stringtranslate.com

Фэнгуань сяпэй

Фэнгуань сяпэй (кит. :凤冠霞帔) — это типтрадиционного китайского свадебного комплекта одежды,относящегося к категории Ханьфу , который носиликитайки ханьвМиниЦин.[1]Наряд фэнгуань сяпэй состоял из верхней и нижней одежды в соответствии с традиционной китайской системой одежды ичан . Обычно он состоял из красного цвета мангао (кит.:蟒袄; букв. «питоновая куртка»), типа китайской юбки цюнь , известной как манчу (кит.:蟒裙;пиньинь: mǎngqún ; букв. «питоновая юбка»), сяпэй (кит.:霞帔) и фэнгуань .[2]Фэнгуань сяпэй иногда украшали юньцзянем .[2]После свадебной церемонии замужние женщины должны были носить фэнгуань сяпэй на официальных мероприятиях, однаковместо юбки под нее надеваликитайские брюки[2]

Строительство и дизайн

В династии Цин фэнгуань сяпэй представлял собой комплект одежды, который состоял из красного ао , типа китайской верхней одежды, называемой ман ао ( кит. :蟒袄; досл. «питоновая куртка»), и цюнь , нижней юбки, называемой манчу ( досл. «питоновая юбка»). [2] Мангао был в стиле юаньлиншань династии Мин , который обычно украшался китайскими драконами и использовался китайскими женщинами Хань в качестве придворного платья в династии Мин. Манчу ( кит . :蟒裙; досл. «питоновая юбка») был цюнь , который мог быть красного или зеленого цвета; он обычно был вышит драконами и фениксами на передней и задней панели юбки. [2] Комплект также дополняли два важных аксессуара, от которых комплект одежды получил свое название: сяпэй ( китайский :霞帔) и корона феникса, известная как фэнгуань . [2] Внешний вид и конструкция сяпэй различались в зависимости от временного периода: во времена династии Мин сяпэй был похож на длинный шарф или палантин по внешнему виду; однако во времена династии Цин его можно было встретить в форме палантина или жилета. [2] Иногда фэнгуань сяпэй может быть дополнительно украшен китайским воротником-облаком, известным как юньцзянь . [3]

Смотрите также

Галерея

Ссылки

  1. ^ Ли, Юйлин (2019). Новое значение традиционных свадебных платьев – Сю Хэ Фу и Лонг Фэн Гуа – в современном Китае [магистерская диссертация]. Культурный центр, Университет Малайи (магистратура). стр. i-102.
  2. ^ abcdefg Гарретт, Валери М. (2007). Китайская одежда: от династии Цин до наших дней. Токио: Tuttle Pub. ISBN 978-0-8048-3663-0. OCLC  154701513.
  3. ^ Гарретт, Валери М. (2007). Китайская одежда: от династии Цин до наших дней. Токио: Tuttle Pub. ISBN 978-0-8048-3663-0. OCLC  154701513.