stringtranslate.com

Чарли Браун-младший (группа)

Charlie Brown Jr. — бразильская рок- группа из Сантоса, Сан-Паулу . Группа пользовалась популярностью у неблагополучной молодежи из-за своих созвучных комментариев о социальных проблемах и частого использования скейт-панка и хип-хоп -сленга в своих песнях. Группа выиграла две премии Latin Grammy и была одной из самых популярных бразильских групп конца 1990-х — середины 2000-х годов. [1]

Наркотическая зависимость вокалиста Чорао и разногласия с другими музыкантами часто затмевали группу. Чорао был единственным основателем, кто остался после нескольких изменений состава. После того, как Чорао умер от передозировки кокаина 6 марта 2013 года, группа распалась. [2]

В 2015 году потоковая платформа Deezer сообщила, что Charlie Brown Jr. стала второй самой слушаемой бразильской группой за пределами Бразилии. [3] В опросе Spotify , также проведенном в 2015 году, группа заняла 31-е место из 47 самых популярных групп и исполнителей. [4]

История

Ранние годы

Chorão сформировал группу What's Up вскоре после своего переезда из Сан-Паулу в Сантос в 1987 году. [5] После смены состава в 1990 году к группе присоединился двенадцатилетний басист Шампиньон , за ним последовали Маркао , Ренато Пеладо и Тиаго Кастаньо . В 1992 году Chorão обновил What's Up, дав группе новое название. Он выбрал Charlie Brown Jr., объяснив, что Чарли Браун появился, когда он врезался на своей машине в кокосовый стенд с рисунком комикса Чарльза М. Шульца Peanuts на нем. «Jr.» намекало на то, что он считал себя и группу «детьми рока ». [6]

What's Up и Charlie Brown Jr. разработали тяжелый стиль под влиянием кроссовер-трэша и хардкор-панка с текстами на английском языке . Некоторые из величайших вдохновителей Chorão были Blink-182 , Sublime , Bad Brains , NOFX , Suicidal Tendencies , Biohazard , Faith No More и 311. [7] Поначалу группа боролась, потому что большинству участников приходилось брать в аренду или одалживать свои инструменты, что часто вынуждало группу отменять выступления. Шампиньону, который был несовершеннолетним, требовалось разрешение, подписанное его родителями, чтобы выступать на концертах.

В 1995 году они записали свою первую демо-кассету, одноименную Charlie Brown Jr. Чтобы профинансировать запись, Шампиньон заложил одну из своих бас-гитар , а Чорао заложил телевизор . [8] Андеграундная сцена Сантоса положительно отреагировала на демо, что побудило Шампиньона показать его своему другу, музыкальному продюсеру Тадеу Патолле . [9] Патолла был впечатлён, но посоветовал Чорао петь на португальском языке и экспериментировать с другими жанрами, такими как хип-хоп , регги и ска , вдохновляясь Red Hot Chili Peppers и Rage Against the Machine . [10] [11] Впоследствии Патолла познакомил группу с коллегой-продюсером Риком Бонадио , и они помогли группе заключить контракт с Virgin Records . Virgin выпустила дебютный альбом группы Transpiração Contínua Prolongada в 1997 году.

В начале 1999 года группа выпустила рекламный мини-альбом под названием Aquele Luxo! в качестве тизера для будущего альбома. Preço Curto... Prazo Longo вышел 6 марта 1999 года и стал самым длинным альбомом группы, с 25 треками. [12] [13] Позже Чорао сказал, что он был записан из-за необходимости, поскольку у группы не было особого оригинального репертуара для их живых выступлений. Первый сингл альбома, " Zóio de Lula ", был выпущен 1 апреля 1999 года. [14] Это была первая песня группы, которая достигла первого места на бразильском радио. Группа сняла музыкальный клип на сингл с участием тогдашней 19-летней Луизы Альтенхофен . [15]

2000-е

Nadando com os Tubarões , третий альбом Чарли Брауна-младшего, был выпущен в ноябре 2000 года. Он включал гостевое появление рэп-группы RZO (в то время возглавляемой Sabotage [16] ) и подающей надежды певицы Негры Ли , которая была соавтором самого большого хита альбома, «Não É Sério». [17] Nadando com os Tubarões был номинирован на премию Latin Grammy в категории «Лучший рок-альбом на португальском языке или альтернативный альбом» в 2001 году . Вскоре после выхода альбома гитарист Тиаго Кастаньо покинул Charlie Brown Jr., сославшись на свое недовольство их обширным гастрольным графиком.

Четвертый альбом группы, Abalando a Sua Fábrica , вышел 1 ноября 2001 года под их новым лейблом EMI . Это была их первая запись в качестве квартета, и группа отошла от своего рэп-рокового звучания в сторону «более сырого» стиля, на который повлияли панк и гаражный рок . [18] Группа достигла этого звучания, записав все инструментальные партии одновременно, как если бы они записывались вживую. [19]

В 2002 году Charlie Brown Jr. выпустили свой первый DVD , Charlie Brown Jr. ao Vivo , записанный вживую на концерте в DirecTV Music Hall в Сан-Паулу. Позже это шоу транслировалось провайдером спутниковой связи DirecTV . [20] В том же году группа гастролировала по всему миру, заехав в Португалию . После того, как португальский газетный критик назвал их «bocas ordinárias», что на португальском означает «сквернословящего», Чорао решил использовать это название в качестве названия своего следующего альбома. [21] Bocas Ordinárias был признан одним из лучших альбомов группы как поклонниками, так и критиками, и получил номинацию на премию Latin Grammy в 2003 году . Чорао посвятил альбом певице Кассии Эллер , подруге, которая умерла годом ранее. [22]

В 2003 году Чарли Браун-младший снялся в эпизоде ​​Acústico MTV , бразильского аналога MTV Unplugged . Их выступление, получившее признание критиков, включало гостевое появление Марсело D2 , Марсело Нова , RZO и Негра Ли . [23] [24] Acústico MTV: Charlie Brown Jr. был выпущен на CD и DVD 20 сентября 2003 года. [23] [24]

Их шестой студийный альбом Tamo Aí na Atividade вышел в декабре 2004 года и выиграл Latin Grammy Award в 2005 году . Однако его запись была омрачена творческими разногласиями и столкновениями между Чорао и его коллегами по группе. К началу 2005 года Шампиньон, Маркао и Ренато Пеладо покинули группу. [25] Чорао объявил, что Чарли Браун-младший взял перерыв на неопределенное время, что заставило многих предположить, что группа распадается. [26]

Charlie Brown Jr. вернулись из своего перерыва с новым составом: басист Heitor Gomes , барабанщик/битбоксер Pinguim Ruas и оригинальный основатель Thiago Castanho на гитаре. [27] В их альбоме Imunidade Musical в качестве гостя принял участие рэпер Rappin' Hood . Он был номинирован на премию Latin Grammy в 2006 году . Примерно в то же время группа выпустила DVD Skate Vibration , записанный на открытии скейт-парка в Чорао.

Группа выпустила Ritmo, Ritual e Responsa в 2007 году . MV Bill , João Gordo , Paranormal Attack и Forfun были приглашенными музыкантами на альбоме. [28] Ritmo, Ritual e Responsa был номинирован на премию Latin Grammy в 2008 году . Это была первая часть саундтрека к фильму O Magnata , который был написан и сопродюсером Чорао. В фильме также были камео Чорао и других участников Чарли Брауна-младшего. Тем не менее, O Magnata имел умеренный кассовый успех, получив смешанные и отрицательные отзывы. [29] [30] [31]

Группа выпустила DVD с выступлениями в поддержку релиза Ritmo, Ritual e Responsa ao Vivo в 2008 году. Однако к моменту выхода DVD Пингвима в группе не было; его контракт истек, и обе стороны не были заинтересованы в его продлении. Его заменил Бруно Гравето .

2010-е

Camisa 10 Joga Bola Até na Chuva был девятым альбомом Чарли Брауна-младшего и выиграл Latin Grammy Award в 2010 году . Это был их последний релиз с Эйтором Гомесом, который ушел в 2011 году, чтобы присоединиться к CPM 22. " Só os Loucos Sabem ", сингл с этого альбома, стал одним из самых высокопоставленных хитов группы. [32] Первоначально Чорао написал "O Dom, a Inteligência ea Voz", еще один трек на альбоме, для Кассии Эллер в 2001 году, но она умерла до записи песни. [33]

В 2010 году группа сочинила вступительную тему для варьете Legendários , ведущим которого был Маркос Мион на RecordTV . [34] В 2011 году Чорао объявил, что Маркао и Шампиньон возвращаются в группу. Их первая запись в этом новом составе, Música Popular Caiçara , была выпущена в форматах CD, DVD и Blu-ray . Она была записана в 2011 году во время выступлений в Куритибе и Сантосе. Лиминья был ее продюсером, а КондЗилла — режиссером. CD-версия была выпущена в двух томах: первый одновременно с DVD и Blu-ray, а второй четыре года спустя, в 2016 году.

К 2011 году проблемы с наркотиками у Чорао начали сказываться на его жизни и здоровье, что привело к разводу с его давней спутницей Грасиэлой «Гразон» Гонсалвес. Он написал песню «Céu Azul», включенную в релиз группы 2012 года Música Popular Caiçara , для Гонсалвеса после их развода. [35]

В 2012 году группа начала работу над новым студийным альбомом La Familia 013. [ 36] Премьера первого сингла «Meu Novo Mundo» состоялась в феврале 2013 года. 6 марта Чорао умер в своей квартире от передозировки кокаина . [37] [38] В результате альбом остался незавершённым. После перерыва группа возобновила работу над незаконченными инструментальными партиями. Группа представила обложку альбома 7 июля 2013 года. [39] La Familia 013 был выпущен 8 октября 2013 года. В 2014 году он получил пятую номинацию группы на премию Latin Grammy.

После Чарли Брауна-младшего.

После своего первого ухода из Чарли Брауна-младшего Шампиньон сформировал группу Revolucionnários . [40] После распада Revolucionnários он присоединился к супергруппе Nove Mil Anjos вместе с Джуниором Лимой из Sandy & Junior и гитаристом Pitty Пеу Соузой . [41] Маркао сформировал группу TH6 , [42] [43], а Ренато Пеладо стал диджеем .

После смерти Чорао оставшиеся участники группы сформировали A Banca , дань уважения как Чорао, так и Чарли Брауну-младшему. [44] В августе они выпустили сингл « O Novo Passo », который был выбран Rolling Stone Brasil как одна из лучших бразильских песен года. [45] [46] [47] [48] Тем не менее, некоторые поклонники Чарли Брауна-младшего критиковали Шампиньона за «неуважение к смерти Чорао» и «недостаточное траурное ожидание», называя его «жадным до денег», «предателем» и « Иудой ». [49] Несмотря на то, что Шампиньон яростно отрицал подобные заявления, постоянная критика в конечном итоге привела его в депрессию. [50] [51] 9 сентября 2013 года он выстрелил себе в голову из пистолета .380 ACP . [52] [53]

За исключением Тиаго Кастаньо, существующие члены A Banca позже перегруппировались в Bula и сформировали D'Chapas. [54] [55] [56] [57]

Воссоединения

В январе 2019 года Маркао Бритто , Эйтор Гомеш и Пингвим Руас реформировали Чарли Брауна-младшего для серии концертов, проводимых в течение года, с такими приглашенными вокалистами, как Динью Ору Прето из Capital Inicial , Ди Ферреро из NX Zero , Дигао из Raimundos , и Супла . [58] Хотя воссоединение получило одобрение сына Шорао Александра, оно подверглось резкой критике со стороны бывшей жены Шорао Грасиэлы Гонсалвес, бывшего гитариста Тьяго Кастаньо и музыкального критика Мауро Феррейры из G1 . [59] [60] [61] [62] [63] [64]

1 февраля 2021 года Александр объявил, что группа воссоединится ещё раз для тура Chorão 50 в Бразилии, чтобы отпраздновать 50-летие своего отца. [65] [66] На этот раз Тиаго Кастаньо вернулся в качестве гитариста группы. [67] Под руководством бывшего вокалиста Tihuana Эджипсио состав состоял из всех бывших участников группы Charlie Brown Jr., за исключением первого барабанщика Ренато Пеладо. [68] 25 октября 2021 года Маркао и Кастаньо покинули тур, сославшись на творческие расхождения с Александром. [69]

Наследие

13 апреля 2014 года сын Чорао Александр организовал фестиваль Tamo Aí na Atividade в Сан-Бернарду-ду-Кампу, чтобы почтить память Чарли Брауна-младшего и смерть его отца и Шампиньона. Дата совпадает с 22-й годовщиной первого живого выступления группы в 1992 году. [70] Хотя изначально планировался DVD фестиваля, Александр заявил, что из-за «бюрократических причин» он так и не вышел. [71]

29 марта 2015 года состоялась премьера биографического мюзикла о Чорао под названием Dias de Luta, Dias de Glória . Его написал Уэлл Рианк, а режиссером выступил дуэт братьев и сестер Бруно и Луис Соррентино. Рэпер DZ6 сыграл Чорао. [72] [73] Несмотря на положительную критику, брат Чорао, Рикардо Абран, раскритиковал мюзикл как «неуважительный» и «неточный». [74]

В 2017 году Александр опубликовал книгу Eu Estava Lá Também , сборник фотографий и мемуаров его отца, датированных 2005–2012 годами. [75] [76] В 2020 году Александр сообщил, что вскоре после смерти Шорао он заказал бриллиант. сделанный из локона волос его отца. [77] Бывшая жена Шорана, Грасиэла Гонсалвес, опубликовала свои мемуары Se Não Eu, Quem Vai Fazer Você Feliz? , в 2018 году.

В 2017 году Universal Music Group переиздала дебютный альбом группы Transpiração Contínua Prolongada в специальном подарочном издании к 20-летию. [78] Чтобы отпраздновать 49-летие Chorão и 20-летие выхода сингла Чарли Брауна-младшего «Zóio de Lula» 9 апреля 2019 года, UMG переиздала специальное издание, содержащее оригинальную версию песни и новый кавер с участием Marcelo D2 , Hungria Hip Hop, Nação Zumbi и Maneva . [79] [80] [81]

В 2020 году песня группы «Confisco» была включена в саундтрек видеоигры Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2. [ 82] [83] 15 марта 2021 года сын Чорао заключил сделку с Sony Music на выпуск сборника отрывков и других раритетов Чарли Брауна-младшего. [84] Концертный альбом/DVD Chegou Quem Faltava , первоначально записанный во время шоу в Сан-Паулу в 2011 году, был выпущен 13 июля 2021 года. [85] [86] [87]

11 апреля 2023 года Universal Music анонсировала сборник лучших хитов, приуроченный к 10-й годовщине смерти Чорао. [88] 17 июля 2023 года Universal Music выпустила роскошный бокс-сет под простым названием Charlie Brown Jr. , содержащий всю студийную дискографию группы, а также видеоальбом Ritmo, Ritual e Responsa ao Vivo , который впервые вышел на CD. [89]

Фильмы

Вскоре после смерти Чорао в 2013 году продюсеры Фелипе Элиас, Виктор Сантини Стоклер и Роберта Франко запустили краудфандинговую кампанию на сайте Catarse для финансирования документального фильма Marginal Alado . Кампания собрала 41 513,00 реалов , превзойдя первоначальную цель в 35 000,00 реалов. [90] Премьера документального фильма, снятого Фелипе Новаесом, состоялась на фестивалях по всей Бразилии в 2019 году. [91] Его театральный релиз в 2020 году был отложен до 8 апреля 2021 года из-за пандемии COVID-19 . [92] [93]

В 2017 году режиссёр Габриэль Меллин объявил, что работает над биографическим фильмом о Шампиньоне под названием «Шамп» . Меллин написал сценарий вместе с вдовой Шампиньона Клаудией Боссле. [94] [95] [96] 4 сентября 2020 года актёр Жозе Лорето выразил желание сыграть Чорао в потенциальном биографическом фильме. [97]

Участники группы

Хронология

Дискография

Ссылки

  1. ↑ Эдуардо Тристан Жирао (8 марта 2013 г.). «Плохой мальчик исполняет национальный рок, вокалист Хорао foi um dos porta-vozes dos jovens dos anos 90». Уай (на португальском языке). Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  2. ↑ Донован Лонго (6 марта 2013 г.). «Chorão Dead: Charlie Brown Jr. Singer Found Dead In Suspected Drug Overdose». Latin Times . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 2 марта 2022 г.
  3. ^ "Чарли Браун-младший и Sepultura в бразильских бандах, но без внешнего вида" . R7.com (на португальском языке). 17 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  4. ^ "Познакомьтесь со списком 47 бразильских людей, которые больше всего не видны снаружи, во-вторых или Spotify" . иБаия (на португальском языке). 1 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
  5. ^ "Участие продюсеров в записи хорао в первой группе кантора" . G1 (на португальском языке). 7 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  6. ^ "Acidente envolvendo cantor Chorão за 4 песо" . Эстадан (на португальском языке). 7 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. Проверено 1 апреля 2020 г.
  7. ↑ Игорь Миранда (26 августа 2016 г.). «Конхеса поднимает хэви-метал Чарли Брауна-младшего». IgorMiranda.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  8. ↑ Лукас Кремпель (11 июня 2017 г.). «Альбом эстреи Чарли Брауна-младшего, полный 20 лет». Трибуна (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  9. ↑ Жоау Педро Рамос (2 августа 2016 г.). «10 демо-групп бразильского рока, которые являются успешными национальными достижениями». Crush em Hi-Fi (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  10. ↑ Мариан Зендрон (6 марта 2013 г.). «Продюсер, который описал Чарли Брауна-младшего, который был бандой и подражал ему». УОЛ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  11. ↑ Маурисио Монтейру Фильо (30 апреля 2013 г.). «Приходите в Фим». Rolling Stone (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 15 декабря 2019 г.
  12. ↑ Педро Энрике Пиньейру (6 марта 2019 г.). «20 лет назад Чарли Браун-младший родился или стал культовым Preço Curto... Prazo Longo». Tenho Mais Discos que Amigos (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 7 января 2020 г.
  13. ↑ Клаудио Луис де Соуза (6 июня 1999 г.). "Ланский компакт-диск Чарли Брауна-младшего с 25 новыми музыкальными произведениями". Diário do Grande ABC (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  14. ^ "Os novos do Raimundos e Charlie Brown" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 19 апреля 1999 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 января 2020 г.
  15. ↑ Барбара Дафлс (7 марта 2013 г.). «Musa de clipe, Луиза Альтенхофен, плача о смерти Хорао». Эго (на португальском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  16. ^ "Filho de Chorão vê ensaio e aprova formação da nova Banda A Banca" . GShow (на португальском языке). 11 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  17. ^ Марсело Высоцкий. «Негра книга». Раса Бразилия (на португальском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  18. ↑ Фернанда Мена (12 ноября 2001 г.). «Simplicidade e um pouquinho de Massa cinzenta». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 января 2020 г.
  19. ↑ Игорь Миранда (4 марта 2016 г.). «Três anos sem Chorão: продюсер дискографии и фала о Чарли Брауне-младшем». Ревиста Цифрас (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
  20. ^ "Lançamentos: Чарли Браун-младший, Титас и Джаван" . Трибуна PR (на португальском языке). 27 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.
  21. ↑ Рикардо Рамос (12 января 2017 г.). «Дискография Чарли Брауна-младшего». Торре де Виджилансия (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  22. ↑ Фелипе Эрнани (8 ноября 2019 г.). «Чарли Браун-младший: Bocas Ordinárias — возвращение на виниловую дискотеку». Tenho Mais Discos que Amigos (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  23. ^ ab "CBJR: акустика как нунка, барульхенто как всегда" . Terra Networks (на португальском языке). 7 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Проверено 10 января 2020 г.
  24. ^ ab "Palavrões acusticos". Universo Musical (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 января 2020 г.
  25. ^ "Шампиньон, Пеладо и Маркан - это форум Чарли Брауна-младшего" . Виргула (на португальском языке). 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Проверено 1 апреля 2020 г.
  26. ^ "Лодки с Чарли Брауном-младшим" ​​. Боа Диверсан (на португальском языке). 3 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Проверено 1 апреля 2020 г.
  27. ^ "Чарли Браун-младший, форма формации" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 16 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Проверено 21 марта 2020 г.
  28. ↑ Дебора Миранда (15 ноября 2007 г.). «Чарли Браун-младший Пега Песадо на трилье де О Магната». G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 17 февраля 2020 г.
  29. ↑ Дебора Миранда (14 ноября 2007 г.). «Filme de Chorão Arrisca Ser Bom, Mas Estraga No Final». G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  30. ↑ Марсело Хессель (15 ноября 2007 г.). «О Магната: Хорао esconde a lágrima e desvia o assunto, mas tem ali uma voz emo pedindo para ser ovida». Омлет (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
  31. ↑ Кассио Старлинг Карлос (15 ноября 2007 г.). «Тоско, фильм Хорао — это продукт суб-телевидения». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  32. ↑ Адриана Дель Ре (3 ноября 2009 г.). "Chorão 'tá na atividade' на новом компакт-диске". Эстадан (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  33. ↑ Тьяго Качуроски (30 сентября 2009 г.). «Чарли Браун-младший на дискотеке 10º 'mais entrosado que nunca'». Terra Networks (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 13 января 2020 г.
  34. ^ "Чарли Браун-младший. Большая музыкальная тема для 'Legendarios'" . R7.com (на португальском языке). 6 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  35. ^ "Chorão conta inspiração para 'Céu Azul' и исповедуется в гостях у бывшего мюллера" . GShow (на португальском языке). 23 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  36. ↑ Диего Шейх (18 февраля 2012 г.). «Значение LA FAMILIA 013». Вибрация коньков (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 13 января 2020 г.
  37. ^ «Чорао, Чарли Браун-младший, é encontrado morto в Сан-Паулу» . Terra Networks (на португальском языке). 6 марта 2013. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  38. ^ Клебер Томаз; Пауло Толедо Пиза (6 марта 2013 г.). «Передозировка кокаина мату кантора Хорао, заключение IML». G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  39. ^ "Чарли Браун-младший раскрылся на последнем компакт-диске с Chorão: La Familia 013" . ЭГО (на португальском языке). 30 июля 2013. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  40. ^ "Чарли Браун-младший продолжает революционные дела" . Rock em Geral (на португальском языке). 11 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  41. ^ "Джуниор Лима, Ирма де Сэнди, форма новой банды Chamada Nove Mil Anjos" . G1 (на португальском языке). 5 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 26 сентября 2019 г.
  42. ^ "TH6: новая банда бывшего гитариста CBJr" . Enter Magazine (на португальском языке). 8 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.
  43. ^ "Маркао, бывший Чарли Браун-младший, представляет свою новую банду TH6" . Новости Cifra Club (на португальском языке). 9 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Проверено 26 марта 2020 г.
  44. ^ "Интегранты Чарли Брауна-младшего объявляют банду в Чорао" . G1 (на португальском языке). 11 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  45. ^ "'A Banca' Lança Novo Single Em Primeiro Grande Show No Litoral de SP" . G1 (на португальском языке). 23 августа 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
  46. ^ "A Banca disponibiliza 'O Novo Passo', первый сингл, для прослушивания" . Блог-н-ролл (на португальском языке). Сентябрь 2013. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  47. ^ "Новая музыка d'A Banca fala sobre recomeço, coragem e amor; ouça 'O Novo Passo'" . Экстра (на португальском языке). 10 сентября 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 года . Проверено 20 октября 2019 г.
  48. ^ "Как лучшие музыкальные произведения 2013 года" . Rolling Stone Brasil (на португальском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  49. ^ "Шампиньон foi chamado de Judas na véspera de morrer" . О Глобо (на португальском языке). 9 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  50. ^ «Бывший Чарли Браун-младший не может быть признан смертью Чорао: 'Banda não era so dele'» . Веджа (на португальском языке). 11 апреля 2013 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  51. ^ "Шампиньон находится в депрессии и некомодадо от критиков, делегатов" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 9 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
  52. ^ «Шампиньон, сделай Чарли Брауна-младшего, больше в Сан-Паулу» . Веджа (на португальском языке). 9 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
  53. ^ "Banca divulga comunicado sobre a morte de Champignon" . G1 (на португальском языке). 9 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  54. ^ "Батеристы раскрывают, что CBJr может сформировать новую банду" . G1 (на португальском языке). 2 января 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  55. ^ "Um ano sem Chorão: музыканты Чарли Брауна-младшего посвятили себя новым проектам" . УОЛ (на португальском языке). 17 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  56. ^ "Integrantes da Banda de Champignon Lançam Novo Project de Rock" . Карас (на португальском языке). 11 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  57. ^ "Banda Bula tenta exorcizar o passado" . Эстадан (на португальском языке). 6 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  58. ↑ Сильвио Эссингер (21 января 2019 г.). «Чарли Браун-младший вернулся с неопределенной группой и согласился с нашими голосами». О Глобо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  59. ↑ Мауро Феррейра (21 января 2019 г.). «Реанимация банды Чарли Брауна-младшего противоречит дискурсу того, что Хорао является незамещающим». G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  60. ^ "Объявление о выходе из банды Чарли Брауна-младшего и других критиков" . СРзд (на португальском языке). 20 января 2019 года . Проверено 26 марта 2020 г.
  61. ^ "Guitarrista Crita Volta do Charlie Brown Jr.: 'Não Existe Sem Chorão'". Метро (на португальском языке). 21 января 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  62. ^ "MSN | Hotmail, Notícias, Famosos, Clima, Horóscopo, Outlook" . МСН . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Проверено 02 апреля 2020 г.
  63. ^ "'Чарли Браун-младший, который не существует', критик-гитарист Тьяго Кастаньо" (на португальском языке). 20 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  64. ^ «Гитарриста Чарли Брауна-младшего занимает позицию против воссоединения группы» (на португальском языке). 23 января 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  65. ^ "Александр Абран объявляет о повороте Чарли Брауна-младшего к празднованию 50-летнего юбилея Хорана" . Мари Клэр (на португальском языке). 1 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  66. ^ «Чарли Браун-младший: мы воссоединяемся ради празднования в 50-летнем возрасте» (на португальском языке). 16 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  67. ^ "Тьяго Кастаньо возвращается к Чарли Брауну-младшему для празднования 50-летия Хорана" . 89 FM - Радио Рок (на португальском языке). 2 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  68. ↑ Бруно Гутьеррес (4 февраля 2021 г.). «Чарли Браун-младший возвращается к трем героям в туре по дому в Хорао: 'Vai ser uma baita festa'». Трибуна (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  69. ^ «Маркао и Тьяго Кастаньо делают поворотный момент в Чарли Брауне-младшем: 'Эго'» . Всплеск (на португальском языке). 25 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  70. ^ «Бывшие интегранты Чарли Брауна-младшего возвращаются на фестиваль на дому в легадо-да-банде» . Rolling Stone Brasil (на португальском языке). 26 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  71. ^ "Фильм о том, что 'Tamo Aí na Atividade' не записан на DVD" . УОЛ (на португальском языке). 12 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  72. ↑ Фабиана Серагуса (1 января 2015 г.). «Мюзикл о банде Чарли Брауна-младшего наступил до смерти Хорао». Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  73. ^ "Мюзикл о Чарли Брауне-младшем, которого я люблю" . Йовем Пан (на португальском языке). 4 января 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Проверено 2 апреля 2020 г.
  74. ^ "Критический мюзикл Чарли Брауна-младшего и режиссерские скидки" . Teatro em Cena (на португальском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  75. ↑ Фелипе Бранко Крус (13 апреля 2017 г.). «Os bastidores do Charlie Brown Jr.: filho de Chorão detalha últimos show». УОЛ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  76. ↑ Маркос Кандидо (11 апреля 2017 г.). «В прошлом году Чарли Браун-младший, в фотографиях» . Поездка (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  77. ↑ Фелипе Бранко Крус (30 мая 2020 г.). «Filho do Chorão раскрывает, что эти бриллианты исполняются вместе с кабелями до пай». УОЛ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  78. ↑ Мауро Феррейра (6 ноября 2017 г.). «Первый альбом группы Чарли Брауна, выпущенный в двух экземплярах 20 лет назад». G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  79. ↑ Адриана Изель (9 апреля 2019 г.). «Зоио Лулы», Чарли Брауна-младшего, новая версия в доме в Хорао». Correio Braziliense (на португальском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  80. ↑ Дайв Сантос (11 апреля 2019 г.). «Zoio de Lula – 20 Anos»: новый EP, посвященный Чарли Брауну-младшему; помощь в клипе с регравацией D2, Nação Zumbi, Hungria e Maneva». POPline (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  81. ^ "Marcelo D2 regrava 'Zoio de Lula' e homenageia Chorão" . JC (на португальском языке). 9 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  82. ↑ Тони Алекс (28 июля 2020 г.). «ВИТОРИЯ: Чарли Браун-младший появился на третьем месте в профессиональном фигуристе Тони Хока 1 + 2» . Tenho Mais Discos que Amigos (на португальском языке). Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  83. ↑ Фелипе Эрнани (1 августа 2020 г.). «Чарли Браун-младший — это пессимистическая история Хорана, которая вдохновила «Confisco», музыка, которая родилась в Тони Хоуке». Tenho Mais Discos que Amigos (на португальском языке). Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  84. ^ "Чарли Браун-младший убит в Sony Music для неизвестных людей" . Трибуна (на португальском языке). 19 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  85. ↑ Стефани Хане (8 июня 2021 г.). «Чарли Браун-младший объявляет «Chegou Quem Faltava», дискотека на шоу 2011 года». Tenho Mais Discos que Amigos (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  86. ↑ Фелипе Эрнани (13 июля 2021 г.). "No Dia do Rock, Чарли Браун-младший, выпущенный на DVD, не выпущенный с Chorão". Tenho Mais Discos que Amigos (на португальском языке). Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  87. ^ «'Dia do Rock': шоу inédito Чарли Брауна-младшего в цифровых платформах» . Correio Braziliense (на португальском языке). 13 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  88. ↑ Марсело де Ассис (11 апреля 2023 г.). «Universal Music anuncia coletânea, особенно для Чарли Брауна-младшего». iG (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  89. ↑ Мауро Феррейра (17 июля 2023 г.). «Чарли Браун-младший в формате CD в десятилетнем формате после смерти Хорао». G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 августа 2023 года . Проверено 3 августа 2023 г.
  90. ^ "Маргинальный Аладо". Катарс (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  91. ↑ Мауро Феррейра (13 декабря 2019 г.). «Voo turbulento de Chorão é documentado no Filme Marginal Alado com o que se pode saber». G1 (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  92. ^ "Documentário Chorão: Marginal Alado ganha, трейлер и данные об эстрее; помощь" . Notícias da TV (на португальском языке). 16 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  93. ↑ Рената Ногейра (16 октября 2019 г.). «Чоран: маргинальное алодо в кинотеатрах в 2020 году; в качестве первых изображений». УОЛ (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  94. ^ "Фильм о любви и любви между Хораном и Шампиньоном" . R7.com (на португальском языке). 4 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  95. ^ "Чемпион: фильм прерванных амизаде и третах Чорао и Шампиньона" . Submundo do Som (на португальском языке). 3 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  96. ^ "Фильм посвящен любви между Чораном и Шампиньонами Чарли Брауна-младшего" . Cineset (на португальском языке). 29 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  97. ↑ Игорь Миранда (4 сентября 2020 г.). «Чарли Браун-младший: Хорао, который сделал кинобиографию, и актер, который сделал Хосе Лорето». Whiplash.net (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2024 года . Проверено 27 сентября 2019 г.

Внешние ссылки