Регистрация авторских прав

Юридический процесс

Индексы записей об авторских правах до 1978 года доступны для публичного ознакомления в Библиотеке Конгресса.

Целью регистрации авторских прав является фиксирование поддающейся проверке информации о дате и содержании рассматриваемого произведения, чтобы в случае судебного иска или случая нарушения прав или плагиата владелец авторских прав мог предоставить копию произведения из официального государственного источника.

До 1978 года в Соединенных Штатах федеральное авторское право, как правило, обеспечивалось актом публикации с уведомлением об авторском праве или регистрацией неопубликованной работы. ^[1] В настоящее время это в значительной степени заменено международными конвенциями, в первую очередь Бернской конвенцией , которая предоставляет права, гармонизированные на международном уровне, без требования национальной регистрации. Однако США по-прежнему предоставляют юридические преимущества для регистрации работ американского происхождения. Например, регистрация или отказ в регистрации ^[2] требуются до того, как иск о нарушении может быть подан в суд США, а регистрация требуется для требования возмещения ущерба, установленного законом, в большинстве случаев.

Требование регистрации

Распространенное заблуждение — путать регистрацию авторских прав с предоставлением авторских прав. Авторские права в большинстве стран сегодня автоматически возникают при «фиксации» — они применяются, как только работа фиксируется на каком-либо материальном носителе. Этот стандарт установлен на международном уровне Бернской конвенцией (1886 г.), которую с тех пор подписало большинство стран. Регистрация может потребоваться странам до присоединения к Бернской конвенции. Например, США требовали регистрации произведений, защищенных авторским правом, до того, как они подписали Бернскую конвенцию в 1989 г.; с этого момента регистрация больше не требовалась для произведений, защищенных авторским правом в США.

Однако замечание о том, что в Соединенных Штатах регистрация не требуется, было описано как вводящее в заблуждение. ^{[3] : 86–87} Это отчасти объясняется тем, что регистрация остается предпосылкой для подачи иска о нарушении прав, ^{[3] : 87} а также тем, что от быстрой регистрации зависят важные средства правовой защиты, такие как гонорары адвокатов и установленные законом убытки . ^{[3] : 90} По крайней мере один комментатор усомнился в том, что обусловленность судебного обращения регистрацией несовместима с обязательствами Соединенных Штатов по Бернской конвенции в отношении «формальностей». ^{[3] : 90 n.11}

Стипендия по восстановлению требований регистрации

Некоторые ученые и сторонники политики (например, профессор права и активист Лоуренс Лессиг и представитель США Зои Лофгрен ) призвали вернуться к системе требований регистрации и, возможно, к другим формальностям, таким как уведомление об авторских правах . Система автоматического авторского права на фиксацию упоминалась как один из факторов роста так называемых « сиротских произведений », например, в отчете Бюро по авторским правам США за 2006 год о сиротских произведениях. ^[4] Юридическая школа Калифорнийского университета в Беркли провела в 2013 году конференцию по вопросу «Реформирование авторского права для эпохи Интернета?», отметив, что

«Формальности, которые за последние три десятилетия в значительной степени исчезли из американского законодательства об авторском праве, могут вот-вот вернуться. ... [Р]едавние исследования формальностей показывают, что мы можем получить многие из преимуществ, которые формальности обещают для более эффективного и целенаправленного законодательства об авторском праве, без проблем, которые заставили нас изначально отказаться от них». ^[5]

Регистрирующие агентства

• В Канаде работы, защищенные авторским правом, могут быть зарегистрированы в Канадском ведомстве по интеллектуальной собственности за определенную плату. ^[6]
• В Кении защищенные авторским правом произведения могут быть зарегистрированы в Совете по авторским правам Кении за небольшую плату. ^[7]
• В Соединенном Королевстве нет официального режима регистрации авторских прав, однако Гильдия писателей Великобритании рекомендует The Script Vault ^[8] членам, желающим зарегистрировать свои авторские права, а веб-сайт Гильдии предоставляет ссылку на своей странице FAQ. ^[9] Коммерческие службы предоставляют регистрационную возможность, где копии работ могут быть поданы для установления законных доказательств иска об авторских правах. Существуют также требования по подаче определенных опубликованных работ в Британскую библиотеку и, по запросу, в пять библиотек обязательного депозита . ^[10]
• В Соединенных Штатах регистрация принимается Бюро по авторским правам США . Для произведений, созданных в США гражданами США, регистрация также требуется до подачи иска о нарушении прав в суд США. Кроме того, владельцы авторских прав не могут требовать возмещения ущерба, предусмотренного законом , или гонораров адвокатов , если произведение не было зарегистрировано до нарушения прав или в течение трех месяцев с момента публикации. ^[11]

Поиск регистрации авторских прав

Все регистрации и продления авторских прав в США, зарегистрированные с 1978 года, были опубликованы онлайн на веб-сайте Бюро по авторским правам. Регистрации и продления до 1978 года ^[12] были опубликованы в полугодовых каталогах авторских прав в мягкой обложке . Для фильмов с 1894 по 1969 год включительно Библиотека Конгресса опубликовала накопительные каталоги авторских прав в твердом переплете , каждый из которых охватывал десять или более лет.

Ссылки для загрузки цифровых копий этих американских каталогов до 1978 года см. в статье «Каталог авторских прав» .

Требования по странам

Смотрите также

• Формальности в области авторского права
• Общественное достояние
• Продление авторских прав

Ссылки

1. Основы авторского права (Циркуляр 1) стр.3.
2. "17 Кодекс США § 411 - Регистрация и гражданские правонарушения". Институт юридической информации .
3. Томас, Роджер Э .; Шехтер, Джон Р. (2003). Интеллектуальная собственность: Закон об авторских правах, патентах и ​​товарных знаках . Сент-Пол, Миннесота: Thomson/West. ISBN 0-314-06599-7.
4. Бюро авторских прав США, Отчет Бюро авторских прав о сиротских произведениях (2006).
5. «Реформирование авторского права в эпоху Интернета?» Архивировано 2 мая 2013 г. в Wayback Machine , Юридическая школа Беркли , 18–19 апреля 2013 г., отель Claremont, Беркли, Калифорния.
6. "Руководство по авторскому праву" . Получено 21 декабря 2013 г.
7. "Руководство по авторскому праву в Кении" . Получено 19 мая 2019 г.
8. «The Script Vault – защитите свой сценарий, сохраните свои авторские права».
9. "FAQs". Гильдия писателей Великобритании .
10. "Информация об обязательных экземплярах из Британской библиотеки" . Получено 5 июня 2019 г.
11. Основы авторского права (Циркуляр 1) стр.7.
12. Авторское право и общественное достояние , стр. 11–10; Стивен Фишман — Law Journal Press (2008); ISBN 978-1-58852-151-4 
13. Об авторском праве и других правах, связанных с ним, Закон № 9380 от 28.04.2005 (Албания)ДОКТОР
14. О создании и деятельности Албанского бюро авторских прав, Решение № 232 от 19.04.2006 (Албания)ДОКТОР
15. "Copyright Act, 2003 (Антигуа и Барбуда)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2008-11-20 . Получено 2010-02-06 .
16. "Аргентина - Преимущества регистрации (на испанском языке)". Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г.
17. Как получить авторские права. Архивировано 25 августа 2010 г. в Wayback Machine , Австралийский совет по авторским правам.
18. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2010-03-04 . Получено 2010-02-05 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
19. Азеведо, Родриго. "Глава 6: Бразилия". В Силке фон Левински (ред.). Авторские права во всем мире (ред. от декабря 2009 г.).
20. Правительство Канады, Innovation (10 января 2023 г.). «Руководство по авторскому праву». ised-isde.canada.ca .
21. Ганеа, Питер. "Глава 8: Китайская Народная Республика". В Силке фон Левински (ред.). Авторские права во всем мире (ред. от декабря 2009 г.).
22. "WIPO Lex". www.wipo.int .
23. Makeen, Makeen. "Глава 14: Египет". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
24. "Кирджаилижан текиянойкеудет" .
25. Сиринелли, Пьер. "Глава 15: Франция". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
26. "Право автора" . INPI.fr. ​28 июля 2015 г.
27. Тум, Дороти. "Глава 16: Германия". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
28. Ананд, Правин; Редди, Прашант. "Глава 19: Индия". В Силке фон Левински (ред.). Авторские права по всему миру (ред. от декабря 2009 г.).
29. Гринман, Тони. "Глава 20: Израиль". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
30. Аутери, Паоло. «Авторское руководство». В Джаппичелли (ред.). Промышленное направление. Proprietà intellettuale e concorrenza (изд. за сентябрь 2016 г.).
31. JIPO - Авторские и смежные права Архивировано 2010-02-03 на Wayback Machine
32. Уэно, Тацухиро. "Глава 22: Япония". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
33. Мизарас, Витаутас. «Глава 24: Литва». В Силке фон Левински (ред.). Авторские права во всем мире (изд. декабря 2009 г.).
34. "Copyright Voluntary Notification – The Official Portal of Intellectual Property Corporation of Malaysia". Официальный портал Intellectual Property Corporation of Malaysia – (MyIPO) . 2017-07-20 . Получено 2019-12-09 .
35. Шмидт, Луис. "Глава 25: Мексика". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
36. Лейтан, Луис. «Глава 14: Португалия». В Альмедине (ред.). Direito de Autor (изд. 2011 г.).
37. Савельева, Ирина. "Глава 30: Российская Федерация". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
38. "CIPC :: Процедура регистрации". www.cipc.co.za . Получено 2019-12-05 .
39. Xalabarder, Raquel. "Глава 35: Испания". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
40. Седерлунд, Карин; Аксхамн, Йохан. «Глава 36: Швеция». В Силке фон Левински (ред.). Авторские права во всем мире (изд. декабря 2009 г.).
41. Nal, Temel. "Глава 39: Турция". В Silke von Lewinski (ред.). Copyright Within the World (ред. от декабря 2009 г.).
42. "Об авторском праве и суміжні правах" . Официальный вебпортал Парламента Украины .
43. "Регистрационный ромб: Sampson Mordan & Co Ltd". Антиквариат в Оксфорде . Получено 2020-10-05 .
44. Бест, Хуберт. "Глава 40: Соединенное Королевство". В Силке фон Левински (ред.). Авторские права во всем мире (ред. от декабря 2009 г.).
45. "REED ELSEVIER, INC. против MUCHNICK".
46. «Попытка обуздать «юрисдикционные решения, принимаемые без разрешения»: Верховный суд разъясняет цель требования регистрации в делах об авторском праве». Архивировано 16 июля 2011 г. на Wayback Machine Мозесом Хейвордом
47. 17 Кодекс США § 412
48. Football Association Premier League Ltd. против YouTube Inc. , № 07 Civ. 3582, ( Южный округ Нью-Йорка , 3 июля 2009 г.)

Дальнейшее чтение

• «Основы авторского права (циркуляр 1)» (PDF) . Бюро авторских прав США. Июль 2008 г.

Внешние ссылки

• Всемирная организация интеллектуальной собственности - Справочник ведомств интеллектуальной собственности