Театр Dundee Repertory Theatre , более известный просто как Dundee Rep , — это театральная и художественная компания в Данди , Шотландия . Он работает как продюсерский дом, где некоторые шоу производятся совместно с другими театрами, и как принимающий дом — размещая работы от приезжих компаний по всей Шотландии и Соединенному Королевству , включая драму , мюзиклы , современный и классический танец , детский театр, комедию , джаз и оперу . Здесь находится главная современная танцевальная компания Шотландии, Scottish Dance Theatre . Здание «The Rep» расположено на площади Тэй в центре «культурного квартала» города в Вест-Энде.
Театр признан одним из лучших региональных театров Великобритании, его средняя аудитория составляет более 70 000 человек в год, привлекая самые разные слои местного населения с точки зрения возраста и рода занятий.
В Данди было несколько специально построенных театров. Помимо ранних деревянных театров, Theatre Royal на Castle Street открылся в 1810 году и прочно обосновался с 1840-х годов до 1885 года, когда на Сигейт открылся новый Театр и Оперный театр Ее Величества. Среди других были Alhambra — переименованный в Whitehall в 1970-х годах — Palace, переименованный в Theatre Royal в 1960-х годах, и King's Theatre в Cowgate, открывшийся в 1908 году. [1] [2] Примерно к 1920 году многие театры были преобразованы в кинотеатры , и большую часть 1930-х годов в Данди больше не было специального драматического театра. [3] Роберт Торнели — менеджер последней гастролирующей компании, выступавшей в Данди, был полон решимости найти дом в городе для своей профессиональной театральной компании. Он обратился в Драматическое общество Данди, любительскую труппу, которая, также столкнувшись с проблемой нехватки мест для выступлений, недавно приобрела собственное помещение в виде заброшенной джутовой фабрики.
В мае 1939 года был основан театр Данди Репертуар как сотрудничество профессионалов с поддержкой любителей. Примерно в это время люди считали странным концентрироваться на драме во время потрясений Второй мировой войны . Однако компания исполняла еженедельный репертуар во время войны и остальной части 1940-х и на протяжении 1950-х годов. Компания размещалась в зале лесничих (6 Nicoll street до 3 Rattray Street), который был построен для Древнего ордена лесничих в 1901 году, когда в июне 1963 года пожар полностью уничтожил здание, и представитель был вынужден вести кочевой образ жизни в течение короткого периода. В конце концов, временное убежище было найдено в переоборудованной бывшей церкви Дудхоуп на Лочи-роуд в Данди, хотя компания оставалась на этом месте еще 18 лет. [4]
После переговоров с окружным советом города Данди и шотландским советом по искусству было решено, что у компании будет собственное специально построенное здание на земле, подаренной университетом Данди . Работа началась в январе 1979 года под руководством Роберта Робертсона, который был художественным руководителем в течение ряда лет и который сыграл важную роль в надзоре за строительством и завершением строительства нового театра. Однако строительные работы, казалось, были остановлены из-за роста цен и инфляции. Было объявлено публичное обращение, которое собрало огромную сумму в 60 000 фунтов стерлингов менее чем за шесть недель, достигнув в конечном итоге общей суммы в 200 000 фунтов стерлингов, превзойдя все возможные ожидания, в городе, который тогда находился в разгаре экономической рецессии. Новый театр открылся 8 апреля 1982 года, спроектированный архитекторами из Данди Nicoll Russell Studios . Здание оказалось очень успешным — с личным зрительным залом на 455 мест, представляющим собой одну из лучших сцен в Шотландии с точки зрения взаимоотношений со своей аудиторией, оно получило гражданскую похвалу от The Civic Trust Award в 1984 году, а в 1986 году выиграло архитектурную премию RIBA. [4] Роберт Робертсон вышел на пенсию из Dundee Rep в 1990 году.
В апреле 1992 года художественным руководителем был назначен Хэмиш Глен, в том же году здание было расширено и проведена крупная реконструкция для поддержки растущего сообщества и образовательного отдела, а также для включения танцевальной студии, а также расширения существующих мастерских, гардероба и репетиционных возможностей. В 1996 году театр получил престижную премию TMA Martini Award за лучшую общую постановку в Великобритании, а в сентябре 1999 года он открыл свои двери для одного из самых амбициозных экспериментов в шотландском театре за многие годы — постоянной труппы из 14 актеров.
Джеймс Брайнинг стал художественным руководителем в 2003 году, и за это время компания создала более 50 постановок. Ансамбль приобрел международную репутацию, став первой британской компанией, которая за 30 лет гастролировала в Иране с шекспировской «Зимней сказкой». В 2005 году она посетила престижный фестиваль Cerventino в Мексике с новой версией «Убю-короля» Джарри, а в 2006 году она привезла «Пример доктора Корцака» Дэвида Грейга в Токио и Хиросиму. Компания разработала совместные постановки с некоторыми из ведущих продюсеров Великобритании, включая Barbican, Young Vic, National Theatre of Scotland, Royal Lyceum Theatre, Edinburgh, The Traverse Theatre Company, Paines Plough и Tron Theatre, выступая на всех основных площадках Шотландии. Репертуар был обширным, охватывающим Шекспира, мюзиклы, американскую классику, новые пьесы и работы для детей и молодежи.
В 2004 году была завершена новая танцевальная студия стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов для размещения Scottish Dance Theatre. Внутренние постановки Rep предлагают репертуар признанных произведений. Rep также заказывает драматургам создание новых произведений, а также перевод и адаптацию классических текстов, делая их соответствующими современному культурному и социальному климату Шотландии. [ необходима цитата ]
В 2007 году Dundee Rep Ensemble создал Sunshine on Leith с музыкой The Proclaimers. Вскоре он стал любимым шотландским мюзиклом, его посмотрели более 200 000 человек. В 2013 году на кинофестивале в Торонто состоялась премьера киноверсии мюзикла.
Недавним начинанием стал тур постановки The Winter's Tale в Иран под эгидой пятилетней инициативы Британского совета «Connecting Futures». Это было первое крупное культурное событие, показанное в Иране за 25 лет, и первый в истории театральный тур Британского совета в Иран. Декорации были полностью построены в Иране под руководством Джона Миллера, менеджера по производству компании, и сыграны в зале Vahdat Hall в Тегеране. [ необходима цитата ]
В мае 2015 года Dundee Repertory Theatre назначил Ника Парра своим новым генеральным директором. Он сменил Филипа Ховарда, который занимал совместные должности генерального директора и, вместе с Джемаймой Левик, совместного художественного директора. Он руководит Dundee Rep Theatre Ltd исключительно в роли генерального директора, работая вместе с Левиком в качестве единственного художественного директора и Флер Даркин, которая является художественным руководителем Scottish Dance Theatre. Левик покинул Dundee Repertory Theatre в 2016 году. [5]
В апреле 2016 года Левика на должность заместителя художественного руководителя сменил Джо Дуглас. [6]
В июле 2016 года Эндрю Пантон был назначен новым художественным руководителем Dundee Rep и сменил Дугласа годом позже. [7] С тех пор Dundee Rep объединились с Национальным театром Шотландии, чтобы представить мировую премьеру культовой классики Let The Right One In, сотрудничали с Королевским театром Лицеум, Эдинбургским театром Time и Conways, представили шотландскую премьеру « Виктории » Дэвида Грейга .
В настоящее время в театре Rep проживает более 20 постоянных исполнителей, которые укоренены в регионе, но ориентированы на национальный и международный уровень. По мере роста театра растут и его амбиции. Теперь, будучи самым награждаемым театром в Шотландии и имея больше представлений Ensemble и Scottish Dance Theatre, чем когда-либо прежде, театр Dundee Rep закрепил за собой статус одного из ведущих театров-продюсеров в Великобритании.
В 2022 году зданию была присвоена категория А Управлением по охране исторической среды Шотландии как «редкому и исключительному образцу послевоенного театрального дизайна» [8] .
В сентябре 2018 года сообщалось, что Rep рассматривает возможность переезда из своего нынешнего здания в новое специально построенное помещение. Художественный руководитель Rep Эндрю Пантон заявил, что театр перерос свое нынешнее здание и что зданию требуется много работы. Пантон предположил, что новый построенный театр должен вмещать от 800 до 1000 человек (в отличие от нынешнего здания, вмещающего около 400 человек) и иметь большую гибкость, чтобы иметь возможность размещать разные размеры аудитории. Он предположил, что это может быть связано с празднованием 80-летия Rep в 2019 году и стать следующим крупным культурным проектом в Данди после завершения и открытия V&A Dundee в 2018 году . [9] По состоянию на 2023 год эти планы еще не были реализованы, возможно, из-за последствий пандемии COVID-19 и медленного возвращения зрителей после нее.
В 2010 году Rep Ensemble приближается к началу своего двенадцатого года, доказав свою долгосрочную успешность после выполнения многочисленных успешных постановок, включая ежегодную рождественскую пантомиму, а также сложные интерпретации известных пьес, таких как A Doll's House и The Elephant Man. Присутствие Ensemble в Театре позволяет организовывать семинары, чтения и другие способы общения с сообществом, которые были бы просто невозможны для театра без официальной труппы актеров. Это также позволило поставить Sunshine on Leith , успешный мюзикл, который гастролировал уже трижды. Rep Ensemble завоевал множество наград и продолжает продвигать амбиции Хэмиша Глена относительно проекта, с постановками в 2011 году The Rise & Fall of Little Voice и Anna Karenina.
Ричард Тодд начал свою актерскую карьеру в компании в 1930-х годах и вернулся к выступлениям после службы в армии во время Второй мировой войны .
Ровена Купер начала свою карьеру в компании в 1950-х годах.
В 1962 году Линн Редгрейв появилась в « Rookery Nook » Бена Трэверса и в роли Порции в «Венецианском купце» , в котором также снимались Стивен Беркофф и уроженец Данди Брайан Кокс , который впоследствии сыграл множество ролей в телевизионных постановках и голливудских фильмах. В середине 1960-х годов стабильная репертуарная компания, включавшая Джилл Гаскойн , Вивьен Хейлброн , Чармиан Мэй и Стивена Ярдли, видела короткие сезоны от приглашенных актеров Джеймса Болама и Майкла Йорка . Среди других прошлых партнеров — актриса Энн Уэй . Ханна Гордон была в Dundee Rep с 1962 по 1963 год, как и Дональд Сазерленд. Вивьен Хейлброн и Хизер Рипли [10] были членами компании в 1960-х годах.
В 1987 году Алан Камминг был в Rep в роли Фила Макканна в двух из трех пьес из трилогии Джона Бирна «The Slab Boys» : «The Slab Boys» и «Cuttin' a Rug». Среди других выпускников — Мириам Марголис , Джоанна Ламли , Джеффри Хейс (любимый британскими телезрителями как ведущий культового детского шоу Rainbow ) и Ханна Гордон .
Несколько актеров, которые позже сыграют роль Доктора из британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , выступали в колледже Данди или были его выпускниками.
В 1940-х годах Уильям Хартнелл, сыгравший первую версию Доктора, играл в двух пьесах театра: «The Rookery Nook» и «Ghost Train» .
В начале 1990-х годов Дэвид Теннант появился в нескольких постановках, начиная с роли в «Принцессе и гоблине», прежде чем совершить большой прорыв на телевидении и сыграть Десятого Доктора и Четырнадцатого Доктора . [11]
Нкути Гатва , который в дальнейшем сыграет Пятнадцатого Доктора , начал свою карьеру и получил должность в аспирантуре в Dundee Rep в 2013 году, где он сыграл несколько ролей, включая одну в фильме Дэвида Грейга « Виктория» . [12] [13]
Джоанна Ламли, сыгравшая женщину-врача в специальной постановке Comic Relief « Проклятие фатальной смерти », также сыграла главную роль в нескольких постановках театра.
Архивы Rep, охватывающие период с 1936 по 2010 год, хранятся в Архивной службе Университета Данди . [14] [15] Они включают программы и фотографии таких звезд, как Джоанна Ламли , Майкл Йорк , Дэвид Теннант и Грегор Фишер, выступающих в театре. Материалы из коллекции Rep были представлены в качестве ключевой части крупной выставки, посвященной Данди и театру, которая прошла в Галерее Лэмба Университета Данди в конце 2009 и начале 2010 года. [3] [11] Архивные службы также хранят различные другие коллекции, связанные с Rep. [16]
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )