Улайд и три его основных суб-королевства (выделены желтым цветом) в X–XI вв.
Dál nAraidi ( древнеирландское: [daːl ˈnaraðʲə] ; «часть Араида») или Dál Araide , иногда латинизируется как Dalaradia или англизируется как Dalaray , [1] было королевством Крутин или, возможно, конфедерацией племён Крутин [2] на северо-востоке Ирландии в Средние века . Оно было частью сверхкоролевства Улайд , и его короли часто боролись с Dál Fiatach за верховное королевство провинции. В наибольшей степени границы Dál nAraidi примерно соответствовали границам графства Антрим , и они, по-видимому, занимали ту же область, что и более ранние Robogdii из «Географии» Птолемея , регион, общий с Dál Riata . Их столицей был Рат Мор за пределами Антрима , а их одноименным предком считается Фиачу Араиде .
Территория
Мифологический Dál nAraidi был сосредоточен на северных берегах озера Лох-Ней в южном графстве Антрим . Dál nAraidi был одним из наиболее выдающихся суб-королевств Улайда , его короли боролись с Dál Fiatach за верховное царство провинции в течение нескольких столетий.
К северу от Дал-н-Арайди в графстве Антрим пролегала Дал-Риата, граница между которой проходила по реке Буш на западе Дал-Риаты, а южная граница проходила от Равель-Уотер к северу от Глинна на восточном побережье Антрима. [3] [4] [5]
Филиалы
В Туаискерте
В середине VII века Дал нАраиди из Магской линии, управляемые династией Уи Чоелбад, завоевали Эйлне (он же Маг Эйлне) на северо-западе, и ветвь их династии, по-видимому, обосновалась там. [6] Эта ветвь Уи Чоелбад произошла от Фиахры Каеха (ум. 608), брата Фиахны Лургана , короля Дал нАраиди и верховного короля Улайда. [7]
Дунгал Эйлни, правнук Фиахры Каеха и король Дал нАрайди, был, возможно, первым из этой ветви, обосновавшимся в Эйлне, [7] однако в 681 году был убит в Дун Кейтерне (современный Гигантский Сконсе в приходе Данбо, к западу от реки Банн ). [8] [9] Эта ветвь линии Магх Дал нАрайди в конечном итоге стала известна как Дал нАрайди в Туаисцирте (Дал нАрайди Севера) и Дал нАрайди Маг нЭйлне . [10] Первое упоминание о Дал нАрайди в Туаисцирте можно найти в Анналах Ольстера под годом 824. [6] [7]
Между 646 и 792 годами Дал-н-Арайди в Туайскирте семь раз правил Дал-н-Араиди, причем двое из этого числа становились правителями Улайда. [7] Катуссах мак Айелло , король Эйлне и Дал-Нарайди, который утверждал, что правил королевством Улайд в течение шестнадцати лет, был убит в Раит-Бейтехе (Ратви, графство Антрим) в 749 году. [11] Эохайд мак-Брессал, умерший в 832 году, был последним известным королём Дал нАрайди в Туайскирт будет управлять Далом наАраиди. [6] Последний известный король Дал-н-Араиди в Туайскирте датируется 883 годом. [7]
Церковь (или монастырь) Куил Райтин на берегу реки Банн находилась в Эйлне и, как говорят, была основана Кайрбре, который впоследствии стал ее епископом. [12] Согласно Трехчастному житию Святого Патрика , написанному в IX веке, Дал нараиди подарил эту церковь Святому Патрику . [12]
Династия Айргиаллан из Уи Туиртри, которая располагалась к западу от реки Банн, действовала к востоку от нее еще с 776 года [7] и к X веку взяла под контроль Эйлне. [13]
Говорят, что Dál nAraidi в Туаискерте соответствовал более поздним баронствам Dunluce Lower и North East Liberties of Coleraine [ 3] [7] и, по-видимому, соответствует trícha cét в An Tuaiscert [7] . Он также стал англо-нормандским кантредом под названием Twescard, который позже поглотил кантред (графство) Dalrede (основанное на Dál Riata), причем эти два объединенных кантреда составили основу сельского деканата Twescard [7] . Подразделение в Туаискерте под названием Cuil an Tuaiscirt , что означает «уголок» Dál nAraidi в Туаискерте, располагалось на северо-западе мелкого королевства около Coleraine . Его территория составила основу более позднего баронства North East Liberties of Coleraine .
Маг Лайн
Линия Дал нАрайди Магх, или Дал нАрайди из Мойлинни (современное ирландское Maigh Line , что означает «равнина Линии» [14] ) была преобладающей династией Дал нАрайди. Она была сосредоточена в южном графстве Антрим, с Райт Мором ее королевской резиденцией. [15] В 10 веке они считались одним из двенадцати туатха (территория или ее народ) Улайда. [16] Линия может представлять название первоначальной группы населения. Она также была известна как Моку Ариди. [17]
Их территория на пике своего развития охватывала южное графство Антрим и северное графство Даун [18], включая туата Магх Лайн, Дал мБуинне и Дал Сайлни. [19] [20] Позже он был известен как Триан Конгайл , что означает «третий Конгал Клаен» (Кэч), и стал псевдонимом территории Кландебой, названной так в честь Кландебой О'Нейллов, которые завоевали эту область в конце 14 века. [18] К 10 веку Дал мБуинне был причислен к двенадцати туата Улайда. [16] После эпохи викингов Дал Сайлни и его церковь в Конноре, главная церковь Дал нАрайди, были потеряны из-за вторжения Уи Туиртри . [20]
Королевской резиденцией линии Дал нАраиди Маг был Райт Мор (что означает «большой форт», англизировано как Ратмор), расположенный недалеко от озера Лох-Ней в гражданском приходе Донегор. [15] [21] [22] Впервые он упоминается в Анналах Четырех Мастеров под датой 680 года как линия Ратха Муаре Мэй . [21] Соседним Раитом Мором был Райт Беаг (что означает «маленький форт», на английском языке как Ратбег), и это засвидетельствовано место, где Аед Дуб мак Суибни, король Дала Нарайди и Улайда, убил Верховного короля Диармайт мак Сербайл в 565 году. [15] [23] К 16 веку Райт Мор стал известен как Рат Мор Уллин , что означает «великий форт МакКвилланов», был сожжен дотла Артом Мак Хью О'Нилом в 1513 году, после чего так и не был восстановлен. [22]
Cráeb Telcha, обычно связываемый с современным холмом Крю-Хилл около Гленави , [24] был местом инаугурации королей Дал Фиатах из Улайда, однако, по-видимому, он был тем же местом и для Дал нАраиди до сокращения их территории в IX веке. [24] [25]
Маг Кобо (Uí Echach Cobo)
К концу VIII века расширение Дал Фиатач отрезало ветви графства Антрим и Даун от Крутина друг от друга. [2] В результате ветвь графства Даун объединилась в королевство Уи Эчач Кобо , базирующееся в Маг Кобо, «равнине Кобо». [16] [26] Их называли королями Куиба. Согласно средневековым генеалогиям, они произошли от Дал нАрайди, хотя эта связь слаба. [27] К X веку Уи Эчач Кобо был причислен к двенадцати туата Улайда. [16]
Территория Уи Эчач Кобо легла в основу средневекового деканата и нормандского кантреда Ове, а также епархии Дромор. [11] Их территория была позже англизирована как Айви. Их расширение в 14 веке легло в основу более позднего баронства Айви.
Uí Erca Céin
Также пишется как Uí Dercco Céin и Uí Dearca Chein , [16] Uí Erca Céin, где была ветвь Даль нАраиди, и, согласно Лебору на Серт 10-го века , одно из двенадцати второстепенных княжеств под властью короля Улайда. [16] [28] Судя по всему, они базировались недалеко от Семне в Латарне, их базой, возможно, был Каррикфергус , а список королей Уи Эрка Сейн приводится как правившие Латарной до середины 7-го века, хотя есть записи о королей примерно до 900 г. н.э. [29] Ветвь линии королей Уи Эрка Сейн, Сил Фингин, также дважды занимала пост короля Дала наАраиди. [28] [29] После 750 года Уи Эрка Сейн стал ассоциироваться с церковью Бангора.
