stringtranslate.com

Хана Ратсадон

Народная партия , известная на тайском языке как Хана Ратсадон ( тайский : คณะราษฎร , произносится [kʰā.náʔ râːt.sā.dɔ̄ːn] ), была сиамской группой военных и гражданских офицеров, а позднее политической партией , которая организовала бескровную революцию против правительства короля Праджадхипока и преобразовала абсолютную монархию страны в конституционную 24 июня 1932 года.

Фон

Улица Соммерар в Париже стала местом основания Народной партии.

Промоутеры

В 1927 году Королевство Сиам , Королевство Раттанакосин , находилось под абсолютистским правлением династии Чакри , при короле Праджадхипоке (Раме VII). Во время его правления страна испытывала трудности, вызванные архаичным правительством, столкнувшимся с серьезными экономическими проблемами и угрозами из-за рубежа, Британской и Французской империй. Страна также переживала драматические социальные изменения, поскольку городской и средний класс Бангкока начал расти, медленно требуя больше прав от своего правительства, критикуя его как неэффективное. Эти изменения в основном проводились мужчинами, гражданскими лицами и военными, которые получили высшее образование или уехали за границу. Они хотели превратить Сиам в современную страну, похожую на западную демократию .

В феврале 1927 года группа из семи сиамских студентов, позже известных как «промоутеры», [9] встретилась в отеле на улице Соммерар в Париже и основала то, что впоследствии стало организацией Khana Ratsadon. В течение пяти дней они встречались и предлагали аргументы за и против различных аспектов движения, мужчины были: [10]

1. Лейтенант Праюн Паморнмонтри ( тайский : ประยูร ภมรมนตรี ), армейский офицер, бывший служащий королевской гвардии короля Ваджиравуда.
2. Лейтенант Плек Кхиттасангкха ( тайский : แปลก ขีตตะสังคะ ), позже Луанг Фибулсонгграм, армейский офицер, студент Школы прикладной артиллерии , Франция
3. Лейтенант Татсанаи Митпхакди ( тайский : ทัศนัย มิตรภักดี ), армейский офицер, студент Французской кавалерийской академии.
4. Туа Лофанукром ( тайский : ตั้ว ลพานุกรม ), учёный, обучающийся в Швейцарии.
5. Луанг Сириратчамаитри ( тайский : หลวงสิริราชไมตรี ), дипломат, сотрудник посольства Сиама в Париже.
6. Наеп Пахониотин ( тайский : แนบ พหลโยธิน ), студент юридического факультета, обучающийся в Англии.
7. Приди Баномьонг ( тайский : ปรีดี พนมยงค์ ), студентка юридического факультета Парижского института политических исследований.

Шесть принципов

Школьная тетрадь, изданная в 1934 году, с иллюстрациями шести принципов на обложке, экспонируется в Музее парламента Таиланда в Бангкоке .

Революционеры сделали Приди Паномьонга своим президентом и назвали себя «промоутерами» ( тайский : ผู้ก่อการ ; RTGS :  Фу Ко Кан ). Партия определила шесть целей, которые позже были названы «Шесть принципов» ( тайский : หลักหกประการ ; RTGS :  Lak Hok Prakan ), а именно:

1. Сохранить верховную власть тайского народа.
2. Поддержание национальной безопасности .
3. Поддерживать экономическое благосостояние народа Таиланда в соответствии с Национальным экономическим проектом.
4. Защищать равенство тайского народа.
5. Соблюдать права и свободы людей в той мере, в какой они не противоречат ни одному из вышеупомянутых принципов.
6. Обеспечить государственное образование для всех граждан.

Для достижения этих целей партия решила, что они должны свергнуть, используя силу, если необходимо, нынешнее правительство и систему абсолютной монархии и превратить азиатское королевство в современную конституционную монархию . Большинство членов были студентами, получившими образование за границей, в основном в Великобритании и Франции .

Когда группа вернулась в Сиам, они набрали членов из армии и флота , торгового класса, государственных служащих и других. В конечном итоге их число достигло 102 человек, разделенных на четыре основные ветви. Сюда входили гражданские лица во главе с Приди Баномионгом ; военно-морской флот во главе с Луангом Синтусонгкрамчаем ; младшие армейские офицеры во главе с майором Фибулсонграмом ; и, наконец, старшие офицеры во главе с полковником Фотом Фахоньётином .

