stringtranslate.com

Эмбаркадеро Плаза

Embarcadero Plaza , ранее известная как Justin Herman Plaza с момента открытия в 1972 году до 2017 года, представляет собой площадь площадью 1,23 акра (0,50 га) недалеко от пересечения улиц Market и Embarcadero в финансовом районе Сан-Франциско , в американском штате Калифорния . Она принадлежит Boston Properties , которая приобрела соседний офисный, гостиничный и торговый комплекс Embarcadero Center в 1998 году.

Дизайн

The Ferry Building Park может стать прекрасным открытым пространством с каналами, лагунами и фонтанами, которые оживят морской колорит, фактически вернув залив в этот район. Атмосферу европейских портов можно привнести с помощью красивого мощения, уличных кафе и изысканных ресторанов. Автостраду следует покрасить в темный цвет, а также посадить большие деревья, чтобы подавить ее вид и звуки. Как бы сложно все это ни было, сделайте территорию Ferry Building Park ярким, живым, красочным местом, используемым днем ​​и ночью, и это вызовет покалывание по позвоночнику Маркет-стрит.

Хэлприн, Картер и Рокрайз, Что делать с Маркет-стрит (1962) [1]

Проектирование Embarcadero Plaza приписывают Дону Картеру (ответственному директору) с помощью Марио Дж. Чампи и Джона Боллеса . Первоначальная концепция была разработана Лоуренсом Хэлприном , который описал пять отдельных районов Market Street в отчете 1962 года «Что делать с Market Street», начиная с Embarcadero и заканчивая Van Ness. [1] Оглядываясь назад, видение Халприна для Market было описано как «ориентированная на пешеходов серия связанных общественных пространств» [2] , которые позже были реализованы как открытые пространства, идущие от Embarcadero Plaza (на северо-востоке) до UN Plaza на юго-западе. Хэлприн описал раннюю концепцию того, что он назвал Ferry Building Park, в отчете Market Street за 1962 год , предлагая приблизить залив Сан-Франциско и изначальную гавань к Маркету, поскольку «шоссе [Эмбаркадеро] и здание Ferry создали непроницаемый барьер на уровне улицы для одного из самых бесценных активов Сан-Франциско — его морского окружения», и предлагая способы минимизировать визуальное и акустическое воздействие двухэтажного шоссе. [1]

Вид на фонтан Вайанкур и площадь Джастина Германа в 1988 году, соответствующий первоначальной конфигурации 1972 года. Обратите внимание на двухъярусную автостраду Эмбаркадеро, отделяющую площадь от набережной.

Спорный фонтан Вайанкур возвышается в северо-восточной части площади. [3] Большая площадь могла вместить большие толпы, а ревущий фонтан был спроектирован так, чтобы заглушить шум от шоссе Эмбаркадеро , которое было завершено в 1959 году и проходило вдоль восточной стороны площади с момента его открытия в 1972 году до сноса шоссе в 1991 году. [4] [5] La Chiffonnière также установлена ​​на площади, ближе к рынку. [6]

В 2010 году на частные пожертвования была построена площадка для игры в бочче. [7]

Прием

Во время дебатов по поводу изменения названия критик городских пространств газеты San Francisco Chronicle Джон Кинг назвал его «суровым бетонным пейзажем» и добавил: «Нет ни одной земной причины, по которой вы бы хотели там оказаться». [6] В более ранней статье, опубликованной сразу после смерти Хэлприна в 2009 году, Кинг отметил, что Embarcadero Plaza была «огромной и жесткой, неспособной приспособиться к меняющейся городской обстановке со всех сторон». [4]

История

Площадь, расположенная в восточном конце Маркет-стрит, открылась в 1972 году. Первоначально она была названа в честь М. Джастина Германа , исполнительного директора Агентства по реконструкции Сан-Франциско с 1959 по 1971 год.

В 2017 году окружной инспектор Аарон Пескин представил резолюцию о переименовании участка в Embarcadero Plaza, сославшись на роль Германа в вытеснении бедных и представителей меньшинств из районов Western Addition , Fillmore , Chinatown и South of Market , когда он председательствовал в Агентстве по реконструкции Сан-Франциско. [8] Совет инспекторов Сан-Франциско единогласно принял резолюцию 19 сентября 2017 года. Название Embarcadero Plaza будет временным, пока не будет принято решение о новом официальном названии. [9] Резолюция совета не является обязательной, поскольку полномочия по изменению названия принадлежат Комиссии по отдыху и паркам Сан-Франциско . Пескин заявил, что получил незапрошенное текстовое сообщение от владельца, Boston Properties, в котором говорилось, что они покроют расходы на замену таблички с именем Германа. [10]

Комиссия по отдыху и паркам проголосовала 4–2 за удаление имени Джастина Германа 16 ноября 2017 года. Ранее голосование в октябре закончилось со счетом 3–3 после того, как один из членов комиссии (который выступал за удаление имени) покинул заседание до проведения голосования. [11] [12] Дэвид Джонсон , фотограф, который документировал жизнь в Western Addition до реконструкции SFRA, является ведущим кандидатом на переименование площади. [12]

Использование

Лагерь движения «Захвати Сан-Франциско» (2011)

Площадь часто посещают работники близлежащих офисов в обеденный перерыв и семьи с маленькими детьми. Бесплатные дневные концерты часто проводятся летом, а в зимние месяцы устраивается каток. [13] В 1987 году во время тура The Joshua Tree Tour группа U2 провела бесплатный концерт на площади Джастина Германа, чтобы «спасти яппи» после финансового кризиса «Черного понедельника » в октябре. В финале импровизированного концерта Боно нарисовал граффити на фонтане Вайянкур , за что был оштрафован. [14]

Великий бой подушками в Сан-Франциско (2012)

В начале 1990-х годов площадь была более известна как EMB, одно из лучших мест для уличного скейтбординга в мире . [15] [16] [17] На площади также проводились официальные спортивные церемонии и митинги, включая уход на пенсию Джо Монтаны (1995), на котором присутствовало около 25 000 человек; [18] чествование Барри Бондса, ставшего рекордсменом по количеству хоумранов (2007); [19] а также как место проведения Super Bowl City, «фан-деревни» для посетителей Super Bowl 50 (2016) на стадионе Levi's в далекой Санта-Кларе . [20] Из-за своих размеров площадь также часто используется для политических митингов, включая протест Occupy San Francisco , который занял площадь на несколько месяцев в 2011 году. [21]

Повторяющиеся события

Ежемесячные велопробеги Critical Mass начинаются на площади с сентября 1992 года. [22] С 2006 года [23] [24] в День святого Валентина площадь становится местом проведения Большого боя подушками в Сан-Франциско — ежегодного неспонсируемого флешмоба с боями подушками . [25] [26] [27] [28]

