Dying Earth — серия спекулятивной фантастики американского автора Джека Вэнса , состоящая из четырёх книг, первоначально опубликованных с 1950 по 1984 год. [2] Некоторые из них были названы пикаресками . Они варьируются от сборников рассказов до исправления (роман, созданный из старых рассказов), возможно, вплоть до романа. [2]
Первая книга в серии, «Умирающая Земля », заняла 16-е место из 33 «Лучших фэнтезийных романов всех времен» по версии журнала Locus в 1987 году на основе опроса подписчиков [3] , хотя она была представлена как сборник, а База данных интернет-спекулятивной фантастики (ISFDB) называет ее «слабо связанной серией историй» [4] .
Серию «Умирающая Земля » можно описать как серию « меча и колдовства », поскольку сюжеты различных историй часто вращаются вокруг плутовских подвигов, фехтования и магии. [5] [6]
Истории серии Dying Earth разворачиваются в далеком будущем, в момент, когда солнце почти иссякло , а магия заявила о себе как о доминирующей силе. Луна исчезла, а Солнце находится под угрозой сгореть в любой момент, часто мерцая, как будто собираясь погаснуть, прежде чем снова засиять. Различные цивилизации Земли по большей части рухнули в упадок или религиозный фанатизм, а ее жители охвачены фаталистическим мировоззрением. Земля в основном бесплодна и холодна и кишит различными хищными монстрами (возможно, созданными магом в прежние времена).
Магия на Умирающей Земле выполняется путем запоминания слогов, а человеческий мозг может вместить только определенное количество за раз. Когда используется заклинание, слоги исчезают из разума заклинателя. Существа, называемые сандестинами, могут быть вызваны и использованы для выполнения более сложных действий, но они считаются опасными, чтобы на них полагаться. Магия имеет слабые связи с наукой древности, а продвинутая математика рассматривается как тайное знание.
Умирающая Земля существует наряду с несколькими Верхними и Нижними мирами. Они помогают добавить чувство глубокой тоски и плена в серию. В то время как люди могут с относительной легкостью физически путешествовать в ужасающие Нижние миры (как Кугель делает несколько раз, к своему ужасу), подавляющее большинство населения способно мысленно посещать чудесные Верхние миры только через редкие артефакты (например, через «Глаза Верхнего мира») или опасные магические явления (например, корабль, с которым Кугель сталкивается в пустынях). Хотя они могут смотреть на чудеса и притворяться, что они действительно там, люди никогда не смогут по-настоящему обитать или сбежать в эти утопии, поскольку их физические тела остаются застрявшими на Умирающей Земле и умрут вместе с солнцем в любом случае. Эти сиреноподобные видения рая приводят к смерти, безумию и страданиям многих, особенно во время путешествий Кугеля.
Хотя большинство оставшихся цивилизаций на Умирающей Земле совершенно уникальны в своих обычаях и культуре, есть и некоторые общие черты. Поскольку луна ушла, а ветер часто слаб (солнце больше не нагревает землю так сильно), океаны в основном представляют собой спокойные водоемы без приливов и с небольшими волнами. Чтобы пересечь их, лодки приводятся в движение гигантскими морскими червями. За этими червями ухаживают и контролируют их «Вормингеры». Кроме того, особняки магов, защищенные стенами, заклинаниями и монстрами, являются относительно обычным явлением в обитаемых землях.
Вэнс написал рассказы первой книги, когда служил в торговом флоте США во время Второй мировой войны . [7] В конце 1940-х годов несколько его других рассказов были опубликованы в журналах.
Историк научной фантастики Брайан Стэблфорд отметил влияние Кларка Эштона Смита и его рассказов «Зотик» на серию «Умирающая Земля». [8]
По словам редактора булл-журнала Сэма Мервина, ранние статьи Вэнса, представленные в журнал в 1940-х годах, были в значительной степени написаны под влиянием стиля Джеймса Бранча Кейбелла . [9] Историк фэнтези Лин Картер отметил несколько вероятных длительных влияний Кейбелла на творчество Вэнса и предполагает, что ранние эксперименты «псевдо-Кейбелла» принесли плоды в «Умирающей Земле » (1950). [10]
Серия состоит из четырех книг Вэнса и нескольких продолжений других авторов, которые могут быть каноническими или нет.
Одно издание объемом 741 страница было выпущено под названием The Complete Dying Earth (SF Book Club, 1999), а в США и Великобритании — под названием Tales of the Dying Earth (2000). [11]
Все четыре книги были опубликованы с оглавлениями, первая и четвертая — как сборники. Вторая и третья содержали в основном материал, ранее опубликованный в форме рассказов , но продававшийся как романы, вторая — как исправление, а третья — без указания какой-либо предыдущей публикации.
Некоторые продолжения были написаны другими авторами либо с разрешения Вэнса, либо как дань уважения его творчеству.
Первая публикация Майкла Ши , роман « В поисках Симбилиса» ( DAW Books , 1974, OCLC 2128177), была авторизованным продолжением «Глаз» . Однако «Когда Вэнс вернулся в среду, его «Сага о Кугеле» продолжила события « Глаз надземного мира» в другом направлении». [15]
Антология « Песни умирающей Земли » (2009) содержит короткие рассказы, действие которых происходит в мире умирающей Земли, написанные многочисленными писателями, а также дань уважения творчеству и влиянию Вэнса.
В 2010 году Ши написал еще одну авторизованную историю из серии Dying Earth , в которой Кугель был одним из персонажей: «Hew the Tintmaster», опубликованную в антологии Swords & Dark Magic: The New Sword and Sorcery под ред. Джонатана Страхана и Лу Андерса ( Eos , 2010, стр. 323–362). [16]
Библиотеки, участвующие в проекте WorldCat, сообщают о наличии у них всех четырех книг на французском, испанском и (в сборнике) ивритских переводах; а также сообщают о наличии «Умирающей Земли» на пяти других языках: финском, немецком, японском, польском и русском. [a]
Весь первый том (из шести рассказов) был также переведен на эсперанто вместе с двумя рассказами о Кугеле и выложен в интернет в виде электронных книг давним поклонником и коллегой по изданию Vance Integral Edition. Разрешение на перевод и распространение (только на эсперанто) было получено неофициально напрямую от автора и, после его смерти в 2013 году, продолжается с продолжающегося разрешения от имения автора. На сегодняшний день их три: Mazirian the Magician , The Sorcerer Pharesm и The Bagful of Dreams доступны для бесплатной загрузки в форматах EPub, Mobi и PDF. [17]
Вся серия была переведена на несколько итальянских языков, и в Италии Вэнс остается одним из наиболее часто переводимых и публикуемых американских авторов научной фантастики [18].
Поджанр научной фантастики «Умирающая Земля » назван в знак признания роли Вэнса в стандартизации сеттинга, энтропийно умирающей Земли и Солнца. [ требуется разъяснение ] Его важность была признана с публикацией «Песен Умирающей Земли» , трибьют-антологии под редакцией Джорджа Р. Р. Мартина и Гарднера Дозуа (Subterranean, 2009). Каждый короткий рассказ в антологии происходит на Умирающей Земле и завершается кратким признанием автором влияния Вэнса на них.
«Книга Нового Солнца» Джина Вулфа ( 1980–83) разворачивается в несколько похожем мире и была написана под влиянием Вэнса. Вулф предложил в «Замке Выдры» , сборнике эссе, что он вставил книгу «Умирающая Земля» в свой вымышленный мир под названием «Книга Золота » (в частности, Вулф написал, что «Книга Золота», упомянутая в « Книге Нового Солнца», отличается для каждого читателя, но для него это была «Умирающая Земля»). [ нужна страница ] Вулф расширил серию. [19]
Роман Майкла Ши «Ниффт Худой» (1982), его вторая книга, написанная восемь лет спустя после «Поиска Симбилиса» , также во многом обязана творению Вэнса, поскольку главный герой истории — мелкий вор (не отличающийся от Кугеля Умного), который путешествует и борется в экзотическом мире. Ши вернулся к «Ниффту» с продолжениями 1997 и 2000 годов. [20]
Истории Архонта Мэтью Хьюза — роман 1994 года «Странствующие дураки» и многочисленные произведения этого тысячелетия [21] — происходят в «предпоследнюю эпоху Старой Земли», период науки и технологий, который находится на грани перехода в магическую эпоху времени Умирающей Земли. [ требуется ссылка ] Booklist назвал его «явным наследником» Вэнса. (Рецензия Карла Хейса на книгу «Охотник за сущностями и другие истории», Booklist, август 2005 г.)
Первоначальные создатели игр Dungeons & Dragons были поклонниками Джека Вэнса и включили в игру многие аспекты серии Dying Earth . Магическая система, в которой волшебник ограничен в количестве заклинаний, которые могут быть запомнены одновременно, и забывает их после того, как они были произнесены, была основана на магии Dying Earth. В кругах ролевых игр такая магическая система называется «Vancian» или «Vancean». [22] Некоторые заклинания из Dungeons & Dragons основаны на заклинаниях, упомянутых в серии Dying Earth , например, призматический спрей . Магические предметы из историй Dying Earth, такие как камни ioun, также попали в Dungeons & Dragons . Одно из божеств магии в Dungeons & Dragons носит имя Vecna , анаграмма «Vance». [23]
Ролевая игра «Талисланта», разработанная Стефаном Майклом Сечи и первоначально изданная в 1987 году компанией Bard Games, была вдохновлена произведениями Джека Вэнса настолько, что первый выпуск, «Хроники Талисланты », посвящен автору.
Существует официальная ролевая игра Dying Earth , издаваемая Pelgrane Press с периодическим журналом The Excellent Prismatic Spray (названным в честь магического заклинания). Игра помещает игроков в мир Вэнса, населенный отчаянно экстравагантными людьми. Многие другие ролевые сеттинги отдают дань уважения серии, включая фэнтезийные элементы, которые он придумал, такие как обитающие во тьме Грю .
Монте Кук называет The Dying Earth источником вдохновения для своей игры Numenera . [24]
Goodman Games объявили о публикации сеттинга с использованием своей ролевой игровой системы Dungeon Crawl Classics , запустив успешную кампанию Kickstarter для нее. Игра вышла в 2023 году.
