McHale's Navy — американский военный комедийный фильм 1997 года режиссёра Брайана Спайсера с Томом Арнольдом , Дэвидом Аланом Гриром , Дином Стокуэллом , Деброй Мессинг и Тимом Карри в главных ролях . Сценарий Питера Крэбба и Энди Роуза основан на одноимённомтелесериале 1962—1966 годов. Эрнест Боргнайн был единственным участником актёрского состава сериала, который появился в фильме.
Фильм «Флот Макхейла» вышел в прокат 18 апреля 1997 года компанией Universal Pictures , но потерпел неудачу у критиков и в прокате .
На острове Сан-Морено трио важных на вид мужчин (китайский боевик, русский генерал и европейский бизнесмен) встречаются с губернатором острова. После того, как они заплатили ему чемодан, полный денег за спецоперацию, к трем мужчинам на вертолете присоединяется майор Джейк Макферсон Владаков, второй лучший террорист в мире, который будет курировать операцию. Все это событие происходит на глазах у молодого мальчика по имени Роберто, который фотографирует губернатора, майора и его людей.
На следующее утро отставной лейтенант-коммандер Куинтон Макхейл направляется на военно-морскую базу Сан-Исидро, где он торгует с офицерами. Такие товары и услуги включают продажу мужчинам домашнего пива, мороженого и календарей с купальниками в обмен на такие вещи, как лекарства и спутниковые фотографии, чтобы помочь жителям Сан-Морено. Спутниковые фотографии — это его способ шпионить за детской бейсбольной командой противника. На базе находится его старая команда: Вирджил, женолюб и стрелок, жующий сигары; Хэппи, дозорный команды, живущий в домике на дереве; Вилли, технарь команды и самогонщик; Грубер, слегка полноватый карточный игрок и сигарный накопитель; и Кристи, силач группы, который может открутить крышку бутылки одним глазом.
Однако теперь базой командуют капитан Уоллес Б. Бингемтон и лейтенант Пенелопа Карпентер. Капитан Бингемтон считает, что его люди стали туземцами, и конфискует все продукты, которые Макхейл продал им. Он хочет возродить свою карьеру после того, как по ошибке потопил роскошный круизный лайнер, которым он так славится.
Владаков берет под контроль бейсбольное поле и пляж на Сан-Морено, чтобы создать свою базу операций. После того, как Роберто непреднамеренно предупреждает Владакова о присутствии Макхейла (в основном благодаря майке, которую Макхейл дал ему и команде), Владаков использует свой новый стелс- катер, чтобы взорвать дом Макхейла, и почти уничтожает его PT-73, списанный PT Boat , что показывает, что у них плохая история друг с другом. Когда губернатор говорит Владакову, что его операции нарушают жизнь жителей деревни, Владаков и его люди вторгаются в деревню во время их фиесты, взрывают ее и выселяют всех, кто там жил.
В Пентагоне Кобра, адмирал, узнает о присутствии Владакова на Сан-Морено и приказывает Бингемтону отступить в пользу Макхейла, раскрывая, что он когда-то был высокопоставленным, секретным агентом. Это шокирует Бингемтона, но он передает сообщение Макхейлу. Макхейл отклоняет миссию, говоря, что не хочет иметь ничего общего с ней или с Бингемтоном. Узнав, что деревня была разрушена, Макхейл принимает задание с условиями, что ему дадут его старый экипаж, людей, размещенных в Сан-Исидро, и полную автономию от Бингемтона. Бингемтон, похоже, соглашается, но вербует энсина Чарльза Паркера ( Дэвид Алан Грир ), чтобы тот шпионил за Макхейлом. Постепенно и Паркер, и Карпентер понимают, что Бингемтон некомпетентный офицер.
Макхейл разбивает лагерь для жителей деревни и, после вторжения на базу Владакова, чтобы выяснить, что происходит, отправляется на Кубу за припасами для ремонта повторно введенного в эксплуатацию PT-73 и для борьбы с Владаковым. Макхейл и его команда используют пиратскую трансляцию варьете , чтобы помешать Владакову украсть коды запуска ракет и развлечь жителей деревни. Бингемтон, уставший сидеть в стороне, пытается атаковать базу Владакова, но по прибытии ее освобождают и показывают, что это прикрытие. Владаков убил людей, которые наняли его, чтобы взорвать Пентагон, когда его мотивы наконец раскрываются. Он отслеживал связь между Макхейлом и Коброй и знает, что Кобра направляется в Сан-Морено, чтобы помочь уничтожить Владакова.
Владаков пытается убить Кобру, используя свою невидимую лодку. Роберто находится на борту, и он пытается закоротить лодку, но безуспешно. Он захвачен Владаковым, но ему удается сбежать с корабля. После того, как энсин Паркер спасает Роберто, Макхейл успешно убивает Владакова, используя торпеду, которую он купил на Кубе, в качестве мести за то, что Владаков убил отца Роберто в Панаме. Кобра благополучно приземляется и показывает, что он отец Макхейла, никто иной, как нынешний адмирал Куинтон Макхейл-старший и бывший командир PT-73 времен Второй мировой войны.
Наконец, фильм заканчивается похвалами команды Макхейла и повышениями лейтенанта Карпентера и энсина Паркера, восстановлением бейсбольного поля ВМС США, повторным уходом Макхейла на пенсию, чтобы продолжить отношения с Карпентером, и явным понижением Бингемтона в должности до судьи на детском бейсбольном матче.
Фильм собрал $2,128,565, заняв 7-е место в прокате в первый уикенд. Его окончательная сумма составила $4,529,843 при производственном бюджете в $42 миллиона. [1]
Сидни Шейнберг , чья продюсерская компания The Bubble Factory спродюсировала фильм для Universal, сказал: « Флот Макхейла был катастрофой. Я не притворяюсь, что это не было катастрофой». [4]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 3% на основе 29 рецензий со средней оценкой 2.01/10 и консенсусом: «Примерно такой же смешной, как протаскивание киля, « Флот Макхейла» оставит у большинства зрителей ощущение, что они стали жертвой особенно позорного увольнения». [5] Metacritic сообщает о средневзвешенной оценке 18 из 100, основанной на 10 критиках, что указывает на «подавляющую неприязнь». [6] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A до F. [7]
Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle написал в крайне отрицательном обзоре: «К концу эта усыпляющая комедия заставляет 105 минут ощущаться скорее как двухлетняя заминка». [8] Леонард Клэди из Variety написал: «Время и адаптеры не пощадили этот веселый сериал». [9]
McHale's Navy был номинирован на премию Razzie Award за худший ремейк или сиквел , уступив фильму Speed 2: Cruise Control . Он выиграл награды за худшего актера (Арнольд) и худшее воскрешение телешоу на Stinkers Bad Movie Awards 1997 года .