Образное указание на положение полиции в обществе.
« Тонкая синяя линия » — это термин, который обычно относится к концепции полиции как границы между законом и порядком и хаосом в обществе. [1] «Синий» в «тонкой синей линии» относится к синему цвету униформы многих полицейских управлений.
Термин заимствован из «Тонкой красной линии» , инцидента в битве при Балаклаве 1854 года во время Крымской войны , где войска 93-го пехотного полка успешно отразили кавалерийскую атаку императорской русской армии . [2] Это действие широко освещалось британской прессой и было изображено в нескольких произведениях искусства, став одним из самых известных эпизодов всего конфликта. Это название теперь используется для пожарных.
В книге Lawtalk Джеймс Клэпп и Элизабет Торнбург говорят, что этот термин распространился и на другие профессии, например, на «тонкую белую линию епископов ». [3] [4]
Раннее известное использование фразы «тонкая синяя линия» взято из стихотворения 1911 года Нельса Дикмана Андерсона под названием «Тонкая синяя линия». В стихотворении фраза используется для обозначения армии Соединенных Штатов , намекая как на Тонкую красную линию, так и на тот факт, что солдаты армии США носили синюю форму с восемнадцатого по девятнадцатый век. [2] [ самоизданный источник? ] [5]
Неизвестно, когда этот термин впервые был использован по отношению к полиции. Комиссар полиции Нью-Йорка Ричард Энрайт использовал эту фразу в 1922 году. [3] В 1950-х годах шеф полиции Лос-Анджелеса Билл Паркер часто использовал этот термин в своих речах, а также он одолжил эту фразу для телевизионного шоу, созданного департаментом, « Тонкая синяя линия » . [6] Паркер использовал термин «тонкая синяя линия», чтобы еще больше подчеркнуть роль полиции Лос-Анджелеса. [7] Как объяснил Паркер, тонкая синяя линия, представляющая полицию Лос-Анджелеса, была барьером между законом и порядком и социальной и гражданской анархией. [8]
Оксфордский словарь английского языка фиксирует его использование в 1962 году газетой The Sunday Times , ссылаясь на присутствие полиции на антиядерной демонстрации. [9] Фраза также задокументирована в брошюре правительства Массачусетса 1965 года , ссылающейся на его полицейские силы штата , и в еще более ранних полицейских отчетах NYPD. К началу 1970-х годов термин распространился на полицейские управления по всем Соединенным Штатам. [2] Автор и полицейский Джозеф Уомбо способствовал дальнейшей популяризации фразы своими полицейскими романами на протяжении 1970-х и 1980-х годов. [3]
Термин был использован в названии документального фильма Эррола Морриса 1988 года «Тонкая синяя линия» об убийстве офицера полиции Далласа Роберта В. Вуда. [2] Судья Дон Меткалф, который председательствовал на суде над Рэндаллом Адамсом , утверждает в фильме, что «последний аргумент прокурора «Дага Малдера был таким, которого я никогда раньше не слышал: о «тонкой синей линии» полиции, которая отделяет общественность от анархии». Судья признался, что был глубоко тронут словами прокурора, хотя суд закончился неправомерным осуждением и смертным приговором. [10]
Согласно статье в обзоре законодательства за 2018 год, «тонкая синяя линия» также относится к неписаному кодексу молчания, используемому для сокрытия неправомерных действий полиции, также известному как синяя стена молчания [11] , термин, появившийся в 1978 году. [12]
«Тонкая синяя линия» также ассоциируется с белыми националистами в Соединенных Штатах, особенно после митинга «Объединяйтесь, правые» в 2017 году [20] [21] , которые вывешивают флаги «Тонкая синяя линия» на своих митингах. [22]
Тонкая синяя линия флага США регулярно появлялась на митингах Трампа . [23] Флаг, который якобы символизирует солидарность с полицией, появлялся также во время атаки на Капитолий США 6 января , во время которой полицейские были избиты и атакованы толпой сторонников Трампа и крайне правых экстремистов. [23] [24]
Полицейские управления в Мэдисоне, штат Висконсин, и Лос-Анджелесе, штат Калифорния, запретили флаг США с тонкой синей линией из-за его ассоциаций со взглядами и идеологиями, которые описываются как «недемократические, расистские и нетерпимые». [13] [14]
Символы и вариации
Флаг «Тонкая синяя линия» полностью черный, с одной горизонтальной синей полосой по центру. Ниже показаны вариации флага, часто использующие различные национальные флаги, выполненные в черном и белом цветах с синей линией по центру. Движение « Blue Lives Matter » было создано в декабре 2014 года после убийств офицеров полиции Нью-Йорка Рафаэля Рамоса и Вэньцзяня Лю в Бруклине, Нью-Йорк, вслед за убийствами Эрика Гарнера и Майкла Брауна-младшего ранее в том же году и в контексте более масштабного движения Black Lives Matter . [17] [18]
Эмблема черепа персонажа комиксов Punisher стала популярной в движении Blue Lives Matter, при этом многие компании производят наклейки, декали и футболки с эмблемой Punisher, окрашенной в тонкую синюю линию или рядом с ней. [25] [4] Создатель Punisher, Джерри Конвей , раскритиковал такое использование, заявив, что полиция, использующая этот символ, «принимает менталитет преступника» и «это так же оскорбительно, как размещение флага Конфедерации на правительственном здании». [26] Конвей также отреагировал, попытавшись «вернуть себе логотип», продавая футболки, украшенные логотипом Punisher и Black Lives Matter, а выручка от продаж напрямую направлялась благотворительным организациям, связанным с Black Lives Matter. [27]
Существуют вариации, представляющие профессии, не связанные с правоохранительными органами, например, флаг с «тонкой красной линией», представляющий пожарных , [29] [30] и «тонкая зеленая линия», представляющая ветеранов и действующих военнослужащих всех родов войск США. [31]
Критики утверждают, что «тонкая синяя линия» представляет собой мышление «мы против них», которое усиливает напряженность между офицерами и гражданами и негативно влияет на взаимодействие полиции и общества, отделяя полицию от общества в целом. [40] [41] Иногда она используется как символ оппозиции движению Black Lives Matter . [42] [43] Канадская сеть по борьбе с ненавистью заявила, что часто сталкивается с символами «тонкой синей линии» и «поддерживает синий» на страницах социальных сетей, используемых группами ненависти. [44] В США были задокументированы сторонники превосходства белой расы, несущие флаги «тонкой синей линии» рядом с боевым флагом Конфедерации и нацистскими флагами на митинге Unite the Right в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния . [22] [45] [46]
Сторонники символа говорят, что он призван отдать дань уважения сотрудникам правоохранительных органов, погибшим при исполнении служебных обязанностей, а также продемонстрировать взаимную солидарность офицеров против нападений критиков , преступников и широкой общественности . [47] [48] [49] [50]
В последние годы использование и демонстрация символа «Тонкая синяя линия» вызвало споры в нескольких сообществах.
В Чикаго в ноябре 2016 года участники контрпротеста несли черно-белый флаг США, чтобы продемонстрировать поддержку полиции после того, как она застрелила Джошуа Била , в противовес другой группе протестующих, которые считали, что стрельба была несправедливой и имела расовые мотивы. [51]
В Уорике, штат Нью-Йорк , некоторые граждане протестовали против нанесения синей линии вдоль дороги, считая это проявлением несогласия с движением Black Lives Matter . С тех пор город раскрасил линию в красный, белый и синий цвета — цвета флага США. [52]
В 2017 году окружной суд округа Малтнома в Портленде, штат Орегон, снял флаг после того, как он приобрел дурную славу среди демонстрантов в Шарлоттсвилле. [53]
В июле 2019 года жители Йорка, штат Мэн , вывесили американский флаг «Тонкая синяя линия» в память о местном полицейском, который был застрелен при исполнении служебных обязанностей десятилетиями ранее. Из-за обвинений в расизме со стороны членов York Diversity Forum Чарли Блэк, сын погибшего полицейского Чарльза Блэка, впоследствии снял флаг. [54]
31 мая 2020 года Департамент шерифа округа Гамильтон в Цинциннати, штат Огайо , вывесил флаг с синей линией вместо американского флага в ответ на протесты Джорджа Флойда . Департамент написал в Twitter, что оригинальный флаг был украден, а флаг с синей линией был вывешен в качестве замены в честь офицера полиции Цинциннати, застреленного во время беспорядков. [55]
30 июля 2020 года флаги Blue Lives Matter были сняты с пожарных машин в Хингеме, штат Массачусетс, после нескольких дней споров о том, являются ли флаги просто приветствием полицейским или несут более разжигающее политическое послание. Некоторые горожане перепутали флаг с настоящим флагом «Тонкой синей линии». [56] [57]
В мае 2021 года полицейская ассоциация Эдмонтона подверглась критике за то, что вывесила на крыше своего здания флаг с тонкой синей линией. В ответ представитель полицейской ассоциации заявил, что они «не знают, где и как символизм флага с синей линией превратился в нечто расистское или вызывающее ненависть». Полицейская ассоциация отказалась убрать символ. [58]
В августе 2021 года совет деревни Маунт-Проспект, штат Иллинойс , пригород Чикаго, проголосовал за удаление тонкой синей линии флага с формы полицейских. Начальник полиции заявил, что символ был задуман как «мемориал полицейским, погибшим при исполнении служебных обязанностей». Однако один из попечителей отметил, что «многие считают эту нашивку расистской, независимо от ее намерений». [59]
Запреты на использование
С 2015 года в нескольких юрисдикциях были вынесены запреты на использование изображений тонкой синей линии на форме полиции или в других официальных целях службами экстренной помощи.
Канада
9 октября 2020 года Королевская канадская конная полиция (RCMP) издала директиву, запрещающую ношение или демонстрацию символов, связанных с Тонкой синей линией, офицерами, находящимися при исполнении служебных обязанностей. Против этой директивы выступила Национальная полицейская федерация, полицейский профсоюз , представляющий сотрудников RCMP. В ответ профсоюз приказал всем своим офицерам носить флаги Тонкой синей линии вопреки приказам RCMP. [60] [61] [62] [63] 5 июня 2021 года офицеры RCMP, участвовавшие в разгоне протестующих в Фейри-Крик, подверглись критике за ношение нашивок «Тонкая синяя линия» на своей форме, несмотря на директиву от октября 2020 года, запрещающую ее использование. [64]
В октябре 2020 года, вскоре после директивы Королевской канадской конной полиции, полицейское управление Виктории в Британской Колумбии запретило флаги «Тонкая синяя линия» на форме офицеров. Полицейские силы в соседнем сообществе Саанич, Британская Колумбия , также подтвердили свой запрет на использование сотрудниками полиции персонализированных украшений, таких как флаг «Тонкая синяя линия», на их утвержденной форме. [65]
В феврале 2021 года начальник полиции города Оттава ввел стандарты униформы, согласно которым любые изменения, включая спорную нашивку «тонкая синяя линия», будут запрещены на служебной одежде сотрудников полиции. [66]
В мае 2021 года сотрудники полиции Торонто были сфотографированы с тонкими синими полосками на форме во время зачистки лагеря бездомных на стадионе Лампорт . Полицейским напомнили, что символ не был одобрен комитетом по одежде службы или начальником полиции. Это произошло после аналогичного инцидента в 2020 году, когда сотруднику полиции Торонто было приказано немедленно снять нашивку с версией тонкой синей линии, наложенной на черный символ черепа, используемый персонажем комиксов «Каратель» . [44]
Исландия
В октябре 2020 года фотография исландского полицейского стала предметом споров среди населения. На фотографии офицер был одет в флаг Винланда, а также в флаг Тонкой Синей Линии, наложенный на исландский флаг . [35] [67] 12 мая 2021 года министр юстиции Аслауг Арна Сигурбьёрнсдоттир издала новые правила, которые, в частности, запретили украшение этих символов на официальной полицейской форме. [68] [69]
Великобритания
В 2015 году ряд сотрудников полиции Сассекса получили от своих руководителей указание снять с формы значок, представлявший собой синюю линию, пересекающую флаг Великобритании, на том основании, что он не является частью их официальной формы и может рассматриваться как политическое заявление, касающееся сокращения бюджетов полиции. [37]
Соединенные Штаты
В 2017 году после инцидента в Ривьера-Бич, Флорида , где группа полицейских вывесила тонкие синие флаги на своих личных автомобилях, их капитан отдал приказ снять флаги. [70]
