Paranormal Activity — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2007 года , спродюсированный, написанный, срежиссированный, сфотографированный и смонтированный Ореном Пели . В центре сюжета — молодая пара ( Кэти Фезерстон и Мика Слоут ), которых преследует сверхъестественное присутствие внутри их дома. Затем они устанавливают камеру, чтобы задокументировать то, что их преследует. В фильме используются условности найденных кадров , которые были отражены в более поздних фильмах серии.
Первоначально разработанный как независимый полнометражный фильм и показанный на кинофестивале в 2007 году, фильм был снят за 15 000 долларов. Затем он был приобретен Paramount Pictures и изменен, в частности, с новым финалом, который стоил дополнительно 200 000 долларов. Он был выпущен ограниченным тиражом в США 25 сентября 2009 года, а затем и по всей стране 16 октября 2009 года. Фильм собрал около 108 миллионов долларов в прокате в США и еще 85 миллионов долларов на международном уровне, что в общей сложности составило 194 миллиона долларов по всему миру. [7] Paramount/DreamWorks приобрели права на показ в США за 350 000 долларов. Его часто называют самым прибыльным фильмом из когда-либо созданных, основываясь на пропорциональной окупаемости инвестиций , хотя такие цифры трудно проверить независимо [8], поскольку это, скорее всего, исключает расходы на маркетинг. [9]
Фильм является первым в серии фильмов «Паранормальное явление» . Параллельное продолжение, «Паранормальное явление 2» , было выпущено в 2010 году.
Кэти подъезжает к дому Мики в Сан-Диего , когда она переезжает. Кэти утверждает, что злое присутствие преследует ее с тех пор, как она была ребенком, поэтому Мика устанавливает камеру в их спальне, чтобы записывать любую паранормальную активность, которая происходит, пока они спят. Экстрасенс доктор Фредерикс посещает пару и предполагает, что Кэти преследует демон , который питается отрицательной энергией и намерен мучить ее. Она сказала, что что-то подобное произошло с ней и ее младшей сестрой Кристи, когда они были детьми . Он советует не общаться с демоном без демонолога , но Мика продолжает снимать и искать его.
Камера фиксирует множество странных событий в течение ночи: они начинаются как незначительные шумы, мерцающий свет и движение двери спальни, но со временем перерастают в громкие удары, сильное хлопанье дверью и демонические хрюканья и визги. Однажды ночью Кэти, кажется, впадает в транс; она встает, стоит у кровати, глядя на Мику в течение двух часов, и выходит на улицу, ничего из этого она не помнит на следующий день.
Мика приносит домой доску для спиритических сеансов . Когда пара выходит из дома, камера фиксирует невидимую силу, перемещающую указатель доски по ее поверхности, которая затем спонтанно загорается. Кэти все больше раздражается легкомысленным поведением Мики и умоляет связаться с демонологом, но он отказывается. Пара находит нечеловеческие следы на детской присыпке , которую Мика рассыпал в коридоре; ее путь ведет к сгоревшей фотографии молодой Кэти на чердаке, которая, как полагают, была уничтожена в пожаре дома. Внешнее вмешательство невозможно, поскольку демонолог находится за границей, а доктор Фредерикс боится еще больше разозлить демона. Следующей ночью (20) Кэти вытаскивает из спальни невидимая сила. На следующее утро Мика обнаруживает след укуса на спине Кэти, что побуждает его уйти из дома, но Кэти внезапно настаивает на том, чтобы остаться.
На двадцать первую ночь Кэти снова встает с кровати и смотрит на Мику в течение двух часов, прежде чем спуститься вниз. Кэти громко кричит, зовя Мику, и он быстро бросается ей на помощь. После этого Мика кричит от боли с громкими ударами. После минуты тишины тело Мики яростно швыряют в камеру, которая сбивается со штатива, открывая Кэти, стоящую в дверном проеме с кровью на рубашке. Она подползает к телу Мики, затем с ухмылкой смотрит на камеру. Когда она бросается к камере, ее лицо принимает демоническое рычание, и сцена переходит в черный цвет. В тексте эпилога говорится, что тело Мики обнаружено полицией, а Кэти пропала.
После того, как Paramount приобрела фильм, оригинальная концовка была показана только один раз на публичном просмотре, прежде чем была отменена; были разработаны две новые концовки, одна из которых была выпущена в кинотеатрах выше, а другая доступна в качестве альтернативной концовки в домашних релизах. [10] [11]
Кэти возвращается в спальню одна, вся в крови и держа большой кухонный нож. Она садится на пол у кровати и раскачивается взад-вперед. На следующий день подруга Кэти Эмбер оставляет обеспокоенное сообщение в 2 часа дня, приходит в дом в 9 вечера, обнаруживает тело Мики внизу и в панике убегает. Тридцать минут спустя в дом входят двое полицейских и добираются до спальни, где находят одержимую Кэти с ножом. Увидев их, Кэти внезапно возвращается в свое нормальное состояние и спрашивает о Мике. После того, как дверь чердака захлопывается сама собой, один из офицеров паникует, стреляет и убивает ее. Камера затемняется, пока полицейские продолжают обыскивать дом в поисках источника звука. Появляется текст эпилога, посвящающий фильм памяти Мике и Кэти.
Эта концовка была показана публично только на кинофестивале Screamfest 2007 года и никогда официально не выпускалась Paramount или Blumhouse с момента ее приобретения. Оригинальная версия фильма (названная «Festival Cut») позже просочилась на различные форумы, которые включали эту концовку. [12]
Убив Мику за кадром, Кэти возвращается наверх одна, как в оригинальной концовке. Она закрывает и запирает дверь спальни, подходит к камере и быстро перерезает себе горло, прежде чем рухнуть замертво. Затем сцена затемняется.
Пытаясь сосредоточиться на правдоподобии, а не на действии и крови, Пели решил снимать картину на домашнюю видеокамеру. При выборе более сырого и стационарного формата (камера почти всегда стояла на штативе или чем-то еще) и устранении необходимости в съемочной группе была создана «более высокая степень правдоподобия» для зрителей, поскольку они были «больше вовлечены в историю и персонажей». [13] Пели говорит, что диалоги были «естественными», потому что не было настоящего сценария. Вместо этого актерам давали наброски истории и ситуаций для импровизации, техника, известная как « ретросценирование », также использовалась при создании «Ведьмы из Блэр » . [13] При подборе актеров для фильма Пели прослушал «несколько сотен человек», прежде чем наконец встретился с Кэти Фезерстон и Микой Слоутом. Первоначально он прослушивал их по отдельности, а затем снова позвал их на прослушивание вместе. Пели был впечатлен химией между актерами, сказав: «Если бы вы видели кадры [прослушивания], вы бы подумали, что они знают друг друга много лет». [13] Во время гостевого появления на шоу Джея Лено 3 ноября 2009 года Слоут и Фезерстон объяснили, что каждый из них видел кастинг на LACasting. Фезерстон отметил, что изначально им заплатили 500 долларов за работу.
Фильм снимался не по порядку из-за семидневного графика съемок, установленного самим Пели, [14] хотя он предпочел бы, чтобы история разворачивалась для актеров так, как он ее представлял. Слоут, который управлял камерой большую часть фильма, был бывшим оператором на телевизионной станции своего университета. «Это была очень напряженная неделя», — сказал Пели, заявив, что фильм будут снимать днем и ночью, монтировать в то же время и к нему будут применяться визуальные эффекты, пока актерские кадры будут дорабатываться. [13] Было задумано несколько концовок, но не все из них были сняты. [15]
Фильм был показан на фестивале фильмов ужасов Screamfest 2007 года , где он произвел такое впечатление на помощника в Creative Artists Agency Кирилла Бару, что CAA подписало контракт на представление интересов Пели. Пытаясь найти дистрибьютора для фильма и/или режиссёрскую работу для Пели, агентство разослало DVD-диски с фильмом как можно большему количеству людей в отрасли, и в конечном итоге его увидел старший исполнительный директор Miramax Films Джейсон Блум , который посчитал, что у фильма есть потенциал. Он работал с Пели над повторным редактированием фильма и представил его на кинофестивале Sundance , но фильм был отклонен. DVD также произвел впечатление на руководителей DreamWorks Адама Гудмана, Стейси Снайдера и, наконец, Стивена Спилберга , который заключил сделку с Блумом и Пели. [14]
План DreamWorks состоял в том, чтобы переделать фильм с большим бюджетом и с Пели в качестве режиссёра, и включить оригинальную версию только в качестве дополнения, когда DVD в конечном итоге был выпущен. «Они не знали, что делать с [оригиналом]», — сказал Блум; они просто хотели быть «в бизнесе» с Пели. [14] Блум и Пели согласились, но оговорили тестовый показ оригинального фильма перед началом ремейка, полагая, что он будет хорошо принят театральной аудиторией. [14]
Во время показа люди начали уходить; Гудман думал, что фильм провалился , пока не узнал, что зрители на самом деле уходили, потому что были очень напуганы. Затем он понял, что делать ремейк было неразумно. [14] Paramount Pictures , которая приобрела DreamWorks в 2005 году, купила внутренние права на фильм и всемирные права на любые сиквелы за 350 000 долларов США . [16] [17] Когда фильм был принят Paramount, было внесено несколько изменений. Некоторые сцены были вырезаны, другие добавлены, а оригинальная концовка была отменена, и были сняты две новые концовки. [18] Концовка, показанная в кинотеатрах во время мирового релиза фильма, является единственной из трех, в которой использовались визуальные эффекты , и она отличается от концовок, которые ранее показывали на показах Screamfest и в Бербанке. [19] Театральный релиз был отложен на неопределенный срок, поскольку Paramount приостановила все производство DreamWorks. Между тем, показ фильма для международных покупателей привел к продаже международных прав в 52 странах. [14] Только после того, как Гудман стал руководителем производства в Paramount в июне 2009 года, фильм наконец-то был запланирован к выпуску осенью. [14]
Премьера фильма «Паранормальное явление» состоялась на кинофестивале ужасов Screamfest в Северной Америке 14 октября 2007 года, фильм был показан на кинофестивале Slamdance 18 января 2008 года и показан на 36-м ежегодном кинофестивале в Теллуриде 6 сентября 2009 года. [20]
Версия с новым финалом, сделанная после того, как Paramount приобрела фильм, была показана 25 сентября 2009 года в двенадцати студенческих городах по всем Соединенным Штатам; места проведения включали Боулдер, Колорадо ; Колумбус, Огайо ; Мэдисон, Висконсин ; и Сиэтл, Вашингтон . [21] Одиннадцать из двенадцати мест были распроданы, за исключением State College, Пенсильвания , который был единственным исключением из-за футбольного матча Penn State, который проводился в тот же вечер. [22] На своем веб-сайте режиссер Орен Пели пригласил интернет-пользователей «спросить», где фильм будет показан дальше, проголосовав на Eventful . [23] Это был первый случай, когда крупная киностудия использовала этот сервис для вирусного маркетинга фильма. [24] 28 сентября Paramount опубликовала пресс-релиз на веб-сайте Пели, объявив об открытии на 20 других рынках 2 октября, включая крупные города-рынки, такие как Нью-Йорк и Чикаго. [25]
3 октября сообщалось, что в общей сложности 33 показа на всех 20 рынках были распроданы, и что фильм заработал 500 000 долларов внутри страны. Днем позже Paramount объявила, что фильм выйдет в ограниченный прокат в 40 рынках, и будет демонстрироваться в любое время (включая показы после полуночи). 6 октября Paramount объявила, что фильм выйдет в прокат по всей стране, если фильм получит один миллион «запросов» на Eventful. Полный ограниченный прокат фильма начался 9 октября. [26] [27] [28] 10 октября счетчик Eventful.com превысил один миллион запросов. [29] [30] Вскоре после этого Paramount объявила, что фильм выйдет в широкий прокат внутри страны 16 октября и выйдет в большем количестве кинотеатров 23 октября. [31] К ноябрю его показывали в кинотеатрах по всему миру.
Paranormal Activity не был выпущен на DVD или Blu-ray до 29 декабря 2009 года, более чем через два года после того, как был снят фильм. Домашний релиз включает в себя одну альтернативную концовку театральной версии. [32] Он был выпущен в Великобритании 22 марта 2010 года на DVD и Blu-ray с некоторыми спецвыпусками. [33] В Нидерландах фильм был выпущен на VHS в 2010 году. [34] Фильм собрал 22,1 миллиона долларов на домашних продажах. [35]
Кроме того, в конце фильма в DVD-релиз были добавлены 15 минут имен в рамках специальной акции. Сообщение, которое появилось перед этим, гласило: «Фанаты, которые «потребовали» фильм, были опрошены по электронной почте, хотят ли они, чтобы их имена появились в качестве благодарности за успех фильма».
Фильм открылся 25 сентября 2009 года в двенадцати кинотеатрах и собрал $36 146 в день открытия и $77 873 в первые выходные, в среднем $6 489 на место. Он имел больший успех, когда открылся в 33 кинотеатрах 1 октября 2009 года, удвоив кассовые сборы, собрав $532 242 при средней сумме $16 129 на место, доведя общую сумму за 10 дней до $776 763. [7]
Когда фильм расширился до 160 кинотеатров в выходные 9–11 октября, в ту пятницу фильм собрал 2,7 миллиона долларов, имея средний доход на кинотеатр в размере 16 621 доллара. Затем он собрал 7,9 миллиона долларов. За выходные фильм достиг самого высокого среднего дохода на кинотеатр за неделю в размере 49 379 долларов, заняв четвертое место по итогам выходных после фильмов « Уединение пар» , «Добро пожаловать в Zомбилэнд» и «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» . За выходные 16 октября 2009 года «Паранормальное явление» расширилось до 600 кинотеатров, собрав 19,6 миллиона долларов, при среднем доходе на кинотеатр в размере 25 813 долларов, и доведя общий доход до 33,2 миллиона долларов. В выходные 23 октября 2009 года «Паранормальное явление» поднялось на первое место, обойдя «Пилу 6» , заработав 21 104 070 долларов, расширившись до 1945 кинотеатров со средней суммой 10 850 долларов на кинотеатр, по сравнению с 14,1 миллионами долларов в 3036 кинотеатрах и средними 4650 долларами для «Пилы 6» . Фильм собрал 107,9 миллионов долларов на внутреннем рынке и 85,4 миллиона долларов на зарубежных рынках, с общей суммой 194,2 миллиона долларов. [7] [36] The Hollywood Reporter оценил чистую прибыль фильма в 78 миллионов долларов. [6]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет общий рейтинг одобрения 83% на основе 211 рецензий со средней оценкой 7,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «Используя свои малобюджетные эффекты и псевдодокументальный метод для достижения отличного результата, «Паранормальное явление» превращает простую историю о доме с привидениями в 90 минут беспощадного напряжения». [37] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 68 из 100 на основе 24 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [38]
Кинокритики Джеймс Берардинелли и Роджер Эберт присудили фильму по 3,5 звезды из максимальных 4. [39] [40] Эберт заявил в своей рецензии: «Это иллюстрирует один из моих любимых моментов, что тишина и ожидание могут быть более интересными, чем неистовые быстрые смены кадров и неистовые спецэффекты. В течение длительного времени здесь вообще ничего не происходит, и поверьте мне, вам не будет скучно». [40] Критик Entertainment Weekly Оуэн Глейберман дал «Паранормальному явлению» оценку A− и назвал его «пугающим... сумасшедшим и ужасающим» и сказал, что « Паранормальное явление соскребает 30 лет застарелых кошмарных клише». [41] Bloody Disgusting поставил фильм на 16-е место в своем списке «20 лучших фильмов ужасов десятилетия», а в статье говорилось: «Peli заслуживает похвалы за то, что выжимает максимум напряжения из скромной современной обстановки — обычного однотипного дома в Сан-Диего. Звучит не очень страшно, но Peli умудряется сделать его ужасающим. Если вы не сжимаете подлокотник кресла хотя бы раз или два во время просмотра, у вас, вероятно, нет пульса». [42]
Однако некоторым критикам фильм не понравился. Майкл Картер из The Breeze подытожил фильм как «вполне нормальный», хотя и осудил его зависимость от «дешевых пугающих моментов и еще более дешевого стиля «найденных кадров». [43] Дэвид Стрэттон из австралийского телесериала At the Movies сказал, что «это было крайне не захватывающе, очень очевидно, очень клишировано. Мы все это уже видели». [44] Марк Савлов из The Austin Chronicle назвал его «мучительно утомительной шуткой YouTube, ловко рекламируемой, чтобы стать вирусной». [45] Билл Гиброн из PopMatters назвал фильм вторым худшим фильмом ужасов всех времен, написав, что в нем не было «ничего даже отдаленно искупительного для опытного фаната ужасов», и что это «пустая трата времени как по концепции, так и по исполнению». [46]
Фильм был номинирован на премию Independent Spirit Awards 2009 в категории «Лучший дебютный фильм» . [47]
Денежный успех «Паранормального явления» по сравнению с его бюджетом сделал его самым прибыльным фильмом всех времен, превзойдя «Ведьму из Блэр» (1999). [48] [49] [50] Это напрямую привело к тому, что найденные кадры стали тенденцией к фильмам ужасов на долгие годы, после чего появились «Последнее изгнание дьявола» , «Аполлон-18» , «Дьявол внутри » и серия V/H/S . [51]
Группа Mockbuster The Asylum создала свою версию фильма под названием Paranormal Entity , которая позже породила собственную серию. В Японии в 2010 году вышел сиквел под названием Paranormal Activity 2: Tokyo Night .
7 марта 2010 года Алек Болдуин и Стив Мартин сыграли пародию на фильм в рамках 82-й церемонии вручения премии «Оскар» . [52] [53] В 2013 году вышел пародийный фильм « Дом с привидениями ». [54]
В декабре 2009 года для iPhone был выпущен короткий цифровой комикс под названием «Паранормальное явление: Поиски Кэти» . [55] Он был написан Скоттом Лобделлом [56] и содержит иллюстрации Марка Баджера . [57]
Видеоигра под названием Paranormal Activity: The Lost Soul была выпущена компанией VRWerx для Oculus Rift , HTC Vive и PlayStation 4. [ 58] В версию для PlayStation 4 можно играть как в режиме PlayStation VR , так и в обычном режиме. [59]
Параллельный сиквел и приквел, Паранормальное явление 2 , был выпущен в 2010 году. Успех первых двух фильмов породил дополнительные фильмы в серии: приквел Паранормальное явление 3 в 2011 году и Паранормальное явление 4 (продолжение второй части) в 2012 году. Пятая часть и спин-офф, Меченые , были выпущены в 2014 году, а шестая часть, Призрачное измерение , была выпущена в 2015 году. Седьмая основная часть под названием Next of Kin была выпущена в октябре 2021 года на потоковом сервисе Paramount+ . [60] В Японии сиквел/спин-офф «неофициальный» к первому фильму был выпущен в 2010 году под названием Паранормальное явление: Токийская ночь .
