stringtranslate.com

Bruguiera gymnorhiza

Bruguiera gymnorhiza , крупнолистный оранжевый мангр или восточный мангр , [3] ) — мангровое дерево, которое обычно вырастает до 7–20 метров (23–66 футов) в высоту, но иногда и до 35 м, принадлежит к семейству Rhizophoraceae . Оно встречается на морской стороне мангровых болот, часто в компании Rhizophora . Оно растёт от западной части Тихого океана черезпобережья Индийского океана до Капской провинции , Южная Африка .

Описание

Дерево, которое может вырасти до 35 м, хотя обычно меньше, около 7-20 м, имеет голый, гладкий ствол с красновато-коричневой корой, которая иногда волокнистая, иногда светло-коричневая или серая. [4] Дерево развивает короткие корни-подпорки, а не длинные ходульные корни. Зеленые эллиптические листья имеют длину 5-15 см. Цветки одиночные, с белыми или кремовыми лепестками, которые вскоре становятся коричневыми до 1,5 см длиной, розовато-зеленой или красновато-коричневой чашечкой. Плоды трубчатые (в форме волчка), 2 см длиной, при созревании веретенообразные плоды падают и врезаются в грязь в вертикальном положении, где они быстро образуют корни. Семена, когда они еще на дереве, имеют гипокотиль длиной до 11 см. [2]

Bruguiera gymnorhiza

Распределение

Дерево произрастает на побережьях Индийского океана , Южно-Китайского моря и в некоторых частях западной части Тихого океана . [4] [2] Регионы, в которых он является родным: Остров Кэролайн , Самоа , Тонга , Уоллис и Футуна , Фиджи , Маршалловы острова , Острова Гилберта , Науру , Вануату , Соломоновы острова , Квинсленд , Новая Гвинея , Северная территория , Малые Зондские острова , Сулавеси , Нансей-Шото , Борнео , Ява , Хайнань , остров Рождества , Юго-Восточный Китай , Камбоджа , Вьетнам , Суматра , полуостровная Малайзия , Таиланд , Мьянма , Бангладеш , Никобарские острова , Андаманские острова , Индия (включая Андхра-Прадеш ), Шри-Ланка , Мальдивы , Маврикий , Мадагаскар , Альдабра , Сейшельские острова , Сомали , Джибути , Кения , Мозамбик Нормандские острова , Танзания , Мозамбик , Квазулу-Натал , Капская провинция .

Он вымер на Тайване и натурализовался во Флориде.

Место обитания

Дерево растет на приливно-отливных илистых отмелях и эстуариях, на высоте 0-2 м (диапазон высот между средним уровнем моря и самым высоким приливом), на менее открытых участках побережья, с осадками 1000-8000 мм. [4] [2] Обычные компаньоны на островах Тихого океана включают другие виды мангровых деревьев. Вид растет на самых разных почвах, но лучше всего себя чувствует в устьях рек. Места обитания с соленой водой на аллювиальных отложениях позволяют дереву распространяться с помощью его придаточных корней. [5] Черный мангр является охраняемым деревом в Южной Африке. [6]

Имена

Помимо ботанического названия, дерево известно под многими общими или народными названиями. К ним относятся: тонганское : tongo ; [7] Маршалловы острова jon ; [4] Kosrae sraol ; Pohnpei sohmw ; Chuuk ong ; Yap yangach ; северная Австралия orange mangrove ; Wanigela , Северная (Оро) провинция , Папуа-Новая Гвинея kavela , мангровые бобы .; [8] диалект Thyanhngayth, язык Awngthim nhomb ; [9] народность Sapek, Supiori , провинция Папуа , Индонезия arouw [10] Batjamal benmerr ; [11] Emi kunyme ; Palau denges ; [4] индонезийское : putut ; [7] малайское : pokok tumu merah ; китайский :木榄; Юэ китайский木欖; кхмерский прасак ни , прасак тох , прасак тук ; [5] Тайский : พังกาหัวสุมดอกแดง ; [7] Бенгальский : কাঁকড়া গাছ ; Телугу (Андхра-Прадеш) тудду понна , уреди ; [4] Малаялам : പേനക്കണ്ടൽ ; [7] Мальдивы боду канду , бода ваки .; [12] Кисуахили (Кения, Танзания, включая Занзибар, Мозамбик) muia , mkoko wimbi ; Зулу : исихлобане ; [6] Коса : исикхангати ; Африкаанс : смуглый-вортельбум ; Южноафриканский английский черный мангровый лес ; Английский крупнолистный мангровый лес , восточный мангровый лес ; [4] Японский :オヒルギ; [7] По-русски : Бругиера голокорневая .

