stringtranslate.com

Многоточие (повествовательный прием)

Эллипсис — это повествовательный прием пропуска части последовательности событий, позволяющий читателю заполнить пробелы в повествовании. Помимо своего литературного использования, эллипсис имеет аналог в кинопроизводстве. Он нужен для того, чтобы предложить действие, просто показывая, что происходит до и после того, что наблюдается. Подавляющее большинство фильмов используют эллипсисы для прояснения действий, которые ничего не добавляют к повествованию. Помимо этих «удобных» эллипсисов, эллипсисы также используются для продвижения истории.

Описание

Многоточие в повествовании пропускает часть истории. Это может быть использовано для сжатия времени или как стилистический метод, позволяющий читателю заполнить недостающие части повествования своим воображением. [1] Многоточие также использовалось в литературе, как в модернистских работах Эрнеста Хемингуэя , который был пионером теории айсберга , также известной как теория упущения.

Роман Вирджинии Вулф « На маяк» содержит известные примеры литературных эллипсисов. Между первой и второй частями романа проходит много лет, и Первая мировая война сражается и выигрывается. Читателю остается делать выводы о событиях, которые произошли за прошедшее время, по изменениям, очевидным в персонажах романа. Другой пример можно найти в « Эпохе невинности » Эдит Уортон . [2]

Многоточие — это обычная процедура в повествовании фильма , где движение и действие, ненужные для повествования истории, часто удаляются при монтаже. Например, не было бы необходимости показывать персонажа, встающего со стула и идущего по всей комнате, чтобы открыть дверь. Вместо этого персонаж может быть показан стоящим со стула, а затем в следующем кадре — обычно рассматриваемом с другого ракурса или с перебивкой между кадрами, необходимой для сглаживания разрыва — он уже пересек бы комнату и оказался у двери. Повествовательная логика позволяет зрителю игнорировать многоточие в этом случае. Например, в начале фильма Стэнли Кубрика «Космическая одиссея 2001 года» ( 1968) совершается гигантский хронологический скачок, когда повествование переходит от первой технологии человечества, костяной дубинки, к космическому кораблю, летящему в космосе в 2001 году. [3] Однако в этом случае многоточие — сокращение от «спички » на языке кино — заполнено метафорическим параллелизмом между двумя объектами, визуально похожими по форме и объединенными глубоким антропологическим значением.

«Послание» — фильм, изображающий первые годы ислама. Чтобы уважать убеждения некоторых мусульман относительно изображений Мухаммеда , пророк и члены его семьи не показаны. Его присутствие передается через персонажей, повторяющих его слова, или, когда действие требует его вмешательства, оно снимается с его точки зрения .

Японский режиссер Ясудзиро Одзу также известен своим использованием многоточия. Важные люди или события опускались в его повествовании, оставляя то, что произошло, очевидным для зрителей только через последующий диалог. Например, в фильме « Поздняя весна» (1949) Норико показана готовящейся к отъезду на свою свадьбу в кимоно, а в следующей сцене показан господин Сомия в баре после свадьбы.

Ссылки

  1. ^ Австралийский национальный университет. "Базовый глоссарий кинотерминов". Springhurst.org . Получено 4 января 2013 г.
  2. ^ Томсик, Сара. "Пробелы в повествовании в романе Эдит Уортон "Эпоха невинности"" . Получено 4 января 2013 г.
  3. ^ См. книгу Александра Уокера «Стэнли Кубрик, режиссер» , стр. 181–182. Это издание 2000 года. Издание 1971 года называется «Стэнли Кубрик режиссирует ».