В мае 2020 года сотрудникам полицейского департамента Сан-Франциско (SFPD) было запрещено носить немедицинские маски с символикой «тонкая синяя линия» на работе. Начальник полиции SFPD Билл Скотт заявил, что это решение было принято «в связи с опасениями, высказанными некоторыми членами сообщества, что символика «тонкой синей линии» на масках некоторых наших офицеров может быть воспринята как вызывающая разногласия или неуважительная». [71]
1 июня 2020 года начальник полиции Миддлтауна, Коннектикут , Уильям Маккенна сделал совместное заявление вместе с мэром города Беном Флоршеймом, заявив, что они уберут флаг с публичного обозрения в полицейском управлении Миддлтауна. Петиция change.org, собравшая более 1300 подписей за удаление флагов после убийства Джорджа Флойда, повлияла на город, чтобы сделать выбор. [72]
В ноябре 2020 года начальник полицейского управления Университета Висконсин-Мэдисон запретил использование флага офицерами при исполнении служебных обязанностей на том основании, что этот символ стал ассоциироваться с «экстремистами». [73] В заявлении от 15 января 2021 года начальник Роман сказал, что экстремисты «явно присвоили себе флаг с тонкой синей линией». [74]
В мае 2021 года города Манчестер , Южный Виндзор , Миддлтаун и Виллимантик , все в Коннектикуте , запретили или сняли флаги Thin Blue Line со своих городов. В Южном Виндзоре флаги были сняты после того, как начальник полиции выразил обеспокоенность по поводу демонстрации флага. В Манчестере флаги были запрещены в соответствии с новым городским предписанием против баннеров, представляющих «определенное религиозное движение или вероисповедание», флагов политических партий и флагов, «которые способствуют насилию, дискриминации, предрассудкам или расизму». [22]
^ Дизайн адаптирован путем изменения рисунка камуфляжа на тот, который используется военной группой.
Ссылки
^ Эрнандес, Дэвид (6 июля 2020 г.). «Тонкая синяя линия: история, стоящая за противоречивой эмблемой полиции». San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 22 февраля 2024 г.
^ abcd Day, Meagan (14 июля 2016 г.). "Проблема с "тонкой синей линией"? Копы — не армия". Хронология (средний) . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г.
^ abc Chammah, Maurice; Aspinwall, Cary (9 июня 2020 г.). «Краткая, полная опасностей история американского флага «Тонкая синяя линия»». Politico. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 10 июня 2020 г.
^ abc "Краткая, полная драматизма история американского флага "Тонкая синяя линия"". Проект Маршалла . 8 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Андерсон, ND (1911). Голос бесконечности. Шерман, Френч. стр. 6. Получено 1 октября 2017 г. . тонкая синяя линия.[ необходим неосновной источник ]
↑ Шоу, Дэвид (25 мая 1992 г.). «Шеф Паркер сформировал имидж полиции Лос-Анджелеса — затем наступили 60-е: Полиция: пресса относилась к офицерам как к героям, пока социальные потрясения не вызвали скептицизм и конфронтацию». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 9 октября 2017 г.
^ Уолл, Тайлер (2019). «Полицейское изобретение человечества: заметки о «тонкой синей линии»". Преступление, СМИ, культура . 16 (3): 319–336. doi :10.1177/1741659019873757. S2CID 204382721.
^ Lasley, J. (2012). Крах полицейского департамента Лос-Анджелеса: падение модели профессиональной реформы полиции. Бока-Ратон, Флорида: Taylor & Francis. стр. 1–26. ISBN9781439899175. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 . Получено 22 марта 2023 ..
^ "Тонкая синяя линия: Галерея интервью". Эррол Моррис. Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Получено 13 декабря 2016 года .
^ Ходжес, Энн С.; Пью, Джастин (июнь 2018 г.). «Пересечение тонкой синей линии: защита сотрудников правоохранительных органов, которые разоблачают» (PDF) . UC Davis Law Review Online . 52 (1): 8. SSRN 3193264. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2020 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
^ Уокер, Чарльз С. (5 сентября 1978 г.). «Злоупотребления». The Philadelphia Inquirer . Чейни, Пенсильвания. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 31 июля 2020 г.
^ ab «Шеф полиции запретил изображение «Тонкой синей линии», заявив, что оно было «заимствовано» экстремистами». NBC News . 29 января 2021 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
^ ab «Запрет полиции Лос-Анджелеса на флаги с «тонкой синей линией» — последний залп в культурной войне». Los Angeles Times . 21 января 2023 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
^ Longazel, Jamie (1 июля 2021 г.). «Blue Lives Matter» и наследие менестрелей с черным лицом». Race & Class . 63 (1): 91–106. doi : 10.1177/03063968211012276. S2CID 235716239. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г. Контрдвижение Blue Lives Matter, возникшее в 2014 г. как опровержение движения Black Lives Matter и набравшее обороты после громких
^ Джон С. Демпси; Линда С. Форст; Стивен Б. Картер (1 января 2018 г.). Введение в полицейскую деятельность. Cengage Learning. стр. 34. ISBN978-1-337-55875-4. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. . Получено 24 января 2019 г. . Движение в поддержку полиции под названием Blue Lives Matter было создано в ответ на движение Black Lives Matter и участившиеся нападения на сотрудников правоохранительных органов, в результате которых в 2016 году при исполнении служебных обязанностей от огнестрельного оружия погибло 63 сотрудника полиции.
^ ab Демпси, Джон С.; Форст, Линда С.; Картер, Стивен Б. (2018). Введение в полицейскую деятельность . Cengage Learning. стр. 34. ISBN9781337558754.
^ ab Mueller, Benjamin; Baker, Al (20 декабря 2014 г.). «2 офицера полиции Нью-Йорка убиты в засаде в Бруклине; подозреваемый совершил самоубийство». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 26 июля 2021 г.
^ Десмонд-Харрис, Джене (22 декабря 2014 г.). «Почему неправильно обвинять протестующих в убийствах полицейских в Бруклине». Vox . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
^ «Запрет на демонстрацию флага «Тонкая синяя линия» вызвал споры в округе Монтгомери». NPR.org . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
^ Россман, Шон Россман и Шон. «„Тонкая синяя линия“: что означает американский флаг с синей линией?». USA TODAY . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Получено 13 августа 2021 года .
^ abc Leavenworth, Jesse (19 мая 2021 г.). «Полиция Манчестера снимает флаг «Тонкая синяя линия» со станции». Hartford Courant. Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
^ ab "Видео показывает, как сторонники Трампа избивают полицейского под флагом 'Blue Lives Matter'". The Independent . 20 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 г. Получено 5 сентября 2023 г.
^ Фукс, Хейли (19 марта 2021 г.). «Бывший «зеленый берет» использовал флагшток, чтобы напасть на офицера во время беспорядков в Капитолии, говорят власти». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. . Получено 5 сентября 2023 г. .
^ «Шеф убирает эмблему Карателя, «Жизни Синих Имеют Значение» с полицейских машин после реакции общественности». Lexington Herald-Ledger . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 25 июня 2019 г.
^ «Создатель «Карателя» Джерри Конвей: копы, использующие логотип с черепом, подобны людям, использующим флаг Конфедерации». SyFy Wire . 8 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 18 сентября 2019 г.
↑ Соавтор Punisher Джерри Конвей хочет вернуть себе культовый логотип с черепом для движения Black Lives Matter - IGN, 15 июня 2020 г., заархивировано из оригинала 22 июня 2020 г. , извлечено 25 июня 2020 г.
^ "Шеф полиции Лос-Анджелеса запрещает публичную демонстрацию флага с «тонкой синей линией»". NewsNation . 23 января 2023 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
^ Райс, Бриана. «Что означают флаги «Тонкая синяя линия» и «Тонкая красная линия»?». The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
^ Ковач, Джон (18 октября 2020 г.). «Пожарные: флаг «Тонкая красная линия» украден с пожарной машины Миддлтауна». The Middletown Press . Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
^ "Часто задаваемые вопросы". Фонд Thin Green Line . Получено 5 июля 2024 г.
^ ab "Нашивка "Tenká Modrá Linie" - Тонкая синяя линия" . Крыми-Пльзень (на чешском языке). 14 января 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Арсалидес, Майк (27 июля 2020 г.). «Споры вокруг флага, развевающегося на здании OPPA Barrie». CTV News . Архивировано из оригинала 29 марта 2021 г. Получено 10 сентября 2020 г.
Ссылки Есть (на финском языке). 31 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 27 августа 2021 г.
^ ab "Stal, laug og rauf sóttkví" (на исландском языке). Моргунбладид . 21 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ "Мариупольцы продолжают поддерживать политику: собственники предприятий ООО "Бетонмикс" в Центральном районе поступили на руху "Тонька синя линия" - Мариупольское районное управление политики". Архивировано из оригинала 29 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
^ ab "Sussex PC велено снять значок благотворительной организации полиции с изображением британского флага". BBC News. 17 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
^ Murkrow [@ginkgogoes] (5 января 2020 г.). «🙄 теперь они носят флаги с «тонкой синей линией» https://bit.ly/2SUdFfe» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. – через Twitter .
^ "Другие флаги Thin Line (США)". Flags Of The World (FOTW) . 28 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. Получено 4 сентября 2023 г.
^ Курц, Дон Л.; Колберн, Алайна (2019). «Полицейские нарративы как аллегории, формирующие культуру и поведение полиции». В Флитвуд, Дженнифер; Прессер, Лоис; Сандберг, Свейнунг; Угельвик, Томас (ред.). Справочник по нарративной криминологии Emerald . Издательство Emerald. стр. 330.
^ Харрис, Дэвид А. (2012). Неудачные доказательства: почему правоохранительные органы сопротивляются науке . New York University Press. стр. 106.
^ Навратил, Лиз; Монтемайор, Стивен; Мэнникс, Энди (13 апреля 2021 г.). «Шеф: офицер намеревался использовать электрошокер, а не огнестрельное оружие, против Даунта Райта». Star Tribune . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .
^ Шарлет, Джефф. «Флаг для Америки Трампа: автор книги «Отлив: сцены из медленной гражданской войны» объясняет, почему арест 45-го — не такое зрелище, как вы думаете». Harper's Magazine . Выпуск. Июль 2018 г. ISSN 0017-789X. Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 9 июля 2023 г.
^ ab Lavery, Irelyne (20 мая 2021 г.). «Полиция Торонто напоминает офицерам о необходимости носить униформу после того, как на уборке бездомных были замечены нашивки с изображением «тонкой синей линии»». Toronto Star. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
^ «Суд снимает флаг после того, как его вывесили сторонники превосходства белой расы». US News & World Report . Associated Press. 25 августа 2017 г.
^ Россман, Шон (18 августа 2017 г.). «„Тонкая синяя линия“: что означает американский флаг с синей линией?». USA Today. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. Получено 6 июня 2018 г.
↑ Ченнон, Макс; О'Рейли, Люк (2 июля 2023 г.). «Met Police „запретила значок, который чтит офицеров, погибших при исполнении служебных обязанностей“». The Daily Express . Получено 11 июня 2024 г.
^ Эрнандес, Дэвид (6 июля 2020 г.). «Тонкая синяя линия: история, стоящая за противоречивой эмблемой полиции». San Diego Union-Tribune . Получено 11 июня 2024 г.
^ "Шеф полиции Нортгемптоншира Ник Эддерли предлагает заплатить за тонкие синие значки". BBC News . 6 июля 2023 г. Получено 11 июня 2024 г.
^ Скарселла, Луи (10 июня 2024 г.). «Город Уэтерсфилд должен вывесить флаг с тонкой синей линией: Письма». New York Post . Получено 11 июня 2024 г.
^ Людвиг, Ховард (20 ноября 2016 г.). «Три группы протестующих встретились лицом к лицу в Маунт-Гринвуд». DNAinfo . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. . Получено 14 августа 2018 г. .
^ Бэйн, Ричард Дж. (6 декабря 2016 г.). «Синяя линия вызывает трение в Уорике». Times Herald-Record . Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ Мацумото, Саманта (25 августа 2017 г.). «Шериф Орегона убирает флаг «Тонкая синяя линия» из комнаты отдыха в здании суда». The Oregonian . PoliceOne. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 г. . Получено 13 августа 2018 г. .