Другие политики

Придя к власти, Народная партия усилила политику ассимиляции в отношении китайской общины в Сиаме. [11] : 138  С 1938 по 1939 год она приняла ряд законов, чтобы устранить экономическое влияние китайцев, включая запрет китайцам на определенные профессии, торговлю определенными товарами и проживание в определенных жилых районах. [11] : 138–139  В 1939 году в Закон о гражданстве страны были внесены поправки, требующие, чтобы все китайцы, желающие стать гражданами, принимали тайские имена, записывали своих детей в тайские школы, говорили на тайском языке и отказывались от любой лояльности Китаю. [11] : 139 

Наследие

Партия в конечном итоге добилась успеха в своей цели революции путем бескровного переворота. К 1933 году они превратили Сиам в однопартийное государство. Однако сама партия просуществовала недолго из-за внутренних распрей, поскольку в партии было слишком много фракций, противоречивых интересов и политических убеждений. В конечном итоге партия разделилась на две фракции: гражданскую фракцию во главе с Приди Бханомьонгом и военную фракцию во главе с маршалом Пибулсонгкрамом.

Они будут доминировать в тайской политике в течение следующих двух десятилетий, выпустив из своих рядов шесть премьер-министров Таиланда . Партия пришла в упадок примерно в то время, когда закончилась Вторая мировая война .

Когда партия потеряла власть, последующие правительства попытались преуменьшить их значимость и стереть их наследие. Частично это было достигнуто за счет удаления архитектуры, связанной с партией, наиболее значительным из которых стал снос Sala Chaloem Thai в 1989 году. Это движение усилилось в 2010-х годах; здание Верховного суда было спорно снесено в 2013 году, а после переворота 2014 года несколько достопримечательностей были тихо удалены без объяснений. В 88-ю годовщину революции в 2020 году служба новостей Reuters выявила шесть исторических маркеров, увековечивающих память Народной партии и события 1932 года, которые были удалены или переименованы в течение предыдущего года. В большинстве случаев неизвестно, кто несет за это ответственность. Некоторые историки, такие как Чатри Пракитнонтхакан из Университета Силпакорн , интерпретировали эти удаления как попытку «идеологической чистки» консервативным истеблишментом. [12]

Мемориальная доска в честь Революции 1932 года была объявлена ​​пропавшей 14 апреля 2017 года. Считалось, что она была украдена 5 апреля и была заменена другой доской с текстом, восхваляющим династию Чакри. По состоянию на 2019 год никто не взял на себя ответственность за кражу. [13] Медная доска Революции 1932 года, около 30 сантиметров в поперечнике, была вмонтирована в асфальт Королевской площади , менее чем в 10 метрах от конной статуи, изображающей короля Раму V. На этом месте 24 июня 1932 года произошло восстание. Здесь была зачитана декларация, осуждающая абсолютную монархию. В сообщениях прессы отмечалось, что ультрароялистские группы угрожали снять доску в месяцы, предшествовавшие ее краже. [13]

Артиллерийская база Королевской армии Таиланда в провинции Лопбури носила имя генерала Прайя Пхахона до 2019 года, когда по приказу нынешнего короля Вачиралонгкорна она была переименована в базу короля Пхумипона . Старинные статуи Прайя Пхахона и фельдмаршала Плэка Пхибунсонгкхрама, установленные на базе, будут демонтированы и заменены статуей короля Пхумипона. [14]

Общественное восприятие и дискурс о наследии партии также менялись с течением времени. Их роль в установлении конституционной монархии была замалчена школьными учебниками, и была популяризирована риторика, отвергающая действия партии как преждевременные. Такие идеи были вновь разожжены в 2010-х годах, когда идеологические конфликты по поводу демократии и монархии усилились. Консервативные писатели демонизировали Народную партию как республиканскую. Это привело к реакционной реакции либеральных групп. Во время протестов 2020 года молодые протестующие символически установили новую мемориальную доску в Санам Луанге [15] , а группа, возглавляющая протестное движение, назвала себя «Хана Ратсадон 2563» (Народная партия 2020). [16]

Участники

Членами Народной партии были как военные, так и гражданские лица. Лейтенант Крачанг Туларак был ее последним выжившим членом. Он умер 24 июня 2009 года в возрасте 98 лет. [17]

