Стоян Стив Тешич ( сербский : Стојан Стив Тешић , Стоян Стив Тешич ; 29 сентября 1942 — 1 июля 1996) — американский сценарист, драматург и прозаик сербского происхождения . В 1979 году он получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий за фильм «Отрыв» .
Стив Тесич родился как Стоян Тешич (произносится как ТЕШ-ич ) в Ужице , в оккупированной странами Оси Югославии (ныне Сербия ), 29 сентября 1942 года. Он иммигрировал в Соединенные Штаты со своей матерью и сестрой, когда ему было 14 лет. [1] Его семья поселилась в Восточном Чикаго, штат Индиана . Его отец умер в 1962 году.
Тесич окончил Университет Индианы в 1965 году, получив степень бакалавра по русскому языку. Он был членом братства Phi Kappa Psi . Затем он поступил в аспирантуру Колумбийского университета , получив степень магистра по русской литературе в 1967 году.
После окончания университета в 1968 году он работал социальным работником в Департаменте социального обеспечения в Бруклине, Нью-Йорк. [2]
Он начал свою карьеру как драматург с пьесы «Хищники» в 1969 году , которая была поставлена в рамках мастер-класса в Американской академии драматического искусства в Нью-Йорке. [3]
В 1970-х годах он написал ряд пьес, которые были поставлены в театре The American Place в Нью-Йорке. Первая из этих пьес, The Carpenters , была впервые показана в сезоне 1970-1971 годов. [4] Baba Goya дебютировала в театре в мае 1973 года; в актерский состав вошли Олимпия Дукакис и Джон Рэндольф . Позже в том же году пьеса была поставлена в театре Cherry Lane под другим названием ( Nourish the Beast ). [5]
Спектакль «Плотники» с Винсентом Гардения , Джоном Коркесом и Китти Уинн в главных ролях , представленный в серии «Конфликты» Голливудского телевизионного театра, был показан на канале PBS 19 декабря 1973 года в телетрансляции с 20:30 до 21:30 по восточноевропейскому времени. Темой пьесы, поставленной Норманом Ллойдом , был распад американской семьи, разделенной разрывом поколений.
Джон Рэндольф , Эйлин Бреннан и Джон Бек сыграли главные роли в комедии Nourish the Beast на PBS в четверг, 12 февраля 1974 года, также представленной в рамках серии Conflicts Голливудского телевизионного театра. Пьеса, также поставленная Норманом Ллойдом, повествует о неблагополучной семье во главе с эксцентричной Бабой Гойей, которая сталкивается с кризисами вместе со своим мужем, сыном и дочерью.
Сценарий Тесича для Breaking Away (1979) берет свое начало в его студенческие годы. В 1962 году он был запасным гонщиком команды Phi Kappa Psi в велогонке Little 500. Его товарищ по команде Дэйв Блейз проехал 139 из 200 кругов и стал победителем, пересекшим финишную черту для своей команды. Впоследствии они подружились. Блейз стал прототипом главного героя в Breaking Away . [6] Рабочее название сценария фильма было Bambino . [7] Фильм стал хитом, и Тесич получил премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий. [8] Он также создал недолговечный телесериал с тем же названием .
Его пьеса «Улица отделения» открылась на Бродвее в театре «Амбассадор» в Нью-Йорке 8 октября 1980 года. В постановке снялись Джон Литгоу и Кин Кёртис . Спектакль закрыли после 21 представления. Спектакль был возобновлен в 1987 году на Второй сцене с Солом Рубинеком в главной роли. [9]
Тесич воссоединился с Питером Йейтсом , режиссером « Ухода в отрыв» , в триллере 1981 года «Очевидец» с Сигурни Уивер , Уильямом Хёртом , Морганом Фрименом и Кристофером Пламмером в главных ролях . [10]
Его следующий сценарий был для полуавтобиографического фильма « Четыре друга» , режиссером которого был Артур Пенн , который освещал активизм и бурные события 1960-х годов. Винсент Кэнби из New York Times написал в своей рецензии: «Для мистера Тесича это еще одна оригинальная работа одного из наших лучших молодых сценаристов». Роджер Эберт написал в Chicago Sun-Times, что это «очень хороший фильм».
Он адаптировал роман Джона Ирвинга « Мир глазами Гарпа» для экрана в 1982 году, режиссером которого был Джордж Рой Хилл , а главные роли в ее дебютном фильме исполнили Робин Уильямс и Гленн Клоуз . Этот бестселлер был описан как неэкранизируемый. [11] Сценарий был номинирован на премию «Лучшая драма, адаптированная с другого носителя» Гильдией писателей Америки (WGA) в 1983 году.
Тесич вернулся к велоспорту со сценарием для фильма «Американские летуны» (1985). Главными героями были два брата, которых играли Кевин Костнер и Дэвид Маршалл Грант , которые принимают участие в велогонке на длинную дистанцию в Скалистых горах Колорадо. [12]
Его последний сценарий был написан для фильма 1985 года «Элени» с Джоном Малковичем , Кейт Неллиган и Линдой Хант в главных ролях , основанного на книге Николаса Гейджа , режиссером которого также был Питер Йейтс.
Его роман Karoo был опубликован посмертно в 1998 году. Артур Миллер описал роман: «Увлекательно — настоящее сатирическое изобретение, полное мудрого возмущения». Роман был отмечен как « Выдающаяся книга» по версии New York Times в 1998 году. [13] Роман также появился в немецком переводе под названием Abspann , а также был переведен во Франции в 2012 году, где он был одобрен критиками и стал бестселлером. [14]
Оксфордский словарь приписывает Тесичу первое использование термина « постправда », который Оксфорд определяет как «обстоятельства, при которых объективные факты оказывают меньшее влияние на формирование общественного мнения, чем призывы к эмоциям и личным убеждениям». Ральф Киз , автор книги «Эпоха постправды» (2004), также говорит, что впервые увидел этот термин «в эссе покойного Стива Тесича в журнале Nation в 1992 году». Постправда стала словом года в Оксфорде в 2016 году. [15]
Тесич умер в Сиднее , Новая Шотландия, Канада, 1 июля 1996 года после сердечного приступа. Ему было 53 года. [16]
В 1973 году Тесич получил премию Вернона Райса или Drama Desk Award как самый многообещающий драматург за пьесу «Баба Гойя» , также известную под названием « Накорми зверя» .
За сценарий фильма «Breaking Away» в 1979 году Тесич получил следующие награды :
В 1980 году он также был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший сценарий к фильму.
В 2005 году Министерство по делам религий и диаспоры учредило ежегодную премию Стояна — Стива Тешича , которая присуждается писателям сербского происхождения, пишущим на других языках.