В какой-то момент они исчезают из Латарны и к XIV веку обнаруживаются на территории Лит-Катхейл в центральном графстве Даун. [28] [29]
У Uí Erca Céin было пять вассальных племен, все разного происхождения: Cenél Talain и Dál Fhocha nUchtar , оба из которых, по-видимому, также были из Cruthin, и, возможно, беженцами, изгнанными из своего дома, которые отправились в «Dercco Chen». [30] Предание Cenél Talain упоминает, что у них был предок, который сражался вместе с Fiacha Araide, одноименным предком Dál nAraidi; [30] Crothraidi , которые, согласно традиции, произошли из западной провинции Коннахт , однако мигрировали в Ulaid и после 600 г. н.э. присоединились к Uí Erca Céin; [30] Crothraidi Buaingine , которые , как говорят, произошли из Munster; [30] и Дал Коирб Фобаир , часть которых проживала на южной территории Антрима в Дал Мбуинне, и, как утверждается, произошли от принца Лейнстера (южная провинция) по имени Ку Корб. [30]
История
К началу исторического периода в Ирландии в VI веке верховное королевство Улайда в значительной степени ограничивалось территорией к востоку от реки Банн на северо-востоке Ирландии. [8] Однако Крутины все еще удерживали территорию к западу от реки Банн в графстве Лондондерри, и их появление могло скрыть господство более ранних племенных группировок. [8]
В 563 году, согласно Анналам Ольстера, очевидная внутренняя борьба среди крутин привела к тому, что Баэтан мак Синн заключил сделку с северными уи нейлами , пообещав им территории Ард Эолайрг ( полуостров Магиллиган ) и Ли, обе к западу от реки Банн. [8] В результате между ними и союзом королей крутин произошла битва при Моин Дайре Лотарь (современный Манимор ), в которой крутин потерпел сокрушительное поражение. [8] После этого северные уи нейлами поселили своих союзников из Айргиалла на территории крутин Эйлне , которая лежала между рекой Банн и рекой Буш . [8] Тем временем побежденный союз крутин консолидировался в династии Дал нараиди. [8]
Король Дал-н-Арайди Конгал Каех захватил власть над Улайдом в 626 году и в 628 году убил в битве Верховного короля Ирландии Суибне Менна из Северного Уи-Нейла. [31] В 629 году Конгал привел Дал нАрайди к победе над теми же врагами. [8] Пытаясь провозгласить себя Верховным королем Ирландии , Конгал заключил союзы с Далом Риатой и Стратклайдом , что привело к катастрофической битве при Мойре в 637 году в современном графстве Антрим, в которой Конгал был убит Верховным королем. Домналл мак Аэдо из Северного Уи-Нейла и серьезно ослабил Дала нАрайди и Даля Риату. [13] [31]
В «Анналах Ольстера» записано, что в 668 году произошла битва при Беллум Ферци (современный Белфаст ) между Улайдом и Крутином, оба термина тогда относились к Далу Фиатаху и Далу нАраиде соответственно. [8] Тем временем Дал-Нарайди все еще сопротивлялся вторжению Северного Уи-Нейла. В 681 году Дал нараиди во главе с Дунгалом Эйлни из ветви Ин Туасикирт вместе со своими союзниками, Цианахта Гленн Геймин из северного графства Лондондерри во главе с Кенном Фаэладом, были убиты в Дун Цетиринне Маэлем Дуином мак Маэле Фитрихом из Сенела Мейка Эркаэ. Сенеля Неогейна . [8] [9] [32]
В течение VII века Крутины постепенно теряли свои земли к западу от реки Банн, что позволило Дал нАрайди стать единственной династической группой Крутин в графстве Антрим. [2] После 776 года летописи больше не упоминают Дал нАрайди как принадлежащих к расе Крутин, а относят их к группе населения Улайд, называя их фир -Улайд , «людьми Ольстера». [2]
В 8 веке королевство Дал Риата было захвачено Дал нАраиди. [34] Одновременно Дал Фиатах расширил свою территорию, отрезав Дал нАраиди от Уи Эхах Кобо. [2] К концу 9 века Дал нАраиди отобрали у Дал Фиатаха контроль над Улайдом. Однако это продолжалось только до 972 года, когда Эохайд мак Ардгайл восстановил господство Дал Фиатаха. [35]
В 1005 году Бриан Бору двинулся на север, чтобы принять покорность от Улайдов, включая поход на столицу Дал-н-Арайди, Райт Мор, где он принял покорность только от их короля. [36]
