CJK Compatibility — это блок Unicode , содержащий квадратные символы (как CJK, так и латинские буквенно-цифровые), закодированные для совместимости с восточноазиатскими наборами символов. В Unicode 1.0 он был разделен на два блока, названные CJK Squared Words (U+3300–U+337F) и CJK Squared Abbreviations (U+3380–U+33FF). [3] Квадратные формы могут иметь разное представление при использовании в горизонтальном или вертикальном тексте . Например, символы U+333E ㌾ SQUARE BORUTO (fromボルト) и U+3327 ㌧ SQUARE TON (fromトン) должны выглядеть по-разному в горизонтальном и вертикальном направлении справа налево: [4] ㌧㌾
Символы U+337B — U+337E — символы японской календарной схемы эры Хэйсэй (㍻), Сёва (㍼), Тайсё (㍽) и Мэйдзи (㍾) (также доступны в некоторых устаревших наборах, таких как расширение « NEC special characters » для JIS X 0208 , включенное в версию Microsoft и более позднюю JIS X 0213 ). [5] Символ эры Рэйва ( U+32FF ㋿ SQUARE ERA NAME REIWA ) находится в Enclosed CJK Letters and Months (блок совместимости CJK был полностью выделен к моменту его начала).
В следующих документах, связанных с Unicode, описаны цель и процесс определения конкретных символов в блоке совместимости CJK: