Генри М. О'Дэй (8 июля 1859 [2] – 2 июля 1935), по прозвищу « Преподобный », был американским питчером -правшой , а затем судьей и менеджером в Главной лиге бейсбола . После семилетней карьеры игрока в Главной лиге он работал судьей в Национальной лиге (NL) в течение 30 сезонов с 1895 по 1927 год.
О'Дэй судил десять Мировых серий — уступая только Биллу Клему в 18 играх — включая пять из первых семи сыгранных игр, и был судьей на первой современной игре Мировой серии в 1903 году . Уйдя на пенсию в возрасте 68 лет и 2 месяцев, он оставался старейшим судьей в истории высшей лиги в течение 97 лет — факт, который не был известен до недавнего времени, поскольку он регулярно сбрасывал пять-семь лет своего истинного возраста на протяжении всей своей карьеры. Его 3986 игр в качестве судьи заняли третье место в истории высшей лиги, когда он ушел на пенсию, а его 2710 игр в качестве судьи на площадке по-прежнему занимают второе место в истории высшей лиги после общего количества игр Клема в 3544. Он в значительной степени известен своим спорным решением в ключевой игре 1908 года , постановлением, которое до сих пор вызывает споры. О'Дэй дважды прерывал свою судейскую карьеру на отдельные сезоны в качестве менеджера, возглавляя Cincinnati Reds в 1912 году и Chicago Cubs в 1914 году . Он остается единственным человеком, когда-либо отработавшим полные сезоны в NL в качестве игрока, менеджера и судьи. О'Дэй был включен в Национальный зал славы бейсбола в июле 2013 года.
О'Дэй родился в Чикаго , в семье инженера-железнодорожника Джеймса О'Дэя [3] ( ок. 1824 – 1885 [4] ) и его жены Маргарет [5] ( ок. 1822 – 1895 [6] ), которые были иммигрантами из Ирландии [3] и оба были глухими. [7] У пары было по крайней мере семеро детей: [5] Дэниел ( ок. 1846 – 1898 [8] [9] ), Джеймс-младший ( ок. 1854 – до 1895 [10] [11] ), Кэтрин ( ок. 1856 – 1901 [10] [12] ), Генри, Маргарет ( ок. 1864 – до 1895 [3] [11] ), Мэри Макнамара ( ок. 1866 – 1924 [3] [13] ) и Джозеф (1870–1885 [14] ). Первоначально О'Дэй поселились в Буффало, штат Нью-Йорк ; [15] к середине 1850-х годов они переехали в Цинциннати [16] , а около 1858 года переехали в Чикаго. Генри родился в районе Юинг-стрит (позже переименованной в Кабрини-стрит [17] ) и Джефферсон-стрит [18] , которая находилась всего в одном квартале к северу от места начала Чикагского пожара в 1871 году; однако к 1870 году семья переехала примерно на две мили к западу на 1022 W. Jackson Street [19] (перенумерованную в 1909 году в 2433 W. Jackson Boulevard [20] ), которая оставалась семейной резиденцией до начала 20-го века. О'Дэй работал слесарем-паромонтажником [21] в Чикаго, прежде чем вступить в организованный бейсбол.
О'Дэй играл в низшей лиге бейсбола с клубом Bay City и Toledo Blue Stockings из Северо-Западной лиги в 1883 году, и он достиг высшей лиги, когда Толедо присоединился к Американской ассоциации (AA) в следующем году. [22] В Толедо он играл вместе с Флитом Уокером , первым афроамериканцем, игравшим в высшей лиге. О'Дэй дебютировал в высшей лиге 2 мая 1884 года и был вторым питчером команды после Тони Маллейна . В 41 игре, сыгранной за Blue Stockings, он одержал 9 побед , проиграл 28 матчей, имел средний показатель пропущенных очков (ERA) 3,75 и сделал 163 страйкаута ; он также является одним из трех питчеров, которым в том сезоне ретроспективно засчитали сейв в AA. Помимо питчинга, О'Дэй появился в 23 играх в качестве позиционного игрока в том сезоне, в основном в левом поле ; он также появлялся на других позициях аутфилда, а также на первой и третьей базе . [23] Однако в последующие годы он сделал только 13 других появлений на поле без подачи, включая восемь игр в качестве шорт-стопа в 1887–88 годах. В 1885 году он разделил игровое время с Pittsburgh Alleghenys из AA и Washington Nationals из Восточной лиги . У О'Дэя был рекорд 5–7 для Alleghenys; его игровое время было ограничено, потому что он ухаживал за своим больным отцом. [23] [24] Он сделал только пять стартов после 11 мая и покинул команду в последний раз после своего старта 6 июля; [25] его отец умер 9 июля в возрасте 61 года. [4] Тем временем Chicago White Stockings открыли West Side Park 6 июня, менее чем в полутора милях от резиденции О'Дэя. В 15 играх с «Вашингтоном» в Восточной лиге он имел результат 13–2 и 0,74 ERA. [26] 5 сентября того же года его младший брат Джозеф умер в возрасте 15 лет от травм, которые он получил двумя днями ранее, упав с передней части вагончика американских горок . [14] [27] В конце сезона «Нэшионалс» распались, и О'Дэй присоединился к Луисвиллскому бейсбольному клубу; никаких записей о том, что он играл за них, не существует. [28]
О'Дэй провел большую часть 1886 года с командой Саванны в Южной ассоциации , и во время своего пребывания там он считался фаворитом среди других игроков. [29] В 39 играх с Саванной О'Дэй выиграл 26 игр, проиграл 11 и имел ERA 1,03. [26] В конце года он присоединился к Washington Nationals , где он установил рекорд 2–2 в шести играх. [23] О'Дэй стал постоянным стартовым игроком Nationals в 1887 году и сыграл второе по количеству игр место после Джима Уитни . В 30 играх он выиграл 8 игр, проиграл 20 и имел ERA 4,17 и 109 уоков ; его уок был пятым по величине в лиге. [23] В 1888 году О'Дэй стал рабочей лошадкой команды, стартовав в 46 играх за Nationals в том году. Его ERA и общее количество побед улучшились до 3,10 и 16, но он лидировал в NL по количеству поражений с 29 и был вторым по количеству уоков с 117 за 403 подач . Он также сыграл восемь игр на позиции шорт-стопа в 1887 и 1888 годах. [23] Высокий общий показатель поражений О'Дэя был отмечен Sporting Life как следствие неэффективной игры Nationals, а не как результат его подачи. [30]
В 13 играх за Вашингтон в 1889 году О'Дэй имел показатель 2–10 и 4,33 ERA. [23] 26 июля его приобрели New York Giants ; его первая игра с Giants была против его бывшей команды, игру, которую он проиграл. [31] Затем О'Дэй выиграл свои следующие девять стартов, чтобы закончить год с показателем 9–1 для Giants. [23] Он одержал две уверенные победы в Мировой серии 1889 года , включая победу со счетом 2–1 в 11 иннингах 25 октября, что принесло Giants титул Национальной лиги; покупка Giants О'Дэя в середине сезона считалась причиной их победы. [32] В 1890 году О'Дэй перешел в New York Giants из недавно созданной Лиги игроков . С ними он провел свой лучший сезон, проведя 22–13 с показателем ERA 4,21 за «Гигантов», отыграв 329 иннингов в 43 играх, и с тех пор ему приписывают лидерство в лиге с 3 сэйвами. [23] Однако из-за большого количества отыгранных иннингов у него развилась проблема с рукой, и он провел еще три года в низших лигах с «Линкольн Раслерс» Западной ассоциации ( 1891), «Коламбус Редс» Западной лиги (1892) и «Эри Блэкбердс» Восточной лиги (1893), прежде чем уйти в отставку в качестве игрока. [26]
В 201 игре за карьеру и 1651 1/3 иннингах, O'Day установил рекорд 73–110 с ERA 3,74 и 663 страйкаутами. В разные моменты своей карьеры O'Day играл на всех девяти позициях. [33]
После того, как О'Дэй закончил свою игровую карьеру, он работал клерком в офисе городского регистратора Чикаго. Однажды в воскресенье 1894 года, когда он был зрителем на бейсбольном матче в Чикаго, О'Дэй был нанят с трибун, чтобы заменить судью Томаса Линча , который не смог приехать на игру из-за отмены поезда. О'Дэй выступил так хорошо, что в следующем году его наняли на постоянную работу в качестве судьи Национальной лиги. [34] 8 июля 1901 года О'Дэй вынес решение в игре в Сент-Луисе, которое оказалось решающим в победе Бруклина со счетом 7–5; болельщики были настолько разъярены, что выбежали на поле после игры, а О'Дэй получил рассечение губы, прежде чем его спасли игроки и полиция. [35]
В июле 1906 года президент Национальной лиги Гарри Пуллиам оштрафовал О'Дэя на 50 долларов США, что эквивалентно 1696 долларам США по сегодняшним меркам, в связи с дракой, которая вспыхнула между питчером «Джайентс» Джо МакГиннити и кэтчером «Пиратов» Хейни Пейтцем во время игры. О'Дэя обвинили в халатности, поскольку он не смог предотвратить драку; он обжаловал штраф, но Пуллиам не смягчился. Когда Пуллиам не отозвал штраф, О'Дэй подал в отставку 31 июля. Пуллиам отказался принять отставку, но О'Дэй пообещал не работать, пока штраф не будет отозван. О'Дэй не явился на запланированную игру в Polo Grounds в тот день. [36] Ходили слухи, что он искал должность судьи в Лиге трех штатов , но он вернулся на поле для игр Национальной лиги к 10 августа. [36] [37]
23 сентября 1908 года О'Дэй был вовлечен в одно из самых спорных решений в истории высшей лиги. [38] Он работал судьей на площадке в игре между Кабс и Джайентс, которая закончилась, когда очевидный сингл Эла Бридвелла пробил в очевидном победном забеге. Однако бегун Фред Меркл так и не продвинулся с первой базы на вторую, в соответствии с общепринятой практикой той эпохи. Когда Кабс выпустили мяч — не обязательно игровой мяч, который был брошен в толпу фанатов, идущих по полю, чтобы выйти с бейсбольного стадиона, — и потребовали принудительной игры на второй базе, которая свела бы забег на нет, разгорелись дебаты.
Боб Эмсли , который в качестве судьи на базе наблюдал за игрой на первой базе, чтобы убедиться, что отбивающий достиг базы, не видел игру на второй базе. О'Дэй постановил, что силовая игра была действительной и что забег не засчитывается, в результате чего игра закончилась вничью. Примечательно, что на тот момент Эмсли и О'Дэй считались двумя судьями с самым долгим сроком службы в истории высшей лиги.
Ниже приводится письмо О'Дэя Пуллиаму (орфография и пунктуация соответствуют оригиналу):
Нью-Йорк, 23 сентября 2008 г.
Гарри С. Пуллиам, эсквайр,
президент Национальной лигиУважаемый господин,
Сегодня в игре в Нью-Йорке между Нью-Йорком и Чикаго Клаб. Во второй половине 9-го иннинга счет был равным 1–1. Нью-Йорк был на бите, двое мужчин выбыли, Маккормик из Нью-Йорка на 3-й базе и Меркл из Нью-Йорка на 1-й базе; Бридвелл был на бите и сделал чистый одиночный удар по базе в центр поля. Меркл не выбежал с мячом; он направился ко 2-й базе, но, пройдя половину пути, повернулся и побежал по полю к клубному дому. Мяч был подан на 2-ю базу для розыгрыша Chgo. Игрок должен был сделать розыгрыш, когда МакГиннити выбежал из тренерской будки на поле на 2-ю базу и помешал розыгрышу. Эмсли, который сказал, что не следил за Мерклом, спросил меня, коснулся ли Меркл 2-й базы. Я сказал, что нет. Затем Эмсли объявил Меркла аутом, и я не позволил бы забить Маккормику. Игра в конце 9-го иннинга была 1–1. Люди выбежали на поле. Я не просил очистить поле, так как было слишком темно, чтобы продолжать игру.