Военная фракция

Армейская фракция

(Слева направо): Прайя Сонгсурадет . Прайя Пахонфонпхаюхасена , Прайя Риттиакхани и Пхра Пхрасаспитайют, Четыре мушкетера или Четыре солдата-тигра
Хана Ратсадон (армейская фракция)
  1. Полковник Пахонфонпхаюхасена (Фот Пахониотин), глава военной фракции и лидер Хана Ратсадон.
  2. Прайя Сонгсурадет (Дева Бандхумасена)
  3. Прайя Риттиакхани (Сала Эмасири)
  4. Пхра Пхрасаспитайют (Ван Чутин)
  5. Майор Луанг Фибулсонгграм (Плаек Кхиттасангха)
  6. Капитан Луанг Чамнаньюттасин (Чой Райанан)
  7. Капитан Луанг Катсонгкрам (Тиан Кенградомьинг)
  8. Капитан Луанг Криангсакпичит (Хуан Читтахун)
  9. Капитан Луанг Чансонгкхрам (Фан Чаличан)
  10. Капитан Луанг Чавенгсаксонгкхрам (Чуанг Кванчот)
  11. Капитан Луанг Тацанаинийомсуек (Татсанаи Миттрапхакди)
  12. Капитан Луанг Фромьоти (Мангкон Фончивин)
  13. Капитан Луанг Роннаситтипхичай (Чуэа Канчанапинту)
  14. Капитан Луанг Саватроннаронг (Сават Дарасават)
  15. Капитан Луанг Серироэнгрит (Чарун Раттанакун)
  16. Капитан Луанг Адулдейчарат (Бат Пхуенгпхракхун)
  17. Лейтенант Кхун Сучаритроннакан (Фонг Наканут)
  18. Лейтенант Кхун Чамнонгпхуммивет (Чамнонг Сивапхет)
  19. Лейтенант Кхун Нирандончай (Савек Ниланчай)
  20. Лейтенант Кхун Пхипхатсоракан (Тенг Пхаттанасири)
  21. Лейтенант Кхун Плотпорапак (Плот Пханусава)
  22. Лейтенант Кхун Руеангвирают (Бунруеанг Вирахонг)
  23. Лейтенант Кхун Вимонсоракит (Вимон Кенгриан)
  24. Лейтенант Кхун Сисаракон (Чало Ситханакон)
  25. Лейтенант Чай Пратипасен
  26. Лейтенант Туан Вичаикхаттаха
  27. Лейтенант Ном Кетунути
  28. Младший лейтенант Чарун Читтралак
  29. Младший лейтенант Саман Тефацадин На Аюттхая
  30. Младший лейтенант Удом Пхуттикасетарин
  31. Майор Луанг Вичакконлайут (Сиан Сусин)
Хана Ратсадон (фракция флота)
  1. Командир группы Луанг Синтусонгкрамчай (Син Камаланавин)
  2. Лейтенант-коммандер Луанг Супачаласай (Бунг Супачаласай)
  3. Старший лейтенант Луанг Тамронгнавасават (Таван Тарисават)
  4. Старший лейтенант Луанг Сангвораюттакит (Сангсон Суванначип)
  5. Старший лейтенант Луанг Нитетконлакит (Кланг Ротчанасена)
  6. Старший лейтенант Луанг Наваичит (Фан Амфайван)
  7. Старший лейтенант Сангуан Ручирафа
  8. Старший лейтенант Сангоп Чарунфон
  9. Старший лейтенант Чалит Кункамтон
  10. Младший лейтенант Тонгло Кхамхиран
  11. Младший лейтенант Чип Сирифаибун
  12. Младший лейтенант Прасоет Суксамай
  13. Младший лейтенант Ван Руюпхон
  14. Энсин Чан Ратсамитат
  15. Прапорщик Тонгди Ра-нгаппай
  16. Чамрат Суванначип

Гражданская фракция

Приди Баномионг , лидер гражданской фракции
  1. Луанг Прадитманутам (Приди Пханомьонг) , глава гражданской фракции и заместитель лидера Хана Ратсадона
  2. Луанг Сирираджмаитри (Чарун Сингхасени)
  3. Луанг Ковит-афаивонг (Khuang Aphaiwong)
  4. Луанг Нарубетманит (Сангуан Чутатеми)
  5. Луанг Чамнанитикасет (Утай Саенгмани)
  6. Луанг Аттасанрапрасит (Тхонгьен Лиламия)
  7. Луанг Атхакитикамчон (Клуенг Пахомён)
  8. Луанг Сунтонтепатсадин (Сафранг Тефацадин На Аюттхая)
  9. Луанг Дечативонгварават (ML Кри Дечативонг)
  10. Туа Лафанукром
  11. Прачуап Буннак
  12. МЛ Удом Санитвонг
  13. Наеп Пахонлайотин
  14. Тави Буньякет
  15. Младший лейтенант Праюн Паморнмонтри
  16. Вилат Осатанон
  17. Чарун Суепсенг
  18. Ленг Сисонвонг
  19. Дирек Джаянама
  20. Вичиан Суваннатхат
  21. Чун Пинтанон
  22. Сават Соттитхат
  23. Читтасен Панча
  24. Йонг Пхонлабун
  25. Эк Суппаподок
  26. Сурин Чинотай
  27. Сири Чатинан
  28. Чалиао Патуммарот
  29. Банчонг Сичарун
  30. Прасоет Сичарун
  31. Чаенг Мутафа
  32. Карим Сичарун
  33. Сангуан Туларак
  34. Сим Виравайтхая
  35. Нгуан Тонгпрасоет
  36. Прамот Пхуенгсунтон
  37. Чароен Пантаро
  38. Тонгплео Чонлапхум
  39. Фадоем Ангсуват
  40. Чуп Салаячивин
  41. Клин Тефацадин На Аюттхая
  42. Сон Бунчунг
  43. Йон Самананон
  44. Инь Самананон
  45. Лейтенант полиции Чой Каланчай
  46. Лейтенант полиции Тианг Чалоемсак

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ 1932–1938
  2. ^ 1938–1947
  3. ใจจริง, США (5 мая 2021 г.). «Вести: Консервативная партия» (Интернет) . Matichon Weekly (на тайском языке). Бангкок: Матишон . Проверено 7 февраля 2023 г. Вакансии 2 дня Дата выхода: 24 февраля. มกร и เช่น ไทยใหม่ ช่วยกรรมกร и กลุ่มแรกวิ จารณ์ว่า Новости ง Новости หลัก и Новости ดังนั้น Новости งเสนอว่า
  4. เสมียนอารีย์ (24 июня 2022 г.). "Вечеринка" ช่วยโหมโรงการปฏิวัติ 2475» (на тайском языке). Матишон . Проверено 11 марта 2023 г. Новости หน้าที่เป็นออร์แกน (Орган) Новости Новости ลหรือราชบัลลังก์สั่น Новости กบุคคลชั้นสูง Новости, новости и новости
  5. ^ "Старый мир" .
  6. ^ Викискладе есть медиафайлы по теме . รมkpi.ac.th. Архивировано 8 сентября 2019 г. на Wayback Machine.
  7. ^ "สัมพันธภาพ (ที่ไม่เคยเปิดเผย) Я люблю тебя. Новости и события в мире Дата обращения 3 марта 2024 г.
  8. Ссылки งอำนาจและญาติดีกับสหรัฐฯ" . Проверено 3 марта 2024 г.
  9. ^ "Promoters Revolution". Encyclopedia Britannica . Получено 29.12.2018 .
  10. ^ Мектрайрат 2010, стр. 296–297.
  11. ^ abc Хан, Энзе (2024). Эффект ряби: комплексное присутствие Китая в Юго-Восточной Азии . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-769659-0.
  12. ^ Thepgumpanat, Panu Wongcha-um, Panarat (2020-06-24). «В Таиланде исчезают статуи лидеров демократии». Reuters . Получено 29.09.2020 .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ ab Ruiz, Todd (14 апреля 2017 г.). «Мемориальная доска Демократической революции 1932 года удалена». Khaosod English . Получено 27 марта 2019 г.
  14. ^ Чарувастра, Тиранай (28 декабря 2019 г.). «Статуи лидеров восстания 1932 года будут удалены». Khaosod English . Получено 28 декабря 2019 г.
  15. ^ «Протестующие устанавливают «новую табличку» в Санам Луанг». Bangkok Post . 20 сентября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
  16. ^ "Перекресток Раджпрасонг: торговый центр Бангкока и поле битвы протестов". Thai PBS World . Получено 16 октября 2020 г.
  17. Прачатаи, последний член Хана Ратсадон, умер. Архивировано 24 сентября 2015 г. на Wayback Machine , 24 июня 2009 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки