stringtranslate.com

Деревня проклятых (фильм 1995 года)

Village of the Damned —американский научно-фантастический фильм ужасов 1995 года, снятый Джоном Карпентером по сценарию Дэвида Химмельштейна, в главных ролях Кристофер Рив , Кирсти Элли , Линда Козловски и Майкл Паре . Это ремейк одноимённого фильма 1960 года , основанного на романе 1957 года «Кукушки Мидвича» Джона Уиндема .Действие версии 1995 года происходит в Северной Калифорнии , тогда как действие книги и оригинального фильма происходит в Англии. Фильм 1995 года рекламировался под слоганом «Остерегайтесь детей».

Это был последний публично выпущенный фильм с Ривом в главной роли до того, как он был парализован в результате несчастного случая на лошади в мае 1995 года, а также его последний фильм, выпущенный в кинотеатрах. Фильм получил негативные отзывы критиков и провалился в прокате после выхода.

Сюжет

Люди и животные сонного прибрежного города Мидвич в округе Марин, Калифорния, засыпают в 10 утра из-за «отключения» электроэнергии и приходят в сознание в 4 вечера. После отключения электроэнергии десять женщин детородного возраста загадочным образом беременеют, включая девственницу и замужнюю женщину, которая не была сексуально активна в течение года из-за того, что ее муж был в отъезде по работе в Токио . Никто из них не делает аборты после снов, и все дети рождаются в одну и ту же ночь в сарае — пять мальчиков и пять девочек, хотя дочь девственницы рождается мертвой из-за асфиксии пуповины . Выжившие дети здоровы, но у них бледная кожа, светлые волосы, кобальтовые глаза и яростный интеллект.

Однако, похоже, они не обладают совестью или индивидуальностью. Они демонстрируют жуткие экстрасенсорные способности, которые могут привести к жестоким и смертельным последствиям всякий раз, когда они испытывают боль или провокацию. Дети вскоре «разбиваются на пары», как пары, за исключением Дэвида, чьим предполагаемым партнером была мертворожденная девочка. В результате Дэвид становится изгоем группы. Хотя он сохраняет некоторую степень экстрасенсорных способностей, он также обладает способностью проявлять человеческое сострадание. Он разговаривает со своей матерью, Джилл Макгоуэн, директором школы, и начинает понимать свое положение. Лидером детей является Мара, дочь врача, доктора Алана, и его жены, Барбары. Будучи младенцем, Мара использовала свои способности, чтобы заставить свою мать совершить самоубийство, спрыгнув со скалы.

Дети приобретают плохую репутацию в городе после того, как стали причиной нескольких травмирующих и смертельных «несчастных случаев» для горожан, и в конечном итоге переезжают в свой класс в местном амбаре, чтобы выжить. Местный священник отец Джордж пытается застрелить их, но Мара использует свои силы и заставляет Джорджа застрелиться. Вскоре выясняется, что в других странах есть и другие колонии детей-блэкаутов, но из-за их бесчеловечной природы их быстро устраняют, в некоторых случаях ценой уничтожения всего города. Одна из ученых, доктор Сьюзан Вернер, вынуждена показать детям хорошо сохранившийся инопланетный труп предполагаемой пары Дэвида, которую она тайно держала для исследований. Дети заставляют ее совершить самоубийство, пронзив себя. Разъяренная толпа собирается, чтобы попытаться убить детей, но их безуспешные попытки приводят Мидвич к хаосу, а остальная часть научной группы сбегает.

Алан придумывает план взорвать бомбу в портфеле в детском классе. Думая о кирпичной стене, он способен создать ментальный барьер и сохранить наличие бомбы в тайне от детей. Джилл умоляет его пощадить Дэвида, потому что он не такой, как другие. Алан пытается сделать это, прося Дэвида уйти, чтобы забрать свой блокнот из машины. Остальные дети начинают подозревать, что Алан что-то скрывает. Истинное лицо Мары проявляется, когда она прорывается сквозь защиту Алана, показывая бомбу. Другие дети смотрят на часы, и бомба взрывается, убивая всех внутри, включая Алана. Джилл держит Дэвида снаружи во время взрыва.

Во время вождения Джилл говорит Дэвиду: «Мы поедем куда-нибудь, где никто не будет знать, кто мы».

Основной состав

Дети

Производство

Разработка

По словам Карпентера, попытки переделать «Деревню проклятых» предпринимались с тех пор, как в 1978 году был успешно переснят «Вторжение похитителей тел» . [3] В 1981 году Лоуренс Бахманн , возглавлявший MGM-British Studios , когда снимался фильм 1960 года, сказал, что собирается переснять фильм. «Тогда я не мог нормально переснять книгу», — сказал он. «Двадцать лет назад нельзя было говорить об абортах; цензура даже не позволяла упоминать оплодотворение. На этот раз мы сделаем это правильно». [4] Проект оказался в Universal, которая обратилась к Карпентеру с просьбой переснять его. Он сказал: «Я подумал: «Конечно, это очевидный выбор, это легко, это довольно простой фильм для съемок». [3]

Карпентер увидел оригинал, когда ему было 12 лет, «и он застрял у меня в голове по нескольким причинам. Сама идея того, что весь город вырубился, была «Ух ты!». Кроме того, я каким-то образом невероятно влюбился в одну из девушек в оригинале. Она была моим первым объектом любви; я хотел, чтобы она ударила меня током, овладела мной и заставила делать все, что она захочет». [3] Он сказал: «Я также точно знал, где снимать. Я живу там, в Инвернессе, Калифорния , и в Пойнт-Рейесе , где мы снимали «Туман» в 1979 году. У меня там есть дом. Это рай; вы можете встать где угодно, положить камеру и снимать, и вы получите это, это там. Это маленький город, к тому же это дом; я могу снимать дома для разнообразия. Так что мы поехали». [3]

Сценарий

Карпентер переписал сценарий Дэвида Химмельштейна. «Это действительно отличный роман», — сказал он. «Забавно, но во всех черновиках сценария, которые я читал, все пытались пойти в другом направлении от старой картины и романа. Они избегали того, чтобы это было о посещении инопланетянами, как ни странно. Давайте, ребята, нам нужно рассказать историю сейчас. Она есть. Поэтому я вернулся к первоначальным корням. Должно быть довольно хорошо». [5]

«На самом деле, вам не нужно много делать с оригиналом», — сказал он. «Вам нужно осовременить его, немного очеловечить и сделать персонажей более яркими. Когда снимался оригинал, на экране нельзя было произнести слово «беременная». Поэтому сцены родов и женщины не были затронуты». [3]

Стрельба

Карпентер сказал, что его отношения со студией были «хорошим браком, потому что у всех нас были одни и те же цели... мы все знали, какую историю мы хотим рассказать. Я не могу вам передать, насколько я впечатлен Universal; то, как они ко мне относились, лучше и быть не может». [3]

В отличие от своего предшественника, фильм был снят в широкоэкранном цвете. Ллойд Пейсмен из The Register-Guard сказал, что съемки в широкоэкранном цвете и тот факт, что в фильме приняли участие такие актеры, как Кристофер Рив , Марк Хэмилл и Кирсти Элли, сделали фильм «каким угодно, но только не дешевым». [2]

В ремейке было добавлено дополнительное графическое насилие. Дети заставляют одного взрослого убить себя, вонзив в себя скальпель, а другого взрослого — покончить с собой. [2]

«Было весело сниматься в драме вроде Village , в отличие от In The Mouth of Madness , в которой было немного остроты», — сказал Карпентер. «Это более прямолинейно. Это больше фильм для бэби-бумеров, среднего класса. В этом нет ничего плохого; я просто давно не снимался в таких фильмах. Если вы снимаете фильм стоимостью более 10 миллионов долларов, вы должны попытаться охватить как можно более широкую аудиторию. Если вы снимаете его стоимостью менее 10 миллионов долларов, вы можете сделать его более необычным, более смелым, более подрывным, если хотите использовать это слово. В этом и заключается радость малобюджетного кинопроизводства. Вы можете быть жестким, вы можете быть унылым, вы можете делать все, что с точки зрения бизнеса вы не можете делать, когда выходите за рамки определенного бюджета». [3]

Если дети применяли умеренные экстрасенсорные способности, их зрачки выглядели зелеными или красными, а когда они применяли сильные экстрасенсорные способности, цвет становился ярко-белым. [2]

Парикмахер Шарлотта Грейвенор обесцветила волосы актеров, игравших детей, а затем нанесла на их волосы белый лак. Это сделало их похожими на инопланетян. Брюс Николсон и Грег Никотеро применили спецэффект, при котором цвет зрачков глаз меняется, когда дети берут под контроль взрослых.

Саундтрек

Прием

Помимо провала в прокате, фильм получил негативные отзывы критиков. Согласно 38 отзывам, собранным Rotten Tomatoes , Village of the Damned имеет рейтинг одобрения критиков 29%, со средней оценкой 4 из 10. [6] В 1996 году фильм был номинирован на 16-ю премию «Золотая малина» в категории «Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел» , но проиграл фильму «Алая буква» . [7]

Ллойд Пейсмен из The Register-Guard сказал, что, хотя ремейк не пытался сделать Деревню проклятых «чем-то», чем ее предшественник не был, в фильме были «посредственные» диалоги и развитие сюжета. Он дал фильму две звезды из четырех. Пейсмен также заметил, что в этом фильме Рив сделал «искреннюю» попытку, что Козловски сыграл самую качественную роль для фильма, что Деккер был «достоверным», а что Хэмилл был «ужасно неправильно выбран». [2] Джанет Маслин из The New York Times была более восторженной, назвав его «лучшим фильмом ужасов Джона Карпентера за долгое время». Ремейк был «в основном более хитрым, чем пугающим ... переосмыслением оригинальной истории со свежим энтузиазмом и приятной толикой новых трюков». [8]

В интервью 2011 года Карпентер описал фильм как «контрактное задание», которое его «на самом деле не очень увлекает». [9]

Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C» по шкале от A+ до F. [10]

В поп-культуре

Дизайн персонажей в музыкальном клипе M83 « Midnight City » основан на фильме. [11]

Ссылки

  1. ^ "Village of the Damned отечественный валовой", www.thenumbers.com . Получено 14.09.2015.
  2. ^ abcdefg Пейсман, Ллойд. «Village Of The Damned' Has Mediocre Plot, Acting». The Register-Guard (Юджин, Орегон). Пятница, 5 мая 1995 г. 10F. Получено из Google News (28 из 28) 7 апреля 2013 г.
  3. ^ abcdefg Мечта режиссера | Фильмы: Джон Карпентер чувствует себя типичным персонажем научной фантастики, но признает, что бывают и худшие судьбы. : Orange County Register. 29 апреля 1995 г.: F.04.
  4. ↑ « Это лучшие в Голливуде?» Элджина Харметца, специально для The New York Times . 20 января 1981 г.: C.7.
  5. ^ Роу, Майкл. «мастер Безумия». Fangoria (140-е изд.). С. 34.
  6. Деревня проклятых (1995). Rotten Tomatoes . Получено 28.09.2024.
  7. Уилсон, Джон (23 августа 2000 г.). «Архив 1995 года» Архивировано 14 мая 2011 г. на Wayback Machine . Фонд премии «Золотая малина». Получено 10 января 2011 г.
  8. ^ Маслин, Джанет. «ОБЗОР ФИЛЬМА; Проблемы с глазами у демонов усиливают жуткость».
  9. ^ «Мягкий голос Джона Карпентера о том, как он выбирает проекты, и его кассовых провалах». 6 июля 2011 г.
  10. ^ "КиноСкор". Cinemascore.com .
  11. M83 (17 октября 2011 г.). «Официальное видео M83 „Midnight City“». YouTube . Получено 1 июня 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки