stringtranslate.com

Charm School (альбом Roxette)

Charm School — восьмой студийный альбом шведского поп-дуэта Roxette , выпущенный 11 февраля 2011 года лейблами Roxette Recordings и Capitol . Это был их первый студийный альбом после Room Service 2001 года и первый после того, как вокалистке Мари Фредрикссон в2002 году поставили диагноз опухоли мозга . Альбому предшествовала песня She's Got Nothing On (But the Radio) — она стала самым успешным синглом дуэта за почти два десятилетия в таких странах, как Австрия, Германия и Швейцария. Песня также вошла в Billboard Adult Contemporary Chart , что сделало Roxette единственным дуэтом, который появлялся в этом чарте в 1980-х, 1990-х, 2000-х и 2010-х годах .

Альбом получил неоднозначные отзывы, особенно от шведской прессы, которая критиковала его за то, что он слишком похож на ранние работы группы, хотя другие хвалили его за смешение различных стилей из всей их дискографии. Международный прием был более позитивным; он был выбран «Альбомом недели» BBC Radio 2. Пластинка имела коммерческий успех после выпуска, став их первым альбомом номер один с начала 1990-х годов в таких странах, как Германия и Швейцария. Он был сертифицирован как золотой в Чехии, России, Швеции и Швейцарии и платиновый в Германии. В течение года после выпуска альбом был продан тиражом более 500 000 копий по всему миру.

28 ноября 2011 года пластинка была переиздана под названием Charm School Revisited с бонусным диском, содержащим демо-версии каждой песни с альбома, а также ремиксы «She's Got Nothing On (But the Radio)» и последующего сингла « Speak to Me ». « Way Out » также был выпущен как сингл, в то время как «No One Makes It on Her Own» был выпущен как промосингл . Альбом продвигался в рамках « The Neverending World Tour », который продолжался до 2016 года, когда врачи посоветовали Фредрикссон прекратить гастрольную деятельность из-за плохого здоровья.

Фон

Мари Фредрикссон выступает в Bospop в Нидерландах 9 июля 2011 г.

Roxette выпустили свой седьмой студийный альбом Room Service в 2001 году, и его продвижению способствовал их первый концертный тур за шесть лет. [1] 11 сентября 2002 года вокалистка Мари Фредрикссон упала в обморок в своей ванной комнате; в результате падения у нее сломался череп , и у нее случился эпилептический припадок . [2] МРТ-сканирование показало, что у нее опухоль мозга в затылке. [3] [4] Диагноз привел к отмене запланированного выступления Roxette на концертной серии Night of the Proms 2002 года . [5] После нескольких недель ожидания заживления перелома она перенесла успешную операцию по удалению злокачественной опухоли, за которой последовали месяцы химиотерапии и лучевой терапии . [6] После этого Фредрикссон долгое время не могла говорить, [2] не могла читать, [7] и ослепла на один глаз; у нее также были ограниченные слух и подвижность. [8]

Несмотря на это, она сотрудничала со своим мужем Микаэлем Больошем , чтобы выпустить два сольных альбома в последующие годы: The Change в 2004 году и Min bäste vän — альбом шведских каверов — в 2006 году. [9] [10] Другой постоянный участник Roxette, Пер Гессле , также выпустил несколько сольных альбомов, получивших признание критиков и коммерческий успех, в этот период, включая Mazarin (2003) и Son of a Plumber (2005), а также Finn 5 fel! группы Gyllene Tider (2004). [11] [12] Все альбомы Гессле были спродюсированы им совместно с соавторами Кларенсом Офверманом и Кристоффером Лундквистом . [13] В июне 2006 года Roxette вместе с Офверманом и Лундквистом воссоединились, чтобы записать две новые песни — « One Wish » и « Reveal » — для сборника лучших хитов A Collection of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs! [ 14] [15] После этого Фредрикссон выступила в качестве приглашенной вокалистки в нескольких треках совместного альбома Bolyos A Family Affair , выпущенного в июне 2007 года, [16] и выпустила сборник Tid för tystnad – балладу Мари Фредрикссон пять месяцев спустя, [17] а также не вошедший в альбом сингл « Där du andas » в 2008 году. [18] Позже в том же году она приняла участие в серии концертов «Stjärnklart», в рамках которых она выступила с сокращенным сетом вместе с другими вокалистами в шведских концертных залах . [19] Она также курировала выставки своих работ в Стокгольме и Гётеборге , [20] [21] в то время как Гессле выпустила еще два сольных альбома: En händig man в 2007 году и Party Crasher в 2008 году. [22]

4 мая 2009 года в Амстердаме во время тура Гессле « Party Crasher Tour » к нему и его группе присоединился на сцене Фредрикссон, чтобы исполнить версии песен « The Look » и « It Must Have Been Love ». Сразу после этого концерта Гессле объявил шведскому изданию Aftonbladet , что Roxette выступят на фестивале Night of the Proms 2009 года, который начался 23 октября 2009 года и состоял из 42 концертов в Бельгии, Германии и Нидерландах. [23] В тот же день, когда начался этот тур, шведская газета Expressen сообщила, что Roxette записывают новые песни, а Гессле подтвердил, что он работает над материалом для нового альбома Roxette с мая 2009 года. [24]

Запись и продюсирование

Roxette выступают в GelreDome в Арнеме 13 ноября 2009 г.

Для Charm School было записано шестнадцать песен , двенадцать из которых вошли в альбом. [13] Гессле и его коллега по группе Gyllene Tider Матс «MP» Перссон записывали демо для альбома в своей студии звукозаписи Tits & Ass в Хальмстаде в период с 2009 по 2011 год, за исключением «Happy On the Outside», демо которой было записано в августе 2005 года. [25] Фонограммы были записаны в переоборудованной амбарной студии Кристоффера Лундквиста в Валларуме на юге Швеции — The Aerosol Grey Machine — в то время как вокал Фредрикссона был записан в Atlantis Studios в Стокгольме . [13] Целью Гессле при работе над альбомом было «воссоздать классический звук Rox[ette], не впадая в излишнюю ностальгию. Происходят определенные интересные вещи, когда мы с Мари начинаем петь вместе. Нам это нравится. Но мы не хотим слишком часто повторяться». [13] Каждая песня на пластинке была написана исключительно Гессле, [26] что сделало ее первым студийным альбомом Roxette, в написании которого не участвовали ни Фредрикссон, ни Перссон. [27] Несмотря на это, Гессле сказал о «No One Makes It on Her Own»: «Я написал ее с намерением, чтобы ее спела Мари, но когда она это сделала [начала петь текст], я подумал: «Ух ты! Это точно!». Мари действительно рассказывала историю своей жизни, и все это было сделано подсознательно. Я об этом не думал. [Она] действительно сделала эту песню [своей] собственной». [28]

Альбом не включает в себя заглавный трек; «Charm School» позже появилась на следующем студийном альбоме дуэта, Travelling (2012), под названием «Touched By the Hand of God». [N 1] Несколько песен, содержащихся в альбоме, были изначально написаны за несколько десятилетий до их выпуска. «Only When I Dream» была написана в 1998 году и впервые записана во время сессий для альбома дуэта 1999 года Have a Nice Day . «In My Own Way» и припев завершающей альбом «Sitting on Top of the World» были написаны в начале 1980-х. [13] «In My Own Way» ранее была записана двумя другими артистами. В 1989 году шведская версия песни — под названием «En gång i livet» («Однажды в жизни») — была выпущена в качестве заглавного трека к студийному альбому певца и автора песен Никласа Стрёмстедта . [30] Английская версия песни позже появилась в альбоме кантри- певицы Джилл Джонсон 1996 года Sugartree . [31]

Выпуск и продвижение

« She's Got Nothing On (But the Radio) » предшествовала альбому в качестве его ведущего сингла , когда он был выпущен в январе 2011 года. [32] Песня стала существенным хитом в континентальной Европе и стала их самым успешным синглом в Германии со времен « How Do You Do! » 1992 года, где она достигла десятой позиции и провела более пяти месяцев в немецком чарте синглов . [33] Она достигла девятой позиции в Австрии, став их самым высоким синглом там со времен « Sleeping in My Car » 1994 года. [34] Песня достигла девятнадцатой позиции в Швейцарии — их самого высокого сингла в этой стране со времен « Wish I Could Fly » в 1999 году. [35] Она также достигла 30-й позиции в чарте Billboard Adult Contemporary , [ 36] сделав Roxette единственным дуэтом, который появлялся в этом чарте в течение каждого из последних четырех последовательных десятилетий. [37]

Альбом был выпущен на CD и виниловых пластинках, а также через онлайн-магазины музыки , такие как iTunes , по всей Европе с 11 февраля 2011 года [38] , а релиз в Великобритании состоялся 28 марта [39] , а в США — в июле. [13] Делюкс-издания альбома на CD включали бонусный диск с 12 живыми треками, записанными в Санкт-Петербурге , Хальмстаде и Ставангере во время их тура 2010 года [40] . « Speak to Me » и « Way Out » были выпущены как последующие синглы, хотя они оба не попали ни в один международный чарт продаж, [41] [42] вместо этого достигнув пика в многочисленных чартах трансляций в эфире. [43] «No One Makes It on Her Own» был выпущен как промосингл в конце 2011 года, в то время как анимированный музыкальный клип, созданный поклонницей Таней Раш, стал официальным видеоклипом песни, когда он был загружен на канал группы на YouTube. [44] [45]

28 ноября 2011 года альбом был переиздан под названием Charm School Revisited . Это издание включало бонусный диск, содержащий демо-записи каждой песни с оригинального альбома, а также ремиксы «Speak to Me» и «She's Got Nothing On (But the Radio)» от Bassflow , Adrian Lux и Adam Rickfors. [46] Пластинка была раскручена «Charm School World Tour», этапом продолжительной концертной серии « The Neverending World Tour », которая продолжалась до 2016 года, когда врачи посоветовали Фредрикссон прекратить всю гастрольную деятельность из-за плохого здоровья. [47]

Критический прием

Альбом получил смешанные отзывы от шведской прессы. Андерс Нунштедт из Expressen описал его как «явное возвращение к успешному звучанию, когда имя Roxette было узнаваемо во всем мире. Просто немного скучнее и без прежнего очарования». Он подытожил свой обзор, сказав: « Charm School — типичный, посредственный поп на скорости 70 км/ч без определенной цели. Последовательный, но не авантюрный. Если вы услышали три песни, вы услышали всю пластинку». [52] Это мнение разделяет Västerbottens Folkblad , который пишет, что он содержит «тот же прямой и легкодоступный поп, который сделал их знаменитыми во всем мире. С той разницей, что теперь он немного менее убедителен». Они также раскритиковали пластинку за отсутствие очевидных хитовых синглов, [56] как и Göteborgs-Posten , которые жаловались, что «прежде всего, музыка кажется устаревшей. За несколькими исключениями, она звучит как Roxette, которую я помню с 1991 года». [53] Svenska Dagbladet дала уничтожающую рецензию, оценив альбом в одну звезду и написав: «Часто я ловила себя на мысли о том, что слишком много поп-музыки, чтобы когда-либо найти хоть одну причину для существования этого альбома». [55]

Dagens Nyheter был более позитивен, назвав альбом «впечатляющим». [51] Ульф Густавссон из Upsala Nya Tidning похвалил Charm School за смешение различных стилей из дискографии Roxette, из «ранней модели пауэр-попа „The Look“, а также их менее популярной, но музыкально более авантюрной средней школы, а также за использованиеромантической психоделии Пера Гессле в [его] сольном проекте Son of a Plumber ». Он продолжил называть его одним из лучших альбомов Roxette, восхваляя вокал Фредрикссона. [57] Хотя они дали альбому смешанную оценку, автор Nöjesguiden также похвалил голос Фредрикссона, выделив «I'm Glad You Called» как лучшую песню альбома; они раскритиковали пение Гессле, заявив, что запись была бы лучше, если бы Фредрикссон спел ведущий вокал в каждом треке. [58] Östgöta Correspondenten похвалил творчество Гессле за включение в него элементов рок-н-ролла 1960-х , R&B 1970-х и других современных влияний. [30]

Напротив, международный прием альбома был в целом положительным. Он был выбран в качестве «Альбома недели» BBC Radio 2 на неделю, начинающуюся 21 марта 2011 года. [59] Он получил положительную рецензию от музыкального критика BBC Криса Робертса, который прокомментировал: « Charm School загружен энергичными, пронизанными припевами гимнами, которые можно описать только как абсолютные беллетристы. Начиная с вступительного всплеска «Way Out», звукового брата « I Love Rock 'n' Roll » Джоан Джетт , только еще больше, громче и тупее, этот альбом в совершенстве достигает своих целей и даже больше». [49] Брэндон Виверс из Renowned for Sound назвал альбом «по-настоящему вдохновляющей коллекцией всего, что мы любим в Roxette». [60] AU Review дал смешанный отзыв, написав, что альбом «порой соответствует рекламе: очарователен в некоторых моментах, но едва ли настолько очарователен, как мы привыкли ожидать от дуэта». [61] Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic написал: «Roxette, возможно, и несовременная группа Charm School, но, что ж, в этом и заключается их очарование: они по-прежнему бескомпромиссно большие поп-альбомы, они по-прежнему ставят мелодию превыше всего остального». [48] Журнал Spin оценил Charm School как 15-й лучший поп-альбом 2011 года. [62]