С уважением
(подпись)Генри О'Дэй [39]
Президент Пуллиам поддержал решение О'Дэя, игра была признана ничьей, и была назначена дополнительная игра. В этой дополнительной игре Кабс победили Нью-Йорк и выиграли вымпел с разницей в одну игру. Milwaukee Journal позже сообщил, что О'Дэй и команда Чикаго были настроены на игру из-за их участия в похожей ситуации несколькими неделями ранее, 4 сентября. Во время игры в середине сезона между Чикаго и Питтсбургом второй бейсмен Кабс Джонни Эверс попытался обратить внимание О'Дэя на тот факт, что игрок Питтсбурга не добрался до второй базы в победной игре. Не увидев, что бегун промахнулся, О'Дэй сказал Эверсу: «Иди домой и прими ванну, Джонни. Игра окончена». Газета отметила, что «Чикаго получил вымпел, получив насмешливый выговор за несколько недель до этого». [40]
Имя О'Дэя упоминалось в связи с вакансией менеджера высшей лиги еще в 1905 году. В то время он сказал, что ему нравится судейство, и что он не уверен, примет ли он должность менеджера, даже если ему предложат. «Я нисколько не уверен, что смогу улучшить себя, отказавшись от судейства ради менеджерской работы», — сказал О'Дэй. [41]
Несколько лет спустя О'Дэй прервал свою судейскую карьеру, чтобы управлять клубами высшей лиги в течение двух отдельных сезонов. В 1912 году он согласился стать менеджером Cincinnati Reds . Этот шаг удивил бейсбольный мир, так как О'Дэй не упоминался как потенциальный кандидат на эту работу. [42] Команда начала год, выиграв 20 из своих первых 25 игр, [43] создав возможность того, что Reds выиграют Мировую серию под руководством своего нового менеджера. [44] Однако Reds не удержали свою раннюю горячую полосу и закончили сезон с результатом 75–78 под руководством О'Дэя. Он ушел в отставку после сезона 1912 года, поскольку команда вела переговоры о торговле Джо Тинкером , и появились слухи, что Тинкер может стать менеджером. [45] В конце 1912 года О'Дэй, как сообщалось, заявил, что не вернется к судейству, но к апрелю он передумал и снова подписал контракт с Национальной лигой. [46] [47]
После судейства в 1913 году он управлял им ещё год, взяв на себя управление бейсбольным клубом Chicago Cubs после того, как играющий менеджер Джонни Эверс был продан, несмотря на третье место, занятое Cubs в предыдущем году. [48] Он привёл Cubs к результату 78–76 и четвёртому месту; О'Дэй занял четвёртое место в обоих своих сезонах в качестве менеджера. В декабре Cubs подписали контракт с Роджером Бреснаханом на должность своего менеджера, фактически уволив О'Дэя, который вернулся к работе судьёй. [49]
О'Дэй был судьей в 10 Мировых сериях: 1903 , 1905 , 1907 , 1908 , 1910 , 1916 , 1918 , 1920 , 1923 и 1926. Только Билл Клем , чье назначение было рекомендовано О'Дэем, работал больше. Выступления О'Дэя в Мировой серии включают четыре из первых пяти сыгранных. В его первых трех Мировых сериях использовалась система с двумя судьями, причем двое поочередно работали между домашней базой и базами. В его следующих трех сериях было назначено четыре судьи, но они работали в бригадах из двух человек, которые судили поочередно игры; только в серии 1918 года все четверо работали в каждой игре. Во время Мировой серии 1920 года О'Дэй был базовым судьей, когда Билл Уомбсганс выполнил единственный в истории серии тройной розыгрыш без посторонней помощи . Хотя в то время это не было известно, О'Дэй стал самым старым судьей в истории в возрасте 65 лет и 9 месяцев, когда он начал сезон 1925 года; долгое время считалось, что Эмсли все еще удерживал этот рекорд, уйдя на пенсию в конце сезона 1924 года в возрасте 65 лет и 8 месяцев. К концу своей карьеры общее количество игр О'Дэя в качестве судьи составило 3986, что поставило его позади только Томми Коннолли (4337) и Эмсли (4228) в истории высшей лиги.
О'Дэй на протяжении четырех десятилетий подавал заявки на мячи и страйки для игроков, не сделавших ни одного удара, — достижение, с которым мог сравниться только Гарри Вендельштедт ; он стоял за площадкой, когда Тед Брайтенштейн (22 апреля 1898 г.), Джонни Лаш (1 мая 1906 г.), Ход Эллер (11 мая 1919 г.) и Джесси Хейнс (17 июля 1924 г.) каждый из них совершили этот подвиг.
О'Дэй много лет проработал в комитете по правилам высшей лиги и стал известен своими многочисленными жаркими дебатами по поводу изменений правил и их применения. В 1920 году комитет рассматривал вопрос о победных хитах в нижней части последнего иннинга; О'Дэй утверждал, что отбивающим следует засчитывать только столько баз, сколько необходимо для выигрышного очка, даже если мяч был отбит через забор для очевидного хоумрана , говоря: «Вы не можете набирать очки после того, как игра закончилась», в то время как спортивный обозреватель Фред Либ возражал, что справедливый удар мяча через забор должен считаться хоумраном независимо от ситуации. Позиция Либа была принята комитетом, а О'Дэй жаловался, что Либ просто пытался накопить больше хоумранов для своего друга Бейба Рута ; однако О'Дэй преуспел в предотвращении применения правила задним числом. [50]
О'Дэй начал свою карьеру в эпоху, когда в большинстве игр работал только один судья, и он провел остаток своей карьеры в то время, когда использовались только два судьи. В 1908 году О'Дэй, как цитировали, сказал, что он предпочитал систему одного человека и что он столкнулся с большими проблемами в играх с двумя судьями. [51]
В «Истории Национальной лиги» (1961) Ли Аллен описал О'Дэя как «крепкого старого питчера, который судил в лиге еще в 1888 году и имел шрамы, подтверждающие это». О'Дэй вел очень частную жизнь. Однако он завязал прочную дружбу с коллегой-судьей Эмсли, одним из своих противников по подаче в 1880-х годах, после того как оба они были в лиге в течение нескольких лет. Он также поддерживал длительные дружеские отношения с Джоном Хейдлером , который был коллегой-судьей в 1890-х годах и позже стал руководителем О'Дэя в качестве президента Национальной лиги, и с Конни Мак , которая была кэтчером О'Дэя в течение трех лет в Вашингтоне.
О'Дэй стал судьёй-скаутом после того, как он ушёл из активной судейской деятельности в 1927 году. В марте 1935 года он, как говорили, был серьёзно болен желудком, и стало «сомнительно, что он когда-нибудь снова встанет». [52] Он умер от бронхиальной пневмонии и рака в пресвитерианской больнице в Чикаго 2 июля 1935 года. [18] На его похоронах в церкви Св. Джарлата присутствовали известные бейсбольные деятели, включая комиссара Кенесо Маунтин Лэндиса , бывшего президента Национальной лиги Джона Хейдлера и бывших судей Боба Эмсли , Тома Коннолли , Билла Клема и лорда Байрона . [53] О'Дэй был похоронен на кладбище Калвари в Эванстоне, штат Иллинойс . [54]
О'Дэй был избран в Национальный зал славы бейсбола 3 декабря 2012 года новым Комитетом по эпохе до интеграции , который рассматривает кандидатов из эпохи до 1947 года раз в три года, и был введён в должность в июле следующего года. [33] Его вступительную речь произнес его внучатый племянник Деннис Макнамара, бывший офицер полиции Чикаго, имеющий собственную связь с историей бейсбола, который представил члена Зала славы Рона Санто своей жене Вики. [55]