К началу XII века Дал нАрайди, которым правил О Лоингсиг (О'Линч), потерял контроль над большей частью Антрима в пользу Уи Флоинн (О'Линн) и стал ограничен территорией линии Магх. Уи Флоинн были правящей септой Аиргаллан Уи Туиртри, а также правителями Фир Ли, и в процессе постепенного проникновения брачных и военных союзов, а также растущего давления со стороны вторгающегося Сенеля Неогейна, они переместили свою власть на восток от Банн. Как только они приобрели известность в Антриме, Уа Флэйнн провозгласили себя королями Дала нАраиди (в Туайскирте), Дала Риаты и Фир Ли, наряду со своим собственным Уи Туиртри. [34]
Племена и отношения
Племена и септы Дал нАраиди включают в себя, среди прочего:
Cenel Caeilbaidh [37]
Сенель Мельче [37]
Клан Аодха
Кланна Конайл Чернайг [37]
Клан Луиргин [37]
Коркрайдж Чаелраиди [37]
Коркрейдж Согаин [37]
Мак Аодх
Мак Аонгуса [38]
Мак Артейн [39]
Сил Чиарайн [37]
Сил Фингин [29]
Uí Cholbad
Uí Coltarain
Уи Эрка Сейн [29]
Уи Фиахрах [40]
Уи Гайрбхит [41]
Уи ха-Айдис [42]
Уи хАйнбхейт [43]
Уи Лабхрадха [44]
Uí Leathlobhair [45]
Uí Loingsigh
Места
Туата
Latharna, он же Latharne, что означает «потомки Lathar», современный Larne . [46] Lathar, он же Lath, утверждается, что является сыном Úgaine Mór . [47] Semne, [3] современный ирландский Seimhne , теперь известный как Island Magee , расположен в пределах Latharna и был названием ранней племенной группы, которая стала названием мелкого королевства. [48]
Maige Damoerna, псевдоним Mag Damairne. [3] [17] Современное ирландское Machaire Morna , что означает «равнина Морны», и англизированное как Magheramorne. [49] Расположено к западу от Larne Lough . [17]
Даль МБуинне , он же Даль Буайн. Также известный как Мик Уи Буан, Макку Боин и Туат Буайн, айтихтуата (люди-клиенты) линии Дал нАраиди Маг. [17] [50]
Dál Sailni, он же Dál Selle, Dál Sailne и Tuath Selle. [50] Они произошли от Fedhlim Sailne, [50] и, возможно, были бывшими sóerthúatha (свободными людьми), однако стали aithechthúatha линии Dál nAraidi Magh. В то время как правящая династия линии Dál nAraidi Magh, Uí Choelbad, поставляла главных королей, Dál Sailni владела главной церковью Коннора. [20] В эпоху после викингов Dál Sailni и ее церковь были захвачены вторгшимися Uí Tuirtri. [20]
Туат Сине, упоминаемый как айтехтуата линии Дал нАраиди Маг. [50]
Религиозные основы
Cell Glass, он же Cell Glas. [3] [37] Церковь, которая, как говорят, была основана Святым Патриком. Расположена в Эйлне, к востоку от Домнах Мор. [37]
Lathrach Pátraic, также пишется как Leitir. [3] Означающее «место Святого Патрика», это место теперь известно как Glenavy, современное ирландское Lann Abhaigh , что означает «церковь карлика». [47] [51] Названная «Lathrach Pátraic» в Трехчастном житии Святого Патрика, упомянутая церковь, как говорят, была основана Святым Патриком, который оставил своего ученика Даниила, который был маленького роста, ответственным. [51]
Domnach Combair. [3] Возможно, Comber в графстве Даун, современное ирландское An Comar , что означает «слияние». [52] Domnach означает «церковь/монастырь» и относится к монастырю, который, как говорят, был построен Конлой, который встретил Святого Патрика. [52]
Домнак Мор Мэйдж Дамоерна. [3] Домнах мор означает «великая церковь» и располагался в мелком королевстве Майге Дамоэрна. [49]
Телах или Келл Конадан. [3] Возможно, Святой Каннинг, приход Карнкасла, баронство Гленарм Аппер
Gluare. [3] Современное ирландское Gluaire , что означает «яркость, чистота», и англизировано как Glore. [53] Расположенная в маленьком королевстве Латарна, эта церковь была основана Святым Патриком. [53]
Селл Боэтайн, он же Селл Баэдайн и Селл Скоба. [3] [37] Говорят, что он находится на территории клана Согайн, микрофона Фиакрача Араиди. [37]
Cell Fhindsiche, он же Cell Finnische. [3] Возможно, современный Киллинчи в баронстве Дафферин в графстве Даун. [37]
Cell Ruad. [3] Современное ирландское название Cill Ruaidh , что означает «церковь красной земли», англизированное название Kilroot. [54] Расположен на берегу озера Лох-Лей и связан со Святым Колманом. [37]
Луид Патраик. [3]
Cell Ciannáin, расположенный в Семне. [37]
Домнах Каинри, церковь, расположенная в Котрейге. [3]
Форты и символические места
Raith Sithe. [3] Современно-ирландское Ráth Sí , что означает «форт фей», современный Раши, церковь, которая, как утверждается, была основана Святым Патриком. [55] Его самое раннее упоминание содержится в Анналах Ольстера, где упоминается смерть епископа Эогана из «Ratha Sithe» в 618 году нашей эры. [55]
Райт Эпскуип Финдич в Хуэй Дарка-Чейн. [3]
Рат Эйдне, расположенный в Семне. [3] [56]
Райт Симаит, расположенный в Семне. [56]
Райт Синд Кон. [56]
Линия Райт, расположенная на линии Маг, возможно, альтернативное название Райта Мора. [56]
Райт Бакайн, расположенный в Латарне. [47]
Райт Бачалл, расположенный в Латарне. [47]
Дун Даен Привет Фидбайд и Дун да Эн и fFiodhbhaidh. [3] Современно-ирландский Dún Dá Éan , что означает «крепость двух птиц», современный Дюнейн. [57] [58] Хи Фидбайд может представлять Уи Фидбайд , возможное племя. В противном случае Fiodhbhaidh означает «лес». [59]
Другие места
В состав Дал-н-Арайди входили следующие места: [3]
Имлех Клуан. Расположен в Семне. [3]
Cúil Raithin. Означает «уголок/закоулок папоротников». [60] Современный Колрейн. Расположенный в Эйлне, когда-то был епископским престолом. [3] [37] Церковь была основана здесь Святым Патриком. [37] Было высказано предположение, что он утратил свой статус после того, как правящая династия Уи Чоелбад из Дал нАраиди из Маг Лайн завоевала Эйлне в середине 7-го века, и их принц поселился там. Их собственная церковь в Маг Лайн, в Домнах Комбаир, также была епископским престолом, и они, возможно, были довольны тем, что Куил Райтин утратил свой статус. [61]
Росс Торатайр, также пишется как Рос/Ройс Торотайр. [3] [56] Расположенный недалеко от Куил Райтин, битва за это место между Святым Колумбой и Святым Комгаллом упоминается в Amra Choluim Chille , Элегии Святого Колумбы. [56] [62]
Друим Даганда. [3]
Эхдруим Брекен. [3] Современно-ирландский Eachdhroim , что означает «конский хребет», англизированный Огрим. [63] По словам О'Донована, он был расположен вдоль границы Дал-н-Арайди и Дал-Риата. [64]
Airther Maigi Cobhai. [3] [65] Современное ирландское Oirthear Maí , что означает «восток равнины», и англизировано как Armoy . [65] [66] Предполагается, что Святой Патрик крестил здесь Святого Олкана и поставил его епископом своей церкви. [66] Он находился в королевстве Дал Риата. [66]
Скирит, также известный как Scirec Archaile, что означает (Аркаиль: великая долина). [40] Теперь известный как Скерри. Это древнее захоронение, расположенное недалеко от Слемиша в Дал-нарайди в Туайскирте. [40]
Инбер Оларба, также пишется как Инвер Оларба, устье реки Оларба, современный Ларн. [67]
Лаэтет. [47] Место битвы между Дал нАрайди и Дал Фиатач, возможно современный Ноклайд, на севере графства Антрим. [47] Ноклайд происходит от Cnoc Leithid , что означает «холм склона». [68]
Линн Доу, она же Линн Уахайл, которая составляла часть границы Дал-н-Арайди. [47] Говорят, что он принадлежит кланне Коналл Сернах. [47]
Линн в Гобане, он же Линн на нГобанн, Ценн Губа и Кнок Глинне. Говорят, что именно здесь был убит легендарный персонаж Туатал Техтмар . [37] [47] Утверждается, что это холм в Мойн-ан-Чатха на линии Магх. [37]
Вентилятор в т(с)амаиски . [69]
Фид Атха Луайн, он же Федха Бейле Ата Луайн. Связан с Дун Даен Хи Фидбаид. [69]
Cairloegh, он же Carrlóig. Утверждается, что он находится недалеко от Na Lee в том, что стало баронством Колрейн . Говорят, что он был дарован Fiachra за победу над Ailill в битве при Ocha. [37]
Cothraighe, он же Cothrugi. [3] [37] Расположен в Dál Riata, название сохранилось в баронстве Cary . [3] [37]
Кул Каэль, он же Кул Койл. Где Фиача мак Бээтейн, король Дала-н-Арайди, убил Фиачу мак-Демайна, короля Дала Фиатаха. Возможно, Килкил в графстве Даун, что происходит от Cill Chaoil , что означает «церковь Каола» или «церковь узкого места». [37] [70]
Кул Фотирби, он же Селл Фуйтирби. [37]
Alt na n-Ingen, расположенный в Крих-Даларайде. [65]
Географические особенности
Buas. [3] Современное ирландское An Bhuais , что означает «похожий на корову», современная река Буш. [71] Река на северо-западе графства Антрим, которая была границей между западом Дал Риаты и востоком Эйлне. [3]
Fregabhail. [3] Современное ирландское Freabhal , что означает «к развилке», современная река Гленравель. [5] Образовывал северную границу между Dál nAraidi и Dál Riata. [5] Он также являлся частью границы между средневековыми деканатами Tuaisceart и Ui Tuirtre. [69]
привет, Дитруиб Слеби Мис. [3] Современно-ирландское Sliabh Mis , что означает «гора Миса», современный слемский . [72]
Фертаис Туама. [3] Современно-ирландский Fearsaid Thuama , что означает «брод Тума», современный Тум . [73] Упомянутый брод пересек реку Банн возле Лох-Ней .
Conaire, также пишется как Condaire и Connere. [3] [74] Современное ирландское Coinnire , что означает «дуб из (дикой) собаки», и англизировано как Conner. Это место расположения средневекового собора епархии Коннора. Его покровителем считается святой Мак Нисси. [75]
Гленн Индехта. [3] Современно-ирландское Gleann Fhinneachta , что означает «долина Финнехта», на английском языке как Glynn. [4] Говорят, что Святой Патрик основал здесь церковь. Гленн Индехта также обозначил южную границу королевства Дал Риата. [4]
Маг Латренн, он же Латрайнд, Латаррн и Латарна, равнина Латарны, тянущаяся от холмов к морю. [17]
Ollarba, он же Olarba. [3] [67] Современная река Larne, впадающая в Larne Lough. [76] Некоторые утверждают, что это Six Mile Water , которая начинается около Larne и впадает в Lough Neagh. [77] Она находилась к юго-востоку от Magh Line, проходя мимо Ráith Mór. [67]
Олар. Река, которая, как и Оларба, берет начало в Моин-ан-Чата, но вместо этого впадает в Лох-Ней. [17]
Моин-ан-Чата, болото, из которого берут начало реки Олар и Олларба. [17]
Слиаб Каин, расположенный в «Гленне в Скайле». [40]
Гленн в Скайле, он же Муинтир Диугна. [17] Рядом со Слемишем, именно здесь Мильчу держал Святого Патрика в качестве раба. [78]
Маг Монаич. [17]
Маг Селе, расположенный в Семне. [17]
Men, он же Mena, Main, Myn, современный ирландский An Mhin , что означает «река/вода», теперь известный как River Maine . Эта река впадала в «Rubha Mena», теперь известный как Mainwater Foot, в Lough Neagh . [17] [79]
Монаи, болото, расположенное где-то в Даль-Нарайди. [17]
Лох-Дайм-Дейркк. Озеро, расположенное к западу от Трайга Фиргринна Мик Дегайда и Уисце Лабрайнда, к западу от Слемиша. [47] [80]
Инбер н-Айлинн. [81]
Лох-Лай, он же Лох-Лойг и Лох-Лайг. [37] [47] Современное ирландское Лох-Лао , что означает «морской залив теленка», теперь известное как Белфаст-Лох. [82]
Клуэйн Беоан и Клуэйн Фиахна. [37]
Cnoc Cennghaba, он же Cnoc Glinne-an-Gabhann и Cnoc Glindi Ui Gaband, расположенный в Маг-Лайн. [37] Здесь также был убит принц Фреманда Фини. [37]
Крич Араиде Адруиад. [37] Одна из гор Улайда, вид из графства Лаут. [37]
Слебе Влад. Горы Улайд, в которых находятся Араиде Адруаид, Слиаб Мис магнеч, Монор нГанд и Слиаб Каин Комрамач Калланд . [83]
Аркаил, большая долина, расположенная к северу от Слиабх Мис. Теперь известная как долина Брейд. [65]
Арда Коррейн. Здесь произошла битва между Дал нАрайди и Дал Риата. Здесь был убит Фиахна мак Деммейн, король Дал-н-Арайди и Улайда. Возможно, холм над «Корраном Ларна». [65]
^ Бойд, Хью Александр. Ирландская Далриада. Глинны: Журнал Исторического общества Гленс-оф-Антрим . Том 76 (1978).
^ abcde Бирн (1971), стр. 154-155.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj Onomasticon Goedelicum - D
^ abc Названия мест NI - Глинн
^ abc Названия мест NI - Glenravel Water
^ abc "Fir-na-craibhe in Dal Araide of the North" . Получено 3 августа 2016 г. .
^ abcdefghi MacCotter, стр. 231.
^ abcdefghij Новая история Ирландии, с. 212.
^ ab Charles-Edwards (2006), стр. 68.
^ Чарльз-Эдвардс (2006), стр. 165.
^ ab Byrne (1964), стр. 85.
^ ab McCone, стр. 308-309.
^ ab McSparron, стр. 109.
^ Названия мест NI - Moylinny
^ abcd Фланаган, стр. 98-99.
^ abcdef Доббс (1945), стр. 78.
^ abcdefghijkl Onomasticon Goedelicum - М
^ ab Атлас и энциклопедия Ирландии - Графство Антрим
↑ Берри, стр. 9.
^ abcd Чарльз-Эдвардс (2000), стр. 63.
^ ab Названия мест NI Архивировано 14 января 2017 г. в Wayback Machine - Rathmore
^ ab Berry, стр. 19.
^ Названия мест NI - Ратбег
^ ab MacDonald, стр. 84.
^ Центр археологических полевых работ, факультет географии, археологии и палеоэкологии, Университет Квинс, Белфаст — Отчет о структуре данных: № 056 Оценка участка и раскопки в Крю-Хилл (Крэб-Телча), недалеко от Гленави, графство Антрим, 2007 г.
^ Бирн (1964), стр. 58.
^ Бирн (1971), стр. 165.
^ abc Dobbs (1939), стр. 116-117.
^ abcde MacCotter, стр. 230.
^ abcde Доббс (1939), стр. 118-119.
^ ab Bardon, стр. 20-21.
^ Мейни (2002), стр. 67.
^ Мейни (2004), стр. 265.
^ ab Новая история Ирландии, стр. 17.
^ Даффи (2005), стр. 493.
^ Даффи (2014), стр. 138-139.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac Onomasticon Goedelicum - C
↑ Белл, стр. 163.
↑ Белл, стр. 137.
^ abcd Onomasticon Goedelicum - S
^ Вульф, преподобный Патрик (1923). «О Гейбхейт». Ирландские имена и фамилии . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ Вульф, преподобный Патрик (1923). «О Хаидит». Ирландские имена и фамилии . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ Вульф, преподобный Патрик (1923). «О Хайнбхейт». Ирландские имена и фамилии . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ Вульф, преподобный Патрик (1923). «О Лабхрадха». Ирландские имена и фамилии . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ Вульф, преподобный Патрик (1923). «О Лезлошерстный». Ирландские имена и фамилии . Проверено 15 сентября 2015 г.
^ Названия мест NI - Ларн
^ abcdefghijk Onomasticon Goedelicum - L
^ Названия мест NI Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine - Island Magee
^ ab Топонимы NI - Магераморн
^ abcd Onomasticon Goedelicum - Т
^ ab Названия мест NI - Гленави
^ ab Названия мест NI Архивировано 12 февраля 2019 г. в Wayback Machine - Comber
^ ab Названия мест NI - Glore
^ Названия мест NI - Килрут
^ ab Названия мест NI - Раши
^ abcdef Onomasticon Goedelicum - R
^ Названия мест NI - приход Дюнейн
^ Названия мест NI - Duneane Manse
^ Словарь ирландского языка - Fiodhba
^ Названия мест NI - приход Колрейн
^ Чарльз-Эдвардс (2000), стр. 59.
^ Амра Св. Колумбы
^ Названия мест NI - Огрим, графство Даун
↑ О'Донован, стр. 121.
^ abcde Onomasticon Goedelicum - А
^ abc Place Names NI Архивировано 16 июня 2020 г. в Wayback Machine - Armoy
^ abc Onomasticon Goedelicum - O
^ Названия мест NI - Ноклайд
^ abc Onomasticon Goedelicum - F
^ Названия мест NI Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine - Килкил
^ Названия мест NI - Буш
^ Названия мест NI Архивировано 13 января 2019 г. в Wayback Machine - Slemish
^ Названия мест NI - Toome
^ Названия мест NI Архивировано 16 июня 2020 г. в Wayback Machine - Connor Parish
^ Названия мест NI - Коннор
^ Топонимы NI - Река Ларн
^ Названия мест NI - Six Mile Water
^ Ономастикон Геделикум - Г
^ Названия мест NI - Главное
^ Ономастикон Геделикум - U
^ Ономастикон Геделикум - I
^ Названия мест NI Архивировано 31 мая 2020 г. в Wayback Machine - Belfast Lough
^ Метрические Диндшенча
Библиография
Бардон, Джонатан (2005). История Ольстера. The Black Staff Press. ISBN 0-85640-764-X.
Белл, Роберт (2003). Книга Ольстерских Фамилий . Blackstaff Press. стр. 180. ISBN 0-85640-602-3.
Берри, Р. Дж. (октябрь 1898 г.). «Королевская резиденция Ратмора в Мой-Линне. С заметками о других ранних земляных работах в Ольстере». Ulster Journal of Archaeology . Вторая серия. 5 (1). Ulster Archaeological Society: 9–19.
Бирн, Ф.Дж. (1971). «Племена и трайбализм в ранней Ирландии». Эриу . 22 . Королевская ирландская академия: 128–166.
Charles Edwards, TM (2000). Ранняя христианская Ирландия . Cambridge University Press. ISBN 9780521363952.
Charles Edwards, TM (2006). Хроника Ирландии, том 1. Издательство Ливерпульского университета. ISBN 9780853239598.
Кормак Макспаррон; Брайан Уильямс; Кормак Бурк (2009). Раскопки раннехристианского рата с позднесредневековым заселением в Драмадуне, графство Антрим . Королевская ирландская академия.
Cosgrove, Art, ed. (2008). Новая история Ирландии, II Средневековая Ирландия 1169-1534 . Oxford University Press. ISBN 978-019-953970-3.
Синтия Уорхерст; Дейрдре Фланаган; Дж. Р. Пилчер (1969). «Раскопки в Ратбеге, графство Антрим». Ulster Journal of Archaeology . Третья серия. 32 : 93–100.
Доббс, Маргарет (1939). «The Ui Dercco Céin». Ulster Journal of Archaeology . Третья серия. 2. Ulster Archaeological Society: 112–119.
Даффи, Шон (2014). Брайан Бору и битва при Клонтарфе . Gill & Macmillan. ISBN 978-0-7171-6207-9.
Даффи, Шон (2005). Средневековая Ирландия в энциклопедии . Routledge. ISBN 978-0-4159-4052-8.
MacCotter, Paul (31 октября 2014 г.). Средневековая Ирландия. Территориальное, политическое и экономическое деление . Совет по наследию. ISBN 9781846825576.
Макдональд, Филип (2008). «Археологическая оценка инаугурационного ландшафта Крю-Хилл (Крэб-Телча), графство Антрим». Ulster Journal of Archaeology . Третья серия. 67. Ulster Archaeological Society: 84–106.
Мэни, Лоренс (2002). «Исправления к 20/21 тому «Трудов Гарвардского кельтского коллоквиума»". Труды Гарвардского кельтского коллоквиума . 22. Кафедра кельтских языков и литератур, Гарвардский университет: 264–269.
Мани, Лоуренс (2004–2005). "«Интересно, что делает сегодня вечером король» В поисках Артура во всех неподходящих местах. Труды Гарвардского кельтского коллоквиума . 24/25. Кафедра кельтских языков и литератур, Гарвардский университет: 54–72.
Маккоун, Ким (1984). «Клоны и ее соседи в ранний период: намеки из житий некоторых святых Аиргиаллы». Clogher Record . 11 (3). Историческое общество Клогера: 305–325. doi : 10.2307/27695892. JSTOR 27695892.
О'Донован, Джон (1864). Мученичество Донегола. Календарь святых Ирландии . Oxford University Press (2006).
Бирн, Фрэнсис Джон, Ирландские короли и верховные короли. Batsford, Лондон, 1973. ISBN 0-7134-5882-8
Даффи, Шон (редактор), Атлас истории Ирландии. Gill & Macmillan, Дублин, 2-е изд., 2000. ISBN 0-7171-3093-2
О Кроинин, Даибхи, раннесредневековая Ирландия: 400–1200 гг. Лонгман, Лондон, 1995. ISBN 0-582-01565-0.