Коммерческое исполнение

Пластинка имела хорошие коммерческие результаты после выпуска, возглавив чарты во многих странах, включая Чешскую Республику, Германию и Швейцарию. [63] [35] Альбом был сертифицирован золотым в каждой из этих стран, что означает поставки свыше 5000, 100000 и 15000 единиц соответственно. [64] [65] [66] Пластинка провела более шести месяцев в немецком чарте альбомов , [67] а к выпуску следующего студийного альбома Roxette, Travelling , в следующем году Charm School был сертифицирован платиновым Bundesverband Musikindustrie за поставки более 200000 копий. [68] Он закончил 2011 год как 26-й самый продаваемый альбом в стране, [69] и был 19-м самым продаваемым альбомом года в соседней Швейцарии. [70]

Он также хорошо зарекомендовал себя в родной для дуэта Швеции, достигнув второго места и в конечном итоге получив золотой сертификат Шведской ассоциации звукозаписывающей индустрии за поставки свыше 20 000 экземпляров. [71] [72] Он также достиг второго места в Австрии и закончил 2011 год как 56-й самый продаваемый альбом в этой стране. [34] [73] Альбом также хорошо зарекомендовал себя на международном уровне, достигнув двадцатки лучших в Дании, [74] Греции, [75] Венгрии, [76] Польше, [77] России и Испании. [78] [79] Он достиг 49-го места в чарте ARIA, став первым студийным альбомом Roxette, вошедшим в топ-50 в Австралии после Crash! Boom! Bang! 1994 года . [80] Однако Charm School не имел успеха в Великобритании, где он достиг пика на 122-м месте . [81] По состоянию на январь 2012 года было продано более полумиллиона копий альбома по всему миру. [82]

Трек-лист

Все треки написаны Пером Гессле , если не указано иное.

Персонал

Титры взяты из буклета Charm School . [26]

Музыканты

Дополнительные музыканты и технический персонал

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

Примечания

  1. ^ «Это был заглавный трек альбома Charm School группы Roxette , но он так и не попал в пластинку. Я написал его в сентябре 2009 года, и он показался мне очень хорошим, но версия Roxette вышла не совсем удачной. Поэтому мы частично перезаписали его для альбома Travelling с другим подходом к продюсированию. Я дал ему новое название [«Touched By the Hand of God»], и он стал синглом. Я уже говорил это раньше и скажу снова: песни движутся таинственными путями...»
    — Гессле, Songs, Sketches & Reflections: The English Part . [29]

Цитаты

  1. ^ "Roxette Plans European Tour". Billboard . 29 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г. Получено 8 января 2018 г.
  2. ^ AB Карин Тунберг. «Мари Фредрикссон: «Никакой болтовни»». Вестервикс-Тиднинген . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 14 июля 2017 г.
  3. ^ "Marie har en hjärntumör" [У Мари опухоль мозга]. Афтонбладет (на шведском языке). 16 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 22 августа 2012 г.
  4. ^ «Рак slog ut synen» [Рак разрушил зрение]. Афтонбладет . 24 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 22 августа 2012 г.
  5. ↑ Элли Вайнхарт (14 декабря 2002 г.). «Pop Meets Classical On Starry German 'Night'». Billboard . Vol. 114, no. 51. Nielsen Holdings PLC. p. 13. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  6. ^ "Sydsvenska Dagbladet. "Jag har haft en jäkla tur som klarat det"" [Все началось с чертовой оговорки]. Сидсвенскан (на шведском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  7. ^ "Roxette Leader singer ceases disease to tour". CBS News . CBS . 5 октября 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 . Получено 6 июля 2019 .
  8. ^ Саймон Коллинз (1 июня 2016 г.). «Joyride all but over for Roxette». The West Australian . Seven West Media . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. . Получено 6 июля 2019 г. .
  9. ^ Гру Хёйер Тильст (27 октября 2004 г.). «Мари Фредрикссон: Изменение». Gaffa (на датском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 28 января 2018 г.
  10. ↑ Курт Баккемоен (20 июня 2006 г.). «Мари Фредрикссон: «Min bästa vän»». Банда Верденса (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  11. ^ "Gyllene Tider продала лучший альбом 2004 года" [Gyllene Tider продала больше всего альбомов в 2004 году]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). 11 января 2005 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Проверено 13 января 2012 г.
  12. ↑ Патрик Форшаге (28 декабря 2005 г.). «Пер Гессле». Nöjesguiden (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  13. ^ abcdef Чарли Амтер (4 июля 2011 г.). "EMI устанавливает релиз в США для нового альбома Roxette". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 января 2016 г. Получено 28 января 2018 г.
  14. ^ Тобиас Регнелл (декабрь 2008 г. - январь 2009 г.). "50 År Och Diskokung? Per Gessle Börjar Om" [50 лет и поп-король? Пер Гессле начинает сначала]. Фильтр (на шведском языке). № 5. Стокгольм, Швеция: Офсайд-пресс . Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 г.
  15. ↑ Андерс Нунштедт (18 октября 2006 г.). «Roxette – Roxette Hits!». Expressen (на шведском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  16. ↑ Per Hägred (13 июня 2007 г.). «Mikael Bolyos – A family affair». Expressen (на шведском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 28 января 2018 г.
  17. ↑ Кецала Бланко (17 декабря 2007 г.). «Мари Фредрикссон – Tid for tystnad – баллады» [Мари Фредрикссон – Время тишины – Баллады]. Экспрессен (на шведском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 января 2018 г.
  18. ↑ Андерс Нунштедт (13 августа 2008 г.). «Мари Фредрикссон – Där du andas» [Мари Фредрикссон – Там, где ты дышишь]. Экспрессен (на шведском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  19. ^ "Мари Фредрикссонtilbaka på Scenen" [Мари Фредрикссон снова на сцене]. Экспрессен (на шведском языке). Бонньер АБ . 21 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 19 февраля 2018 г.
  20. ↑ Джен Петерсон (21 октября 2005 г.). «Фредрикссон: Jagär frisk» («Фредрикссон: Я здоров»]. Афтонбладет (на шведском языке). Шибстед. Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
  21. ↑ Элеонора Экстрём-Фриск (19 сентября 2008 г.). «Мари Фредрикссон Visar Sin konst» [Мари Фредрикссон показывает свое искусство]. Göteborgs-Posten (на шведском языке). Группа Стампен . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 17 августа 2018 г.
  22. ^ "Per Gessle | Дискография альбомов". AllMusic . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Получено 29 января 2018 года .
  23. ^ "Roxette hyllades i Amsterdam". Aftonbladet . 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  24. ^ "Roxette spelar in nytt material" [Roxette записывает новый материал]. Expressen (на шведском языке). 23 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  25. ↑ Charm School Revisited (аннотации к CD). Roxette. Capitol Records . 2011. 50999 091594–2 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  26. ^ ab Charm School (аннотации к CD). Roxette. Capitol Records . 2011. 50999 071427–2 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Торселиус, Роберт (май 2003). Взгляд на Roxette: иллюстрированная всемирная дискография и руководство по ценам (1-е изд.). Швеция: Premium Förlag Publishing. стр. 660. ISBN 978-9197189484.
  28. ^ Пер Гессле , Мари Фредрикссон (январь 2011 г.). Charm School EPK ( Электронный пресс-кит ) (на шведском и английском языках). Стокгольм , Швеция: Roxette Recordings и Capitol Records .
