дебют 1962 года), [132] хотя Годзилла не стал героем до Гидоры в 1964 году. [134] К 1970-м годам Годзилла стал рассматриваться как супергерой, а журнал King of the Monsters в 1977 году описал Годзиллу как «Супергероя 70-х». Годзилла превзошел Супермена и Бэтмена, став «самым универсально популярным супергероем 1977 года» по словам Дональда Ф. Глута. [136] Годзилла также был признан самым популярным монстром из фильмов в опросе The Monster Times в 1973 году, обойдя Графа Дракулу , Кинг-Конга , Человека-волка , Мумию , Существо из Черной лагуны и Монстра Франкенштейна . [137]

Схема скелета Годзиллы в позе современного динозавра, созданная палеонтологом Кеннетом Карпентером .

В 1996 году Годзилла получил премию MTV Lifetime Achievement Award , [138] а также был удостоен звезды на Голливудской аллее славы в 2004 году в честь премьеры фильма, посвященного 50-летию персонажа, «Годзилла: Финальные войны» . [139] Влияние Годзиллы на поп-культуру привело к созданию многочисленных пародий и трибьютов, как это видно в таких средствах массовой информации, как «Бэмби встречает Годзиллу », который был признан одним из «50 величайших мультфильмов», [140] два эпизода « Театра тайны науки 3000» [141] и песня « Godzilla » группы Blue Öyster Cult . [142] Годзилла также использовался в рекламе, например, в рекламе Nike , где Годзилла проиграл в баскетбольном матче один на один гигантской версии игрока НБА Чарльза Баркли . [143] Рекламный ролик впоследствии был адаптирован в комикс , иллюстрированный Джеффом Батлером . [144] Годзилла также появился в рекламе батончиков Snickers , которая послужила косвенным промо для фильма 2014 года. Успех Годзиллы вдохновил на создание множества других персонажей-монстров, таких как Гамера , [145] [146] Рептиликус из Дании, [147] Йонггари из Южной Кореи, [129] Пульгасари из Северной Кореи, [148] Горго из Великобритании [149] и монстр Кловерфилда из США. [150] Дакозавр — вымерший морской крокодил юрского периода , которого исследователи неофициально прозвали «Годзилла». [151] Палеонтологи написали ироничные спекулятивные статьи о биологии Годзиллы, причем Кеннет Карпентер предварительно классифицировал его как цератозавра на основе формы черепа, четырехпалых рук и спинных щитков, а палеонтолог Даррен Нейш выразил скептицизм, прокомментировав необычную морфологию Годзиллы. [152]

Вездесущность Годзиллы в поп-культуре привела к ошибочному предположению, что персонаж находится в общественном достоянии , что привело к судебному разбирательству Toho, чтобы защитить свой корпоративный актив от превращения в общую торговую марку . В апреле 2008 года Subway изобразила гигантского монстра в рекламе своего сэндвича Five Dollar Footlongs. Toho подала иск против Subway за использование персонажа без разрешения, требуя 150 000 долларов в качестве компенсации. [153] В феврале 2011 года Toho подала в суд на Honda за изображение огнедышащего монстра в рекламе Honda Odyssey . Монстр ни разу не был упомянут по имени, его мельком показали на видеоэкране внутри минивэна. [154] Общество охраны морских пастухов окрестило судно MV Gojira . Его цель — преследовать и преследовать японских китобоев в защиту китов в китовом заповеднике Южного океана. MV Gojira был переименован в MV  Brigitte Bardot в мае 2011 года из-за юридического давления со стороны Toho . [155] Gojira — название французской дэт-метал- группы, ранее известной как Godzilla; юридические проблемы вынудили группу сменить название. [156] В мае 2015 года Toho подала иск против Voltage Pictures из-за запланированного фильма с Энн Хэтэуэй в главной роли . Рекламные материалы, выпущенные на Каннском кинофестивале, использовали изображения Годзиллы. [157]

Стивен Спилберг назвал Годзиллу источником вдохновения для «Парка Юрского периода» (1993), в частности, «Годзиллы, короля монстров!» (1956), на котором он вырос. [158] Спилберг описал Годзиллу как «самый мастерский из всех фильмов о динозаврах, потому что он заставлял вас верить, что это происходит на самом деле». [159] Годзилла также оказал влияние на фильм Спилберга «Челюсти » (1975). [160] [161] Годзиллу также называли источником вдохновения режиссеры Мартин Скорсезе и Тим Бертон . [162]

Хищный динозавр триасового периода был назван Годзилла Мегамаллион в 1997 году . [163] Главный пояс астероидов 101781 Годзилла , открытый американским астрономом Роем Такером в обсерватории Гудрик-Пиготт в 1999 году, был назван в честь существа. [164] Официальная ссылка на название была опубликована Центром малых планет 11 июля 2018 года ( MPC 110635 ). [165] Самый большой мегамаллион , расположенный в 600 километрах к юго-востоку от Окиноторишимы , самого южного японского острова, назван Мегамаллионом Годзиллы . Береговая охрана Японии сыграла свою роль в названии, достигнув соглашения с Toho. Главный офицер Годзиллы из Toho Кейджи Ота заявил: «Я действительно польщен тем, что (мегамиллион) носит имя Годзиллы, самого могущественного монстра на Земле». [166]

В интервью 2007 года министр обороны Японии Сигэру Исиба заявил, что он мобилизует Силы самообороны Японии в ответ на появление Годзиллы. [167]

Посол культуры

В апреле 2015 года район Синдзюку в Токио назначил Годзиллу специальным жителем и официальным послом туризма для поощрения туризма. [168] [169] Во время открытия гигантского бюста Годзиллы в штаб-квартире Toho мэр Синдзюку Кенити Ёсидзуми заявил: «Годзилла — персонаж, который является гордостью Японии». Мэр выдал сертификат на жительство актёру в резиновом костюме, представляющему Годзиллу, но поскольку руки костюма не были предназначены для хватания, его принял от имени Годзиллы руководитель Toho. Журналисты отметили, что район Синдзюку был раздавлен Годзиллой в трёх фильмах Toho. [169] [168]

Примечания

  1. ^ ab Во время спора с семьёй Хонды в 2010 году по поводу авторских прав на Годзиллу, Toho указала только Танаку и Каяму как «авторов» персонажа. [4]
  2. ↑ Томас озвучил Годзиллу в английском дубляже фильма «Годзилла против Гайгана» (1972).

Ссылки

  1. ^ "Харуо Накадзима, актер, сыгравший оригинального Годзиллу в резиновом костюме монстра, умер в возрасте 88 лет". South China Morning Post . Associated Press. 8 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 4 июня 2023 г.
  2. ^ ab Williams, Owen (3 марта 2021 г.). "An Essential Guide To All The Godzilla Movies". Empire . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  3. ^ Рагон 2007, стр. 34.
  4. ^ abc "「ゴジラは誰の物か」泥沼裁判に 本多監督の遺族、東宝を訴える" ["Кому принадлежит Годзилла?" - Семья директора Хонды подает в суд на Тохо, застряв в трясине судебного процесса]. Livedoor (на японском языке). 30 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2023 года . Проверено 26 августа 2024 г.
  5. ↑ Doug, Bolton (7 июля 2015 г.). «Создатель Годзиллы Эйдзи Цубурая отмечен в Google Doodle». The Independent . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 25 июля 2021 г.
  6. ^ Райфл 1998, стр. 24.
  7. ^ abcd Райфл 1998, стр. 27.
  8. ^ Райфл 1998, стр. 178.
  9. ^ ab Ryfle 1998, стр. 142.
  10. ^ Райфл 1998, стр. 360.
  11. ^ ab Ryfle 1998, стр. 361.
  12. ^ Райфл 1998, стр. 263.
  13. ^ ゴジラ大百科・メカゴジラ編[ Энциклопедия Годзиллы (издание Мехагодзиллы) ] (на японском языке). Гаккен . 10 декабря 1993 г. с. 170. ИСБН 978-4056001747.
  14. ^ ab "Susume! Godzilland (OAV)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. . Получено 22 сентября 2024 г. .
  15. ^ ab Mirjahangir, Chris (7 ноября 2014 г.). "Nakajima and Carley: Godzilla's 1954 and 1998". Toho Kingdom . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. . Получено 5 апреля 2015 г. .
  16. ^ Калат 2010, стр. 232.
  17. ^ Калат 2010, стр. 241.
  18. ^ "Тед Томас о своем времени в центре внимания" . South China Morning Post . 28 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  19. ↑ Коми, Джонатан (1 января 1970 г.). «Critter chronology: the history of Godzilla». Cape Cod Times . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  20. ↑ Миллер, Боб (1 апреля 2000 г.). «Фрэнк Уэлкер: Мастер многих голосов». Animation World Network . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 24 марта 2018 г.
  21. ^ аб Арсе, Серхио (29 мая 2014 г.). «Сообщите об актере, который живет в Годзилле, он есть на crhoy.com». crhoy.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 26 марта 2015 г.
  22. ↑ Pockross, Adam (28 февраля 2019 г.). «MVP жанра: актер захвата движения, сыгравший Грута, Годзиллу и Железного человека». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 г. Получено 16 марта 2019 г.
  23. ^ ab "Godzilla: King of the Monsters Final Credits". SciFi Japan . 23 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  24. ^ ab Ashcraft, Brian (1 августа 2016 г.). «Познакомьтесь с актером захвата движения Godzilla Resurgence». Kotaku . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. Получено 1 августа 2016 г.
  25. ^ Соломон 2017, стр. 32.
  26. ^ Райфл 1998, стр. 121.
  27. ↑ Сара Моран (31 мая 2019 г.). «Каждый титан в Годзилле: Король монстров». Screen Rant . Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 25 октября 2019 г.
  28. ^ Райфл 1998, стр. 19.
  29. ^ Саудер, Уильям (2012); На дальнем берегу - Жизнь и наследие Рэйчел Карсон. Broadway Books, Нью-Йорк, 496 стр. ISBN 978-0-307-46221-3
  30. ↑ Мерчант, Брайан (25 августа 2013 г.). «Краткая история Годзиллы, нашего бесконечного ядерного кошмара». Vice . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 23 февраля 2022 г. .
  31. ^ Эрик Милзарски (12 декабря 2018 г.). «Как фильмы о Годзилле на самом деле были метафорой того, как послевоенная Япония видела мир». We Are the Mighty.
  32. ^ «Является ли Годзилла метафорой Соединенных Штатов?». Fox News. 13 октября 2016 г.
  33. ^ Амброзия Вирамонтес Броди (23 января 2012 г.). «Троянцы исследуют фантастические аспекты реальности». Новости USC. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 8 августа 2020 г.
  34. ^ Барр 2016, стр. 83.
  35. ↑ Робби Коллин (13 мая 2014 г.). «Интервью с Гаретом Эдвардсом: «Я хотел, чтобы Годзилла отразил вопросы, поднятые Фукусимой»» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 19 мая 2016 г.
  36. ↑ Годзилла, Король Монстров (т. 1) #1 (Marvel Comics, 1977)
  37. ↑ Годзилла, Король Монстров (т. 1) #20 (Marvel Comics, 1979)
  38. ↑ Годзилла, Король Монстров (т. 1) #23 (Marvel Comics, 1979)
  39. ↑ Лига Справедливости против Годзиллы против Конга (т. 1) #1 (DC Comics и Legendary Comics, 2023)
  40. ↑ Лига Справедливости против Годзиллы против Конга (т. 1) #1 (DC Comics и Legendary Comics, 2023)
  41. ↑ Лига Справедливости против Годзиллы против Конга (т. 1) #5 (DC Comics и Legendary Comics, 2024)
  42. ^ Рагон 2007, стр. 35.
  43. ^ abcd Райфл 1998, стр. 23.
  44. ^ "Gojira Media". Godzila Gojimm . Toho Co., Ltd. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 19 ноября 2010 г.
  45. ^ Сатоши Ямагути, апрель 2013 г., ゴジラ誕生物語, стр.20, Бункен Шуппан
  46. ^ abc Райфл и Годзишевски 2017, стр. 88.
  47. ^ abc «キネマ旬報: Выпуски 1109–1112» [ Кинема Дзюнпо : Выпуски 1109–1112]. Кинема Дзюнпо (на японском языке). № 1109–1112. 1993. с. 119 . Проверено 14 мая 2023 г. - через Google Книги .
  48. ^ ab «文藝春秋: Том 62» [ Бунгей Сюндзю : Том 62]. Бунгей Сюндзю (на японском языке). Том. 62. Ноябрь 1984. с. 83 . Проверено 14 мая 2023 г. - через Google Книги .
  49. ^ ab Ryfle & Godziszewski 2017, стр. 89.
  50. ^ Райфл 1998, стр. 22.
  51. ^ "ХРОНИКА" . Hawaii Tribune-Herald . 20 ноября 1955 г. стр. 5. Получено 14 мая 2023 г. – через Newspapers.com .
  52. ^ ab Ryfle 1998, стр. 74.
  53. ↑ Питер Брэдшоу (14 октября 2005 г.). «Годзилла | Культура». The Guardian . Лондон . Получено 25 сентября 2013 г.
  54. ↑ Бионди, Р., «Эволюция Годзиллы – вариации костюма G на протяжении двадцати одного фильма о Короле Монстров», G-Fan #16, июль/август 1995 г.
  55. ^ Гринбергер, Р. (2005). Знакомьтесь, Годзилла . Rosen Pub. Group. стр. 15. ISBN 1404202692 
  56. ^ Кишикава, О. (1994), Godzilla First, 1954 ~ 1955 , Большая японская живопись, ASIN B0014M3KJ6
  57. ↑ Кравец, Дэвид (24 ноября 2008 г.). «Думаете, Годзилла страшный? Познакомьтесь с его адвокатами». Wired . Получено 21 мая 2013 г.
  58. ↑ Снайдер, Майк (29 августа 2006 г.). «Годзилла вызывает атомный ужас». USA Today . Получено 30 мая 2013 г.
  59. ^ Цуцуй 2003, стр. 23.
  60. ^ "Gojira". Turner Classic Movies . Получено 2 июня 2013 г.
  61. ^ abc Making of the Godzilla Suit! . Эд Годзишевски. YouTube (24 декабря 2010 г.)
  62. ^ Цуцуй 2003, стр. 12.
  63. ^ abcd Танака, Томоюки (1984) [15 июля 1984 г.]. Definitive Edition Godzilla Introduction (14-е изд.). Shogakukan (опубликовано 20 ноября 1996 г.). стр. 18, 30, 117, 120. ISBN 4-09-220142-7.
  64. ^ Райфл 1998, стр. 336.
  65. ↑ Харрис, Аиша (16 мая 2014 г.). «Годзилла — мужчина или женщина?». Slate . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 19 марта 2018 г.
  66. ↑ Эдвардс 2014, 00:05:20.
  67. ↑ Эдвардс 2014, 00:44:36.
  68. ^ Гидора, Трехглавое чудовище (1964). Режиссер Исиро Хонда . Тохо .
  69. ^ Godzilla: Unleashed – Профиль персонажа Godzilla 2000
  70. ^ abc Шефер, Марк (ноябрь 2004 г.). «Годзилла врывается в Лос-Анджелес». Penny Blood . Архивировано из оригинала 3 февраля 2005 г.
  71. ^ Возвращение Годзиллы (1985). Режиссер Кодзи Хасимото . Toho
  72. ^ Миллирон, К. и Эгглтон, Б. (1998), Годзилла любит рычать! , Random House Books for Young Readers, ISBN 0679891250 
  73. ^ "キングコング対ゴジラ＜高画質版＞" . nihon-eiga.com (на японском языке). Nihon Eiga Broadcasting Corp. Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 20 июня 2022 г.
  74. ↑ Скотт, Райан (18 апреля 2019 г.). «Годзилла выпускает атомное дыхание на потрясающем постере «Короля монстров». MovieWeb . Получено 10 июля 2019 г.
  75. ^ ab Анатомическое руководство по монстрам , Сёдзи Отомо, 1967
  76. ^ Интервью с Харуо Накаджимой . Godzilla – Criterion Collection 2012 Blu-ray/DVD Release .
  77. ^ Искусство актерского мастерства в костюме – Классический медиа Годзилла снова нападает на DVD короткометражка
  78. ↑ Godzilla 2000 (1999). Режиссер Такао Окавара . Toho .
  79. ↑ Годзилла: Планета монстров (2017)
  80. ↑ Годзилла против Кинга Гидоры (1991). Режиссер Кадзуки Омори . Toho
  81. ↑ Годзилла против Мехагодзиллы (1974). Режиссер Джун Фукуда . Toho
  82. ^ Годзилла против Биолланте (1989). Режиссер Кадзуки Омори . Toho
  83. ^ Godzilla: Destroy All Monsters Melee (2002). Pipeworks Software
  84. ↑ Годзилла: Город на грани битвы (2018)
  85. ↑ Godzilla Singular Point , Эпизод 9 (2021)
  86. ^ CR Годзилла Пачинко (2006). Ньюгин
  87. ^ Зональный боец ​​(1973). Режиссер Исиро Хонда и др. Тохо
  88. ↑ Годзилла (сериал 1978 года) (1978). Режиссеры Рэй Паттерсон и Карл Урбано . Hanna-Barbera Productions
  89. ↑ Годзилла против Хедоры (1971). Режиссер Ёсимицу Банно . Тохо
  90. ^ Stradley, R., Adams, A., et al. Godzilla: Age of Monsters (18 февраля 1998 г.), Dark Horse Comics; издание Gph. ISBN 1569712778 
  91. ↑ Разное. Godzilla: Past Present Future (5 марта 1998 г.), Dark Horse Comics; издание Gph. ISBN 1569712786 
  92. ^ ab NPR Staff. «Что в рыке? Создание культового звука Годзиллы». NPR.org . National Public Radio . Получено 7 сентября 2015 г.
  93. ↑ Дэвид Милнер, «Интервью с Такао Окаварой I», архив 24 февраля 2021 г., Wayback Machine , Kaiju Conversations (декабрь 1993 г.)
  94. ↑ Рэй, Эмбер (22 мая 2014 г.). «'Годзилла': секреты, скрывающиеся за ревом». Entertainment Weekly . Получено 19 мая 2016 г.
  95. ^ "Годзилла". Gvsdestoroyah.dulcemichaelanya.com . Получено 25 сентября 2013 г. .
  96. ^ "Удивительные и интересные факты о спецэффектах Годзиллы – Спецэффекты в фильмах о Годзилле – Высокие технологии – Дети". Web Japan . Получено 25 сентября 2013 г.
  97. ^ Лис и Черазини 1998, стр. 124.
  98. ^ Цуцуй 2003, стр. 54-55.
  99. ^ Лис и Черазини 1998, стр. 125.
  100. ^ Лис и Черазини 1998, стр. 124–125.
  101. ^ "Godzilla Ultimate Trivia". The Movie Bit . Получено 21 мая 2014 г.
  102. ↑ Овусу, Кваме (28 февраля 2014 г.). «Новый Годзилла ростом 350 футов! Самый большой Годзилла из когда-либо существовавших!». MovieTribute . Архивировано из оригинала 30 августа 2016 г. Получено 20 февраля 2018 г.
  103. ^ "2016 年新作『ゴジラ』 脚本・総監督:庵野秀明氏＆監督:樋口真嗣氏からメッセージ" . oricon.co.jp . Проверено 1 апреля 2015 г.
  104. ↑ Ragone, август (9 декабря 2015 г.). «Японская пресса раскрывает размер Shin Godzilla». Хороший, плохой и Годзилла . Получено 20 февраля 2018 г.
  105. ↑ Миска, Брэд (27 декабря 2017 г.). «Последний Годзилла в три раза больше своих предшественников!». Кровавое отвращение . Получено 20 апреля 2019 г.
  106. ^ Уэйлен, Эндрю (30 мая 2019 г.). «Таблица размеров «Годзиллы» показывает, насколько вырос «Король монстров» за эти годы». Newsweek . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  107. ^ Манкузо, Винни (29 марта 2021 г.). «'Godzilla vs. Kong' Tale of the Tape: Who Ya Got?». Collider . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  108. ^ Фэйлс, Иэн (14 октября 2016 г.). «История Годзиллы — это история спецэффектов». Inverse . Получено 19 марта 2018 г.
  109. ↑ Рюсукэ, Хикава (26 июня 2014 г.). «Аналоговый хаос Годзиллы и японская традиция спецэффектов». Nippon.com . Получено 19 марта 2018 г.
  110. ^ Калат 2010, стр. 36.
  111. ^ Калат 2010, стр. 160.
  112. ^ Райфл 1998, стр. 254-257.
  113. ↑ Fackler, Martin (1 сентября 2013 г.). «Монстры в резиновых костюмах исчезают! Расслабьтесь, крошечные Токио!». The New York Times . Получено 23 января 2022 г.
  114. ^ Клементс, Дж. (2010), Школьница Молочный Кризис: Приключения в торговле аниме и мангой , A-Net Digital LLC, стр. 117–118, ISBN 0984593748 
  115. ^ Калат 2010, стр. 258.
  116. ^ Райфл 1998, стр. 298.
  117. ^ Райфл 1998, стр. 232.
  118. ^ Рикитт, Ричард (2006). Создание существ и персонажей для кино: за кулисами с мастерами кино . Focal Press. С. 74–76. ISBN 0-240-80846-0.
  119. ^ Рикитт, Ричард (2000). Специальные эффекты: история и техника . Billboard Books. стр. 174. ISBN 0-8230-7733-0.
  120. ^ "Godzilla Lives! – страница 1". Theasc.com . Получено 22 января 2014 г. .
  121. ^ Райфл 1998, стр. 337-339.
  122. ↑ Дудек, Дуэйн (8 ноября 2013 г.). «Оскароносный уроженец Кеноши Джим Райджил получает награду UWM». Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  123. ↑ Кэролин Джиардина (25 декабря 2014 г.). «Оскары: художники по визуальным эффектам фильмов «Интерстеллар» и «Хоббит» рассказывают, как они это сделали». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  124. ↑ Коллис, Кларк (23 января 2024 г.). «„Годзилла минус один“ получает первую номинацию на премию «Оскар» для монстра». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  125. ^ Sharp, Jasper (2011). Исторический словарь японского кино . Scarecrow Press. стр. 67. ISBN 9780810857957.
  126. ^ Уэст, Марк (2008). Японизация детской популярной культуры: от Годзиллы до Миядзаки . Scarecrow Press. стр. vii. ISBN 9780810851214.
  127. ^ Интервью с Тадао Сато . Godzilla – Criterion Collection 2012 Blu-ray/DVD Release .
  128. ^ "Психологическая привлекательность монстров из фильмов" (PDF) . Calstatela.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2007 г. . Получено 28 сентября 2013 г. .
  129. ^ ab Kalat 2010, стр. 92.
  130. ↑ Демосс, Дэвид (18 июня 2010 г.). «Йонгари, монстр из глубин». И вы думали, что это... безопасно(?) . Получено 19 марта 2018 г.
  131. ↑ Рафферти, Т., Монстр, превратившийся в метафору, New York Times (2 мая 2004 г.)
  132. ^ abc Lankes, Kevin (22 июня 2014 г.). «Секретная история Годзиллы». Huffington Post . Получено 19 марта 2018 г.
  133. ^ Голдштейн, Рич (18 мая 2014 г.). «Всесторонняя история оригинального кайдзю (и атомной аллегории) Годзиллы» от Toho». The Daily Beast . Получено 19 марта 2018 г. .
  134. ^ ab Grebey, James (28 мая 2019 г.). «История Гидоры, соперника Годзиллы за титул Короля Монстров». Syfy Wire . NBCUniversal . Получено 27 мая 2020 г. .
  135. ^ Эберт, Роджер (2013). Большой маленький киноглоссарий Эберта. Andrews McMeel Publishing . стр. 22. ISBN 978-0-7407-9246-5.
  136. ^ Glut, Donald F. (2001). "Годзилла, ящерообразный супергерой". Jurassic Classics: A Collection of Saurian Essays and Mesozoic Musings . McFarland & Company . Стр. 225-229 (225-6). ISBN 978-0-7864-6246-9.
  137. ↑ Коган, Рик (15 сентября 1985 г.). «Это было долгое время, но Годзилла, это твоя жизнь». Chicago Tribune . Получено 22 мая 2020 г.
