stringtranslate.com

Река Твид (Новый Южный Уэльс)

Река Твид — река, расположенная в регионе Северных рек Нового Южного Уэльса , Австралия . От среднего течения ее государственная граница между Новым Южным Уэльсом и Квинслендом проходит примерно в 10 километрах (6,2 мили) к северу.

Река берет начало на восточных склонах Большого Водораздельного хребта ; ее водораздел ограничен хребтами Макферсон , Беррингбар, Кондонг и Твид , а площадь водосбора составляет 1055 км2 ( 407 кв. миль). [4] Река течет в основном на северо-восток, соединяясь с восемью притоками , включая реки Оксли и Раус , прежде чем достичь своего устья в месте слияния с Коралловым морем южной части Тихого океана , к югу от мыса Опасность ; спускаясь на 173 метра (568 футов) на своем 78-километровом (48 миль) течении. [3] [5]

На своем пути он проходит через крупные городские центры Мервилламба и Твид-Хедс .

Водосборный бассейн реки в основном состоит из эрозионной кальдеры вулкана Твид , огромного потухшего вулкана, вулканической пробкой которого является гора Уорнинг . Район реки Твид имеет прекрасный субтропический климат, большое количество осадков и плодородные вулканические почвы. Первоначально он был покрыт тропическим лесом, большая часть которого была вырублена. Часть сохранилась в нескольких национальных парках и заповедниках. Низменности вдоль реки используются для выращивания сахарного тростника и других культур.

Окружающий Твид-Шир является районом местного самоуправления Нового Южного Уэльса. Каждый год на реке проводится ряд крупных водных мероприятий. [5] Нижнее течение реки Твид является хорошим местом для любительской рыбалки. [5] Водные лыжи, прогулочные лодки и гребля являются другими популярными видами деятельности в нижнем течении реки.

История

Верхняя долина Твида
Остров Стоттс в Тамбулгаме , 2012 г.

История аборигенов

Традиционными хранителями земель, окружающих реку Твид, являются аборигены, говорящие на диалектах миньюнгбул, тулги-гин, кудженбурра и мубурра. [6] [7] Югемба (также известный как югумбир, джугамбел, джугамбейр, джугумбир, джукам, джукамба) — один из языков австралийских аборигенов , на котором говорят в таких областях, как долина реки Твид, Голд-Кост, Логан, Сценик-Рим, река Альберт , Бодезерт , Бинли , Кулангатта , Кумера , река Логан , пимпама и тамборин , в пределах границ местного самоуправления города Голд-Кост , города Логан , регионального совета Сценик-Рим и долины реки Твид. [8]

Европейское открытие и наименование

Первым европейским исследователем, увидевшим реку, был Джон Оксли в 1823 году. [1] Будучи генеральным инспектором, Оксли провел тщательное обследование реки Твид и Порт-Кертиса , и источники, связанные с этим исследованием, в основном рукописный журнал, который вел Оксли, и опубликованный рассказ Джона Униаке, который сопровождал Оксли. Ниже приведен отрывок из записи в блокноте Оксли от 31 октября 1823 года: [9]

Пт.31 Октябрь

В 3[PM] подняли паруса, намереваясь стать на якорь к югу от Point Danger. В 5[PM] прошли вблизи мыса Болд-Хедленд [современный Point Danger] примерно в 3 милях к северу от Pt. D. [Cook's Point Danger - Fingal Head] На южной стороне этого мыса мы с удовлетворением обнаружили значительную реку с, по-видимому, чистым входом. Двигались дальше с целью стать на якорь между островом и Большой землей [Fingal Head]. В ½ минут шестого, проходя слишком близко к острову, мы обмелели до 2 ½ футов, но почти мгновенно углубились до 5 футов. Встали на якорь под подветренной стороной острова на песчаном дне толщиной 7 футов, достаточно защищенном с юго-юго-востока от западного до северо-восточного направления - расстояние между островом и Майном составляет около 50 цепей, мыс Майна, а также остров состоят из правильных базальтовых столбов. К югу простирается песчаный пляж длиной около 3 ½ миль, заканчивающийся низким песчаным мысом, от которого, кажется, отходят рифы примерно на ¾ мили. Промеры глубины между островом и Майном и обнаружили самую глубокую воду на 6 футов в середине канала, а не включая материк. Наблюдали, как река от вершины мачты берет юго-западное направление, протекая через умеренно возвышенную местность к основанию горы Уорнинг.

Джон Униак сделал следующие важные замечания. [10] [11]

Понедельник, 27 октября 1823 г.: Ветер был попутным, и мы немедленно тронулись в путь и продолжали наш курс на север до полудня пятницы, когда он изменился и стал дуть так сильно, что мы решили подойти к берегу и поискать якорную стоянку; мы нашли ее под подветренной стороной небольшого острова у мыса Дэнджер (так его назвал капитан Кук), примерно в миле от земли. Спускаясь к этому месту, мы заметили устье большой реки примерно в полутора милях к северу; и на следующее утро на рассвете капитан был отправлен на вельботе, чтобы выяснить возможность ввода судна в него.

Вскоре после этого мистер Стерлинг и я высадились на острове с нашими пушками. Скалы, которые образовали основание, были, очевидно, вулканического происхождения: они были темного цвета, полны маленьких отверстий и чрезвычайно тверды, в то время как на западной стороне было много правильных круглых полостей, некоторые из которых были около четырех или пяти ярдов в диаметре наверху и постепенно сужались к основанию, которое обычно было заполнено круглыми камнями.

Одна из этих дыр, в частности, имела сообщение снизу с морем, и при каждом возвращающемся прибое выбрасывала значительные количества воды с громким шумом. Вышележащие породы были базальтовыми, и те, что были на небольшой скале к северо-западу от острова, а также на крутом мысе, прямо напротив на материке, уступали по размерам только Дороге гигантов на севере Ирландии.

Джон Униак также отметил: [12]

«Маленький остров, под которым мы лежали, получил название Острова Черепахи в благодарность за обильные запасы рыбы, которую мы там добывали. Мы также дали реке название «Твид». Широта нашей якорной стоянки — 28° 8' южной широты, а долгота — 153° 31'».

Капитан Филлип Паркер Кинг ранее обследовал эту часть побережья в районе мыса Дэнджер, хотя неблагоприятные погодные условия не позволили ему изучить эту часть слишком подробно. Его наблюдения, записанные 22 и 23 мая 1819 года, следующие: [13]

22. На следующий вечер с палубы была видна гора Уорнинг, хотя мы находились по крайней мере в семидесяти восьми милях от нее. 23-го числа в полдень наша широта была 28°9', когда гора находилась на 58° S (магнитной).

На закате ветер стих; и, поскольку земля в окрестностях горы по всем признакам указывала на существование либо большого водного пространства, либо значительного отверстия, я был вынужден остаться на два дня, чтобы более подробно осмотреть пляж; но, пройдя по сильному юго-восточному течению, которое помешало мне проследить пляж к северу от горы, и увидев только незначительное отверстие, сообщающееся мелководным каналом с небольшой лагуной позади пляжа, я прекратил поиски; все еще не убедившись в отсутствии залива, который, если таковой имеется, вероятно, сообщается с морем ближе к мысу Дэнджер.

Лейтенант Оксли с тех пор (1823) обнаружил, что это так, поскольку он нашел ручей, впадающий в море, у баровой гавани недалеко от Пойнт-Дэнджер. Лейтенант Оксли назвал его Твидом.

В Приложении ко второму тому этой работы, содержащем описание портов, островов и побережья между Порт-Джексоном и косой Брейксея, следующее описание реки Твид подтверждает, что капитан Кинг явно считал мыс Дэнджер самой южной из двух точек: [14]

Твид — река, сообщающаяся с морем через косу, глубина воды на которой составляет двенадцать футов. Она расположена примерно в полутора милях к северу от небольшого острова у мыса Дэнджер, который лежит на широте 28° 8'.

Капитан Генри Раус дополнительно обследовал реку Твид в 1828 году и ошибочно определил современный мыс Опасность как мыс Опасность Джеймса Кука и записал название «Остров Кука» вместо «Черепаший остров» Оксли [Раус назвал Твид Оксли рекой Кларанс]: [15]

Река Кларанс, или, точнее, Твид, открытая г-ном Оксли, но не исследованная, находится на широте 28° 9', долготе 153° 34' по направлению к северо-западу½ от острова Тертл, на расстоянии 2 ½ мили. Она расположена к югу от мыса Блафф-Хед, соединена с Майном плоским песчаным перешейком шириной 250 ярдов от отметки полной воды, образующим границу с рекой с одной стороны и с просторным заливом с севера, что обеспечивает хорошую якорную стоянку и укрытие с востока на юг на север... Примерно в 10 милях к северо-западу от *северного утеса мыса Дэнджер, недоступного для лодок, есть небольшая река.

Твид был назван в честь реки Твид в Шотландии. [ необходима цитата ]

Стабилизация рта

Первые тренировочные стены были построены в 1891 году. [16] Между 1898 и 1904 годами тренировочные стены были построены от Чиндеры до входа. [17] В 1962 году эти стены были расширены, чтобы поддерживать глубокий канал. Приказ не смог остановить обмеление канала и вместо этого потребовал регулярного углубления дна и полностью заблокировал перемещение песка вдоль берега на север. [16] Южные пляжи Золотого берега вскоре столкнулись с интенсивной эрозией во время штормов, которая не восполнялась.

К 1998 году вход в реку был очищен от песка для судоходных целей. [18] Три миллиона кубических метров песка были удалены из устья реки. [18] В 2001 году была реализована искусственная система обхода песка, частично основанная на успешной работе морского пути Голд-Кост . [16] Уровень песка на южных пляжах Голд-Кост вскоре вернулся к уровню до 1960-х годов. [17]

Разговорное использование

Несмотря на то, что части реки находятся в нескольких километрах от границы Нового Южного Уэльса, выражение «К северу от Твида» используется для обозначения людей и мест Квинсленда ; аналогично, «К югу от Твида» — это термин, используемый жителями Квинсленда по отношению к южным штатам Австралии. Термин, вероятно, происходит от летних поездок южных австралийцев на каникулы по Тихоокеанскому шоссе через живописное северное побережье Нового Южного Уэльса. Шоссе пересекает множество рек по своему маршруту, причем Твид является последней рекой перед достижением мест отдыха на Золотом побережье , как раз по другую сторону границы Квинсленда. [ необходима цитата ]

Курс

Верхняя долина Твида с видом на стену кальдеры
Вид на долину Нижняя Твид с Дуранбы

Река берет начало к северо-западу от деревни под названием Лиллиан Рок. Верхнее течение проходит через небольшие деревни Кунгур, Террагон и Уки . [19] К югу от горы Уорнинг в Твид с южных берегов впадают ручьи Дун-Дун и Перч-Крик, а с северной стороны около Террагона впадает ручей Байрилл. Ниже по течению в реку в Бьянгуме впадает ручей Корумбин, а затем река Оксли , прежде чем она протекает через Мервиллумбу. [19] В Тамбулгуме в Твид впадает река Раус. Ручьи Терранора и Кобаки впадают в Твид примерно в 2 километрах (1,2 мили) вверх по течению от устья. К югу от мыса Банора реку пересекает Тихоокеанское шоссе .

Приливное влияние реки простирается за пределы Мурвилламбы до плотины Брей-Парк. Эстуарий реки Твид является важным местом обитания куликов . [5] Серые мангровые заросли являются преобладающим видом мангровых зарослей вдоль реки Твид. [17]

Наводнение

Наводнение на реке Твид. Вид из Терраноры 1 апреля 2017 г.

Во время циклона Освальд река Твид подверглась сильному [20] наводнению, вызванному остаточными эффектами шторма и связанным с ним муссонным желобом , который прошел над частями Квинсленда и Нового Южного Уэльса. Река достигла пика в 3,3 метра (11 футов), самого высокого уровня, зарегистрированного за 30 лет. [21]

В конце марта 2017 года ливни, вызванные тропическим циклоном Дебби, вызвали сильное наводнение в долине реки Твид, а столб воды в Мервиллумбе зафиксировал пик в 6,2 метра. [22]

Рот

В устье реки Твид действует система обхода песка. Причал на северном конце косы Летиция, который собирает песок, а затем перекачивает его под реку Твид на пляжи в соседнем штате Квинсленд. Выходы для системы обхода песка на входе реки Твид включают пляж Дюранба, Снэппер Рокс Ист, Снэппер Рокс Вест, Гринмаунт и Кирра . Дноуглубление судоходного входа также проводится регулярно в рамках общей программы обхода песка. Ширина устья реки Твид составляет около 150 метров (490 футов). [5]

Индо -тихоокеанский горбатый дельфин достигает южной границы своего распространения в устье реки. [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Tweed River". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 30 января 2013 г.
  2. ^ «Восточно-прибрежные водоразделы».
  3. ^ ab "Карта реки Твид, Новый Южный Уэльс". Цифровой атлас Австралии Bonzle . Получено 30 января 2013 г.
  4. ^ "Водные ресурсы - Обзор - Квинсленд - Бассейн и область управления поверхностными водами: река Твид". Атлас природных ресурсов Австралии . Департамент окружающей среды, водных ресурсов, наследия и искусств . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 года . Получено 29 июля 2009 года .
  5. ^ abcde «План лодочного плавания в устье реки Твид: Часть вторая: содержит обзор, устье реки Твид и его окрестности, консультации с общественностью, структуру плана управления, а также концепции и стратегии для всего устья» (PDF) . NSW Maritime . Получено 17 сентября 2010 г.
  6. ^ "Культурное наследие аборигенов". Региональный музей Твида . Совет графства Твид. 22 октября 2014 г. Получено 24 мая 2016 г.
  7. ^ "Твид, краткая история". Туризм в Твиде . Место назначения Твид. 2013. Получено 30 января 2013 г.
  8. ^ Эта статья Википедии включает текст, лицензированный по лицензии CC BY 4.0 , из: "Yugembah". Карта языков аборигенов и жителей островов Торресова пролива Квинсленда . Государственная библиотека Квинсленда . Получено 28 января 2020 г.
  9. Оксли, Джон (31 октября 1823 г.). Записная книжка . Архивное управление Нового Южного Уэльса.
  10. ^ Униак, Джон (1825). Отчет Джона Униака об этой экспедиции, составленный им лично, под названием «Рассказ об экспедиции мистера Оксли по обследованию Порт-Кертиса и залива Мортон с целью создания там исправительного учреждения» . Географические мемуары Баррона Филда о Новом Южном Уэльсе. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  11. Филд. Географические мемуары . С. 33–34.
  12. Филд. Географические мемуары . С. 40–41.
  13. Кинг, Филлип Паркер (1827). Рассказ об обследовании внутритропического и западного побережья Австралии, выполненном между 1818 и 1822 годами . Т. 1. Лондон: Murry. С. 178–179.
  14. Кинг. Рассказ об исследовании . Т. 2. С. 257.
  15. ^ Раус, Генри (1828). Описание реки Кларанс . Wilton's Australian Quartly Journal. С. 352–355.
  16. ^ abc Brayshaw, Steven; Charles Lemckert (2012). "Устье реки Твид, Голд-Кост, Австралия". В Pilkey, Orrin H.; Cooper, Andrew (ред.). Подводные камни стабилизации береговой линии: отдельные примеры: том 3 Библиотеки прибрежных исследований. Springer Science & Business Media. стр. 2–. ISBN 978-9400741232. Получено 2 октября 2015 г.
  17. ^ abc Грэм, Брюс (2004). Зеленый берег: природная среда биорегиона Твид-Мортон. Твид-Хедс, Новый Южный Уэльс. стр. 113, 114, 133. ISBN 0-9751817-0-X.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ ab "Обзор обхода Tweed Sand: предыстория проекта". www.tweedsandbypass.nsw.gov.au . Правительство Нового Южного Уэльса . Получено 16 ноября 2021 г. .
  19. ^ ab NSW Northern Rivers & South-East Queensland (Карта) (2-е изд.). 1 : 550 000. Картография Auslig . NRMA . 1998. Врезка от Баллины до Твид-Хедс.
  20. ^ "Наводнения отрезали тысячи людей через Твид Твид-Байрон Новости | goldcoast.com.au | Голд-Кост, Квинсленд, Австралия". Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
  21. ^ Westthorp, Tanya; Case, Ben (30 января 2013 г.). «Наводнения отрезали тысячи людей через Твид». goldcoast.com.au . Получено 30 января 2013 г. .
  22. ^ "Стена дамбы Мервилламба держится на сантиметры, когда река Твид начинает падать". Tweed Valley Weekly . 31 марта 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  23. ^ Грэм, Брюс (2004). Зеленый берег: природная среда биорегиона Твид-Мортон. Твид-Хедс, Новый Южный Уэльс. стр. 133. ISBN 0-9751817-0-X.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки