stringtranslate.com

Ромола Гарай

Ромола Сэди Гарай ( / ˈ r ɒ m ə l ə ˈ ɡ ær i / ROM -ə -lə GARR -ee ; [1] родилась 6 августа 1982 года) — британская актриса и кинорежиссёр, родившаяся в Гонконге. Известная по своей обширной работе на сцене и на экране, она часто снимается в исторических фильмах. Её ранние роли в кино включают «Николас Никльби» (2002), « Я захватываю замок» (2003), «Внутри себя танцую» (2004) и «Грязные танцы: Гаванские ночи » (2004). Она получила известность за свои выступления в получивших признание критиков костюмированных драмах, таких как «Ярмарка тщеславия» (2004), «Как вам это понравится» (2006), «Удивительная благодать» (2007), «Искупление» (2007), « Великолепный 39» (2009) и «Суфражистка» (2015).

Она также известна по своей роли Эммы Вудхаус в сериале BBC «Эмма» (2009), за которую она получила номинацию на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль — мини-сериал или телефильм . Она получила номинацию на премию Британской академии телевидения за лучшую женскую роль за сериал BBC Two «Багровый лепесток и белый» (2011). С 2011 по 2012 год она играла Бел Роули в сериале BBC «Час» , получив номинации на премии «Золотой глобус» и «Выбор критиков» . В 2022 году она изобразила Марию Тюдор в сериале «Становление Елизаветы» .

Ранний период жизни

Гарай родилась в Гонконге в семье британцев. [2] [3] Семья ее отца — еврейская . [4] Ее мать, Джанет А. ( урожденная Браун), вырастила Ромолу и ее троих братьев и сестер. Ее отец, Адриан Эрл Резерфорд Гарай (родился в 1945 году), [5] был банковским менеджером. [6] [7] [8]

Прадед Гараи, Бернхард «Берт» Гарай, иммигрант из Венгрии , был назначен управляющим [9], когда его работодатели, Press Illustrating Company, объединились с Keystone View Company , фотографическим агентством и архивом Keystone Press Agency в Лондоне в начале 20 века. [10] [11] [12]

Гарай — третья из четырёх братьев и сестёр. [13] Её семья переехала в Сингапур, когда ей было пять лет, и вернулась в Уилтшир в Англии, когда ей было восемь. Она училась в независимой школе-интернате Stonar School в Уилтшире, а в 16 лет переехала в Лондон, чтобы поступить в City of London School for Girls , где она закончила A-level. Она играла в школьных пьесах и была в Национальном молодёжном театре до 18 лет, когда она подписала контракт на роль молодой версии персонажа Дамы Джуди Денч в совместном телепроекте BBC Films / HBO «Последняя из блондинок-красоток» . [3]

После окончания школы она изучала английскую литературу в Лондонском университете королевы Марии, а затем перевелась и окончила его с отличием в Открытом университете . [14] Изначально она намеревалась сосредоточиться только на учебе, но позже начала заниматься актерской деятельностью на постоянной основе во время летних каникул. [3]

Актёрская карьера

2000–2009

Первая профессиональная актёрская роль Гарай была в 2000 году в фильме BBC -HBO TV «Последняя из блондинок-красоток» [15] , где она сыграла роль Джуди Денч в качестве молодой женщины. Затем она появилась в телесериале BBC «Приложения» (2000–2002). [15]

Первая крупная роль Гараи в кино была в фильме «Николас Никльби» . [15] Она сыграла Кейт Никльби, второстепенную роль, в хорошо принятом фильме. Актерский состав был награжден Национальным советом кинокритиков за лучший актерский ансамбль . В фильме 2003 года «Я захватываю замок » она сыграла 17-летнюю Кассандру Мортмейн. Ее игра принесла ей номинацию на премию «Самый многообещающий новичок» от British Independent Film Awards. [16]

Ее выступление в фильме «Грязные танцы: Гаванские ночи » (2004) получило неоднозначные отзывы. [ нужна ссылка ] Позже в 2004 году вышел фильм «Ярмарка тщеславия» , в котором она сыграла Амелию Седли. В главных ролях снялись Риз Уизерспун , Джим Бродбент и Джеймс Пьюрфой . Фильм был основан на романе 19 века Уильяма Мейкписа Теккерея , а режиссером выступила Мира Наир . Фильм получил неоднозначные отзывы.

В 2005 году Гарай получила еще одну номинацию на премию BIFA, на этот раз за лучшую женскую роль второго плана, за ее исполнение роли Сиобхан в независимом фильме « Внутри меня танцует» . [16] Ее исполнение принесло ей награду «Британская актриса второго плана года» от Лондонского кружка кинокритиков . Также в 2005 году она снялась в двухсерийной драме, снятой для телевидения, под названием « Невероятное путешествие Мэри Брайант ». Хотя критики приветствовали ее как «приятно старомодное приключение», именно ее игра завоевала наибольшее восхищение и принесла ей две номинации: «Лучшая ведущая актриса на телевидении» от Австралийского института кино и «Самая выдающаяся актриса в драматическом сериале» от Logie Awards . The Observer отметил: «Что касается неутомимой Гарай, она в очередной раз продемонстрировала инстинктивное понимание важной разницы между переигрыванием и переигрыванием». [ необходима цитата ]

Она появляется в экранизации Кеннета Браны « Как вам это понравится» (2006), в роли Селии. Фильм был выпущен в некоторых европейских кинотеатрах, прежде чем транслироваться в 2007 году на кабельном телевидении HBO в США. В 2009 году он открылся в кинотеатрах Мексики .

Также в 2006 году она снялась в биографической драме Amazing Grace , которую снял Майкл Эптед , а также в главных ролях снялись Йоан Гриффит , Бенедикт Камбербэтч и Майкл Гэмбон . Фильм был о Уильяме Уилберфорсе , лидере движения за отмену работорговли. Гарай сыграла Барбару Спунер , жену Уилберфорса. Фильм получил в целом положительные отзывы.

В 2007 году Гарай снялась в роли Энджел Деверелл в фильме Франсуа Озона « Ангел» . The Independent назвала её одной из актрис года за её игру в этом фильме. [17] Гарай также была номинирована на премию Prix Lumiere (французский эквивалент «Золотого глобуса») как лучшая актриса-новичок за фильм «Ангел» , что сделало её первой британской актрисой, номинированной на эту премию. [18]

Также в 2007 году она снялась в номинированном на «Оскар» фильме «Искупление» в роли 18-летней Брайони Таллис. В главных ролях снялись Кира Найтли , Джеймс МакЭвой , Ванесса Редгрейв , Сирша Ронан и Бренда Блетин . Фильм получил семь номинаций на премию «Оскар», включая «Лучший фильм». Гарай получила номинацию на лучшую женскую роль от Evening Standard British Film Awards за свою игру. [19] Она также появилась в двух постановках Королевской шекспировской компании : в роли Корделии в «Короле Лире» и в роли Нины в «Чайке» , где снимались вместе с Иэном Маккелленом , Фрэнсис Барбер , Сильвестром МакКоем , Джонатаном Хайдом и Уильямом Гонтом . Постановка, которая гастролировала по всему миру, была представлена ​​в New London Theatre , где и завершилась в середине января 2008 года. Она получила восторженные отзывы, особенно за роль Нины в «Чайке» : The Independent назвала ее «женщиной на грани славы» [11] , в то время как This is London назвала ее «превосходной» и сказала, что пьеса «отличается яркими психологическими прозрениями в исполнении мисс Гарай». [20] Она повторила свою роль Корделии в телевизионной версии « Короля Лира» .

В 2008 году она появилась в художественном фильме «Другой человек» вместе с Лиамом Нисоном , Лорой Линни и Антонио Бандерасом . Затем Гарай снялась в триллере Стивена Полякоффа о Второй мировой войне «Великолепный 39 » вместе с Джули Кристи , Дженни Агуттер , Биллом Найи , Кристофером Ли и Эдди Редмэйном . [21] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто . [22]

В 2009 году она сыграла главную роль в телевизионной адаптации романа Джейн Остин « Эмма» , четырёхчасовом мини-сериале, премьера которого состоялась на BBC One в октябре 2009 года, вместе с Джонни Ли Миллером и сэром Майклом Гэмбоном . [23] Гарай была номинирована на «Золотой глобус» за свою игру. Затем Эмма появилась на американском телевидении в рамках антологического сериала PBS « Masterpiece Classic» , который транслировался на большинстве рынков США в течение трёх последовательных воскресных вечеров в январе и феврале 2010 года.

В 2009 году журнал The Sunday Times Magazine назвал ее одной из восходящих звезд Британии [24] наряду с Мэтью Гудом, Андреа Райзборо, Хью Дэнси, Эдди Редмэйном и другими. В январе того же года она отправилась на сирийско - иракскую границу, чтобы снять короткометражный фильм под названием No Man's Land для УВКБ ООН , в котором рассказывалось о тяжелом положении 800 палестинских беженцев, живущих в лагере беженцев Аль-Танаф. О своем визите в лагеря беженцев Гарай говорит: «Моя поездка в лагерь беженцев в Сирии разрушила всякую надежду на то, что ужасы Ирака могут закончиться, или что мы делаем достаточно, чтобы помочь его жертвам». [25] Гарай была провозглашена режиссером Glorious 39 Стивеном Полякоффом «следующей Кейт Уинслет» и тем, кто будет «доминировать в британском кино» в будущем. [26]

2010–настоящее время

В 2011 году Гарай снялась в четырёхсерийной драме BBC «Багровый лепесток и белый», основанной на романе Мишеля Фабера . За эту роль она была номинирована на премию BAFTA 2012 года в категории «Лучшая актриса». [27] В 2011 году она сыграла Бел Роули в телевизионной драме «Час » с Домиником Уэстом и Беном Уишоу , за которую была номинирована на «Золотой глобус». Позже в том же году она сыграла главную роль Бекки в сценической постановке «Деревенский велосипед» в Королевском суде, за которую она получила высокую оценку критиков.

Гарай снялась вместе с актрисой Энн Хэтэуэй и Джимом Стерджессом в фильме Лоне Шерфиг « Один день» . [28] Она также сыграла роль наркозависимой матери-одиночки в независимом британском фильме «Свалки» с Эдди Марсаном и Томом Старриджем . [29] Она повторила свою роль Бел Роули во втором сезоне сериала «Час» , который шёл с 14 ноября по 13 декабря 2012 года. В 2013 году она появилась в научно-фантастическом фильме « Последние дни на Марсе» . В 2015 году она сыграла Изабеллу в спектакле «Мера за меру» в театре Young Vic , её выступление описывали как «поразительное», «удивительно страстное» и «захватывающее». В том же году у нее была второстепенная роль в «Суфражистке», написанной автором The Hour Эби Морган , и главная роль в 90-минутной драме « Секрет Черчилля» напротив Майкла Гэмбона и Линдси Данкан для ITV. В 2020 году она изобразила Элеонору Маркс в фильме «Миссис Маркс» Сюзанны Никкиарелли.

Недавние работы Гараи в жанре радиодрамы для BBC Radio 4 включают «Каменную ленту», адаптированную Питером Стриклендом, [30] и главную роль в двух сериях триллеров о заговоре «Тропы» Мэтью Бротона в 2016 и 2019 годах. [31] В 2017 году она появилась в мини-сериале Channel 4 «Рожденный убивать» в роли Дженни, матери, казалось бы, обычного 16-летнего школьника, у которого, по-видимому, есть психопатические наклонности. С июня по сентябрь 2017 года она появилась в роли Сары Черчилль в лондонской премьере « Королевы Анны» Хелен Эдмундсон . [32] Гарай появилась в роли Марин Брандт в адаптации BBC One исторического триллера «Миниатюрист» . [33] Гарай играла главную роль в пьесе Эллы Хиксон « Писатель» в театре Алмейда в Лондоне с 14 апреля по 26 мая 2018 года. [34] В 2024 году Гарай сыграла Энни Эрно в адаптации ее автобиографического романа «Годы».

Другая работа

Гарай писал для The Guardian . [35]

В 2012 году она написала сценарий и сняла короткометражный фильм Scrubber [36] , в ролях Аманда Хейл , Мишель Дункан , Хонор Книфси и Стивен Робертсон . Фильм был показан на Эдинбургском кинофестивале, где он был номинирован на лучший британский короткометражный фильм, на кинофестивале Sundance, где он был номинирован на лучший международный короткометражный фильм, на Лондонском фестивале короткометражных фильмов, где он выиграл премию Underwire Award за лучшую женскую роль, и в Каннах, где он был показан в Short Film Corner. Фильм был выпущен в рамках коллекции короткометражных фильмов The Joy of Six, a Soda Pictures Release.

18 апреля 2018 года было объявлено, что Гарай дебютирует в качестве режиссёра полнометражного фильма «Амулет» (ранее назывался «За пределами »), фильма ужасов, написанного Гарай, в главных ролях — Карла Юри , Имельда Стонтон и Алек Секаряну . Производство фильма началось осенью 2018 года. [37] Он был выпущен на VOD в июле 2020 года.

Личная жизнь

Прадед Гараи эмигрировал из Будапешта в Нью-Йорк в 1910-х годах со своей женой, родившейся в Англии, а затем переехал в Лондон, где основал Keystone Press Agency. [38] [39] Большинство еврейских родственников Гараи были убиты во время Холокоста в Венгрии . [15]

Гарай живет в Лондоне. В 2009 году она получила степень по английской литературе в Открытом университете . [40] Она охраняет свою личную жизнь, говоря: «Слишком упрощенно говорить, что люди начинают верить в то, что о них пишут. Но происходит то, что вы становитесь определенным способом нравиться людям, нравиться, быть тем, чего от вас ожидают, меняться так, чтобы стать лучшей возможной версией себя для людей, которые вас не знают. И я думаю, что это ужасно, пагубно». [41] Она добавляет: «В каком-то смысле я бы предпочла пойти на интервью и быть нелюбимой, и услышать неприятные вещи, написанные обо мне, чем получить замечательную, яркую статью, которая никоим образом не является отражением того, кто я есть». [41]

Гарай любит путешествовать и готовить, называя это «терапевтическим». [42] Она посетила Гонконг, Малайзию, Италию, Австрию, Марокко, Швейцарию и Соединенные Штаты. «Побыть аутсайдером в течение определенного периода времени меняет тебя к лучшему. Это встряхивает твой уровень комфорта. Тебе действительно нужно приложить усилия, чтобы проникнуть в культуру, психологию и язык других людей, с чем британцы справляются очень плохо». [42]

В марте 2013 года она родила дочь, [43] а в следующем году вышла замуж за своего парня, британского актера Сэма Хоара . [44] С тех пор у них родился второй ребенок. [45]

Гарай — феминистка, она критиковала киноиндустрию за ее отношение к женщинам. [46]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театр

Аудио


Награды и номинации

Ссылки

  1. ↑ См.: Гарай, Ромола; Мустафа Халили (20 марта 2009 г.). «Для этих беженцев переселение — единственный вариант». The Guardian . Лондон . Получено 15 ноября 2009 г.
  2. ^ "Интервью Ромолы Гарай с Premiere France". Premiere France. 14 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 18 мая 2007 г.
  3. ^ abc Джек Фоли (2003). «I Capture The Castle – Romola Garai Q&A». Indie London. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Получено 18 мая 2007 года .
  4. ^ Ромола Гарай: не тихоня Дебби Маккуойд, стилист: «Семья моего отца была иммигрантами, они были евреями».
  5. ^ "Рождения". The Times . 15 марта 1945. стр. 1.
  6. ^ "Petticoat Tales". Herald Scotland. 17 марта 2007 г. Получено 1 октября 2009 г.
  7. ^ "Интервью с Ромолой Гарай: феминизм и 1950-е". The Daily Telegraph . Лондон. 19 июля 2011 г.
  8. ^ Маклин, Крейг (10 октября 2004 г.). «Ромола Гарай: Танцующая королева». Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2009 года . Проверено 1 октября 2009 г.
  9. ^ "Keystone Press Agency". Fleet Street's Finest . Получено 22 июля 2024 г. Продажи пресс-фотографий
  10. ↑ Льюис, Тим (ноябрь 2004 г.). «Пятнадцать глупых вопросов для Ромолы Гарай». British Esquire . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Получено 5 декабря 2009 г.
  11. ^ ab Duerden, Nick (15 марта 2007 г.). «Ромола Гарай: женщина на грани славы». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 г. Получено 18 мая 2007 г.
  12. ^ "Keystone Press Agency, Ltd". Архивировано из оригинала 9 января 2012 года.
  13. ^ Молони, Джулия (22 ноября 2009 г.). «Ромола правильно находит баланс». The Independent . Получено 22 ноября 2009 г.
  14. ^ "Сдал/не сдал: образование в жизни актрисы Ромолы Гарай". The Independent . Лондон. 25 марта 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  15. ^ abcd Лакхани, Нина (15 ноября 2009 г.). «Ромола Гарай: жизнь актера для меня – по крайней мере сейчас». The Independent . Лондон . Получено 15 ноября 2009 г.
  16. ^ ab "Romola Garai: BIFA Nominations". Британская независимая кинопремия . Получено 5 декабря 2009 г.
  17. ↑ Ромни, Джонатан (28 декабря 2008 г.). «Фильм 2008 года: кто был на вершине кучи? Говорящая консервная банка». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  18. ^ Хейхерст, Дэвид (18 декабря 2007 г.). "Французский квартет борется за Prix Lumieres". Variety . Получено 15 ноября 2009 г.
  19. ^ "Keira Knightley – Atonement leadings Evening Standard British Film Awards". Contactmusic.com. 21 января 2008 г. Получено 15 ноября 2009 г. Найтли соревнуется со своей коллегой Ромолой Гарай за награду за лучшую женскую роль...
  20. ^ de Jongh, Nicholas (28 ноября 2007 г.). «Падение высоко летящей птицы». London Evening Standard . Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  21. ^ Полякофф, Стивен (15 ноября 2009 г.). «Ромола Гарай играет в Glorious 39». The Times . Лондон . Получено 15 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  22. ^ Punter, Jennie (23 июля 2009 г.). "Toronto adds to Special Presentations". Variety . Получено 15 ноября 2009 г.
  23. ^ Сингх, Анита (4 апреля 2009 г.). «Ромола Гарай сыграет Эмму в последней адаптации романа Джейн Остин от BBC». The Telegraph . Лондон . Получено 15 ноября 2009 г.
  24. ↑ Гамильтон, Фиона (25 января 2009 г.). «Britain's got talent». The Sunday Times . Лондон . Получено 15 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  25. ^ Гарай, Ромола (20 марта 2009 г.). «Ничья земля». Хранитель . Лондон . Проверено 15 ноября 2009 г.
  26. ^ "Полякофф возвращается на большой экран". WalesOnline . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 5 декабря 2009 г.
  27. ^ "Победители телевизионных премий 2012 года". www.bafta.org . 24 апреля 2012 г. Получено 28 сентября 2018 г.
  28. ^ «Однажды присоединяется Ромола Гарай» . ComingSoon.net. 21 мая 2010 года . Проверено 21 января 2012 г.
  29. ↑ Франклин, Гарт (21 января 2024 г.). «Новостные новости: Железо, Супермен, Хранители — Темные горизонты».
  30. ^ О'Нил, Фелим (29 октября 2015 г.). «The Stone Tape: за криками в «Ночи страха» на Radio 4». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 декабря 2020 г.
  31. ^ ab "Треки: Nervus Vagus – радиотриллер Ромолы Гарай на каналах Дж. Дж. Абрамса". The Guardian . 11 августа 2016 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  32. ^ "О пьесе - Королева Анна - Королевская шекспировская компания".
  33. ^ Митчелл, Роберт (7 апреля 2017 г.). «Аня Тейлор-Джой и Ромола Гарай сыграют главные роли в фильме «Миниатюрист» для BBC». Variety . Получено 20 июля 2017 г.
  34. ^ "The Writer". Театр Алмейда . Получено 7 сентября 2018 г.
  35. ^ Гарай, Ромола. «Ромола Гарай». TheGuardian.com . Проверено 19 декабря 2015 г.
  36. ^ "Короткие рассказы". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 19 декабря 2015 года .
  37. ^ Wiseman, Andreas (18 апреля 2018 г.). "Деятельный дебют Ромолы Гарай 'Outside' с Карлой Юри, Имельдой Стонтон и Алеком Секаряну". Крайний срок . Получено 8 сентября 2018 г.
  38. ↑ Смит, Эйдан (23 ноября 2009 г.). «Интервью: Ромола Гарай, актриса». Скотсман.com . Проверено 5 декабря 2009 г.
  39. ^ Гарай, Бернхард (1965). Человек из Кистоуна – Бернхард Гарай – Google Книги . Получено 21 января 2012 г.
  40. ↑ Престон, Джон (10 августа 2008 г.). «Ромола Гарай: на коне». The Telegraph . Лондон . Получено 15 ноября 2009 г.
  41. ^ ab Hawker, Philippa (17 ноября 2007 г.). «Где ангелы не боятся». The Age . Мельбурн . Получено 15 ноября 2009 г.
  42. ^ ab Cohen, Scott Lyle (март 2004 г.). "Ромола Гарай: ее личная история читается как роман Джейн Остин. Теперь она переносит свои приключения в Голливуд". Интервью . Получено 15 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  43. ^ "Дочь Ромолы Гарай и Сэма Хоара". 21 марта 2013 г.
  44. ↑ Уокер, Тим (24 июля 2014 г.). «Ромола Гарай „тайно“ вышла замуж за Сэма Хоара». The Telegraph . Получено 24 августа 2014 г.
  45. ^ "Ромола Гарай: «Театры не должны просить родителей работать по шесть дней в неделю» | Интервью, Выборка | The Stage". The Stage . 10 июля 2017 г. . Получено 19 июля 2017 г. .
  46. ↑ Child, Ben (16 октября 2015 г.). «Ромола Гарай: «Съемки без ухода за детьми мешают карьере женщин». The Guardian . Получено 19 декабря 2015 г.
  47. ^ Кантер, Джейк (14 марта 2023 г.). «'Scoop': Коннор Суинделлс, Ромола Гарай присоединяются к актерскому составу фильма Netflix о принце Эндрю в роли Джеффри Эпштейна Снаппера и редактора 'Newsnight'». Крайний срок . Получено 14 марта 2023 г.
  48. ↑ Биллингтон, Майкл (3 марта 2004 г.). «Calico». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 июля 2017 г.
  49. ^ ab Clapp, Susannah (2 июня 2007 г.). «Венчание славы для Маккеллена». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 июля 2017 г.
  50. ↑ Биллингтон, Майкл (26 января 2010 г.). «Три сестры». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 июля 2017 г.
  51. ^ Клэпп, Сюзанна (18 октября 2015 г.). «Обзор «Меры за меру» — видение средневекового ада в 21 веке». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 июля 2017 г.
  52. ^ "Queen Anne". Theatre Royal Haymarket . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Получено 20 июля 2017 года .
  53. ^ Тейлор, Пол (25 апреля 2018 г.). «The Writer, обзор: Unflaggingly provocative». The Independent . Получено 20 мая 2018 г.

Внешние ссылки