stringtranslate.com

Чал Мера Патт

Chal Mera Putt — индийский фильм в жанре комедии и драмы на языке пенджаби 2019 года, снятый Джанджотом Сингхом и совместно спродюсированный Rhythm Boyz Entertainment, Gillz Network и Omjee Star Studios. В главных ролях: Амриндер Гилл , Сими Чахал , Ифтихар Такур , Насир Чиниоти , Акрам Удас, Руп Кхаткар, Хардип Гилл и Гуршабад . Фильм повествует о пенджабцах, пытающихся изо всех сил заработать на жизнь в чужой стране. За фильмом последует прямое продолжение Chal Mera Putt 2 (2020). Он стал дебютом Джанджота Сингха в качестве режиссера художественного фильма.

Фильм, написанный Ракешем Дхаваном, начал свою основную съемку в мае 2019 года в Бирмингеме и закончился в июне 2019 года. Дополнительные съемки проходили в некоторых частях Пенджаба, Индия . Саундтрек к фильму написан доктором Зевсом и Гурчараном Сингхом, в нем представлены вокальные партии Гилла, Гуршабада, Нимрата Кхайры и Бира Сингха. Он был выпущен в Индии 26 июля 2019 года.

Chal Mera Putt собрал более ₹ 30 крор (US$3,6 млн) по всему миру в кинотеатральном прокате, что сделало его одним из самых кассовых пенджабских фильмов и самым кассовым пенджабским фильмом за рубежом с зарубежными сборами более US$ 3,6 млн. На PTC Punjabi Film Awards фильм получил шесть номинаций, включая номинацию на лучший комедийный фильм. [3]

Сюжет

Джиндер, Биккар и Билла нелегально работают в Бирмингеме, Великобритания , чтобы заработать денег для семьи в Индии. Они постоянно подвергаются опасности рейдов иммиграционных агентов, работая на нескольких работах. Сави и Бал переезжают по соседству и становятся друзьями с Джиндером. Тавредж и Бутта приезжают из Пакистана с целью заработать денег. Они останавливаются у Чаудхари Шамшера.

Однажды Джиндер, Биккар и Билла в спешке покидают квартиру, думая, что полиция пришла их забрать. Во время поиска жилья они встречают Шамшера. Шамшеру также нужны соседи по комнате, поэтому они все переезжают вместе. Возникают недоразумения, в результате которых Джиндера и Биллу запирают. В конце концов, друзья помогают друг другу и решают свои проблемы.

Бросать

Саундтрек

Саундтрек к фильму написан Dr Zeus и Gurcharan Singh. Фоновая партитура также написана Gurcharan Singh. Тексты песен написаны Harmanjeet, Bir Singh, Satta Vairowalia и Bunty Bains. [5]

Список треков

Производство

Janjot Singh , Virasat Films и Tata Benipal начали работать над Chal Mera Putt , Ракеш Дхаван разработал историю и позже обратился к Rhythm Boyz Entertainment с просьбой продюсировать. Амриндер Гилл начал свой график съемок еще до выхода Laiye Je Yaarian . Кроме того, Гилл в интервью рассказал, что фильм является индийско-пакистанским сотрудничеством и в нем снимаются многие актеры из Пакистана, включая Ифтихара Такура , Насира Чиниоти и Акрама Удаса. [6] Он сказал: «Наши [индийские] фильмы, такие как Angrej , хорошо прошли в Пакистане , а их сценические драмы любят в Восточном Пенджабе . Поэтому мы пошли на сотрудничество». [6] 2 июня 2019 года Гилл и Сими Чахал были утверждены в качестве главных актеров. [7] [8] Гуршабад и Хардип Гилл также играют главные роли в фильме. Это дебют Джанджота Сингха в качестве режиссёра полнометражного фильма, в то время как его первый анонсированный фильм Aahlna ещё не выпущен. [9]

Прослушивания для фильма прошли в феврале 2019 года, в то время как основные съемки фильма проходили по единому графику в один месяц, они начались 25 мая 2019 года [10] в Бирмингеме [6] и завершились 26 июня 2019 года, где Сандип Патил был оператором. [11] Актеры фильма провели более месяца в Великобритании перед съемками, чтобы подготовиться к своим персонажам. [12] Гилл в интервью рассказал, что съемки изначально были запланированы на февраль 2019 года, но были отложены из-за отношений между Индией и Пакистаном в то время. [13] Фильм был смонтирован Садиком Али Шейхом, и его окончательный вариант длился в общей сложности 123 минуты и 51 секунду. [1]

Выпуск и маркетинг

Chal Mera Putt был анонсирован Амриндером Гиллом в интервью BBC в мае 2019 года и был выпущен 26 июля 2019 года. [6] Фильм был выпущен в ОАЭ 1 августа 2019 года. [14] Фильм должен был выйти в Пакистане, но не смог получить сертификат на прокат. [15] Ассоциация работников киноиндустрии Индии попросила запретить фильм в Индии за нарушение запрета на сотрудничество с пакистанскими артистами, установленного ассоциацией после атаки в Пулваме в 2019 году . [16] Тем не менее, фильм был выпущен в запланированную дату. [17] Джарнаил Сингх, руководитель производства фильма, сообщил, что команда фильма столкнулась с несколькими проблемами, и люди выдвинули против них различные обвинения, в том числе некоторые веб-порталы просили бойкотировать фильм, в то время как некоторые называли его антинациональным. Он добавил: «Говорят, что артисты не принадлежат ни к какой религии или границе, важно их творчество». [18] Фильм был доступен для просмотра на Amazon Prime Video . [19]

Прием

Театральная касса

Chal Mera Putt открылся на (#6) с австралийскими долларами 313 404 и новозеландскими долларами 87 874 в Австралии [20] и Новой Зеландии соответственно. [21] Кроме того, на момент выпуска у него был рекордный старт для пенджабских фильмов в Австралии за год. [22] В Северной Америке фильм собрал 464 051 доллар в свой первый уик-энд, включая 153 103 доллара в Соединенных Штатах и ​​310 945 долларов в Канаде. [23] В Индии фильм открылся с 63% заполняемостью в национальных мультиплексах. [24] В Великобритании фильм собрал 99 293 фунтов стерлингов в свой первый уик-энд. [25] Фильм собрал более 530 672 австралийских долларов и 144 493 новозеландских долларов в Австралии [20] и Новой Зеландии за первую неделю. [26] По состоянию на пятый уикенд, он стал самым кассовым пенджабским фильмом за рубежом с валовыми сборами более 3,6 млн долларов США, побив предыдущий рекорд Chaar Sahibzaade (2014), который собрал 3,57 млн ​​долларов США за весь период проката. Кроме того, фильм стал самым кассовым пенджабским фильмом в Австралии, странах Персидского залива и вторым по величине в Великобритании и Новой Зеландии. [2]

Критический прием

Гурнааз Каур из The Tribune дала три звезды из пяти, похвалив актерский состав, она сказала: « Амриндер Гилл убедителен. Он в основном спокоен и уравновешен [требование его персонажа]. Его невинность и озорство воодушевляют. Сими Чахал , с другой стороны, выглядит игривой и хорошо играет свою роль; просто у нее не так много присутствия в фильме». Она также похвалила игру Гуршабада , Хардипа Гилла, Ифтихара Такура , Насира Чиниоти , Акрама Удаса и Рупа Кхаткара. В последнем добавлено: «Комический тайминг, подача диалогов, удары — Чал Мера Патт выигрывает по всем пунктам». [35]

Почести

На церемонии вручения премии PTC Punjabi Film Awards 2020 фильм получил три награды за лучший комедийный фильм, лучший дебютный режиссёр ( Джанджот Сингх ) и лучшую мужскую роль по версии критиков (Джилл) из шести номинаций. [36]

Продолжения

Продолжение Chal Mera Putt 2 вышло 13 марта 2020 года. [37] Еще одно продолжение Chal Mera Putt 3 вышло 1 октября 2021 года. [38]

Ссылки

  1. ^ ab "CHAL MERA PUTT | British Board of Film Classification". bbfc.co.uk . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. . Получено 23 июля 2019 г. .
  2. ^ abc "Chal Mere Putt Is Top Punjabi Grosser Overseas - Box Office India". boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Получено 27 августа 2019 года .
  3. ^ "PTC Voting – Voting Website for PTC Punjabi". Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  4. ^ ab "Chal Mera Putt: вышел новый постер с Амриндером Гиллом и Сими Чахал в главных ролях - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 года . Получено 10 июля 2019 года .
  5. ^ Песни Chal Mera Putt: Песни Chal Mera Putt MP3 Punjabi от Dr Zeus Online Бесплатно на Gaana.com, архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. , извлечено 27 июля 2019 г.
  6. ^ abcd Хан, Норин. "Актёр Амриндер Гилл появляется [1:42:43]". bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 . Получено 28 мая 2019 .
  7. ^ Baddhan, Raj (2 июня 2019 г.). «Амриндер Гилл и Сими Чахал подтверждены в главных ролях в «Chal Mera Putt»». BizAsia | Медиа, развлечения, шоу-бизнес, события и музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 г. . Получено 3 июня 2019 г. .
  8. ^ «Чал Мера Путт: от состава исполнителей главных ролей до даты выхода; вот все, что вам нужно знать». The Times of India . 3 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 г. Получено 3 июня 2019 г.
  9. ^ "Chal Mera Putt: New Punjabi Film Announced, Janjot Singh To Director!". Ghaint Punjab . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 года . Получено 31 мая 2019 года .
  10. ^ Ралех, Гитика (27 мая 2019 г.). «RHYTHM BOYZ ENTERTAINMENT ПОДДЕРЖАТ НОВЫЙ ФИЛЬМ ПОД НАЗВАНИЕМ 'CHAL MERA PUTT'». Gabruu . Архивировано из оригинала 31 мая 2019 г. . Получено 31 мая 2019 г. .
  11. ^ "Chal Mera Putt: Janjot Singh's directorial goes on the floor - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Получено 31 мая 2019 года .
  12. ^ "Radio Haanji". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 . Получено 27 июля 2019 .
  13. ^ "Radio Haanji". www.facebook.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 . Получено 27 июля 2019 .
  14. ^ Zain, Ali (3 августа 2019 г.). «Iftikhar Thakur Talks About The Release Of Chal Mera Putt». Entertainment Pakistan . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  15. ^ "Обновление о выпуске Chal Mera Putt". Entertainment Pakistan . 26 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. Получено 27 июля 2019 г.
  16. ^ "AICWA требует запретить пенджабский фильм "Chal Mera Putt" из-за кастинга пакистанских артистов!". Ghaint Punjab . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 28 июля 2019 года .
  17. ^ Dharampal (25 июля 2019 г.). "Новые релизы в эту пятницу: Judgemental Hai Kya, Arjun Patiala и Chal Mere Putt". The Tribune . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 28 июля 2019 г.
  18. ^ Администратор (27 июля 2019 г.). «Спасибо ненавистникам „Чал Мера Путта“ — Бэмб Чача». DAAH Films . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Получено 28 июля 2019 г.
  19. ^ "Prime Video: Chal Mera Putt". Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  20. ^ abc "Ассоциация дистрибьюторов кинофильмов Австралии". www.mpdaa.org.au . Архивировано из оригинала 2 августа 2019 года . Получено 2 августа 2019 года .
  21. ^ ab "Желудок Короля Льва не полон, пожирая еще миллионы в прокате Новой Зеландии". Flicks.co.nz mobile . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Получено 29 июля 2019 года .
  22. ^ adarsh, taran [@taran_adarsh] (1 августа 2019 г.). «Отрадно видеть, как пенджабский фильм набрал огромные сборы в Австралии в прошлые выходные... #ChalMerePutt, новый релиз, стал самым кассовым фильмом #Punjabi [за первый уикенд] *2019*, собрав 313 404 австралийских доллара... Распространено компанией Mind Blowing Films. @comScore» ( Твит ) . Получено 2 августа 2019 г. – через Twitter .
  23. ^ "Выходные: 26 июля – 4 августа 2019 г.". Bollywood Hungama . 5 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
  24. ^ Атул Мохан [@atulmohanhere] (29 июля 2019 г.). "Средняя заполняемость национальных мультиплексов в выходные дни в % (26-28 июля)" ( Твит ) . Получено 29 июля 2019 г. – через Twitter .
  25. ^ ab "Chal Mera Putt (2019) Режиссер Джанджот Сингх - В главных ролях Амриндер Гилл и Сими Чахал | Box Office Films". www.boxofficefilms.co.uk . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Получено 31 июля 2019 года .
  26. ^ "Король Лев продолжает оставаться самым посещаемым фильмом этой недели". Numero . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 2 августа 2019 г.
  27. ^ abcdef "Weekend Report 23–25 August". Bollywood Hungama . 27 августа 2019. Архивировано из оригинала 27 августа 2019. Получено 27 августа 2019 .
  28. ^ "Chal Mera Putt (2019)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 . Получено 13 августа 2019 .
  29. ^ ab Hungama, Bollywood (3 сентября 2019 г.). "Saaho собрал около 2,33 млн долларов США в прокате в Северной Америке: Bollywood Box Office - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  30. ^ "Weekend Report 17–19 August". Bollywood Hungama . 19 августа 2019. Архивировано из оригинала 19 августа 2019. Получено 19 августа 2019 .
  31. ^ "Spain Box Office, 2–4 августа 2019 г.". www.boxofficemojo.com . Получено 10 августа 2019 г. .
  32. ^ "Spain Box Office, 26–28 июля 2019 г.". www.boxofficemojo.com . Получено 10 августа 2019 г. .
  33. ^ "Italy Box Office, 15–18 августа 2019 г.". www.boxofficemojo.com . Получено 27 августа 2019 г. .
  34. ^ "Italy Box Office, August 1–4, 2019". www.boxofficemojo.com . Получено 10 августа 2019 .
  35. ^ Каур, Гурнааз (26 июля 2019 г.). «[Обзор] Свежий взгляд на нелегальных иммигрантов и зарубежные мечты». The Tribune . Получено 26 июля 2019 г. .
  36. ^ Капур, Дикша (3 июля 2020 г.). "PTC Punjabi Film Awards 2020 Live: Дилджит Досанджх получил награду за лучшего актера, Сонам ​​Баджва — за лучшую актрису, Ардаас Караан получил награду за лучший фильм". PTC Punjabi . Архивировано из оригинала 29 августа 2020 г. . Получено 4 июля 2020 г. .
  37. ^ "Съемка 'Chal Mera Putt 2' Амриндера Гилла и Сими Чахал идет на пол - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 18 ноября 2019 года .
  38. ^ "Chal Mera Putt 3 Fantastic Opening Day - Qismat 2 Rock Steady". Box Office India . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 4 октября 2021 г.

Внешние ссылки