stringtranslate.com

Список томов Астерикса

Это список всех томов Asterix , включая 40 официальных альбомов и различные дополнения.

Все оригинальные даты публикации на французском языке и номера томов показаны. Даты публикации других переводов и нумерация томов могут отличаться.

Госинни и Удерзо (1961–1979, 2003, 2009)

Только Удерзо (1980–2005)

После смерти Госинни Удерзо продолжил серию самостоятельно, написав собственные истории на такие темы, как феминизм и инопланетяне , а также путешествия в Индию и Атлантиду.

Жан-Ив Ферри и Дидье Конрад (2013–2021 гг.)

Автором серии теперь является не Альбер Удерзо , а Жан-Ив Ферри, а иллюстрации к ней придумал Дидье Конрад. Это первый случай, когда созданием истории занимались два человека после смерти Госинни в 1977 году.

Фэбкаро и Дидье Конрад (2023–настоящее время)

Фабкаро заменяет Жана-Ива Ферри на посту сценариста серии, а Дидье Конрад продолжает рисовать комиксы.

Формат

Сюжетная линия в томе обычно занимает 44 страницы; исключениями являются «Астерикс и золотой серп» , который составляет 42 страницы, «Астерикс и готы» , который составляет 43 страницы, «Астерикс завоевывает Рим» , который составляет 28 страниц, «Астерикс и гонка на колесницах» , который составляет 45 страниц; а также «Астерикс и классный акт» и «День рождения Астерикса и Обеликса: Золотая книга» , которые оба являются сборниками рассказов. [3]

Текстовые истории

В 1967 году Госинни и Удерцо выпустили рассказанную приключенческую книгу Le menhir d'or на виниле, сопровождаемую иллюстрированной книгой рассказов, которую можно было читать вместе с пластинкой. Книга была переиздана с новой записью, доступной для скачивания в 2020 году.

В середине 1980-х годов появилась серия иллюстрированных текстовых историй с некоторыми оригинальными иллюстрациями, но в основном взятыми и измененными из существующих альбомов. Это были 26 страниц в меньшем формате, чем обычные альбомы с крупным шрифтом. Они были нацелены на более молодую аудиторию и не были приняты с энтузиазмом; перевод на другие языки был нерегулярным. Существуют неофициальные фанатские переводы на английский язык некоторых из этих названий.

  1. 1984 – Les Pirates ( Пираты )
  2. 1985 - L'illustrissime Belcantus ( Прославленный Белакантус )
  3. 1985 – Ужасный Хоррификс ( L'abominable horrifix )
  4. 1985 – Джерикокорикс ( The Jericocorix )
  5. 1986 – Великие гонки на колесницах ( La course de chars )
  6. 1986 – Le feu de pommes ( Яблочный сидр )
  7. 1986 — Marmaille et pagaille ( Дети и хаос )
  8. 1986 — L'eau du ciel ( Вода с небес )

В 1989 году появилась последняя иллюстрированная история. История была написана Госинни (в 1965 году) с новыми оригинальными иллюстрациями Удерзо. Она была на 32 страницах и вышла в большем формате, используемом для обычных альбомов. Это была единственная, которая была опубликована на английском языке:

Также в 1989–1990 годах первые восемь иллюстрированных рассказов были переизданы в некоторых местах в виде четырех книг, каждая из которых содержала по два оригинальных рассказа.

В 2007 году издательство Editions Albert René опубликовало Astérix et ses Amis ( Астерикс и друзья ), сборник коротких историй об Астериксе, написанных и нарисованных в отличительном стиле несколькими карикатуристами, помимо Удерзо. Книга была посвящена Удерзо по случаю его 80-летия и содержит предисловие Сильви, его дочери.

Экранизации

Фильмы об Астериксе, не основанные на одной книге, выпускались в формате кинокниг, схожем с оригинальными альбомами, но со сценами из фильмов и написанной историей.

  1. 1976 – «Двенадцать подвигов Астерикса» (Les douze travaux d'Astérix); также были опубликованы двенадцать коротких иллюстрированных книг, каждая из которых посвящена одному из подвигов.
  2. 1985 — Астерикс против Цезаря (Asterix et la сюрприз Сезара)
  3. 1989 — Операция «Гетафикс» , по мотивам фильма «Астерикс и большой бой» (Astérix et le coup du menhir)
  4. 1994 — Астерикс покоряет Америку (Astérix et les indiens)
  5. 2006 – Астерикс и викинги (Astérix et les Vikings)
  6. 2023 - L'empire du milieu - текст Оливье Гея и иллюстрации Фабриса Таррена ( Астерикс и Обеликс: Срединное царство , эта книга не была опубликована на английском языке)

Ссылки

  1. ^ "Asterix the Gaul adventures Vol. 25 – Asterix and the Great Divide". Asterix The Official Website . LES ÉDITIONS ALBERT RENÉ. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 года . Получено 23 декабря 2017 года .
  2. ^ «Астерикс снова отправляется в путешествие в новом альбоме!». 3 марта 2017 г.
  3. ^ Asterix.co.nz Архивировано 17 сентября 2008 г. на Wayback Machine – «...44 страницы обычных комиксов об Астериксе».

Внешние ссылки