stringtranslate.com

Фильм Тана

Tan's Film была кинокомпанией в Голландской Ост-Индии (современная Индонезия). Основанная братьями Тан Хоен Яув и Тан Хоен Хиан 1 сентября 1929 года, ее фильмы в основном были ориентированы на местные этнические группы . Начиная с Njai Dasima в 1929 году, компания выпустила пятнадцать фильмов, прежде чем окончательно распалась после японской оккупации . Таны и братья Вонг основали Tan & Wong Bros в 1948 году, чтобы продолжить эту работу.

История

Первая итерация

Плакат к «Нджай Дасима» , первой постановке Тана

Tan's Film Company была основана Таном Хоэном Яувом и его братом Таном Хоэном Хианом 1 сентября 1929 года. [1] [2] Это была одна из трех студий, основанных в Голландской Ост-Индии в том году, вместе с Nansing Film Corporation и еще одной китайской студией. [3] [4] Tan's основал большое студийное здание на Defensielijn vd Bosch (теперь улица Bungur Besar Raya). [5] В ней было несколько подразделений, включая костюмерную, съемочную и декораторскую. [6]

Таны, выросшие в Квитанге , Батавия (современная Джакарта) и выросшие в тесном взаимодействии с коренными этническими группами, ориентировали студию на зрителей из низших слоев общества, в основном на коренную публику. [1] [5] Это было достигнуто путем адаптации малайских тонилов (сценических пьес), которые оказались успешными. [5] Таны были не первой студией с такой целевой аудиторией, поскольку Krugers Filmbedrijf Джорджа Крюгерса ранее выпустила Eulis Atjih (1927) с расчетом на коренную аудиторию. [7]

Tan's Film выпустила свой первый фильм, немой Njai Dasima , в ноябре 1929 года. Работа была адаптацией романа 1896 года Tjerita Njai Dasima ( История Нджай Дасимы ), написанного Г. Фрэнсисом, по которому ранее был снят тонил . [8] Фильм имел коммерческий успех до такой степени, что индонезийский историк кино Мисбах Юса Биран пишет, что кинотеатр мог компенсировать несколько дней убытков одним показом фильма. [9] За «Нджай Дасима» последовали две дальнейшие адаптации тонилов , боевик « Си Ронда» и роман «Мелати ван Агам» ( «Жасмин из Агама» ), [8] [10], а также вторая часть рассказа, также озаглавленная «Нджай Дасима» , и продолжение «Нэнси Бикин Пембалесан » в 1930 году. [11] [10] Два продолжения «Нджай Дасима» и «Мелати ван Ява» имели коммерческий успех. [4]

Из-за растущих производственных затрат студия Tan's закрылась после производства звуковой версии Njai Dasima в 1932 году. [1] В этой версии оператором был Крюгерс, а режиссером — Бахтиар Эффенди ; другой фильм Крюгерса, Huwen op Bevel ( Принудительный брак ; 1932), был выпущен компанией Tan's после того, как у Крюгерса закончились средства. [5] [12]

Вторая итерация

Реклама в журнале Poesaka Terpendam , предпоследнего фильма Тана.

В 1938 году Тан Хоен Хиан объединился с китайскими режиссерами американского происхождения Отниелем и Джошуа Вонгом , чтобы создать реинкарнацию фильма Тана под названием Tan's Film Coy. [2] Тан в первую очередь выступал в качестве финансового спонсора, в то время как братья Вонг занимались повседневными делами. Первая продукция нового фильма Тана, Fatima (1938), последовала сразу за очень успешным фильмом Terang Boelan , выпущенным Dutch Indies Film Syndicate (Algemeen Nederlandsch Indisch Filmsyndicaat, или ANIF) в 1937 году, и использовала многие из тех же аспектов; это включало того же сценариста, тех же звезд и тех же музыкантов. [13] Рукия , главная женская роль в фильме Terang Boelan , получала ежемесячный гонорар в размере 150 гульденов , а еще 50 гульденов получал ее муж; это было вдвое больше, чем ей заплатил ANIF. [14] Fatima был очень успешным, заработав 200 000 гульденов на инвестиции в 7 000 гульденов. [13] В 1939 году Tan's Film выпустил Gagak Item ( Черный ворон ); история, все еще частично основанная на истории Terang Boelan , включала в себя похожего на Зорро персонажа по имени Черный ворон. [15] [14] В следующем апреле они выпустили Siti Akbari , также навеянную Terang Boelan . Оба более поздних фильма имели успех, хотя и не такой большой, как Fatima . [16]

К 1940 году Tan's Film стала одной из шести киностудий в Индии; создание новых студий, отчасти вдохновленных успехом Fatima , продолжалось и в 1941 году. [17] Под этим давлением, особенно со стороны Java Industrial Film Coy., качество релизов Tan's Film начало страдать. Джошуа Вонг начал работать с Oriental Film , [16] а Р. Мохтар  — ведущий мужской актер Tan's Film со времен Fatima  — ушел из-за спора о заработной плате. [18] Сценарист Саэроен также покинул компанию в 1940 году. [19] Производство резко замедлилось, до двух релизов в год. [18]

После коммерческого успеха фильмов Roekihati и Sorga Ka Toedjoe ( Седьмое небо ), выпущенных в 1940 году, Tan's выпустил Koeda Sembrani ( Зачарованная лошадь ), в котором использовались массивные и дорогие дворцовые декорации. В следующем году Tan's выпустил Poesaka Terpendam ( Зарытое сокровище ) и выпустил Aladin dengan Lampu Wasiat ( Аладдин и волшебная лампа ), в последнем из которых повторно использовались дворцовые декорации. Однако японская оккупация Индий, начавшаяся в начале 1942 года, привела к закрытию фильма Tan's Film; Aladin dengan Lampu Wasiat был выпущен только в 1950 году, после оккупации и национальной революции . [18] [20] В 1948 году братья Tan и Wong объединились, чтобы основать Tan & Wong Bros. [21]

Список фильмов

Следующий список фильмов, выпущенных обеими версиями Tan's Film, взят из работы Бирана (2009, стр. 379–387)

Ссылки

Сноски
  1. ^ abc Правительство города Джакарта, фильм Тана.
  2. ^ ab Biran 2009, стр. 174.
  3. ^ Биран 2009, стр. 86.
  4. ^ ab Prayogo 2009, стр. 12–13.
  5. ^ abcd Биран 2009, стр. 98.
  6. ^ Биран 2009, стр. 99.
  7. ^ Биран 2009, стр. 97.
  8. ^ аб Биран 2009, стр. 99–100.
  9. ^ Биран 2009, стр. 24.
  10. ^ ab Heider 1991, стр. 15.
  11. ^ Биран 2009, стр. 105–106.
  12. ^ Биран 2009, стр. 111.
  13. ^ ab Biran 2009, стр. 175.
  14. ^ ab Imanjaya 2006, стр. 111.
  15. ^ Биран 2009, стр. 176.
  16. ^ ab Biran 2009, стр. 212.
  17. ^ Биран 2009, стр. 205.
  18. ^ abc Biran 2009, стр. 214.
  19. ^ Биран 2009, стр. 249.
  20. ^ Биран 2009, стр. 250.
  21. ^ Биран 2009, стр. 367.
Библиография