stringtranslate.com

Площадь Объединенных Наций (Сан-Франциско)

United Nations Plaza (часто сокращенно UN Plaza или UNP ) — это площадь площадью 2,6 акра (1,1 га), расположенная на бывших пересечениях улиц Фултон и Ливенворт — в квартале, ограниченном улицами Market , Hyde , McAllister и 7th Street — в Civic Center Сан -Франциско , Калифорния. Она расположена в 1 ⁄ 4  мили (0,40 км) к востоку от мэрии и соединена с ней торговым центром Fulton Mall и Civic Center Plaza . Общественный транспортный доступ осуществляется станциями BART и Muni Metro на станции Civic Center/UN Plaza , вход на станцию ​​которой находится внутри самой площади. [1]

UN Plaza была спроектирована совместным предприятием фирм под руководством известных архитекторов Лоуренса Хэлприна , Джона Карла Варнеке и Марио Чампи ; Хэлприн спроектировал большой затопленный фонтан. Площадь была открыта в 1975 году в ознаменование образования Организации Объединенных Наций и подписания Устава Организации Объединенных Наций 26 июня 1945 года в Сан-Франциско. С момента открытия площадь была отремонтирована в 1995 и 2005 годах, а весной 2018 года на общественное обсуждение были вынесены три предложения по ее реконструкции.

Местоположение и история

Карта Civic Center 1916 года . Фултон-стрит тянется на восток (к нижней части карты) от мэрии Сан-Франциско и площади Civic Center Plaza , между главным зданием библиотеки и планируемым оперным театром.

После того, как землетрясение в Сан-Франциско 1906 года разрушило старую ратушу, город восстановил ее и другие административные здания как Civic Center; [2] основной путь доступа к новому Civic Center от Market пролегал вдоль восточно-западной Fulton Street, которая проходила параллельно McAllister и Grove и между ними. [3] : 1  К востоку от Van Ness, перестроенная City Hall (1915) и Civic Center Plaza (1911) занимают по два городских квартала каждый между McAllister и Grove, поэтому двухквартальная восточная часть Fulton начиналась на пересечении с Larkin и заканчивалась в Market. В настоящее время западная половина Fulton (от Larkin до Hyde) известна как Fulton Mall; восточная половина (от Hyde до Market) — UN Plaza. [4]

UN Plaza также включает в себя сегмент север-юг, построенный на бывшем направлении Ливенворта, который продолжается к северу от Макаллистера. Ливенворта и Фултона UN Plaza пересекаются под прямым углом; фонтан United Nations Plaza и вход на транзитную станцию ​​находятся там, где пересекаются два направления. [3] : 1   [5] : 5–31 

Разработка концепции

Пешеходная улица с востока на запад с «большими полосами деревьев, травяной улицей и мощеными участками, подчеркнутыми огнями и рядами флагов, [чтобы] расширить и продлить эту центральную парковую зону [Civic Center Plaza] от мэрии вниз по Фултон-стрит до Маркет» была впервые предложена как часть Плана развития Civic Center 1958 года . В то время изучалась новая система метрополитена с трассой вдоль Маркет-стрит, которая в конечном итоге станет метро Маркет-стрит, обслуживающим как BART, так и Muni Metro. [6] : 9–10  В следующем отчете 1962 года « Что делать с Маркет-стрит » ландшафтный архитектор Лоуренс Хэлприн описал свое первоначальное видение предлагаемой пешеходной улицы: «... когда квартал Хайд-Ларкин [Фултона] будет реконструирован (как предлагалось в [ Плане развития Civic Center 1958 года ]), должны быть созданы виды на Civic Center. Таким образом, наш Civic Center, один из самых красивых в Америке, мог бы оказать огромную поддержку Маркет-стрит». [7] : 31  Предложенный пешеходный торговый центр был включен в план центра Сан-Франциско , подготовленный Марио Чампи для Департамента городского планирования в сентябре 1963 года. [8]

Независимо друг от друга, в 1965 году, первые концепции для Civic Center Station Plaza были набросаны в Market Street Design Report, написанном Ciampi и John Carl Warnecke . Концепции для площади на Seventh, либо охватывающей Market, либо к югу от Market, должны были служить будущей подземной транзитной станцией и соединяться как с Fulton Mall (на западе), так и с автобусным терминалом Greyhound (на юге). [9] : 76–81  Warnecke и Ciampi обновили концепции для новой площади в Market Street Design Plan 1967 года , который призывал к «крупной гражданской скульптуре», которая должна была доминировать «в центральном пространстве и [создавать] фокус для деятельности Plaza». [10] Заказ на эту крупную гражданскую скульптуру был реализован в виде фонтана, спроектированного Halprin и завершенного в 1975 году. [5] : 4–68 

Архитектурная фирма, возглавляемая Хэлприном, объединилась с фирмами, возглавляемыми Чампи и Варнеке, в 1968 году, чтобы сформировать Market Street Joint Venture Architects, которые отвечали за всеобъемлющий план реконструкции Market Street . [5] : 4–30  UN Plaza была спроектирована как часть части Market Street/Civic Center Station этого плана. [11] То же самое архитектурное совместное предприятие отвечало также за проектирование двух других больших площадей, завершенных ранее вдоль Market: Hallidie Plaza (1973) рядом со станцией Powell Street [12] и Embarcadero Plaza (1972) в восточном конце Market около здания Ferry Building . [5] : 4–30  План реконструкции Market Street был реализован в течение 1970-х годов и был в основном завершен к 1979 году, когда Джошуа Фридвальд задокументировал результаты для Halprin & Associates. [13] : 6 

Строительство

Гранитные инкрустации широты и долготы на площади ООН (2013 г.)

В первоначальном проекте UN Plaza включала 117 000 кв. футов (10 900 м2 ) кирпичного мощения, уложенного елочкой , и 20 000 кв. футов (1900 м2 ) травяного газона. [11] Мощение в юго-западной части UN Plaza, недалеко от границы с Маркет-стрит, прерывается крестом, образованным гранитными блоками, инкрустированными латунью, которые указывают координаты Сан-Франциско, используемые для измерения расстояний до других городов. [5] : 4–67  Он построен на месте бывшего здания мэрии, которое было разрушено землетрясением 1906 года. [14] Пешеходная дорожка вдоль трассы Фултона была освещена 16 световыми стойками и имела 24 скамейки из деревянных планок вдоль внешних краев вместе со 192 лондонскими платанами и черными тополями. Как упоминалось выше, центром внимания должен был стать большой фонтан, выполненный из гранитных плит. [11] Проектирование UN Plaza было поручено ландшафтной архитектурной фирме Halprin & Associates, где Дон Картер был главным ответственным лицом, а Анджела Данаджиева (которая позже работала ведущим дизайнером Freeway Park в Сиэтле ) была ландшафтным архитектором. [15] [16]

Несколько коммерческих зданий были снесены, чтобы освободить место для новой площади; были сохранены только театр Орфей (1925), 1 United Nations Plaza (1932) и Федеральное здание (1936). [5] : 4-66–67  United Nations Plaza была построена с января по июнь 1975 года после реконструкции Маркет-стрит после выемки грунта для метро на Маркет-стрит . [17] Она была открыта в 1975 году в ознаменование образования Организации Объединенных Наций и 30-й годовщины подписания Устава Организации Объединенных Наций 26 июня 1945 года в Сан-Франциско. Мэр Джозеф Алиото посвятил первое дерево на площади — в честь покойного Генерального секретаря ООН Дага Хаммаршельда — 26 июня 1975 года. [11]

Реконструкция

Годовщины Организации Объединенных Наций

Обелиск на площади в 2014 году

В 1995 году к 50-летию Организации Объединенных Наций на площади была добавлена ​​«Аллея великих идей», финансируемая за счет частных пожертвований, стоимостью 400 000 долларов США (что эквивалентно 800 000 долларов США в 2023 году). [18] Аллея состояла из восьми белых гранитных камней для мощения, инкрустированных преамбулой к Уставу ООН из латуни, соответствующей стилю креста с координатами в юго-западной части площади. [5] : 4–81  Дополнительные обновления в 1995 году включали нанесение списка стран-членов ООН на световые штандарты, добавление эмблемы ООН в центр площади, гравировку преамбулы к Всеобщей декларации прав человека на существующем обелиске из черного гранита высотой 17 футов (5,2 м) и обновление осветительных приборов. [11] [18] [19] Первоначальные светильники были полупрозрачными и квадратными, подходящими по форме к колоннам; обновленные светильники (которые сохранились и по сей день) представляют собой матовые стеклянные шары. [5] : 5–33 

Новый раунд реконструкции начался в марте 2005 года, стоимостью 1 500 000 долларов США (что эквивалентно 2 300 000 долларов США в 2023 году) [20] к 60-летию ООН. Планируемые улучшения включали новый каменный памятник в честь Всемирного дня окружающей среды ООН 2005 года, вывешивание флагов всех 191 стран-членов и нанесение на световые стойки названий новых стран-членов. Кроме того, город начал увеличивать количество мероприятий, забронированных для площади, чтобы способствовать «здоровой, яркой среде, которой может наслаждаться каждый». [17] [20]

План общественного пространства Гражданского центра

В 2017 году фирма CMG Landscape Architecture была нанята департаментом городского планирования для перепроектирования UN Plaza вместе с прилегающими Civic Center Plaza и Fulton Mall. Целями дизайна последующего плана Civic Center Public Realm были сохранение масштаба, но поощрение пешеходного движения. CMG представила три предложения весной 2018 года: [21]

  1. Городское святилище , проект, «который прославляет историю», вызывая в памяти дух изящных искусств первоначального плана. [22]
  2. Culture Connector , заявленный как «видение инклюзивного общего пространства, которое ставит во главу угла экологию, благополучие и разнообразие», который включает в себя дополнительные деревья, чтобы затенить променад между Маркет-стрит и мэрией. [23]
  3. Общественная платформа , «сосредоточенная на производительности» путем создания гибких площадок для временных мероприятий. [24]

Текущее использование и события

Фермерский рынок в самом сердце города , вид на восток вдоль площади Фултон/ООН в сторону рынка (2016 г.)

Ребекка Солнит, штатный автор San Francisco Chronicle , назвала UN Plaza «духовным и географическим сердцем значительной территории», потому что это было «место, где вы знаете, где вы находитесь в мире, в самом практическом и метафизическом смысле» в 2004 году. Солнит назвала это место, которое «просто поощряет марши, собрания и прогулки», общественное пространство, которое поощряет участие граждан с активным фермерским рынком и многочисленными протестами возле правительственных учреждений. [25]

С 1981 года по средам и воскресеньям в здании UN Plaza проводится фермерский рынок в самом сердце города, что позволяет сократить продовольственную пустыню , которая в противном случае существовала бы в районах Civic Center и South of Market . [26]

Оригинальный радужный флаг над площадью ООН во время парада в честь Дня свободы геев в 1978 году.

Бездомные в Сан-Франциско уже давно занимают это место, еще до строительства UN Plaza. В 2001 году в попытке борьбы с бездомностью городские власти убрали скамейки с площади за одну ночь. [15] [27] Ежегодный мемориал, Межконфессиональный мемориал бездомным, проводится около зимнего солнцестояния, самой длинной ночи в году, на UN Plaza, чтобы почтить память бездомных, умерших в том году. [28] [29] Полицейское управление Сан-Франциско периодически усиливает патрулирование и обеспечение соблюдения порядка в этом районе, а в 2018 году разместило на UN Plaza передвижной командный пункт в ответ на «ряд жалоб общественности на многие виды поведения, наркоманов, наркоторговцев», по словам начальника полиции Сан-Франциско Билла Скотта. [30]

UN Plaza была спроектирована как точка опоры для парадов вдоль Market, чтобы продолжиться вдоль Fulton Mall до здания мэрии. [5] : 4–66  Парады в честь Дня свободы геев в 1977 году (собрав 200 000 человек) и 1978 году (350 000 человек) были организованы вдоль этого маршрута и стали крупнейшими ежегодными парадами в Сан-Франциско, что способствовало репутации города как центра активизма и культуры ЛГБТК. [31] С 1985 по 1995 год UN Plaza была местом проведения AIDS / ARC (или ARC/AIDS) Vigil, первого протеста гражданского неповиновения против эпидемии СПИДа; [13] : 66  27 октября 1985 года двое ВИЧ-инфицированных мужчин, Стив Рассел и Фрэнк Берт, приковали себя цепями к дверям 50 UN Plaza, регионального офиса Министерства здравоохранения и социальных служб США , в знак протеста против бездействия правительства в отношении СПИДа. [32] Круглосуточное бдение поддерживалось лагерем добровольцев, разместившихся на площади ООН [33] [34], и продолжалось там в течение следующих десяти лет, пока зимний шторм не разрушил лагерь в декабре 1995 года. [31] [35]

Фонтан

Фонтан в 2011 году

Фонтан в UN Plaza был спроектирован Лоуренсом Хэлприном в сотрудничестве с Эрнестом Борном и завершен в 1975 году. [5] : 4–68   [21] [36] Гранитные плиты символизируют континенты Земли, а самый низкий центральный блок символизирует мифический потерянный континент. Первоначальный проект предусматривал, что вода будет затапливаться и спадать из бассейна в течение двухминутного цикла, чтобы имитировать приливы и отливы океана. Воздушные струи делают местоположение фонтана видимым с улицы, а также предупреждают зрителей о начале нового цикла наводнения/слива. [5] : 4–68   [11] Управляемые компьютером функции были предназначены для обнаружения ветра и ослабления производительности насоса соответствующим образом, чтобы не забрызгивать прохожих. [15] Фонтан никогда не работал так, как было задумано, и был огорожен еще в 1978 году. [37]

Построенный за 1 200 000 долларов США (что эквивалентно 6 790 000 долларов США в 2023 году), фонтан в значительной степени утоплен в окружающую кирпичную площадь, его бассейн имеет ширину 100 футов (30 м); и он содержит 673 гранитных блока общей длиной 165 футов (50 м). [38] Несколько блоков имеют надписи; на одном из них есть цитата Франклина Делано Рузвельта . [38] По словам Халприна, фонтан должен был стать «местом, куда можно было бы ходить, сидеть и заниматься театром»; [39] и Халприн «утверждал, что был первым дизайнером, создавшим пространство, которое действительно могло бы использоваться людьми». [40] Во время проектирования Халприн применил концепцию, которую он назвал «движением», имея в виду, как восприятие наблюдателем окружающей среды меняется в зависимости от его скорости и движения. [16]

Отключение и предлагаемое удаление

В 1994 году фонтан на площади ООН предлагалось убрать, так как он привлекал значительное количество бездомных, был местом скопления птичьего помета, общественного купания и общественного мочеиспускания, и был назван «не соответствующим масштабу», утверждение, которое было отвергнуто Хэлприном, первоначальным проектировщиком. [11] Поскольку фонтан зарегистрирован в городе как часть его гражданской художественной коллекции, его удаление потребовало бы проведения обширных проверок и публичных слушаний. [19] Оценка, завершенная в 1995 году, пришла к выводу, что фонтан не работал так, как было задумано, поскольку для подачи воды в струи все еще работал только один насос, а фильтрация была полностью прекращена. [11]

Открытое пространство создает своего рода вакуум для многих людей. Если насосы выходят из строя и не ремонтируются, фонтан исчезает, и место начинает казаться одиноким и непривлекательным. Поэтому они становятся уязвимыми.

 —  Лоуренс Хэлприн , The New York Times , 2003 [39]

В марте 2003 года город огородил фонтан и временно перекрыл воду, чтобы облегчить ежедневную нагрузку по очистке от использованных игл и человеческих фекалий. [41] В том же месяце рабочая группа, уполномоченная Советом по надзору Сан-Франциско, опубликовала отчет, в котором рекомендовалось убрать фонтан. [3] В конечном итоге Совет по надзору отклонил предложение 2003 года о сносе фонтана. [39] Возобновившиеся призывы убрать фонтан были основаны во многом на тех же причинах, что и десять лет назад; статья в The New York Times, опубликованная в 2004 году, назвала площадь «общественным туалетом, душем, стиральной машиной, борделем, мусорным баком и рынком наркотиков в одном». [42]

Во время реконструкции 2005 года вокруг фонтана были добавлены столбики и цепи, чтобы запретить вход в фонтан публике; [20] с тех пор они были удалены. [40] В 2018 году был возведен металлический забор, чтобы снова заблокировать фонтан, и к апрелю 2019 года его заменили белым пластиковым забором; [43] который был заменен высоким фанерным забором в августе [44] в рамках подготовки к проекту по преобразованию части отстойника фонтана в резервуар для хранения 15 000 галлонов США (57 000 л) для очищенной непитьевой воды, которая будет использоваться для мытья улиц в Civic Center и Tenderloin. [45] Во время строительства отстойника фонтана было обнаружено ответвление подземного ручья Хейс-Крик, протекающего под UN Plaza; просачивание откачивали для использования в грузовиках для уборки улиц, но этот источник был заброшен в 1980-х годах. [46]

В 2018 году было выдвинуто три предложения по перепланировке всей территории Civic Center, включая UN Plaza; из этих трех только Civic Sanctuary призывает к восстановлению фонтана на UN Plaza. [21] Public Platform установит новый «знаковый интерактивный фонтан» рядом с нынешним местом. [24] Culture Connector полностью уберет водные объекты и превратит фонтан в игровую площадку для боулдеринга . [15] Это побудило Линду Дэй опубликовать блог в Американском обществе ландшафтных архитекторов (ASLA), чтобы выразить протест против его возможного разрушения. [47] В целом общественность не поддержала сохранение фонтана; [48] в 2011 году опрос читателей Curbed SF показал, что фонтан на площади Организации Объединенных Наций был одним из наименее любимых произведений общественного искусства в Сан-Франциско. [49]

В феврале 2019 года обновленная предварительная концепция, в значительной степени взятая из Public Platform, призвала к преобразованию фонтана в «интерактивный фонтан и сад» путем частичного его заполнения и добавления растений. [50] Последующий блог, опубликованный ASLA, приветствовал сохранение фонтана и кропотливый процесс работы с общественностью, но выразил скептицизм относительно того, когда (и будет ли) этот план реализован. [51]

Критическая оценка

Когда фонтан был открыт, Аллан Темко , архитектурный критик San Francisco Chronicle , заявил, что это «претенциозная сентиментальщина», которая «редко работает и просто швыряет вокруг пустые бутылки из-под муската». [39] [19] На церемонии открытия фонтана в 1975 году Эндрю Янг , посол США в Организации Объединенных Наций , назвал его «данью целям ООН по поиску мирных решений международного соперничества». [19] В ретроспективе 2007 года нынешний архитектурный критик Chronicle Джон Кинг сказал, что «манерная драма площадей [Халприна] вдоль Маркет-стрит» в совокупности «не очень хорошо устарела». [52]

Статус достопримечательности

Когда Civic Center был номинирован на включение в Национальный реестр исторических мест (NRHP), UN Plaza был отмечен за обеспечение «пешеходного подхода к Civic Center и четкого обзора от Market Street до здания мэрии». [53] UN Plaza имеет право на включение в NRHP по своим собственным дизайнерским достоинствам, и Сан-Франциско также считает его подходящим для включения в Калифорнийский реестр исторических ресурсов за его оригинальные дизайнерские достоинства, в дополнение к его исторической роли в движении ЛГБТК как места проведения парадов и протестов. [54]

Ссылки

  1. ^ "United Nations Plaza". Департамент отдыха и парков Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 5 октября 2018 г.
  2. ^ "San Francisco's Civic Center". Engineering News . 29 июня 1916 г. Получено 26 октября 2018 г.
  3. ^ abc United Nations Plaza Working Group; Валенте, Линн (председатель) (17 марта 2003 г.). Gateway to the Civic Center: United Nations Plaza Renovation, Presentation of Findings (PDF) (Отчет). Совет попечителей Сан-Франциско . Получено 4 октября 2018 г.
  4. ^ Бишари, Нуала Сойер (16 мая 2018 г.). «Городской общественный центр может получить масштабную перепланировку». SF Weekly . Получено 7 января 2020 г.
  5. ^ abcdefghijk ICF (ноябрь 2016 г.). Оценка культурного ландшафта, проект Better Market Street (PDF) (отчет). Окончательный вариант. Департамент общественных работ Сан-Франциско . Получено 8 января 2020 г.
  6. ^ Wurster, Bernardi и Emmons, Architects ; Skidmore, Owings и Merrill, Architects ; DeLeuw, Cather & Company, Engineers (1958). План развития общественного центра Сан-Франциско (PDF) (Отчет). Технический координационный комитет общественного центра города и округа Сан-Франциско . Получено 17 ноября 2022 г.
  7. ^ Halprin, Lawrence; Carter, Donald Ray; Rockrise, George T. (1962). «The Look of Market Street». Что делать с Market Street: проспект программы развития, подготовленный для проекта развития Market Street, ассоциированного с SPUR: Ассоциацией планирования и обновления городской среды Сан-Франциско (отчет). Livingston and Blayney, City and Regional Planners . Получено 15 октября 2018 г.
  8. ^ Ciampi, Mario J. (сентябрь 1963 г.). Центр Сан-Франциско — предложения по генеральному плану (отчет). Департамент городского планирования, город и округ Сан-Франциско . Получено 7 января 2020 г.
  9. ^ Mario J. Ciampi & Associates, Architects & Urban Consultants; John Carl Warnecke & Associates, Architects & Planning Consultants (23 июня 1965 г.). Отчет о проектировании Market Street номер 2 – Площади у входа в метро (Отчет). Город и округ Сан-Франциско . Получено 7 января 2020 г.
  10. ^ Варнеке, Джон Карл; Чампи, Марио (1967). План дизайна Маркет-стрит: сводный отчет (Отчет). Департамент городского планирования, Сан-Франциско . Получено 5 октября 2018 г.
  11. ^ abcdefgh MIG, Inc. (16 сентября 2015 г.). San Francisco Civic Center Historic District Cultural Landscape Inventory (PDF) (Отчет). Департамент планирования, город и округ Сан-Франциско. стр. 34–37. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2018 г. . Получено 7 августа 2019 г. .
  12. ↑ Кинг, Джон (16 августа 2014 г.). «Спойлеры: отвратительные здания, портящие окружающую среду». San Francisco Chronicle . Получено 4 октября 2018 г.
  13. ^ ab "Приложение 6: Культурные ресурсы, вспомогательная информация" (PDF) . Проект отчета о воздействии на окружающую среду: проект Better Market Street, Департамент планирования Дело № 2014.0012E (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско. 27 февраля 2019 г. Получено 8 января 2020 г.
  14. ^ Кейси, Синди (13 июля 2015 г.). «Центр Сан-Франциско». Искусство и архитектура Сан-Франциско . Получено 8 января 2020 г.
  15. ^ abcd Пачеко, Антонио (30 мая 2018 г.). «Еще одна спроектированная Халприном площадь может оказаться на плахе, на этот раз в Сан-Франциско». Газета The Architect's Newspaper . Получено 5 октября 2018 г.
  16. ^ ab "Newsom official marks the start of the United Nations Plaza transformation" (пресс-релиз). Офис мэра города Сан-Франциско. 9 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 4 октября 2018 г.
  17. ^ ab Эпштейн, Эдвард (6 апреля 1995 г.). «Работа над мемориалом на площади ООН» (Work Begins on Memorial in UN Plaza). San Francisco Chronicle . Получено 4 октября 2018 г.
  18. ^ abcd Лельчук, Илен (18 апреля 2003 г.). «Архитектор UN Plaza будет бороться с перепланировкой / Известный планировщик называет план Сан-Франциско не ответом пьяницам и бездомным». San Francisco Chronicle . Получено 4 октября 2018 г.
  19. ^ abc Fagan, Kevin (10 марта 2005 г.). «Сан-Франциско / Площадь ООН наконец-то обретает новый облик / Приведенная в порядок площадка для проведения большего количества мероприятий и рынков на открытом воздухе». San Francisco Chronicle . Получено 4 октября 2018 г.
  20. ^ abc King, John (29 июня 2018 г.). «Преображение Civic Center: вот план реконструкции сердца SF». San Francisco Chronicle . Получено 12 августа 2019 г.
  21. ^ "Civic Sanctuary". План общественного пространства Civic Center. 2018. Получено 4 октября 2018 .
  22. ^ "Culture Connector". План общественного пространства Civic Center. 2018. Получено 4 октября 2018 .
  23. ^ ab "Public Platform". План общественного пространства Civic Center. 2018. Получено 4 октября 2018 .
  24. ^ Солнит, Ребекка (11 января 2004 г.). «Сердце города / Площадь ООН: бьющийся пульс общественного пространства в Сан-Франциско, от протеста до гранат». San Francisco Chronicle . Получено 8 января 2020 г.
  25. ^ Винокур, Скотт (30 мая 1995 г.). «Городской оазис жизнеутверждающей деятельности». San Francisco Examiner . Получено 5 октября 2018 г.
  26. ^ Элинсон, Зуша (28 января 2012 г.). «Возобновляющаяся общественная поддержка мест для сидения на открытом воздухе». The New York Times . Получено 8 января 2020 г.
  27. ^ "The Vigil: Annual Homeless Persons Memorial". Департамент отдыха и парков Сан-Франциско . Получено 8 января 2020 г.
  28. ^ DeEdoardo, Christina A. (26 декабря 2018 г.). «Комментарий: Resist: Vigil демонстрирует сломанную политику SF». The Bay Area Reporter . Получено 8 января 2020 г.
  29. ^ Барба, Майкл (13 сентября 2018 г.). «Шеф полиции Сан-Франциско Скотт обещает «восстановить порядок» на площади ООН, очистить ее от наркоманов». San Francisco Examiner . Получено 8 января 2020 г.
  30. ^ ab Tavel, январь; Fike, Aisha (29 марта 2016 г.). Building, Structure, and Object Record: United Nations Plaza (Form DPR 523B) (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско . Получено 8 января 2020 г.
  31. ^ Сакс, Дана (октябрь 1986 г.). «AIDS Vigil Nears First Anniversary». Mother Jones . стр. 11–12 . Получено 8 января 2020 г.
  32. ^ Макгроу, Кэрол (10 марта 1986 г.). «Комплекс, связанный со СПИДом — его жертвы остались в подвешенном состоянии». Los Angeles Times . Получено 8 января 2020 г.
  33. ^ «Finding aid of the AIDS/ARC Vigil Records». Онлайн-архив Калифорнии. 2007. Получено 8 января 2020 г.
  34. ^ Ингаллс, Либби. «AIDS/ARC Vigil 1985–1995». FoundSF . Получено 8 января 2020 г. .
  35. ^ Браун, Мэри (30 сентября 2010 г.). Современная архитектура и ландшафтный дизайн Сан-Франциско, 1935–1978: заявление об историческом контексте (PDF) (отчет). Департамент планирования Сан-Франциско. стр. 205–206 . Получено 8 января 2020 г.
  36. ↑ Адамс, Джеральд (15 мая 1978 г.). «Второй взгляд / Новая Маркет-стрит: красота или провал?». San Francisco Examiner . Получено 8 января 2020 г.