^ «Сын убитого патрульного штата Мэн говорит, что пришло время двигаться дальше после того, как флаг «Тонкая синяя линия» был снят». Bangor Daily News . 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2019 г. Получено 26 августа 2019 г.
^ Маккензи, Иэн (31 мая 2020 г.). «Офис шерифа округа Гамильтон вывесил флаг Blue Line». Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
^ Смит, Товия (31 июля 2020 г.). «Тонкие флаги с синей линией вызывают споры в массовом прибрежном сообществе». NPR . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
^ Фокс, Джереми С. (30 июля 2020 г.). «Флаги «Тонкая синяя линия» сняты с пожарных машин Хингема с помощью полиции Уэймута». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 31 июля 2020 г.
^ Юнкер, Анна (27 мая 2021 г.). «Ассоциация полиции Эдмонтона заявляет, что спорный флаг с тонкой синей линией является проявлением солидарности». Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 27 мая 2021 г. .
^ ДеГречи, Эрик (11 августа 2021 г.). «Тонкие синие флаги сняты с полицейской формы Маунт-Проспект». Нашивка Арлингтон-Хайтс . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
^ Кэмпбелл, Морганн (11 октября 2020 г.). «Директива Королевской канадской конной полиции исключает ношение нашивки «тонкая синяя линия» во время дежурства». Global News. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
↑ Куан, Дуглас (9 октября 2020 г.). «Офицерам Королевской канадской конной полиции приказано не носить символ, изображающий «тонкую синюю линию»». Toronto Star. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
↑ Куан, Дуглас (12 октября 2020 г.). «Профсоюз Королевской канадской конной полиции выступает против запрета символа «тонкая синяя линия», заявляя, что заказал индивидуальные нашивки». Toronto Star. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
^ Битти, Саманта (13 октября 2020 г.). «Профсоюз Королевской канадской конной полиции призывает офицеров с гордостью носить противоречивый символ «тонкая синяя линия»». Huffington Post Canada. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
^ Койн, Тодд (5 июня 2021 г.). «Конные полицейские подверглись критике за ношение нашивок с изображением «тонкой синей линии» на протестах против вырубки старых лесов в Британской Колумбии». CTV. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
↑ Лоуренс, апрель (21 октября 2020 г.). «VicPD, RCMP запрещают тонкие синие нашивки на форме». Новости CHEK. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. . Получено 7 июня 2021 г. .
↑ Лорд, Крейг (22 февраля 2021 г.). «Шеф полиции Оттавы запрещает офицерам носить «тонкую синюю линию» и другие нашивки». Global News. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Получено 26 мая 2021 г. .
^ София Фонтейн, Энди (21 октября 2020 г.). «Флаги на полицейской форме вызывают вопросы; полиция столичного региона отвечает». The Reykjavik Grapevine . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г.
^ "REGLUGERÐ um einkennisfatnað lögreglunnar" (на исландском языке). Стьорнартидинди. 12 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
^ София Фонтейн, Энди (15 июня 2021 г.). «Министр юстиции запрещает полицейским носить расистские изображения». The Reykjavik Grapevine . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
^ Magnoli, Mike (14 марта 2017 г.). "Спор о флаге Thin Blue Line". WPEC . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 1 января 2018 г.
^ Gearty, Robert (3 мая 2020 г.). «Шеф полиции Сан-Франциско отменил маски офицеров «Тонкая синяя линия» от коронавируса». Fox News . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
^ Salzo, Vincent (2 июня 2020 г.). «Флаги «Тонкая синяя линия» сняты в полицейском управлении Мидлтауна». Patch . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
^ Гриффит, Джанель (29 января 2021 г.). «Шеф полиции запрещает изображения «Тонкой синей линии», говорит, что они были «заимствованы» экстремистами». NBC News . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
^ "Обновление Thin Blue Line". UW–Madison Police Department . 26 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 30 марта 2021 г.
^ Паркс, Кристин (13 января 2023 г.). «Полиция Лос-Анджелеса запрещает флаг «Тонкая синяя линия» из-за жалобы, что он представляет «расистские, нетерпимые взгляды». Fox News . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.