stringtranslate.com

Мама пыталась (песня)

« Mama Tried » — песня, написанная и записанная американским исполнителем кантри-музыки Мерлом Хаггардом и The Strangers . Она была выпущена в июле 1968 года как первый сингл и заглавный трек с альбома Mama Tried . Песня стала одной из краеугольных песен его карьеры. Она выиграла премию «Грэмми» в Зале славы в 1999 году и была выбрана для сохранения в Национальном реестре звукозаписи из-за ее «культурной, исторической или художественной значимости» 23 марта 2016 года, всего за 14 дней до смерти Хаггарда. [1] В 2021 году она заняла 376-е место в списке « 500 величайших песен всех времен » журнала Rolling Stone . [2]

Фон

В «Маме судили» Хаггард сосредотачивается на боли и страданиях, которые он причинил своей матери, будучи заключенным в тюрьму Сан-Квентин в 1957 году . [3] В конечном итоге Хаггард отсидел три года по обвинению в грабеже.

Однако песня не является буквально автобиографической, как отмечают многие историки кантри-музыки. Хотя оценка песни писателем Биллом Мэлоуном согласуется с оценкой Эйса Коллинза (ссылаясь на собственный опыт, когда его приговорили к тюремному заключению), Мэлоун указывает, что Хаггард никогда не был приговорен к « пожизненному заключению без права досрочного освобождения », как главный герой песни. [4] Тем не менее, текст песни и опыт главного героя во многом зависят от ранней жизни Хаггарда.

Кроме того, автор Allmusic Билл Яновиц отмечает, что тексты песен Хаггарда сочувствуют его матери, которая пыталась сделать все возможное, чтобы реабилитировать своего сына-бунтаря. Но, как говорится в текстах песен, «Несмотря на все мои воскресные уроки, я продолжал поворачиваться к плохому/Пока мама не перестала меня держать»; отсюда и замечание: «Мне исполнился 21 год в тюрьме, где я отбывал пожизненное без права досрочного освобождения». [4]

Мэлоун отмечает, что «Mama Tried» «вызывает воспоминания о калифорнийских барах 1960-х годов и звучании Мерла Хаггарда тех лет, включающем жгучую электрогитару Роя Николса ». [4]

График производительности

Выпущенная в июле 1968 года, Mama Tried стала пятой песней Merle Haggard and The Strangers № 1 в чарте Hot Country Singles журнала Billboard в августе. Песня провела четыре недели на первом месте и стала его самым большим хитом на тот момент.

В популярной культуре

Версия песни Хаггарда «Mama Tried» вошла в саундтрек к фильму 1968 года « Три убийцы» , в котором он дебютировал в качестве актера.

Слова Mama Tried — отсылка к песне — можно увидеть на футболке Миранды Ламберт в нескольких сценах музыкального клипа Kerosene .

В документальном фильме 1997 года о создании фильма « От заката до рассвета» , известном как «Full Tilt Boogie» , можно увидеть Квентина Тарантино, поющего эту песню вместе с другими на съемочной площадке.

В финале 5-го сезона сериала « Девочки Гилмор» («Дом — это не дом», 2005) «Городской трубадур» из Старз Холлоу поет эту песню на углу улицы вскоре после того, как Лорелай возвращает Рори домой после ночи, проведенной в тюрьме.

В фильме 2008 года The Strangers песня используется для создания напряжения, а также ссылается на потенциально плохое воспитание антагонистов фильма. Собственная группа Хаггарда также называлась The Strangers.

Во 2-м сезоне британского телесериала 2008 года «Выжившие » эту песню часто исполняет и поет водитель грузовика Билли Стрингер.

В 2010 году Нейт Моретта (Кевин Алехандро) исполнил эту песню в качестве сюжетной линии, обращаясь к молодому заключенному члену латиноамериканской банды в премьерном эпизоде ​​второго сезона сериала «Саутленд » на канале TNT «Фаза три».

В апреле 2018 года он был использован во 2-й серии 4-го сезона сериала «Бойтесь ходячих мертвецов», а затем снова в финале сериала в ноябре 2023 года.

Эту песню использовал Райли Грин в своей песне « I Wish Grandpas Never Died ».

Песня упоминается в припеве песни Харди «Redneck Tendencies» с участием Трейса Эдкинса и покойного Джо Диффи.

Кавер-версии

Группа Grateful Dead регулярно исполняла эту песню, исполнив ее более 300 раз вживую на протяжении всей своей карьеры, в том числе на фестивале Вудсток .

Группа Everly Brothers включила эту песню в свой альбом Roots 1968 года .

Джоан Баэз записала кавер-версию песни в 1969 году вместе с другой песней Хаггарда « Sing Me Back Home », хотя ее версии обеих песен не издавались до тех пор, пока они не были включены в ее бокс-сет 1993 года Rare, Live & Classic ; позднее они появились в переиздании 2005 года ее альбома 1970 года (I Live) One Day at a Time .

Дэвид Аллан Коу сделал кавер на эту песню. Она появилась на нескольких сборниках, включая "Truckin' Outlaw" и "20 Greatest Hits".

Эта песня была концертным стандартом техасской альтернативной кантри-группы Old 97's на протяжении всей их карьеры и была записана для их дебютного альбома.

Американская группа Oi! Forced Reality сделала кавер на песню. Она появляется на их сборниках Unheard, Unreleased и Under the Boot .

Группа Seldom Scene записала кавер-версию песни на своем релизе SCENEchronized, выпущенном на лейбле Sugar Hill Records в 2007 году.

Американская блюграсс-группа Greensky Bluegrass много раз исполняла эту песню на живых выступлениях.

Рэй Ламонтейн включает эту песню во многие живые выступления.

Комик Нил Гамбургер записал и выпустил версию на своем альбоме 2014 года «First of Dismay».

Демо-запись «Mama Tried» была сделана Джимом Кроче . Она была выпущена в сборнике Джима Кроче 2003 года Home Recordings: Americana .

Другие записанные версии включают в себя:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Новые записи в Национальном реестре записей | Пресс-релизы - Библиотека Конгресса". Loc.gov . Получено 2016-10-02 .
  2. ^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 2021-09-15 . Получено 2022-07-05 .
  3. Коллис, Эйс, Истории величайших произведений кантри-музыки всех времен: 100 песен, Berkley Publishing Group, Нью-Йорк, 1996, стр. 198-200. ( ISBN 1-57297-072-3
  4. ^ abc Malone, Bill, The Smithsonian Collection of Classic Country Music ((буклет включен в комплект из 8 томов The Smithsonian Collection of Classic Country Music ). Smithsonian Institution, 1981).
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Второе издание . Record Research. С. 146.