stringtranslate.com

Лучший

Лучший (стилизованный под BEST ) — первый сборник лучших хитов японской певицы и автора песен Аюми Хамасаки . Он был выпущен 28 марта 2001 года лейблами Avex Trax и Avex Music Creative Inc. Хамасаки изначально планировала выпустить сборник лучших хитов после своего студийного альбома 2002 года I Am... , но эта идея была отвергнута руководством Avex. Вместо этого Avex выпустила альбом в 2001 году, что вызвало конфликт между лейблом и Хамасаки. Сборник был выпущен в двух разных форматах, включая физический и цифровой релиз. Семь различных обложек были выпущены в нескольких изданиях альбома. Альбом включает в себя один новый трек, три перезаписанных трека и остальные ранее выпущенные синглы.

A Best был высоко оценен современными критиками, которые отметили качество и запоминаемость треков. Многие также назвали альбом одним из лучших представлений японской поп-музыки . Выпущенный намеренно против студийного альбома японского музыканта Хикару Утады Distance для прямого соревнования, сборник занял второе место в японском чарте альбомов Oricon . Он достиг первого места на следующей неделе и был продан более чем в пяти миллионах копий в Японии . Главный сингл альбома " M " был выпущен 13 декабря 2000 года и достиг первого места в чарте синглов Oricon .

В поддержку третьего студийного альбома Хамасаки Duty and A Best Хамасаки провел два концерта в Tokyo Dome в Японии . Тур собрал огромную толпу, и была выпущена одна живая запись. С момента своего выпуска альбом принес Хамасаки множество похвал и номинаций на награды с чередой успешного признания во всех восточных и западных изданиях. A Best указан как шестой самый продаваемый альбом в Японии в целом. [1] В 2016 году Хамасаки переиздал альбом в тот же день в качестве празднования 15-й годовщины; это включало новый материал и форматы. Хамасаки продвигал переиздание с помощью японского концертного тура под названием Made in Japan.

Предыстория и материал

Лейбл Хамасаки Avex Trax разработал план по выпуску ее альбома в тот же день, что и Distance Хикару Утады (на фото).

Хамасаки раскрыла планы выпустить свои первые лучшие хиты после «ещё пары альбомов», когда она выпустила свой студийный альбом 2002 года I Am... [ 2] Однако в начале 2001 года звукозаписывающий лейбл Хамасаки Avex Trax объявил о планах выпустить сборник лучших хитов с нераскрытой на тот момент датой. [3] Однажды Avex связались с Хамасаки и заявили, что они намерены выпустить альбом в определённую дату, о которой она не знала. [4] Avex решили намеренно выпустить альбом в противовес второму студийному альбому японского исполнителя Хикару Утады Distance 28 марта 2001 года для прямой конкуренции продаж; ранее Утада продала более 10 миллионов копий своего дебютного альбома First Love (1999). [5] [6]

Хамасаки изначально думала, что это заявление было «шуткой», но была против общей идеи. Она чувствовала, что большая часть ее синглового материала для альбома была «недостаточной» в то время. [4] Она сказала: «Было слишком рано для релиза. Мой «лучший альбом» был тем, о чем я мечтала сделать по-своему, но однажды компания пришла ко мне и сказала: «Ваш лучший альбом должен быть выпущен в этом месяце и в этот день». [2] Объявление даты стало широко обсуждаемой темой в японских и западных СМИ, которые утверждали, что две певицы были «соперницами» как по личным, так и по профессиональным обстоятельствам. [7] [8] [9] Хамасаки отрицала эти заявления, но решила взять под больший контроль свой будущий материал и заявила, что не хочет, чтобы Avex позиционировала ее как «продукт». [2]

Во время фазы производства и мастеринга альбома Avex попросил Хамасаки вручную выбрать ее любимые синглы после 2001 года. Почти каждый сингл из ее трех студийных альбомов: A Song for ×× , Loveppears (1999) и Duty появился в сборнике. [A] Зная, что материала все еще недостаточно, Хамасаки неохотно перезаписала три трека: « Trust », « Depend on You » и неальбомный сингл «A Song for...». Хамасаки пришлось перезаписать треки во время записи материала для I Am... . [10] Трек « Boys & Girls » был переписан японским музыкантом Дай Нагао , при этом сохранился оригинальный вокал Хамасаки. Трек « End Roll » был перезаписан Хамасаки и переписан Нагао. [11] Хамасаки выбрал треки « M » и не-сингл «Who...» для включения в альбом; «Who...» не включал скрытый трек « Kanariya », который появился на Loveppears . [12] «M» появился на альбоме I Am... , и хотя студийный альбом также породил синглы « Evolution » и « Never Ever » до выпуска сборника, они не были включены.

Выпускать

A Best был выпущен 28 марта 2001 года в двух форматах: стандартный компакт-диск и цифровая загрузка. [13] Как CD, так и цифровая загрузка включают в себя 16 треков, а физические издания помещены в картонный конверт. [11] Картонный конверт альбома был сфотографирован Кейтой Хагинивой, в то время как буклет был разработан Сигеру Касаи из RICE. [11] На черно-белой обложке изображен крупный план Хамасаки со слезой, стекающей по ее лицу. Обложка была опубликована несколькими изданиями в то время, многие из которых считали, что это визуальный ответ на выпуск альбома и сообщения о ее соперничестве с Утадой. [2] [3] Для каждого из шести выпущенных альбомов было выпущено шесть различных обложек, на каждой из которых Хамасаки изображена в разных позах крупным планом. [11] A Best — первый альбом Хамасаки, воплощающий ее «" логотип на передней стороне обложки.

Критические ответы

A Best получил положительные отзывы от музыкальных критиков. Мори Томойоки из Amazon Japan был положителен в своем обзоре. Томойоки заявил, что, хотя ее первоначальная презентация как артиста была описана как «праздная», он назвал материал альбома «превосходным». Он также чувствовал, что лирическое содержание, хотя и «шокирующее», хорошо представляет Хамасаки. [14] Хироми Ёнемото из Yeah!! J-Pop! был положителен в своем обзоре. Ёнемото похвалила качество альбома и прокомментировала, что альбом был «центральным элементом» успеха продаж Хамасаки, заключив, что материал «запоминающийся». [15] Сотрудник-рецензент Tower Records похвалил качество альбома и посчитал, что хотя альбом показал больше «души», чем ее предыдущие работы. Рецензент назвал альбом «знакомым» и наполненным «очарованием Аю». [16] Алексей Еременко из AllMusic выбрал многие треки с альбома как альбом и лучшие моменты Хамасаки в ее карьере. [17]

Коммерческие выступления

Перед выпуском альбома Хамасаки прокомментировала, что она обеспокоена продажами альбома за первую неделю. Она прокомментировала, что она чувствовала, что это может быть «мой последний альбом... Возможно, у меня больше никогда не будет такого шанса». [4] Во время конкурентной недели с альбомом Distance Утады , A Best дебютировал на втором месте в японском чарте альбомов Oricon . Это привело к тому, что Distance дебютировал на вершине чарта альбомов, сделав его вторым альбомом Хамасаки после ее альбома ремиксов 1999 года Ayu-mi-x, который не попал на первое место. [18] [19] Альбом Хамасаки был продан тиражом 2 874 870 копий за первую неделю продаж, в то время как альбом Утады был продан тиражом 3 002 720 копий за первую неделю. Это сделало A Best вторым по скорости продаж альбомом в истории японской музыки, сразу после Distance, занявшего первое место. [20] [21] На следующей неделе A Best сменил Distance на первом месте и был продан тиражом 510 160 копий. [22] [23] [24] Это был первый альбом лучших хитов Хамасаки, который достиг первого места в этом чарте, и ее четвертый альбом в целом. [25]

Альбом оставался в первой десятке в течение девяти недель, в первой сотне — 20 недель и в конечном итоге продержался 51 неделю в чарте топ-300. [22] К концу 2001 года A Best занял второе место в ежегодном японском чарте альбомов Oricon, уступив Distance . Альбом Хамасаки был продан тиражом более 4,24 миллиона копий в Японии, в то время как альбом Утады был продан тиражом 4,40 миллиона. [26] Продажи альбома Хамасаки достигли чрезмерной суммы в 12 миллиардов иен (приблизительно 10 612 4280 долларов США) к концу года, что сильно повлияло на стоимость акций компании. [4] A Best был сертифицирован шестнадцатикратно платиновым (скорректирован до 4x Million к июню 2006 года) Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) с физическими поставками в размере четырех миллионов копий в Японии. [27] Кроме того, альбом стал вторым самым продаваемым альбомом десятилетия 2000-х в Японии. [28]