  29. ^ Пер Гессле ; Свен Линдстрем (24 сентября 2014 г.). Песни, зарисовки и размышления: Английская часть (1-е изд.). Швеция: Роос и Тегнер. п. 340. ИСБН 978-9186691820.
  30. ^ abc "Marie slår knock out" [Мари все еще нокаут]. Östgöta Correspondenten (на шведском). 9 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  31. ^ "Архив TDR » "Charm School" – обзор альбома". The Daily Roxette . 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 16 января 2018 г.
  32. ^ "She's Got Nothing On (But The Radio) by Roxette на Amazon Music". Amazon Music . Получено 24 февраля 2018 г.
  33. ^ "Offizielle Deutsche Charts – Roxette – She's Got Nothing On (But The Radio)". GfK Entertainment Charts . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  34. ^ abc "Austriancharts.at – Roxette – Charm School" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 3 января 2018 г.
  35. ^ abc "Swisscharts.com – Roxette – Charm School". Hung Medien. Получено 3 января 2018 г.
  36. ^ "Chart Highlights: Rodney Atkins Takes 'Back Road' To No. 1 On Country Songs". Billboard . 19 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 20 сентября 2011 г.
  37. ^ "The Hot Box | Chart Beat | Adult Contemporary". Billboard . Vol. 123, no. 35. Nielsen Holdings PLC. 1 октября 2011 г. стр. 33. ISSN  0006-2510. Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  38. ^ ab Robbie Daw (3 января 2011 г.). "Roxette Return With Cheeky New Single "She's Got Nothing On (But The Radio)"". Idolator . Gawker Media . Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. . Получено 16 января 2018 г. .
  39. ^ abc Victoria Dillingham (28 марта 2011 г.). "Roxette – Charm School". musicOMH . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. . Получено 13 февраля 2013 г. .
  40. ^ "Подробности о делюкс-издании "Charm School". The Daily Roxette. 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 г.
  41. ^ "Swedishcharts.com – Roxette – "Speak To Me"". Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 16 января 2018 года .
  42. ^ "Swedishcharts.com – Roxette – "Way Out"". Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 16 января 2018 года .
  43. ↑ Источники появления «Speak to Me» и «Way Out» в чартах трансляций:
    • «Свенсктоппен: 2 октября 2011 г.». Sveriges Radio (на шведском языке). Ностальгилистан. 2 октября 2011 года . Проверено 12 августа 2019 г.
    • "Radiosoittolista: Kuumuutta kesään 31.5.2011" [Плейлист радио: Летняя жара 31.5.2011]. Radiosoittolista (на финском языке). Радиомонитор. 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Проверено 16 января 2018 г.
    • "Roxette – Speak To Me (Radio Edit)". TopHit (на русском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 16 января 2018 года .
    • "Roxette – Way Out". TopHit (на русском языке). Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Получено 16 января 2018 года .
  44. ^ "Roxette: 'No One Makes It On Her Own'". Scandipop.co.uk . 29 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. Получено 6 июля 2019 г.
  45. ^ "Roxette – No One Makes it on Her Own". Roxette . YouTube. 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 13 сентября 2016 г.
  46. ^ ab "Charm School Revisited by Roxette on Apple Music". iTunes . Получено 6 июля 2019 г. .
  47. ↑ Ларс Брандл (21 апреля 2016 г.). «Roxette Calls Time On Touring». Billboard . Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 19 января 2018 г.
  48. ^ ab Stephen Thomas Erlewine . "Charm School – Roxette | Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Получено 7 января 2018 г. .
  49. ^ ab Крис Робертс (18 марта 2011 г.). "Музыка – Обзор Roxette – Charm School". BBC Music . Архивировано из оригинала 18 декабря 2016 г. Получено 7 января 2018 г.
  50. ↑ Стивен Далтон (27 апреля 2011 г.). «Roxette: Charm School». Классический рок . Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  51. ^ ab Nils Hansson (9 февраля 2011 г.). "Roxette: Charm School" . Dagens Nyheter (на шведском языке). Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. . Получено 17 января 2012 г. .
  52. ^ ab Anders Nunstedt (1 февраля 2011 г.). "Roxettes "Charm school" saknar charm" ["Школе очарования Roxette не хватает очарования"]. Expressen (на шведском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. . Получено 7 января 2018 г. .
  53. ^ ab Jan Andersson (9 февраля 2011 г.). "Roxette: Charm School". Göteborgs-Posten (на шведском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  54. ↑ Артур Шульц (11 февраля 2011 г.). ""Charm School" von Roxette – Album" (на немецком языке). Laut.de. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  55. ^ аб Андрес Локко (11 февраля 2011 г.). «Återkomst som saknarcharm» [Возвращение без очарования]. Svenska Dagbladet (на шведском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 17 января 2012 г.
  56. ↑ Никлас Холмлунд (11 февраля 2011 г.). «Skivrecensioner v.6 – Музыка: Roxette «Charm school»» [Обзоры дисков v.6 – Музыка: Roxette «Charm School»]. Вестерботтен Фолкблад (на шведском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  57. ↑ Ульф Густавссон (9 февраля 2011 г.). «Drömsk popkonfekt av Roxette» [Мечтательная поп-конфета от Roxette]. Упсала Нья Тиднинг (на шведском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  58. ^ Николас Рингског Феррада-Ноли (16 февраля 2011 г.). «Roxette – Charm School». Nöjesguiden (на шведском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  59. ^ "BBC Radio 2 – Алекс Лестер, 22/03/2011". BBC Music . 22 марта 2011. Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Получено 7 января 2018 года .
  60. ↑ Брэндон Виверс (27 марта 2011 г.). «Обзор альбома: Roxette – Charm School». Известный по звуку. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 7 января 2018 г.
  61. ↑ Ник Мейсон (7 февраля 2011 г.). «Roxette – Charm School (2011 LP)». Обзор AU. Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  62. ↑ Сотрудники журнала Spin (15 декабря 2011 г.). «20 лучших поп-альбомов 2011 года по версии журнала SPIN». Spin . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г. Получено 7 января 2018 г.
  63. ^ ab "ČNS IFPI – ALBUMS TOP 100 – Roxette – Charm School". ČNS IFPI . IFPI . Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Получено 3 января 2018 года .
  64. ^ ab "Roxette получает золотую пластинку за Charm School". RoxetteBlog . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 3 января 2018 г.
  65. ^ "БВМИ | Датенбанк" . Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . 2011. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  66. ^ ab "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Charm School')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 3 января 2018 г.
  67. ^ ab "Offiziellecharts.de – Roxette – Charm School" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 3 января 2018 г.
  68. ^ ab "Pressemitteilungen" [пресс-релиз]. ЭМИ (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . 5 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 19 января 2018 г.
  69. ^ ab "Top 100 Album-Jahrescharts 2011". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Получено 3 января 2018 года .
  70. ^ ab "Schweizer Jahreshitparade 2011" (на немецком языке). Swiss Music Charts. Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Получено 3 января 2018 года .
  71. ^ ab "Swedishcharts.com - Roxette - Школа очарования" . Хунг Медиен. Проверено 3 января 2018 г.
  72. ^ ab "Årlistar Album, 2011". Sverigetopplistan (на шведском языке) . Получено 15 апреля 2019 г. Чтобы получить доступ к этой информации, пользователь должен вручную прокрутить страницу вниз.
  73. ^ ab "Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal | Jahreshitparade Alben 2011" . Ö3 Австрия Топ 40 . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 3 января 2018 г.
  74. ^ ab "Danishcharts.dk - Roxette - Школа очарования" . Хунг Медиен. Проверено 3 января 2018 г.
  75. ^ ab "Ελληνικά Chart" [Греческие альбомы] (на греческом). IFPI Греция . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Получено 3 января 2018 года .
  76. ^ ab «Альбом Top 40 slágerlista – 2011. 9. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 3 января 2018 г.
  77. ^ ab "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 3 января 2018 г.
  78. ^ ab "Российские музыкальные чарты. Недели 9 и 10 – 2011" [Русские музыкальные чарты. Недели 9 и 10 – 2011]. Лента.ру (на русском языке). 18 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  79. ^ ab "Spanishcharts.com - Roxette - Школа очарования" . Хунг Медиен. Проверено 3 января 2018 г.
  80. ^ ab "Australiancharts.com - Roxette - Школа очарования" . Хунг Медиен. Проверено 3 января 2018 г.
  81. ^ ab "CHART: CLUK Update 9.04.2011 (wk13)". Charts Plus . zobbel.de. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 8 сентября 2016 г.
  82. ^ ab "EMI – Yearbook of 2011". EMI . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 . Получено 10 сентября 2016 .
  83. ^ "Ultratop.be – Roxette – Charm School" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 января 2018 г.
  84. ^ "Ultratop.be – Roxette – Charm School" (на французском). Hung Medien. Получено 3 января 2018 г.
  85. ^ "Dutchcharts.nl – Roxette – Charm School" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 января 2018 г.
  86. ^ «Roxette: Школа очарования» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 3 января 2018 г.
  87. ^ "Italiancharts.com - Roxette - Школа очарования" . Хунг Медиен. Проверено 3 января 2018 г.
  88. ^ "Norwegiancharts.com - Roxette - Школа очарования" . Хунг Медиен. Проверено 3 января 2018 г.
  89. ^ "Шансон года, что слушали россияне в 2011 году" (на русском языке). Лента.ру . 9 марта 2012 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  90. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2011" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 3 января 2018 года .
  91. ^ "Charm School by Roxette on Amazon Music". Amazon Music . Получено 6 июля 2019 .

Внешние ссылки