  37. ^ ab Casey, Cindy (7 марта 2001 г.). "UN Plaza Fountain". Искусство и архитектура SF . Получено 5 октября 2018 г. .
  38. ^ abcd Браун, Патрисия Ли (10 июля 2003 г.). «For a Shaper of Landscapes, a Cliffhanger». The New York Times . Получено 4 октября 2018 г.
  39. ^ ab Soltz, Wendy (июль 2016 г.). «Лоуренс Хэлприн и два современных пространства». Истоки: текущие события в исторической перспективе . Университет штата Огайо и Университет Майами . Получено 5 октября 2018 г.
  40. ^ Лельчук, Илен (12 марта 2003 г.). «Город отказывается от фонтана на площади ООН / Не может содержать его в чистоте, ставит вокруг него забор». San Francisco Chronicle . Получено 03.10.2018 .
  41. ^ Мерфи, Дин Э. (18 июля 2004 г.). «Письмо из Сан-Франциско; Красивая набережная становится уродливой, а город краснеет». The New York Times . Получено 4 октября 2018 г.
  42. ^ Бишари, Нуала Сойер (19 апреля 2019 г.). «Фонтан на площади ООН теперь окружен уродливым белым забором». SF Weekly . Получено 7 января 2020 г.
  43. ^ Mojadad, Ida (6 августа 2019 г.). «Ограждение вокруг фонтана UN Plaza обновлено до фанерной стены». SF Weekly . Получено 7 января 2020 г.
  44. ^ "Проект фонтана на площади Организации Объединенных Наций". Общественные работы Сан-Франциско. 2019. Получено 7 января 2020 г.
  45. ^ «Проект дренажа Фонда UN Plaza - Маркет-стрит» . Проекты систем непитьевого водоснабжения Сан-Франциско (Отчет). Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско. Ноябрь 2018 г. стр. 24–25 . Проверено 8 января 2020 г.
  46. ↑ Дэй, Линда (15 октября 2018 г.). «Спасите фонтан на площади ООН Лоуренса Хэлприна от сноса». The Dirt [блог] . Американское общество ландшафтных архитекторов . Получено 8 января 2020 г.
  47. ^ Сабатини, Джошуа (16 мая 2019 г.). «Президент Комиссии по планированию призывает к созданию приюта для бездомных в планах по перестройке Civic Center». San Francisco Examiner . Получено 8 января 2020 г. [Уиллетт Мосс, партнер-основатель CMG Landscape Architecture] сказал, что когда дело дошло до фонтана, «большинство людей, ответивших на опросы и вопросы, хотели бы, чтобы его убрали».
  48. ^ Pontzer, Abby (13 апреля 2011 г.). «„Legs“ признан наименее любимым в Сан-Франциско». Curbed San Francisco . Получено 8 января 2020 г.
  49. ^ "Концепция дизайна общественного пространства". План общественного пространства Civic Center. 2019. Получено 13 августа 2019 .
  50. ^ Митчелл, Грейс (1 марта 2019 г.). «Новый инклюзивный общественный центр для Сан-Франциско». The Dirt [блог] . Американское общество ландшафтных архитекторов . Получено 8 января 2020 г.
  51. ↑ Кинг, Джон (13 марта 2007 г.). «Гигант ландшафта оглядывается на свои корни. Они уходят глубоко». San Francisco Chronicle . Получено 4 октября 2018 г.
  52. ^ Чарлтон, Джеймс Х. (9 ноября 1984 г.). Общественный центр Сан-Франциско: Национальный реестр исторических мест — Форма номинации (отчет). Служба национальных парков . Получено 5 октября 2018 г.
  53. ^ AECOM (30 апреля 2018 г.). Проект первоначального исследования/смягченной отрицательной декларации: проект модернизации навесов и эскалаторов на рыночной улице BART (PDF) (отчет). Район скоростного транзита в районе залива Сан-Франциско. стр. 5-45 . Получено 5 октября 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме United Nations Plaza (Сан-Франциско) .