Использует

Основное применение дерева — производство древесных продуктов. Его использование в агролесоводстве включает лесные участки, производство мульчи/органических веществ, стабилизацию почвы, защиту побережья, ветрозащиту, пищу и среду обитания диких животных/моря и корм для пчел. [4] Древесина широко используется, в том числе для дров, строительства зданий (включая структурные компоненты, такие как столбы, балки и стропила), деталей каноэ, рыболовных кольев, копий, лущилок для копры, щепы для производства целлюлозы, ручек инструментов и палок для копания. На Андаманских островах стволы использовались для телефонных и передающих столбов, она кажется устойчивой к гниению ( т. е. долговечной при прямом контакте с землей). Древесина имеет высокую теплотворную способность и используется в качестве топлива на некоторых островах Тихого океана (например, Косрае), а также для производства древесного угля в Индонезии и Камбодже. На Маршалловых островах его использовали для изготовления килевых частей ( maal ), аутригеров ( kie ) и стоек аутригеров ( kein-eon erre ). На некоторых островах из этой древесины также изготавливают весла.

Сообщается, что плод (проросток/гипокотиль) употребляется в пищу после соскабливания/натирания на терке, промывания, сушки и приготовления для удаления танинов , а иногда смешивается с кокосом в Меланезии и Науру. [4] Плод продается как овощ на рынке Хониара , Соломоновы острова. Для народа совек, живущего на острове Супиори , провинция Папуа , Индонезия, плод является основным продуктом питания из-за высокого содержания углеводов. [10]

Кора используется как абортивное средство и для лечения ожогов на Соломоновых островах. [4] Сообщается, что кора используется при диарее и лихорадке в Индонезии. Вяжущая (и умеренно токсичная) кора также использовалась для лечения малярии в Камбодже. Плоды обладают противовирусными свойствами, а экстракты коры близкородственного вида Bruguiera sexangula , как сообщается, активны против по крайней мере двух типов раковых опухолей (саркома 180 и карцинома легких Льюиса). Кора используется для окрашивания, цвета варьируются от красно-коричневого до черного (требуется повторное окрашивание). Для работы с кожей кора имеет высокое содержание танина, но имеет тенденцию чрезмерно окрашиваться, если ее не собирать «в конце каждого вегетационного периода».

Зеленые пропагулы/гипокотиль также употребляются в пищу многими коренными группами в северной Австралии. Например, на северо-западе полуострова Кейп-Йорк , в регионе Вейпа , народ тайнаквити (также называемый диалектом тхьяннгайт, народ языка авнгтим ) называет этот вид nhomb и объясняет, что пропагулы можно запекать, затем разминать или толкть, а мякоть помещать в плетеный мешок, похожий на сито, перед тем как замачивать в воде [9]

Среди народа Ванигела , провинция Северная (Оро) , на юго-востоке Папуа-Новой Гвинеи, приготовленные гипокотиль употребляются в пищу, являясь одним из основных продуктов питания, а также используются в этномедицине в качестве противомикробного и инсектицидного средства. [8]

Народы батджамал и эми, говорящие на языке ваджигини , которые живут недалеко от залива Ансон в Северной Территории, Австралия, используют прочную и твердую древесину для изготовления наконечников копий ( батджагада [батджама], иджинде [эми], с древком из бамбука [11] ).

Красноватая мелкотекстурная древесина, используемая для местного строительства в Камбодже, таких как хижины, причалы, заборы и рыболовные сооружения. [5] Древесный уголь из древесины превосходен. Кора используется для окрашивания рыболовных сетей и дубления шкур животных. Отвар коры принимается для борьбы с диареей.

Имеются данные об употреблении гипокотилей в пищу в Индии, Бангладеш и других частях Юго-Восточной Азии. [4]

На Мальдивах пропагулы или зеленые стручки едят как приготовленный овощ. Сначала их очищают, а затем варят, сливая воду и обновляя ее не менее четырех раз. Пропагулы этого вида ценятся больше, чем у Bruguiera cylindrica . [12]

Цветок Bruguiera gymnorrhiza

Примечания

  1. ^ ab "Bruguiera gymnorhiza (L.) Lam., Tabl. Encycl. 2(5.2): 517 (-518); 2(2.2): t. 397 (1819)". Международный индекс названий растений (IPNI) . Королевские ботанические сады, Кью . Получено 19 апреля 2020 г. .
  2. ^ abcde "Bruguiera gymnorhiza (L.) Lam". Plants of the World Online (POWO) . Королевские ботанические сады, Кью/Science . Получено 19 апреля 2020 г. .
  3. ^ "Bruguiera gymnorhiza - Крупнолистный апельсиновый мангр". www.mangrove.at . Получено 24.07.2021 .
  4. ^ abcdefghijk Аллен, Джеймс А.; Дюк, Норман К. «Bruguiera Gymnorhiza (крупнолистное мангровое дерево)». CiteSeerX 10.1.1.889.7420 . 
  5. ^ abc Полин Ди Фон (2000). Растения, используемые в Камбодже/Plantes utilisées au Cambodge. Пномпень: Олимпиада Импримери. п. 121.
  6. ^ ab "Protected Trees" (PDF) . Департамент водных ресурсов и лесного хозяйства Южно-Африканской Республики. 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2010-07-05.
  7. ^ abcde "Bruguiera Gymnorhiza (Q15386544)" . Викиданные . Wikidata.org . Проверено 19 апреля 2020 г.
  8. ^ аб Оуэн, Патрик Л; Мартино, Луи С; Пещеры, Дайна; Хаддад, Пьер С; Матинахо, Театулохи; Джонс, Тимоти (2008). «Потребление гуавы (Psidium guajava L) и нони (Morinda citrifolia L) может защитить жителей Папуа-Новой Гвинеи, жующих бетель, от диабета» (PDF) . Asia Pac J Clin Nutr . 17 (4): 635–43. ПМИД  19114402 . Проверено 19 апреля 2020 г.
  9. ^ ab Fletcher, Thancoupie (2007). Руководство Танакупи по языку и культуре . Сидней: Jennifer Isaacs Arts and Publishing. стр. 99. ISBN 9780980331202.
  10. ^ ab Cabuy, Reinardus L.; Marwa, Jonni; Manusawai, Jacob; Rahawarin, Yohanes Y. (2012). «Недревесные виды растений лесов острова Папуа — устойчивый источник продовольствия для местных сообществ» (PDF) . Indian Journal of Traditional Knowledge . 11 (4): 586–92 . Получено 21 апреля 2020 г. .
  11. ^ ab Smith, NM "Этноботанические полевые заметки из Северной территории, Австралия" (PDF) . Журнал ботанических садов Аделаиды . 14 (1): 1–65 . Получено 20 апреля 2020 г. .
  12. ^ Хавьер Ромеро-Фриас , Мальдивские островитяне, исследование народной культуры древнего океанического королевства , Барселона, 1999, ISBN 84-7254-801-5

Ссылки