Повышение

Продвижение A Best было обширным. [3] [4] В период с марта по апрель 2001 года Хамасаки появилась в более чем 40 журналах в Японии. Она путешествовала по разным районам Японии, чтобы принять участие в фотосессиях, но ей несколько раз говорили подождать, прежде чем приступить к работе. [4] Хамасаки появилась в нескольких коммерческих рекламах, включая кампанию Takanoyuri Beauty Clinic только для печати «Pink Pink Festival». Она также подписала контракт с японской косметической компанией Kosé Visee в качестве их представителя. [29] Хамасаки стала представителем дочерней компании KDDI Corporation Tu-Ka, которая производила сотовые операторы 2G PDC в трех столичных районах (Токио, Нагоя и Осака). [30] Хамасаки подтвердила, что даст два концерта в Токио на их стадионах Tokyo Dome . Во время репетиций тура Хамасаки пришлось остановиться из-за проблем со слухом в левом ухе. Из-за этого некоторые песни пришлось вырезать из концертного тура из-за их высоких частот. [4] Несмотря на это, она не откладывала репетиции или концертные даты из-за плотного графика. [4] Хамасаки несколько раз госпитализировали для консультаций, но врач подтвердил, что продолжение занятий музыкой приведет к постоянной потере слуха. [4] Во время некоторых репетиций на сцене Tokyo Dome Хамасаки заболела из-за проблем со слухом и не смогла закончить выступления. Из-за этого репетиции пришлось ускорить. [4]

6 июля 2001 года, в первую дату концертного тура, более 30 000 фанатов выстроились в очередь на шоу. Однако организаторы тура попросили их подождать дольше из-за госпитализации Хамасаки. [4] Хамасаки вернулась из больницы, и ее сопровождали на сцену в инвалидной коляске. Оба концерта имели коммерческий успех, билеты были распроданы на оба концерта, и она стала одной из немногих «топовых» японских артистов, которые давали концерты в Tokyo Dome . [31] Благодаря продажам как с концерта, так и с альбома, Хамасаки была признана самым продаваемым артистом 2001 года с более чем 24 миллиардами иен. [4] После тура Хамасаки полностью оглохла на левое ухо. Она задокументировала это состояние и публично объявила в январе 2008 года, что у нее диагностировали заболевание слуха (возможно, шум в ушах или болезнь Меньера ). [32] Несмотря на неудачу, Хамасаки заявила, что она хотела бы продолжать петь, и что она «не откажется» от своих поклонников, и что «как профессионал» она хочет «обеспечить лучшее выступление для всех». [33] [34]

Концертный DVD был выпущен 12 декабря 2001 года через Avex Trax. [35] Ограниченное издание VHS и DVD было выпущено с другим оформлением и упаковкой. [36] [37] Благодаря эксклюзивному соглашению с Sony они выпустили ограниченное издание музыкальной видеоигры для PlayStation 2 под названием Visual Mix: Ayumi Hamasaki Dome Tour 2001 (2001). [38] Видеоигра разделена на три части: визуальный микс (где игрок использует контроллер для изменения и управления соответствующими музыкальными клипами и концертным туром, наряду с редактированием спецэффектов), студия Ayu-Mi-x (где игрок может создавать и редактировать музыку с помощью ее песен « Unite! » и « Endless Sorrow ») и браузер Ayu (онлайн-браузер, использующий индивидуальные настройки Ayu). [39]

Одиночки

« M » был выпущен в качестве ведущего сингла альбома 8 декабря 2000 года и позже был включен в ее альбом I Am... в 2002 году. [40] «M» был первым синглом Хамасаки, который она сочинила сама после того, как ее продюсерская группа не смогла сочинить трек по ее вкусу. После его выпуска он получил положительные отзывы от музыкальных критиков. Многие критики высоко оценили композицию песни, ее лирическое содержание и выделили трек как один из лучших синглов Хамасаки в ее карьере. «M» был успешным в Японии, достигнув первой позиции в японском чарте синглов Oricon , продав более 500 000 копий за первую неделю продаж. [41] Он стал седьмым синглом Хамасаки, занявшим первое место в этом чарте. [25] К концу 2001 года «M» был продан тиражом более 1,32 миллиона копий и был сертифицирован как миллион Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) за более чем миллион поставок в этом регионе. [42] [43] Сингл занял 87-е место в чарте Japan Billboard Adult Alternative. [44] Сингл был сертифицирован RIAJ как платиновый за продажу более 250 000 цифровых копий в Японии, что составляет 1,76 миллиона копий по состоянию на 2014 год. [45] Сопровождающий его музыкальный клип был снят в Токио Ватару Такеиси; в нем Хамасаки находится в церкви, со сценами, где она носит свадебное платье и поет со своей группой под дождем. [46]

«M» был переиздан в Германии через Drizzly Records 3 ноября 2003 года, с Хамасаки, использующей ее европейское сценическое имя Ayu. [47] Сингл был тройным переизданием с альбома A Best and I Am... и сборника ремиксов Ayu Trance на виниле и в формате CD Maxi . [48] Переизданный сингл был ремикширован Above & Beyond и был представлен как второй, первый и шестой международный сингл Ayu в Германии, Испании и Северной Америке. [49] Сопровождающий музыкальный клип для ремикс-сингла был снят в Токио Масато Окадзаки; он включает в себя несколько изображений и видеокадров выступлений Хамасаки, в то же время включая различные компьютерные изображения . [50]

Наследие

«..Мне пришлось. Но я был просто в шоке. Я думал, они шутят».

— Хамасаки отвечает на вопрос, хотела ли она, чтобы альбом был выпущен; оглядываясь назад, 2004 год. [4]

К 2007 году A Best был продан тиражом более 4,3 миллиона копий в Японии, что сделало его шестым самым продаваемым альбомом в этом регионе . [51] Это делает Хамасаки второй исполнительницей, претендующей на это место; другие два альбома были написаны Утадой. [51] К 2010 году Avex подтвердила, что было продано 4,5 миллиона копий. [52] С дополнительными продажами от цифровых покупок A Best был продан тиражом более пяти миллионов копий в Японии, что сделало этот альбом самым продаваемым альбомом Хамасаки на сегодняшний день. [53] Оба альбома Хамасаки и Утады были самыми быстро продаваемыми альбомами всех времен во всем мире, каждый из которых был продан тиражом около трех миллионов копий. [ противоречиво ] Рекорд был побит в 2015 году студийным альбомом британской певицы Адель 25 , который был продан тиражом более 3,4 миллиона копий в Соединенных Штатах и ​​достиг первой позиции в американском чарте Billboard 200 . [54] Альбом был признан третьим самым продаваемым альбомом через цифровой магазин в 2014 году и занял второе место в следующем году. [55] [56]

Альбом был назван несколькими изданиями одной из лучших работ Хамасаки на сегодняшний день. [57] Алексей Еременко из AllMusic заявил, что, хотя альбом имел успех, он отметил, что A Best был моментом, когда между Хамасаки и ее лейблом возникли «серьезные трения»; это был один из первых публично озвученных разногласий между сторонами в истории японской музыки. [2] В честь выхода альбома Хамасаки продолжила украшать свои студийные альбомы символическими «" логотип. Он был выпущен на ее сборниках; A Ballads (2003), [58] A Best 2 (2007) черно-белые издания, [59] [60] A Complete: All Singles (2008), [61] A Summer Best (2012) [62] и M(a)de in Japan (2016), где он заключен в скобки. A Best также принес Хамасаки ряд наград и номинаций на награды. На ежегодной церемонии вручения наград Japan Gold Disc Awards 2001 года Хамасаки выиграла Сингл года для "M" и Артист года в стране. [63] В следующем году она снова выиграла Артист года в стране и Поп-альбом года для A Best . [64] На церемонии вручения наград World Music Awards 2001 года Хамасаки выиграла региональную награду за Лучший японский исполнитель. [65] На церемонии вручения наград MTV Asian Awards 2002 года Хамасаки выиграла специальную награду под названием Самый Influential Asian Artist Award. На первой церемонии вручения наград MTV Video Music Awards Japan в 2002 году Хамасаки выиграла награду как лучшая исполнительница, а также номинировалась на Лучшее видео года и Лучшего поп-исполнителя. [66]

В ретроспективе альбома Хамасаки дала интервью в 2004 году для специального документального фильма Nippon TV Light and Shadow: Despair and Decision at Age 25. Она прокомментировала, что ее строго признали «продуктом», а не реальным человеком, и что она считалась самым «важным продуктом» для Avex. [4] Хамасаки отрицала заявления об уходе из музыкальной индустрии, но угрожала своему положению в Avex, желая отделиться от них. Она также объяснила свое пребывание в компании: «Я знала, что если я не останусь в компании, я никогда не смогу вернуться в нее. Я бы жила здесь очень основательно, но я думала: «Я просто хочу жить как человек». Я была важна для них [Avex Trax], поэтому я подумала: «Давайте сразимся с этим человеком», я полагаю. Я хотела сопротивляться компании, хотя я чувствовала, что являюсь ее частью». [4]

Переиздание

Плакат концерта Made in Japan, висящий недалеко от центра перекрестка Сибуя в 2016 году.

28 января 2016 года Хамасаки объявила на своем официальном сайте о переиздании A Best . Хамасаки подтвердила, что альбом выйдет в тот же день, что и оригинальный альбом, и будет называться 15th Anniversary Edition. [67] Альбом будет включать в себя оригинальные 16 треков, но они были ремастерированы американским инженером и продюсером Стивеном Маркуссеном . Это первое сотрудничество Маркуссена с Хамасаки, и он сделал мастеринг альбома в своей собственной студии Marcussen Studio в Голливуде, Калифорния . [68] Оригинальная обложка альбома используется как на картонном конверте, так и на футляре . Первоначальная реклама альбома предлагала дизайны футболок с шестью альтернативными обложками альбомов в футлярах, рукописные тексты песен к текстам альбома и специализированную юбилейную книгу. [69] [70] В одном из постов Хамасаки на ее веб-сайте несколько японских общественных деятелей, таких как фигуристка Мао Асада , японская модель и актриса Рииса Нака , музыкальный писатель Михи Фудзии и социолог Норитоши Фуруичи, дали высокую оценку и ретроспективу коллекции и похвалили долголетие Хамасаки в музыкальной индустрии. [71]

Альбом выпущен в четырех форматах: стандартный CD, комплект CD и DVD , комплект CD и Blu-ray и цифровой релиз. Все физические издания включают в себя ремастированные 16 треков, в то время как цифровая загрузка включает в себя три бонусные версии a cappella "A Song for...", "Trust" и "Depend on You". [72] Комплекты DVD и Blu-ray размещены в специальной упаковке и включают музыкальные видеоклипы к десяти трекам. [73] В день своего релиза A Best: 15th Anniversary Edition дебютировал на девятом месте в ежедневном чарте альбомов Oricon с тиражом чуть более 2000 проданных копий. [74] Для продвижения альбома Хамасаки появится на японском музыкальном телешоу Music Station 25 марта 2016 года. [75] Хамасаки создала специальный веб-сайт, на котором ее поклонники использовали свои аккаунты в Twitter , чтобы "делиться" воспоминаниями об альбоме; все записи были помещены на коллаж обложки альбома. [76]

В тот же день, когда был анонсирован альбом, Хамасаки объявила о концертном туре в Японии под названием Made in Japan. Концертный тур является расширением ее новогоднего концертного шоу New Year's Eve Countdown с тем же названием и будет проходить в поддержку A Best: 15th Anniversary Edition . [77]

Трек-лист

Все тексты написаны Аюми Хамасаки.

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета компакт-диска. [11]

Диаграммы

Продажи и сертификация

История релизов

Смотрите также

Сноски

Примечания

  1. ↑ Следующие синглы: « Poker Face », « You » и « For My Dear... » из A Song for ×× (1999), Whatever », « Monochrome », « Too Late », « Kanariya » и « Fly High » из Loveppears (1999), а также « Audience » из Duty (2000) не вошли в сборник.

Ссылки

  1. ^ "歴代アルバムランキング" . Архивировано из оригинала 3 января 2012 г.
  2. ^ abcde Правда, Крис (2012). «Аюми Хамасаки - Биография». Вся музыка . Проверено 26 марта 2016 г.
  3. ^ abc "Аюми Хамасаки - Биография". Канал Ай . 2010 . Проверено 26 марта 2016 г.
  4. ^ abcdefghijklmno Аюми Хамасаки (исполнительница) (2004). Хамасаки Аюми: Свет и тень, отчаяние и решение в возрасте 25 лет (документальный фильм). Фукуока, Япония: Nippon TV .
  5. ^ "トレンディドラマとともに訪れた90年代のミリオンセールス時代 ニュース-ORICON STYLE" . Oricon.co.jp. 14 июня 2006 г. Проверено 16 февраля 2012 г.
  6. ^ "亚洲地区专辑销量最高的是多少张_百度知道" . Zhidao.baidu.com. 24 марта 2010 г. Проверено 16 февраля 2012 г.
  7. ↑ Chow, Vivienne (13 апреля 2001 г.). «Utada Hikaru». South China Morning Post . Получено 26 марта 2016 г.
  8. ↑ Вилла, Лукас (9 декабря 2014 г.). «Столкновение королев J-Pop: Аюми Хамасаки поет песню Утады Хикару «Movin On Without You»». Axs.com . Получено 26 марта 2016 г.
  9. ^ МакКлур, Стив (29 декабря 2001 г.). «Поп-королева Утада правит в Японии». Billboard ; опубликовано через Google Books . Получено 26 марта 2016 г. .
  10. ^ Хамасаки, Аюми (2002). Я... (Примечания на вкладыше). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-17037.
  11. ^ abcde Хамасаки, Аюми (2001). Лучшее (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax . РЗЦД-59184.
  12. ^ Хамасаки, Аюми (1999). Loveppears (примечания на вкладыше). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-11740.
  13. ^ «Аюми Хамасаки - лучший». Официальный сайт Аюми Хамасаки . 28 марта 2001 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  14. ↑ Tomoyoki, Mori (28 марта 2001 г.). «Ayumi Hamasaki – A Best». Amazon Japan . Получено 26 марта 2016 г.
  15. ↑ Хироми, Ёнэмото (28 марта 2002 г.). A Best (на японском языке). Yahoo! Japan. Архивировано из оригинала 22 августа 2004 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  16. ↑ A Best (на японском). Yahoo! Japan. 28 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2004 г. Получено 13 апреля 2015 г.
  17. ^ Еременко, Алексей (2009). "Ayumi Hamasaki – Song Highlights". AllMusic . Получено 26 марта 2016 .
  18. ^ "Hits of the World – Japan Entries". Billboard; опубликовано через Google Books . 14 апреля 2001 г. Получено 26 марта 2016 г.
  19. ^ "Аюми Хамасаки - Аю-ми-х" . Орикон (на японском языке). 1999 год . Проверено 26 марта 2016 г.
  20. ^ "Самые продаваемые альбомы Японии" (на японском). 9 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 25 октября 2012 г.
  21. ^ 歴代アルバム初動ランキング (на японском языке). Музыкальное ТВ. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г. Проверено 2 ноября 2012 г.
  22. ^ abc "Ayumi Hamasaki – A Best". Oricon (на японском). 4 мая 2001 г. Получено 26 марта 2016 г.
  23. ^ ab «オリコンランキング情報サービス「you大樹」» [Информационная служба рейтинга Oricon «You Big Tree»]. Орикон (на японском языке) . Проверено 21 мая 2014 г.
  24. ^ "Top Selling Albums". 16 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 28 октября 2012 г.
  25. ^ ab 浜崎あゆみのリリース一覧 [Список релизов Аюми Хамасаки]. Орикон (на японском языке) . Проверено 17 августа 2014 г.
  26. ^ ab "Japan's Annual Albums Chart – 2001" (на японском). 9 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2019 г. Получено 26 марта 2016 г.
  27. ^ "GOLD ALBUM 他認定作品 2001年4月度" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за апрель 2001 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 499 . Chūō, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  28. ^ Brasor, Philip (18 декабря 2009 г.). «Нулевые играли хорошо». The Japan Times . Получено 28 октября 2012 г.
  29. ^ "Величайший год Аюми Хамасаки: 2001". Deliriumzer . 2001. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 27 марта 2016 г.
  30. ^ "Величайший год Аюми Хамасаки: 2001 (апрель)". Deliriumzer . 2001. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 27 марта 2016 г.
  31. ^ "Rain to Perform at Prestigious Tokyo Dome". Chosun Ilbo . Chosun Ilbo Co. 19 апреля 2007 г. Получено 23 июля 2010 г.
  32. ^ "Японская поп-певица Аюми Хамасаки глухая на левое ухо". BBC News Agency . 7 января 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2008 г. Получено 7 января 2008 г.
  33. ^ "Певица Аюми Хамасаки заявила, что потеряла слух на левое ухо". Japan Today. 8 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Получено 8 января 2008 г.(Архивная версия)
  34. ^ "Японская поп-принцесса 'Аю' становится наполовину глухой". AFP. 6 января 2008 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Получено 2 февраля 2008 г.
  35. ^ Хамасаки, Аюми (2001). Dome Tour 2001 A (аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVBD-91077.
  36. ^ Хамасаки, Аюми (2001). Dome Tour 2001 A (аннотации). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVVD-90133.
  37. ^ Хамасаки, Аюми (2001). Dome Tour 2001 A (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. ВБД-91391.
  38. ^ "Visual Mix: Ayumi Hamasaki Dome Tour 2001". Play-Asia. 13 декабря 2001 г. Получено 27 марта 2016 г.
  39. ^ "Visual Mix: Ayumi Hamasaki Dome Tour 2001". Moby Games. 13 декабря 2001 г. Получено 27 марта 2016 г.
  40. ^ Хамасаки, Аюми (2000). М (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-30197.
  41. ^ "Oricon Singles Chart – Chart Week Fourth Week December, 2000". Oricon (на японском). 2000. Архивировано из оригинала 2008-07-04 . Получено 27 марта 2016 .
  42. ^ "GOLD ALBUM 他認定作品 2000年12月度" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за декабрь 2000 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 495 . Chūō, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  43. ^ "GOLD ALBUM 他認定作品 2001年1月度" [Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за январь 2001 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 496 . Chūō, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 8. 10 марта 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 ноября 2013 г. Получено 22 января 2014 г.
  44. ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard (на японском). 17 марта 2008 г. Получено 17 августа 2014 г.
  45. ^ レコード協会調べ 1月度有料音楽配信認定 [Расследование Ассоциации звукозаписи: Январские сертификаты загрузки цифровой музыки] (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . 28 февраля 2014. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  46. ^ "Ayumi Hamasaki – M". Avex Trax; опубликовано через YouTube . Получено 27 марта 2016 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  47. ^ Хамасаки, Аюми (2003). M (Примечания). Аюми Хамасаки. Германия: Avex Trax. DRIZ3002-CD.
  48. ^ Хамасаки, Аюми (2003). M (Винил; Заметки на обложке). Аюми Хамасаки. Германия: Avex Trax. DRIZ3002-LTD.
  49. ^ Хамасаки, Аюми (2003). M (Винил; Заметки на обложке). Аюми Хамасаки. Испания: Avex Trax. VLMX 1607-3.
  50. ^ "M (Above & Beyond remix) / ayumi hamasaki". Space Shower TV . Получено 28 июня 2014 г.
  51. ^ ab "動画:oricon TOP40-無料動画-ORICON STYLE" . oricon.co.jp . Архивировано из оригинала 26 января 2008 года.
  52. ^ "2010年版インベスターズ・ガイド" (PDF) .」、エイベックス・グループ・ホールディングス|page=8|archive-url=https://web.archive.org/web/20101202081534/http://www.avex.co.jp/ir/upload_ файл/library_05/7860_2010111715044103_P01_. pdf%7Carchive-date=2 декабря 2010 г.
  53. ^ "Аюми Хамасаки выпустит 15-ю годовщину издания A Best". Natalie.mu . 28 января 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  54. ^ "Альбом Adele '25' дебютирует на первом месте в чарте Billboard 200 Albums Chart, '21' возвращается в десятку лучших". Billboard . Получено 29 ноября 2015 г.
  55. ^ "「レコチョク年間ランキング2014」は『アナと雪の女王』関連楽曲が5冠" . Баркс Япония . 10 декабря 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  56. ^ "A BEST — второй самый продаваемый альбом Recochoku 2015 года". Ayu-Vogue . Декабрь 2015. Получено 26 марта 2016 .
  57. ^ "Аюми Хамасаки перевыпустит самый продаваемый альбом A Best". Jpopasia.com . 28 января 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  58. ^ Хамасаки, Аюми (2003). Баллада (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-17278.
  59. ^ Хамасаки, Аюми (2007). A Best 2: White (Примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23266.
  60. ^ Хамасаки, Аюми (2007). A Best 2: Black (аннотация). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23264.
  61. ^ Хамасаки, Аюми (2008). A Complete: All Singles (Примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-23673~5/B.
  62. ^ Хамасаки, Аюми (2012). Лучшее лето (аннотация). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax. AVCD-38560~1.
  63. ^ "15th Japan Gold Disc Awards". Japan Gold Disc Awards . Recording Industry Association of Japan. 2001. Получено 26 марта 2016 .
  64. ^ "16th Japan Gold Disc Awards". Japan Gold Disc Awards . Recording Industry Association of Japan. 2002. Получено 26 марта 2016 .
  65. ^ "Lucky 13 For Monaco's World Music Awards". Radio Caroline . Europa Productions. 2001. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 года . Получено 11 февраля 2008 года .
  66. ^ "2001 MTV Video Music Awards Japan". MTV Japan . 24 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 2016-04-07 . Получено 26 марта 2016 г.
  67. ^ "Информация на английском языке: 15-я годовщина издания альбома A Best". Официальный сайт Аюми Хамасаки . 28 января 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  68. ^ Аб Хамасаки, Аюми (2016). Лучшее: издание, посвященное 15-летию (примечания). Аюми Хамасаки. Япония: Avex Trax.
  69. ^ «『 Best - 15th Anniversary-』Deluxe 盤に同封されるTシャツ全7種類を公開！» . Официальный сайт Аюми Хамасаки . 9 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  70. ^ «『A(ロゴ) BEST - Издание к 15-летию -』Deluxe Edition 展開イメージ公開！» . Официальный сайт Аюми Хамасаки . 14 марта 2016 г. Проверено 26 марта 2016 г.
  71. ^ "「появляется」制作時手書き歌詞公開！" . Официальный сайт Аюми Хамасаки . 11 февраля 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  72. ^ ab "A Best: 15th Anniversary Album – Album – by Ayumi Hamasaki". iTunes Store (Новая Зеландия) . 26 марта 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  73. ^ "A Best: 15th Anniversary Album". Официальный сайт Аюми Хамасаки . 26 марта 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  74. ^ "Oricon Daily Chart – Дата графика; 24 марта 2016 г.". Стиль Oricon . 24 марта 2016 г. Получено 26 марта 2016 г.
  75. ^ "3/25 (金)ミュージックステーションスペシャル出演決定！". Официальный сайт Аюми Хамасаки . 24 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  76. ^ "皆の想い出をシェアして『 BEST』ジャケットを作ろう！" . Официальный сайт Аюми Хамасаки . 24 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  77. ^ «『»Аюми Хамасаки ARENA TOUR 2016 ～СДЕЛАНО В ЯПОНИИ～»』開催大決定！». Официальный сайт Аюми Хамасаки . 28 января 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  78. ^ «2000年代アルバム売上ランキング» (на японском языке) . Проверено 20 июля 2024 г.
  79. ^ https://web.archive.org/web/20120103001458/http://www.musictvprogram.com/corner-ranking-album.html [ пустой URL ]
  80. ^ «Сертификаты японских альбомов – 浜崎あゆみ – ЛУЧШИЙ» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 4 июля 2024 г. Выберите 2001年4月в раскрывающемся меню.

Внешние ссылки