Ссылки

  1. ^ abc Halprin, Lawrence; Carter, Donald Ray; Rockrise, George T. (1962). «Облик Маркет-стрит». Что делать с Маркет-стрит: проспект программы развития, подготовленный для проекта развития Маркет-стрит, ассоциированного с SPUR: Ассоциацией планирования и обновления городов Сан-Франциско (отчет). Livingston and Blayney, City and Regional Planners. стр. 23–34 . Получено 15 октября 2018 г.
  2. ^ "Justin Herman Plaza, 1962-71". Ландшафтная архитектура Лоуренса Хэлприна . Фонд культурного ландшафта . Получено 15 октября 2018 г.
  3. ^ "Justin Herman – Embarcadero Plaza". Департамент отдыха и парков Сан-Франциско . Получено 3 августа 2013 г.
  4. ^ ab King, John (3 ноября 2009 г.). «Живое наследие Лоуренса Хэлприна в Сан-Франциско» San Francisco Chronicle . Получено 16 октября 2018 г.
  5. ↑ Кинг, Джон (16 августа 2017 г.). «Проверка воды для возвращения фонтана Вайанкур к жизни». San Francisco Chronicle . Получено 16 октября 2018 г.
  6. ^ ab King, John (18 октября 2017 г.). «Justin Herman Plaza нужно больше, чем просто сменить название». San Francisco Chronicle . Получено 16 октября 2018 г. .
  7. ↑ Мэй, Мередит; Уайтинг, Сэм; Гатри, Джулиан (9 октября 2011 г.). «Площадки для игры в бочче в районе залива». San Francisco Chronicle . Получено 16 октября 2018 г.
  8. ^ Dineen, JK (27 июля 2017 г.). «SF Supervisor Peskin наращивает усилия по переименованию Justin Herman Plaza». San Francisco Chronicle . Получено 11 сентября 2017 г.
  9. ^ "Лидеры SF единогласно проголосовали за переименование площади Джастина Германа". NBC Bay Area . 19 сентября 2017 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  10. ↑ Свон, Рэйчел (19 сентября 2017 г.). «Начальники Сан-Франциско хотят убрать имя Джастина Германа с площади». San Francisco Chronicle . Получено 21 сентября 2017 г.
  11. ^ Бринклоу, Адам (17 ноября 2017 г.). «Город официально удаляет имя Джастина Германа с площади». SF Curbed . Получено 15 октября 2018 г.
  12. ^ ab Sabatini, Joshua (19 октября 2017 г.). "ОБНОВЛЕНИЕ: голосование Комиссии по удалению имени Джастина Германа с площади позже признано недействительным". San Francisco Examiner . Получено 15 октября 2018 г.
  13. ^ Маркус, Клэр Купер ; Фрэнсис, Кэролин; Рассел, Роберт (1998). "1. Городские площади, практические примеры: 9. Площадь Джастина Германа: Гранд-Плас — Городская площадь". В Маркус, Клэр Купер; Фрэнсис, Кэролин (ред.). People Places: Design Guidelines for Urban Open Space (Второе изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: John Wiley & Sons, Inc., стр. 73–74. ISBN 0-471-28833-0. Получено 16 октября 2018 г.
  14. ^ Sisto, Carrie (10 сентября 2017 г.). «'Save The Yuppies:' Бесплатный концерт U2 1987 года в Justin Herman Plaza». Hoodline . Получено 16 октября 2018 г. .
  15. ^ Блэкмор, Вилли (5 июня 2019 г.). «Общественные пространства, сформировавшие скейтбординг». Curbed . Получено 15 января 2024 г.
  16. ↑ Дженсен, Трэвис (9 марта 2007 г.). «Нелегкий скейт: Сан-Франциско больше не рай для шреддеров». San Francisco Chronicle . Получено 15 октября 2018 г.
  17. ^ Эллиотт, Темплтон (9 августа 2013 г.). "10 знаковых мест для катания на коньках, которые больше не существуют: 6. EMB". Complex . Получено 15 октября 2018 г. .
  18. ^ Плашке, Билл (19 апреля 1995 г.). «Монтана едет домой, чтобы попрощаться». Los Angeles Times . Получено 16 октября 2018 г.
  19. ↑ Уайлдермут, Джон (24 августа 2007 г.). «Сан-Франциско чествует Барри Бондса за гигантские достижения». San Francisco Chronicle . Получено 16 октября 2018 г.
  20. ↑ Найт, Хизер (21 апреля 2015 г.). «Поселок фанатов Super Bowl City заполнит площадь Джастина Германа». San Francisco Chronicle . Получено 16 октября 2018 г.
  21. ↑ Хо, Вивиан; Кейн, Уилл; Колливер, Виктория (8 декабря 2011 г.). «Occupy SF перегруппировывается после рейда, столкновения с копами». San Francisco Chronicle . Получено 16 октября 2018 г.
  22. ^ Fimrite, Peter (26 сентября 2012 г.). «Движение велосипедистов Critical Mass в 20 лет». San Francisco Chronicle . Получено 15 октября 2018 г.
  23. ↑ Хоге, Патрик (14 февраля 2006 г.). «САН-ФРАНЦИСКО / Сотни людей посещают массовый бой подушками». San Francisco Chronicle . Получено 15 октября 2018 г.
  24. ^ Рикельме, Рита Берриос (15 февраля 2017 г.). «Сан-Франциско выпускает пар на 12-й ежегодной битве подушками в День святого Валентина». Golden Gate Xpress . Получено 15 октября 2018 г.
  25. ^ "SF Valentine's Day Pillow Fight Evolves From Intimate Brawl To Full-Scale Melee". KPIX 5 CBS SF BayArea . 14 февраля 2014 г. Получено 15 октября 2018 г.
  26. ^ Гулезиан, Лиза Амин (15 февраля 2015 г.). «1 потерял сознание в драке подушками в Сан-Франциско». ABC 7 News . Получено 15 октября 2018 г.
  27. ^ "В Сан-Франциско прошла масштабная битва подушками в честь Дня святого Валентина". NBC Bay Area . 14 февраля 2016 г. Получено 15 октября 2018 г.
  28. ^ «Ничто не скажет счастливого Дня святого Валентина, как бой подушками? Жители Сан-Франциско говорят «да». NBC Bay Area . 14 февраля 2017 г. Получено 15 октября 2018 г.

Внешние ссылки