  138. ^ "Godzilla Wins The MTV Lifetime Achievement Award In 1996 – Godzilla video". Fanpop. 3 ноября 1954 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  139. ^ "USATODAY.com – Годзилла получает звезду на Голливудской Аллее славы". Usatoday30.usatoday.com. 30 ноября 2004 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  140. ^ Бек, Джерри (ред.) (1994). 50 величайших мультфильмов: по мнению 1000 профессионалов анимации . Атланта: Turner Publishing. ISBN 1-878685-49-X . 
  141. ↑ «Godzilla Genealogy Bop» – MST3K сезон 2, эпизод 13, вышел в эфир 2 февраля 1991 г.
  142. ↑ Обзор песни Дональда А. Гуариско. "Godzilla – Blue Öyster Cult | Listen, Appearances, Song Review". AllMusic . Получено 25 сентября 2013 г.
  143. ↑ Марта Т. Мур. «Годзилла встречает Баркли на MTV». USA Today. 9 сентября 1992 г. 1.B.
  144. ↑ Пол Грэветт и Питер Стэнбери. Охренеть! Самые странные комиксы в мире . St. Martin's Press, 2008. 104.
  145. ^ Калат 2010, стр. 23.
  146. ↑ Phipps, Keith (2 июня 2010 г.). «Gamera: The Giant Monster». AV Club . Получено 19 марта 2018 г.
  147. ↑ Дон (16 июня 2015 г.). «Рептиликус: Годзилла едет в Данию». Schlockmania . Получено 19 марта 2018 г. .
  148. ↑ Романо, Ник (6 апреля 2015 г.). «Как Ким Чен Ир похитил режиссера, сделал подделку под Годзиллу и создал культовый хит». Vanity Fair . Получено 19 марта 2018 г.
  149. ↑ Мюррей, Ноэль (8 мая 2014 г.). «Познакомьтесь с Горго, «британским Годзиллой»». The Dissolve . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. Получено 19 марта 2018 г.
  150. ^ Монетти, Сандро (13 января 2008 г.). «Монстро: Создание монстра». Express . Получено 19 марта 2018 г. .
  151. ^ Гаспарини З., Пол Д., Спаллетти ЛА. 2006. Необычный морской крокодилиформ из юрско-меловой границы Патагонии. Science 311 : 70–73.
  152. ^ Naish, Darren (1 ноября 2010 г.). «Наука о Годзилле, 2010 – Tetrapod Zoology». Scienceblogs.com . Получено 25 сентября 2013 г. .
  153. ↑ Toho подает в суд на Subway из-за несанкционированной рекламы Годзиллы, The Japan Times (18 апреля 2008 г.)
  154. ↑ Toho подает в суд на Honda из-за Godzilla, TokyoHive (12 февраля 2011 г.)
  155. ^ "Sea Shepherd Conservation Society :: Чудовище превращается в красавицу, а Годзилла становится Брижит Бардо". Seashepherd.org. 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 25 сентября 2013 г.
  156. ^ Биография Годзиры htm и группа в The Gauntlet, The Gauntlet
  157. ^ "Voltage Pictures подали в суд за нарушение авторских прав". torrentfreak.com . Получено 9 июля 2015 г. .
  158. ^ Райфл 1998, стр. 15.
  159. ^ Райфл 1998, стр. 17.
  160. ^ Фрир, Ян (2001). Полный Спилберг . Virgin Books . стр. 48. ISBN 9780753505564.
  161. ^ Дерри, Чарльз (1977). Темные сны: психологическая история современного фильма ужасов . AS Barnes. стр. 82. ISBN 9780498019159.
  162. ^ Калат 2010, стр. 318.
  163. ^ "Годжиразавр". Арктос . Проверено 28 января 2023 г.
  164. ^ "(101781) Годжира". Minor Planet Center . Получено 19 июля 2018 г.
  165. ^ "Архив MPC/MPO/MPS". Minor Planet Center . Получено 19 июля 2018 г.
  166. ^ "Тихоокеанская подводная провинция получила название „Годзилла Мегамаллион“". The Asahi Shimbun . Получено 28 января 2023 г.
  167. ^ "Япония готова взяться за Годзиллу". UPI . 22 декабря 2007 г.
  168. ^ ab "Годзилла — новейший житель и посол Токио". New York Post . 9 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г.
  169. ^ ab "Годзилла нанят в качестве посла туризма в Токио". The Guardian . 9 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Годзилла .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Годзиллой (франшизой) .