Юридическое дело в общем смысле представляет собой спор между противоборствующими сторонами, который может быть разрешен судом или каким-либо эквивалентным юридическим процессом. Судебное дело обычно основывается на гражданском или уголовном праве . В большинстве судебных дел есть один или несколько обвинителей и один или несколько обвиняемых . В некоторых случаях судебное дело может возникнуть между сторонами, которые не находятся в оппозиции, но требуют юридического решения для формального установления некоторых юридических фактов.
Гражданское дело, более известное как иск или спор , начинается, когда истец подает в суд большую часть документа, называемого жалобой , информируя суд о правонарушениях, которые истец предположительно понес из-за ответчика , и требуя возмещения ущерба . Испрашиваемым средством правовой защиты могут быть деньги, судебный запрет , который требует от ответчика совершить какое-либо действие или воздержаться от него, или декларативное решение , которое определяет, что истец имеет определенные законные права. Средство правовой защиты будет назначено судом, если истец выиграет дело. Гражданское дело также может быть рассмотрено в арбитраже , что может привести к более быстрому урегулированию с меньшими затратами, чем можно было бы получить в судебном порядке.
Истец должен приложить все усилия, чтобы проинформировать ответчика о деле посредством процессуального вручения, посредством которого истец передает ответчику те же документы, которые истец подал в суд.
На любом этапе рассмотрения дела стороны могут договориться о мировом соглашении , которое положит конец делу, хотя в некоторых обстоятельствах, например, в групповых исках , мировое соглашение требует одобрения суда, чтобы иметь обязательную силу.
Дела, связанные с разделом имущества, включая раздел имущества, поддержку (также известную как содержание или алименты), а также вопросы, связанные с детьми, рассматриваются по-разному в разных юрисдикциях. Часто судебная процедура рассмотрения семейных дел очень похожа на процедуру рассмотрения гражданского дела (она требует обслуживания и раскрытия информации, а также выносит решения).
Развод и разлука с супругом являются одной из наиболее стрессовых ситуаций по шкале стресса Холмса и Раэ , поэтому семейные разбирательства все чаще «отделяются» от зачастую очень формального и безличного процесса гражданского судопроизводства и к ним уделяется особое внимание. .
Уголовное дело в юрисдикциях общего права начинается, когда лицу, подозреваемому в совершении преступления, большое жюри предъявляет обвинение или иным образом обвиняет в совершении преступления государственный чиновник, называемый прокурором или окружным прокурором .
В некоторых юрисдикциях уголовное дело может быть урегулировано до суда посредством сделки о признании вины . Обычно в рамках сделки о признании вины обвиняемый соглашается признать себя виновным по меньшему обвинению, чем то, которое было первоначально предъявлено большим жюри или прокурором. Обвиняемый, предстающий перед судом, рискует получить более суровое наказание, чем обычно налагается в рамках сделки о признании вины.
Судебные дела, как уголовные, так и гражданские, основаны на идее, что спор будет разрешен справедливо, если существует юридическая процедура, с помощью которой спор может быть передан на рассмотрение лицу, занимающемуся установлением фактов, которое иным образом не участвует в деле, которое может оценить доказательства для определения истины. в отношении заявлений о вине, невиновности, ответственности или отсутствии вины. Детали процедуры могут зависеть как от вида дела, так и от типа системы, в которой возбуждено дело – например, следственная система или единоличная система.
В большинстве систем руководящий орган, ответственный за надзор за судами, присваивает каждому делу уникальную комбинацию цифр и букв или аналогичное обозначение, чтобы отслеживать различные споры, которые находятся или находились на рассмотрении. [ нужна ссылка ] Исход дела фиксируется и может быть позже рассмотрен путем получения копии документов, связанных с обозначением, ранее присвоенным делу.
Тем не менее, зачастую удобнее называть дела – особенно знаковые и другие примечательные дела – по заголовку в форме « Истец против Ответчика» (например, «Аркелл против Прессдрама »). Если в судебном разбирательстве нет официально обозначенных противных сторон, используется такая форма, как In re , Re или In the Matter of (например , In re Gault ). [1] Буква «v», разделяющая стороны, является аббревиатурой латинского слова «против», но в странах Содружества она обычно переводится как «и» или «против» (как, например, в произведениях Чарльза Диккенса « Джарндис и Джарндис ). Если считается необходимым защитить анонимность физического лица , в некоторых случаях одна или обе стороны могут быть заменены стандартным псевдонимом ( Джейн Роу в деле Роу против Уэйда ) или инициалом ( Д против Д ). Однако в таких названиях, как R v Adams , начальная буква «R» обычно является аббревиатурой латинского Rex или Regin , то есть Короны . (Пояснение других терминов, которые могут встречаться в названиях дел, см. в Глоссарии юридических терминов .)
