« It's Cow or Never » — восьмой эпизод и финал первого сезона американского супергеройского телесериала «Миротворец» , спин-оффа фильма 2021 года «Отряд самоубийц» . Эпизод был написан и срежиссирован создателем сериала Джеймсом Ганном . Первоначально он вышел на HBO Max 17 февраля 2022 года.
Сериал разворачивается после событий «Отряда самоубийц » и следует за Кристофером Смитом / Миротворцем . Смит возвращается домой, но вынужден работать с агентами ARGUS над секретной операцией, известной как «Проект Бабочка». Смиту также приходится иметь дело со своими личными демонами, включая чувство, что его преследуют воспоминания о людях, которых он убил ради «мира». В этом эпизоде команда принимает последний бой, чтобы помешать Бабочкам транспортировать их главный запас.
Эпизод получил признание критиков, которые высоко оценили режиссуру Ганна, сценарий, актерскую игру, эмоциональный тон, последовательности действий, саундтрек, развитие персонажей и сюрпризы.
Кристофер Смит / Миротворец защищает свои убийства, как предназначенные для предотвращения будущих бессмысленных смертей, в то время как Леота Адебайо советует ему не определять себя через случайное убийство своего брата. Команда достигает ранчо Ковердейл, намереваясь убить единственный источник пищи Бабочек, «Корову», прежде чем Бабочки телепортируют ее, чтобы спрятать. Адебайо просит свою мать Аманду Уоллер о подкреплении, но никто не может прийти немедленно.
После того, как Адебайо теряет антигравитационный шлем Миротворца, а Игли роняет звуковой ударный шлем Миротворца в неправильном месте, Эмилия Харкорт находит звуковой ударный шлем. Джон Экономос отправляется установить звуковой ударный шлем в амбаре, поскольку Бабочки не узнают его; он видит гигантского инопланетянина Корову под землей под амбаром. Бабочки обнаруживают шлем и схватывают Экономоса, но Адебайо активирует его как бомбу, обрушивая амбар и отвлекая Бабочек. Миротворец, Харкорт и Адриан Чейз / Виджиланте атакуют, убивая многих атакующих Бабочек, включая Баттерфляй-Фицгиббон. Миротворец следует за Баттерфляй-Сонг под землей, в то время как Виджиланте и Харкорт ранены. Экономос случайно ранит себя; Адебайо вступает в бой, убивая Баттерфляй, чтобы спасти Харкорта, прежде чем уйти под землю.
Нуждаясь в помощи Миротворца для управления оборудованием для телепортации Коровы, Баттерфляй-Сонг спасает его из-под обломков. Адебайо активирует человеческий торпедный шлем Миротворца, но промахивается по Баттерфляй-Сонг и выводит себя из строя. Баттерфляй-Сонг просит помощи Миротворца, утверждая, что человечество обречет Землю, поставив прибыль выше выживания, но лидерство Бабочек может спасти человечество и Землю. Миротворец отвергает это, повторно активируя человеческий торпедный шлем, чтобы запустить Адебайо в Корову, убивая ее. Миротворец убивает Баттерфляй-Локка. Он стреляет в тело Сонга, но щадит Бабочку Гоффа. Команда покидает место происшествия, поскольку Лига Справедливости прибывает слишком поздно, чтобы помочь.
Харкорт, Виджиланте и Экономос госпитализированы. Миротворец примиряется с Адебайо, говоря ей, что он отверг Бабочек, чтобы защитить своих товарищей по команде от них, но задается вопросом, не обрек ли он человечество на гибель. На пресс-конференции Адебайо очищает имена Миротворца и Виджиланте, разоблачая Проект Бабочка, Оперативную группу X и руководство Уоллер обоими. Харкорт тронут, когда Миротворец ждет в больнице, пока она не проснется.
Позже Адебайо воссоединяется со своей женой Кией; Экономос возвращается на работу в исправительное учреждение Бель-Рив ; Мастер дзюдо плачет, наблюдая за бойней на ранчо Ковердейл; Миротворец и Виджиланте испытывают взрывчатку в лесу; а выздоравливающий Харкорт начинает физиотерапию. Бабочка Гоффа навещает Миротворца (и Игли) в его доме-трейлере; он кормит ее остатками своей янтарной жидкости, в то время как у него галлюцинируют присутствие Огги .
Первоначально этот эпизод служил финалом сериала из-за статуса «мини-сериала». Дженнифер Холланд объяснила, что создатель сериала Джеймс Ганн подошел к сезону как к завершенной истории, не зная наверняка, будет ли второй сезон. [1] За день до выхода в эфир HBO Max объявил, что сериал будет продлен на второй сезон. [2]
Говоря о решении Смита убить Софи, несмотря на доказательства Бабочек о том, что их планета движется к гибели, Ганн сказал, что он расценил этот момент как отказ от человека, которым его сделал отец. [3] Далее он пояснил: «Я вижу Миротворца невежественным в научных и культурных вопросах. Я не думаю, что у него много идеалов в политике. Я думаю, он просто следовал за толпой, с которой был. Но с другой стороны, он достоин похвалы, потому что он не расист. Он не разделяет того, что разделяет его отец, или того, во что он верит в отношении своей сексуальности, типа музыки, которую он слушает, и я не думаю, что он верит в систему убеждений своего отца. Он просто хочет любви своего отца. Бабочка говорит о людях, которые просто не обращают внимания; вы следите, и вы читаете мем на Facebook и верите, что это правда, потому что этот мем говорит, что маски причиняют нам боль. Это нелепая вещь, в которой можно верить, и это вообще не имеет смысла, но они верят в это, потому что они читают мем». [4]
Для эпизода рассматривалось много концовок. Одна из них включала присоединение Смита к «Бабочкам», но Ганн отказался от этой идеи, заявив, что «это выбор между жизнями этих людей, которых он полюбил, и выбором придерживаться своего старого образа действий». [3] Ганн не хотел, чтобы Эмилия Харкорт и Эдриан Чейз умерли в эпизоде, объяснив это тем, что «мне кажется, что это просто лучшая история в целом». [5]
На вопрос об истинном союзе Judomaster Ганн сказал, что у персонажа нет друзей или союзников в сериале. Одной из целей эпизода было дать понять, что у него будет большая роль в будущем, заявив: «В конце он показал, что у него действительно добрые намерения. Мы видим его грустным в конце. Он действительно заботится о чем-то. Он не просто злой маленький придурок. Он просто маленький придурок». [3]
В эпизоде не были указаны в титрах эпизодические появления Джейсона Момоа и Эзры Миллера , оба повторили свои роли Артура Карри / Аквамена и Барри Аллена / Флэша из Расширенной вселенной DC , в то время как Супермена и Чудо-женщину изображали дублеры . [6] Ганн изначально беспокоился, что комментарии Смита о том, что Аквамен занимается сексом с рыбами, расстроят Момоа, но Момоа нашел это забавным и согласился появиться в эпизоде. [4] Участие Миллера также было возможно, так как им нравились фильмы Ганна, и они согласились появиться, когда их попросили. [7] Сцена Миллера была снята на съемочной площадке « Стражей Галактики. Часть 3 » , что было разрешено Marvel Studios в качестве одолжения Ганну, у которого были кинопробы Чуквуди Ивуджи для фильма, снятые на съемочной площадке «Миротворца » . [3] Ганн описал этот момент так: «Это было сделано исключительно благодаря силе воли с моей стороны, когда я действительно подтолкнул это к осуществлению. Я думаю, все прочитали это в сценарии, согласились с этим, а затем это стало чем-то, и они поняли, какое это, черт возьми, большое событие». [8]
Хотя Ганна часто допрашивали в течение сезона за некоторые шутки, в которых Смит оскорблял других персонажей, студия не возражала против большей части контента в финале, объясняя: «Они были довольно открыты ко всему, и они знали, какова природа Миротворца и кто он такой. Мы не можем пойти на это и позволить Миротворцу извергать кучу дерьма о политике и женщинах, и не позволить ему извергать дерьмо о персонажах в киновселенной DC». [4] Несмотря на поддержку, в первоначальный монтаж были включены актеры-дублеры для Бэтмена и Киборга , которые были удалены Ганном по ходатайству студии. [9] Ганн объяснил, что сцены могли быть удалены, поскольку у студии большие планы на персонажей в будущем. [5]
В эпизоде также было неуказанное в титрах камео Виолы Дэвис в роли Аманды Уоллер , похожее на ее камео в « A Whole New Whirled ». [10] Как и в случае с ее предыдущим появлением, съемочная группа отправилась в Лос-Анджелес , чтобы снять ее сцену. [11]
Хотя эпизод был восьмым по счету, вышедшим в эфир, он был фактически шестым по счету, который снимали. [12] Обычно съемки эпизодов занимали 12–15 дней. Напротив, эпизод требовал ночных съемок, из-за которых съемки задерживались из-за надлежащего освещения, и на съемки уходило 21–22 дня. [13]
В нападении на ферму звучала песня "Do Ya Wanna Taste It" группы Wig Wam , которая также звучит в начальных титрах эпизодов. По словам Ганна, песня "как бы подводит к этому моменту". Он также придал больше смысла словам "Do you want to taste it", "Do you want to have to have to work with this shit from these three badasss?". Он также добавил: "все это приводит к тому, что Харкорт получает ранение и захлебывается собственной кровью". [4]
Первые семь эпизодов сериала были разосланы в виде скринеров телевизионным критикам. В то время как HBO Max хотел отправить и восьмой эпизод, Ганн убедил их не отправлять его из-за факторов неожиданности, заявив: «В восьмом эпизоде происходит слишком много событий, и я просто не мог позволить этому выйти». [14]
«It's Cow or Never» получил признание критиков. Саманта Нельсон из IGN дала эпизоду «удивительный» рейтинг 9 из 10 и написала в своем вердикте: « Peacemaker » успешно завершает свой первый сезон эмоциональным, искренним и веселым финалом. В нем меньше действий, чем некоторые могли бы предпочесть, а главное камео было больше зрелищем, чем содержанием, но эта первая глава нашей поездки с Крисом Смитом получила восхитительно содержательное окончание, которое оставляет нас в предвкушении уже анонсированного второго сезона». [15]
Джаррод Джонс из The AV Club дал эпизоду оценку «A-» и написал: « Миротворец всегда был и есть о личностном росте — для Криса, для Леоты, для нас. «Я только что убила мир?» — спрашивает Миротворец Леоту. «Может быть», — говорит она, — «или, может быть, ты просто дал нам шанс сделать свой собственный выбор, а не нашим повелителям насекомых». Впервые в жизни они оба контролируют то, что произойдет дальше. Это хорошее чувство — найти свою внутреннюю силу, но важно понимать, что это мимолетное чувство. Может быть, именно поэтому Огги Смит всплывает в голове Криса в этом финальном кадре; это личная кода Ганна и напоминание о том, что даже если вы всегда стремитесь улучшить себя, всегда есть место для совершенствования. Вы всегда будете бороться со своими демонами». [16]
Алан Сепинволл из Rolling Stone написал: «Итак, чему мы научились из финала «Миротворца» , дети? Ну, мы узнали, что человек-торпеда в конечном итоге сильнее кайдзю, который обеспечивает молоком расу инопланетян-бабочек. Мы узнали, что Миротворец, возможно, не такой уж мусорный человек, каким он когда-то казался. И мы узнали, что, возможно, просто возможно, Миротворец не лгал о том, что Аквамен трахает рыбу? Или, может быть, мы просто узнали, что создатель «Миротворца» Джеймс Ганн теперь может делать все, что угодно, в сфере фильмов и телешоу по комиксам». [4] Брайан Лоури из CNN написал: «Иногда казалось, что «Миротворец» слишком старается быть непочтительным, но это отражает творческую чувствительность Ганна, одновременно посылая сообщение талантам о том, что возможно в мире стриминга — включая притягивание Аквамена в ваше шоу, просто ради забавы». [17]
Рафаэль Мотамайор из Observer написал: « Миротворец » — более взрослое произведение, чем «Стражи Галактики» , которое играет на инстинктивной и непочтительной чувствительности Ганна, а также более продолжительное и более сосредоточенное на персонажах, чем «Отряд самоубийц» . Результатом может стать лучшая история о супергероях, которую когда-либо рассказывал Джеймс Ганн. К счастью, HBO Max анонсировал второй сезон, потому что когда дело доходит до новых эпизодов «Миротворца» , я действительно хочу попробовать его». [18] Майлз Суррей из The Ringer написал: «Первый сезон сериала DC Джеймса Ганна был забавным и искусно поставленным, но самое впечатляющее то, что он добавлял слой за слоем к своему главному герою». [19] Джеймс Уайт из Empire дал сезону оценку 4 звезды из 5 и написал: «Ганн попадает в яблочко этим сериалом, смешивая вульгарность, душевность и чистое безумие в победную, убийственную комбинацию — не говоря уже о непропускаемой начальной сцене титров, которую вы никогда не устанете смотреть». [20]
Алек Боджалад из Den of Geek дал эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написал: « Миротворец задает очень убедительный вопрос в своем первом эпизоде. Теперь, после этого замечательного финала, я думаю, будет справедливо сказать, что ответ на этот вопрос — решительное да, да, мы хотим попробовать его». [21] Рокси Саймонс из Newsweek написала: « Миротворец пришел к захватывающему завершению в четверг, 17 февраля, с насыщенным действием финальным противостоянием и несколькими огромными камео DC». [22]
TVLine назвал Стива Эйджи «Исполнителем недели» на неделе 19 февраля 2022 года за его выступление в эпизоде. Сайт написал: «Опубликовано в рубрике Мы не ожидали Вот так этот сезонный и невероятно юный критикан „Dye Beard“ удивительным образом замкнул круг, что привело к адскому выступлению Стива Эйджи». [23]