stringtranslate.com

Бузи и Хоукс

Boosey & Hawkes — британское музыкальное издательство , считающееся крупнейшим в мире специализированным издателем классической музыки. До 2003 года она также была крупным производителем духовых , струнных и деревянных духовых инструментов .

Основанная в 1930 году в результате слияния двух хорошо зарекомендовавших себя британских музыкальных компаний, Boosey & Hawkes контролирует авторские права на большую часть основной музыки 20-го века , включая произведения Леонарда Бернстайна , Бенджамина Бриттена , Аарона Копленда , Сергея Прокофьева и Игоря Стравинского . Он также публикует многих выдающихся современных композиторов, в том числе Джона Адамса , Карла Дженкинса , Джеймса Макмиллана , Марка-Энтони Тернейджа и Стива Райха .

Имея дочерние компании в Берлине и Нью-Йорке , компания также продает ноты через свой интернет-магазин.

История

До слияния

Boosey & Hawkes была основана в 1930 году в результате слияния двух уважаемых музыкальных компаний: Boosey & Company и Hawkes & Son. [1]

Семья Бузи имела франко - фламандское происхождение. [2] Компания Boosey & Company берет свое начало от Джона Бузи , продавца книг в Лондоне в 1760–1770-х годах. [3] Его сын Томас продолжил бизнес на Олд Бонд-стрит , 4 , [4] [5] , а с 1819 года книжный магазин назывался Boosey & Sons или T. & T. Boosey.

Рисунок эуфониума, изготовленного компанией Boosey & Co. в 1878 году.

Сын Томаса Бузи, которого также звали Томас (1794/1795–1871), основал отдельное музыкальное отделение компании, известное как T. Boosey & Co., а во второй половине XIX века - Boosey & Company. Первоначально он импортировал зарубежную музыку, но вскоре начал публиковать в Англии произведения таких композиторов, как Иоганн Непомук Гуммель , Саверио Меркаданте , Фердинанд Рис и Джоаккино Россини , а затем важные оперы Беллини , Доницетти и Верди . Элгар и Воан Уильямс были среди его последних подписчиков. [6] Он также выпускал книги; среди его первых публикаций был английский перевод книги Иоганна Николауса Форкеля « Жизнь И.С. Баха» (1820). [7] Компания серьезно пострадала от решения Палаты лордов по делу Буси против Джеффриса (1854 г.), которое лишило английских издателей многих иностранных авторских прав. [2]

В 1851 году компания Boosey & Company начала производство деревянных духовых инструментов, а в 1856 году сотрудничала с флейтистом Р.С. Праттеном (1846–1936) для разработки новых конструкций флейт . В 1868 году компания выкупила бизнес Генри Дистена , что позволило ему начать производство духовых инструментов . Среди ее достижений была широко известная конструкция компенсационных клапанов , разработанная Дэвидом Джеймсом Блейкли в 1874 году. [2] Компания также начала производство струнных инструментов . [6]

Компания воспользовалась растущей популярностью баллад , сосредоточив на них свою издательскую деятельность. Чтобы стимулировать продажи, Джон Бузи (ок. 1832–1893), сын Томаса-младшего, основал «Лондонские концерты баллад» в 1867 году в Сент-Джеймс-холле , а затем в Куинс-холле , когда он открылся в 1893 году. Клара Батт , Джон Симс Ривз и Чарльз В. Кларк выступал на этих концертах, и среди их успехов были « Потерянный аккорд » Артура Салливана (1877) и «Святой город» Стивена Адамса . Компания начала уделять особое внимание образовательной музыке примерно с конца 19 века. [2]

В 1874 году Boosey & Company переехала в офис на Риджент-стрит , 295 , [4] где бизнес должен был оставаться в течение следующих 131 года. В 1892 году Boosey & Company открыла офис в Нью-Йорке, который существует до сих пор. [6] В конечном итоге бизнесу принадлежала половина Риджент-стрит, и на момент слияния им управлял Лесли Бузи (1887–1979). [8]

Компания Hawkes & Son (первоначально Rivière & Hawkes), [2] конкурент Boosey & Company, была основана в 1865 году Уильямом Генри Хоуксом, продающим оркестровые ноты . Компания также производила музыкальные инструменты и запасные части, такие как трости для кларнета , а к 1925 году Хоукс основал фабрику по производству инструментов в Эджваре , Северный Лондон . [6] Бизнес, который был особенно известен благодаря музыке духовых инструментов и военных оркестров , [2] в конечном итоге был унаследован Ральфом Хоуксом (1898–1950).

После слияния

Лесли Бузи и Ральф Хоукс встретились в 1920-х годах, когда они входили в совет директоров Общества по защите прав исполнителей , увидели возможность объединить свой бизнес и в октябре 1930 года основали компанию Boosey & Hawkes. [8] Hawkes & Son переехали из своего офиса в Денмане. Стрит, чтобы присоединиться к персоналу Бузи на Риджент-стрит, 295. [4]

Аншлюс 1938 года — присоединение Австрии к Великой Германии нацистским режимом — привел к нацификации венского издательства Universal Edition . Бузи и Хоукс воспользовались возможностью привлечь композиторов Белу Бартока и Золтана Кодая , а также спасли еврейский персонал Universal , который позже сыграл важную роль в развитии компании. Один из таких сотрудников, в частности, Эрнст Рот , способствовал подписанию контракта с Рихардом Штраусом и Игорем Стравинским и сыграл важную роль в постановке « Vier letzte Lieder» Штрауса ( «Четыре последние песни ») (1948; премьера состоялась в 1950 году) и « Прогресс повесы » Стравинского (премьера в 1951 году). . [8] Другой значительной фигурой из Вены, занимавшей редакторскую роль, был ученик композитора Арнольда Шенберга Эрвин Штайн , а после войны в состав редакции входил также композитор Леопольд Спиннер , ученик Антона Веберна . Штейн сыграл важную роль в основании журнала современной музыки Tempo в 1939 году, [2] который начинался как собственный информационный бюллетень Boosey & Hawkes, но позже стал более независимым изданием.

К тому времени , когда в 1939 году разразилась Вторая мировая война , Boosey & Hawkes также подписали контракт с Бенджамином Бриттеном и Аароном Коплендом . Именно Ральф Хоукс защищал Бриттена, когда он был еще относительно неизвестен, часто против остальной части совета директоров, до премьеры 7 июня 1945 года « Питера Граймса» , которая имела успех у критиков и публики. Продажи нот резко возросли во время войны, что позволило Boosey & Hawkes купить Editions Russes , которому принадлежали права на самые ценные произведения Прокофьева , Рахманинова и Стравинского. Компания также приобрела аренду Королевского оперного театра в Лондоне в 1944 году, [9] спасая его от превращения в постоянный танцевальный зал и предоставив место для балета и оперы мирового уровня в столице. [8]

К 1950 году Boosey & Hawkes была ведущей международной музыкальной компанией с обширным каталогом серьезных композиторов и офисами в Бонне , Йоханнесбурге , Нью-Йорке, Париже, Торонто и Сиднее. Однако с конца 1940-х годов в отношениях между Лесли Бузи и Ральфом Хоуксом начали появляться напряжения, и это привело к тому, что в компании сформировались фракции, поддерживающие каждого человека. Было обнаружено, что Хоукс занял капитал в размере 100 000 фунтов стерлингов во время войны без разрешения органов валютного контроля, и Бузи был вынужден прояснить ситуацию ценой больших личных затрат. Хоукс тайно хотел выкупить часть бизнеса, связанную с музыкальными издательствами, и управлять ею из Нью-Йорка, оставив Бузи в Лондоне заниматься бизнесом по производству музыкальных инструментов, который Хоукс считал скучным. Однако он внезапно умер 8 сентября 1950 года, и представительство его фракции взял на себя его яркий, но ненадежный брат Джеффри, который потратил большую часть денег компании на такие предприятия, как производство губных гармошек и духовок, которые потерпели неудачу. Джеффри Хоукс также продал акции компании, чтобы финансировать свои развратные действия, до такой степени, что компания была вынуждена стать публичной, чтобы собрать деньги. Лесли Бузи позволил Джеффри стать председателем совета директоров, но через два года прибыльная компания оказалась на грани банкротства, а Джеффри Хоукс умер от лейкемии в 1961 году .

Характерная коричневая обложка карманной партитуры Хоукса: Скрипичный концерт № 1 Шостаковича.

В эти трудные годы Бузи поддерживал доверенный ему управляющий директор Эрнст Рот. Однако позже Рот считал семью Бузи неэффективной и ограниченной. В начале 1960-х Рот вынудил сыновей Бузи Энтони и Саймона уйти из компании и даже не позволил своему младшему сыну Найджелу присоединиться к компании, предположительно по указанию Бенджамина Бриттена. У Рота и Бузи также были разногласия по поводу влияния Бриттена на компанию. Рот считал Бриттена талантливым местным музыкантом, а не настоящим гением, как друзья Рота Штраус и Стравинский. Бузи осознал, насколько ценен Бриттен для компании, и согласился на просьбу Бриттена разделить компанию на инструменты и издательство. Однако Бриттен унизил Бузи, не позволив ему возглавить совет по музыкальному издательству, который Бузи создал по просьбе Бриттена. В 1963 году Бриттену также удалось убедить Boosey & Hawkes нанять Дональда Митчелла для поиска новых молодых композиторов для компании. Возмущенный влиянием Бриттена на Бузи, Рот через год уволил Митчелла. Позже Митчелл основал Faber Music для книжного издательства Faber and Faber при содействии Бриттена и благословении Т. С. Элиота . [8]

Бузи ушел из компании в 1964 году и умер, не оставив некролога в 1979 году. Хотя Франция наградила его Орденом Почетного легиона , его достижения по большей части не были признаны в Великобритании. Тем не менее, большое количество композиторов и их поместий продолжают получать выгоду от его новаторской работы в области сбора прав и гонораров. [8] Кроме того, каждые два года Королевское филармоническое общество и Общество прав исполнителей награждают людей, внесших выдающийся вклад в развитие современной музыки в Великобритании, премией Лесли Бузи. Награда вручается тем, кто работает «за кулисами», например администраторам, телеведущим, педагогам, программистам, издателям и представителям звукозаписывающей индустрии. [10]

Где-то в конце 1960-х или начале 1970-х годов Boosey & Hawkes выкупили фабрику духовых инструментов Армии Спасения в Северном Лондоне. В течение нескольких лет они продолжали производить инструменты с названием и гербом Армии Спасения, такие как корнеты «Капельмейстер». [11]

Подразделение музыкальных инструментов Boosey & Hawkes постепенно сокращалось с середины 1970-х годов, поскольку иметь такой обширный ассортимент продукции стало менее жизнеспособным. Различные линии были переданы на аутсорсинг и распроданы. К моменту закрытия фабрики Edgware в 2001 году медные духовые инструменты были единственной процветающей частью ассортимента инструментов. Производство было перенесено в Уотфорд , Хартфордшир, а инструменты были переименованы в Besson . [12]

Boosey & Hawkes потребовалось почти 20 лет, чтобы вернуть себе лидирующие позиции на международной музыкальной сцене, которые они имеют сегодня. [8] Он утверждает, что является крупнейшим специализированным издательством классической музыки в мире. [13]

В 1996 году компания приобрела Bote & Bock; в 2001 году он приобрел Антона Дж. Бенджамина, включая каталог Н. Симрока . [14]

Компания сегодня

В 2001 году Boosey & Hawkes была выставлена ​​на продажу после того, как в ее бизнесе по распространению инструментов в Чикаго были обнаружены нарушения бухгалтерского учета, что привело к списанию продаж на сумму 13 миллионов фунтов стерлингов, резкому падению цены акций и грани банкротства компании. [15] В конечном итоге он был куплен венчурными капиталистами HgCapital в 2003 году за 40 миллионов фунтов стерлингов. [16]

11 февраля 2003 года Boosey & Hawkes продала свое подразделение музыкальных инструментов, в которое входили производитель кларнетов Buffet Crampon и производитель гитар Höfner , компании The Music Group, созданной специалистами по спасательным выкупам Rutland Fund Management, за 33,2 миллиона фунтов стерлингов. [17] Архив музыкальных инструментов, изготовленных или собранных компанией на протяжении всей ее истории, был передан в музей Хорнимана в Форест-Хилле , Южный Лондон . [12]

В сентябре 2005 года компания снова была выставлена ​​на продажу компанией HgCapital, которая объявила, что требует от 60 до 80 миллионов фунтов стерлингов. [18] Одним из заинтересованных покупателей была Elevation Partners , частная инвестиционная компания, которая считает вокалиста U2 Боно своим партнером и управляющим директором. [19] Несмотря на предложения на сумму около 115 миллионов фунтов стерлингов от ряда сторон, продажа была позже отменена в ноябре 2005 года. [20] В апреле 2008 года Boosey & Hawkes была куплена голландской компанией Imagem , которая впоследствии сама была приобретена американской компанией Imagem. на базе Конкорда . [21] Позже в 2019 году Concord приобрела Hans Sikorski, добавив немецкого издателя классической литературы рядом с Boosey & Hawkes. [22]

Сегодня, отчасти благодаря дальновидности и деловой хватке Ральфа Хоукса, компания контролирует авторские права на основные музыкальные произведения 20-го века. [13] Он также публикует произведения многих выдающихся современных композиторов, а нью-йоркский филиал компании разработал собственный каталог, в котором особое внимание уделяется произведениям американских композиторов. [2]

Риджент-стрит, 295, которая была домом Boosey & Company с 1874 года, а также издательского бизнеса и музыкального магазина Boosey & Hawkes с 1930 года, была окончательно оставлена ​​компанией в 2005 году, которая затем переехала в Aldwych House. [4] Музыкальный магазин Boosey & Hawkes утверждает, что имеет самый большой в Великобритании выбор печатной музыки от всех издателей и управляет службой доставки по почте по всему миру . [23]

У компании было крупное подразделение BooseyMedia, которое заказывало и производило музыку для радио, телевидения и рекламных роликов , а также управляло авторскими правами , принадлежащими медиакомпаниям. Он был разделен на отделы коммерческой синхронизации и производства музыки, [24] оба под названием Imagem. Производственная библиотека продана в 2016 году.

В Северной Америке печатный каталог продаж Boosey & Hawkes распространяется корпорацией Hal Leonard Corporation .

В 2011 году компания Boosey & Hawkes запустила службу онлайн-оценки, позволяющую клиентам просматривать полное множество работ в ее каталоге. [25] В январе 2017 года Британская библиотека приобрела архив Boosey & Hawkes. [26]

Пародии

The Goon Show высмеивал компанию как «Гуси и Боркс» в эпизоде ​​​​« Лурги поражает Британию», а также музыкальный пародист Питер Шикеле , который назвал одного из друзей вымышленного композитора PDQ Баха Джонатана «Бузи» Хоукса, и утверждал, что он является жизненно важным звеном в цепи, благодаря которой сохранились рукописи произведений П.Д.К. Баха. [27] Несколько более непонятным был каламбур, сделанный на одном из пародийных концертов Джерарда Хоффнунга : «Если Бузи будет Хоуком, Шотт будет Типпеттом » (из Punkt Contrapunkt на Межпланетном музыкальном фестивале в Хоффнунге с Джоном Эмисом, Королевский фестивальный зал). , 21 и 22 ноября 1958 г.) [28] [ неопределенно ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Историческая справка». Бузи и Хоукс. Архивировано из оригинала 30 ноября 2005 года . Проверено 24 мая 2007 г.
  2. ^ abcdefgh Д [заядлый] Джеймс Блейкли; Уильям С. Смит; Питер Уорд Джонс. «Бузи и Хоукс». В Л. Мэйси (ред.). Гроув Музыка онлайн. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 14 июня 2007 г.
  3. ^ Саймон Берроуз (2000). Французская журналистика в изгнании и европейская политика, 1792–1814 гг . Вудбридж, Саффолк: ISBN Boydell & Brewer Ltd. 978-0-86193-249-8.
  4. ^ abcd «Контакты персонала: Лондон – Остальной мир» . Бузи и Хоукс . Проверено 10 октября 2007 г.
  5. ^ В 1816 году магазин переехал на Холлс-стрит, 28: «Контакты сотрудников: Лондон - Остальной мир». Бузи и Хоукс . Проверено 10 октября 2007 г.
  6. ^ abcd Сьюзи Джаггер (20 марта 2003 г.). «Инструментальная роль в музицировании». Времена . Лондон. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года.
  7. ^ Иоганн Николаус Форкель ; Банкир Стивенсон (перевод) (1820). Жизнь И.С. Баха; с критическим взглядом на свои сочинения... Перевод с немецкого. [Стефенсон.] Лондон: T. Boosey & Co.Это был перевод с немецкого Иоганна Николауса Форкеля (1802 г.). Ueber JS Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke: Für Patriotische Verehrer echter musikalischer Kunst ... Mit Bachs Bildniss und Kupfartafeln . Лейпциг: Хоффмейстер и Кюнель. ОКЛК  243456252.
  8. ^ abcdefgh Хелен Уоллес (26 апреля 2007 г.). «Музыкальный брак, который взлетел – и испортился». «Дейли телеграф» (обзор) . Лондон. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года.
  9. ^ Халтрехт, Монтегю (1975). Тихий шоумен: сэр Дэвид Вебстер и Королевский оперный театр . Лондон: Коллинз. п. 51. ИСБН 0-00-211163-2.
  10. ^ "Премия Лесли Бузи". Королевское филармоническое общество . Проверено 25 мая 2007 г.
  11. ^ Армейское приборостроение - Краткая история Уильяма Х. Скарлетта, 25 июня 2011 г., на sahpa.blogspot.co.uk, по состоянию на 4 марта 2017 г.
  12. ^ ab Wyse, Паскаль (26 января 2007 г.). «Проверь свою силу». Хранитель .
  13. ^ Аб Минч, Джон. «Добро пожаловать в наш мир музыки». Бузи и Хоукс. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Проверено 24 мая 2007 г.
  14. ^ «Бузи и Хоукс: дом современной музыки» .
  15. Осборн, Алистер (21 марта 2001 г.). «Плохие вибрации от Chicago Shake Boosey & Hawkes». «Дейли телеграф» .[ постоянная мертвая ссылка ] Осборн, Алистер (21 марта 2001 г.). «Чикагский блюз для Бузи». «Дейли телеграф» .[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ «Бузи и Хоукс остаются независимыми» . Бузи и Хоукс. 21 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 г. Проверено 29 мая 2007 г. Хиггинс, Шарлотта (25 ноября 2003 г.). «Выкуп спасает независимость музыкального издателя Бузи». Хранитель .
  17. Фэган, Мэри (24 августа 2002 г.). «Бузи близок к продаже подразделения инструментов». «Дейли телеграф» .[ постоянная мертвая ссылка ] Осборн, Алистер (11 февраля 2003 г.). «Бузи забирает 33,2 миллиона фунтов стерлингов на инструменты». «Дейли телеграф» .[ постоянная мертвая ссылка ] Рэй, Ричард (12 февраля 2003 г.). «Boosey & Hawkes продает инструментарий за 33,2 миллиона фунтов стерлингов». Хранитель .
  18. Вахман, Ричард (18 сентября 2005 г.). «Бузи и Хоукс выставлены на продажу, поскольку владелец хочет быстро получить 80 миллионов фунтов стерлингов» . Наблюдатель .
  19. Хопкинс, Ник (19 октября 2005 г.). «Рок встречает Рахманинова в роли Боно Фирма, наблюдающего за Бузи и Хоуксом». Времена . Лондон.
  20. Деннис, Гай (19 ноября 2005 г.). «Бузи и Хоукс дают отпор Боно, поскольку продажа отменена». «Дейли телеграф» .[ мертвая ссылка ]
  21. Сисарио, Бен (2 июня 2017 г.). «Concord Bicycle Music добавляет в свой каталог, приобретая музыкальную группу Imagem». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  22. ^ «Concord приобретает исторического издателя классической музыки Sikorski» . Музыкальный бизнес по всему миру . 13 июня 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г. .
  23. ^ «Богатство музыки». Бузи и Хоукс. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 года . Проверено 24 мая 2007 г.
  24. ^ «Представляем музыку Imagem Production с голосом Мэтта Берри» . Музыка производства Imagem. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.
  25. ^ «Бузи и Хоукс выставляет результаты онлайн» . Страд. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 27 декабря 2011 г.
  26. ^ «Британская библиотека приобретает архив Boosey & Hawkes - Rhinegold» . Рейнголд . Проверено 8 ноября 2017 г.
  27. ^ Примечания к программе к кантате: «Blaues Gras» (Кантата мятлика), струна S. 6 для тенора, баса, оркестра мятлика и оркестра - PDQ Bach. Под редакцией профессора Питера Шикеле. На presser.com, по состоянию на 4 марта 2017 г.
  28. Музыкальные фестивали Хоффнунга , переиздание компакт-диска, аннотации, EMI Records No. CMS 7633022, 1989.

дальнейшее чтение

Статьи

Книги

Внешние ссылки

51 ° 30'47 "N 0 ° 06'58" W  /  51,513 ° N 0,116 ° W  / 51,513; -0,116