stringtranslate.com

Dasein

Dasein ( немецкое произношение: [ˈdaːzaɪn] ) (иногда пишется как Da-sein) — немецкое слово, означающее «существование». [1] Это фундаментальная концепция экзистенциальной философии Мартина Хайдеггера . Хайдеггер использует выражение Dasein для обозначения опыта бытия , присущего человеку. Таким образом, это форма существования, которая осознает и должна противостоять таким проблемам, как личность , смертность , а также дилемма или парадокс жизни во взаимоотношениях с другими людьми, оставаясь в конечном итоге наедине с самим собой.

Реинтерпретация Хайдеггера

В немецком языке Dasein — это народный термин, обозначающий «существование». Оно происходит от da-sein , что буквально означает «бытие-там»/«существование» [2] — хотя Хайдеггер был непреклонен в том, что это неправильный перевод Dasein . [3] Для Хайдеггера Dasein может быть способом быть вовлеченным в непосредственный мир, в котором человек живет, и заботиться о нем, всегда осознавая при этом случайный элемент этого участия, приоритет мира перед собой и развивающаяся природа самого Я. [2]

Противоположностью этого подлинного «я» является повседневное и неподлинное Dasein , утрата индивидуального смысла, судьбы и продолжительности жизни в пользу (эскапистского) погружения в общественный повседневный мир — анонимный, тождественный мир « Они» и «Их». [4] : 64–81. 

В гармонии с критикой Ницше субъекта как чего -то определяемого в терминах сознания, Хайдеггер отличал Dasein от повседневного сознания, чтобы подчеркнуть критическое значение «Бытия» для понимания и интерпретации мира и так далее.

«Эту сущность, которой каждый из нас является сам… мы будем обозначать термином «Dasein»» (Хайдеггер, пер. 1927/1962, стр. 27). [5]

«[Dasein — это] та сущность, которая в своем бытии имеет само это бытие как результат…» (Хайдеггер, пер. 1927/1962, стр. 68). [5]

Хайдеггер стремился использовать понятие Dasein для раскрытия первичной природы « Бытия » ( Sein ), соглашаясь с Ницше и Дильтеем [6] :48  , что Dasein — это всегда бытие, занятое в мире: ни субъект, ни объективный мир. только целостность Бытия-в-мире . Таким образом, эта онтологическая основа творчества Хайдеггера противостоит картезианскому «абстрактному агенту» в пользу практического взаимодействия с окружающей средой. [7] : 61  Dasein раскрывается посредством проекции в личный мир и взаимодействия с ним [8] : 220  — бесконечного процесса вовлечения в мир, опосредованного через проекты самости. [2]

Хайдеггер считал, что язык, повседневное любопытство, логические системы и общие убеждения затмевают природу присутствия от самого себя. [9] : 69–70  Подлинный выбор означает отвернуться от коллективного мира Их и встретиться лицом к лицу с Dasein , своей индивидуальностью, своей ограниченной продолжительностью жизни, своим собственным бытием. [10] : 81–89  Хайдеггер, таким образом, намеревался, чтобы концепция Dasein стала трамплином в вопросе о том, что значит быть иметь собственное бытие, собственную смерть, собственную истину. [11]

Хайдеггер также рассматривал вопрос о Dasein как выходящий за пределы областей, раскрытых позитивной наукой или историей метафизики . «Научное исследование — не единственный способ Бытия, которым может обладать эта сущность, и не тот, который лежит ближе всего. Более того, само присутствие имеет особое своеобразие по сравнению с другими сущностями; [...] оно онтически отличается тем, что в самом его бытии это бытие является для него проблемой». [12] «Бытие и время» подчеркивали онтологическую разницу между сущностями и бытием сущностей : «Бытие — это всегда бытие сущности». [13] Установление этого различия является общим мотивом «Бытия и времени» .

Однако некоторые ученые не согласны с этой интерпретацией, утверждая, что для Хайдеггера Dasein обозначало структурированное сознание или институциональный «образ жизни». [14] Другие предполагают, что ранняя настойчивость Хайдеггера на онтологическом приоритете присутствия была приглушена в его послевоенных трудах. [15] : 44 

Dasein и нацизм

Хайдеггер использовал концепцию Dasein для обсуждения нацистской идеологии и для защиты поддержки Гитлера . Что касается риторики крови и почвы , Хайдеггер заявил:

Сегодня много говорят о крови и земле как о часто вызываемых силах. Литераторы, которых можно встретить и сегодня, уже овладели ими. Кровь и почва, конечно, сильны и необходимы, но они не являются достаточным условием присутствия народа. [16]

Хайдеггер использовал понятие Dasein, поддерживая выборы в Германии в ноябре 1933 года , на которых избирателям был представлен единый одобренный нацистами список кандидатов:

Немецкий народ был вызван фюрером для голосования; Фюрер, однако, ничего не требует от народа; скорее, он дает народу возможность принять непосредственно высшее свободное решение: хочет ли он – весь народ – своего собственного существования ( Dasein ) или не хочет его. [...] 12 ноября немецкий народ в целом выберет свое будущее, и это будущее связано с фюрером. [...] Не существует отдельной внешней и внутренней политики. Есть только одна воля к полному существованию ( Dasein ) Государства. Фюрер пробудил эту волю во всем народе и объединил ее в единое решение. [17]

Происхождение и вдохновение

Некоторые приводили доводы в пользу происхождения Dasein в китайской философии и японской философии : согласно Томонобу Имамичи , хайдеггеровская концепция Dasein была вдохновлена ​​— хотя Хайдеггер хранил молчание об этом — концепцией das-in-der-Welt-sein Окакуры Какудзо . (бытие в мире) выражено в « Книге чая» для описания даосской философии Чжуанцзы , которую учитель Имамичи предложил Хайдеггеру в 1919 году после уроков с ним годом ранее. [18] Параллельные концепции также встречаются в индийской философии [19] : 30  [20] и в философии коренных американцев . [21]

Карл Ясперс « Dasein и Existenz»

Для Карла Ясперса термин Dasein означал существование в самом минимальном смысле, сферу объективности и науки, в противоположность тому, что Ясперс называл « Existenz », царством подлинного бытия. [22] : 47  Из-за совершенно разного использования термина Dasein двумя философами часто возникает некоторая путаница у студентов, которые начинают с Хайдеггера или Ясперса, а затем изучают другого.

В «Философии» (3 тома, 1932 г.) Ясперс изложил свой взгляд на историю философии и представил свои основные темы. Начиная с современной науки и эмпиризма, Ясперс указывает, что, когда люди подвергают сомнению реальность, они сталкиваются с границами, которые эмпирический (или научный) метод просто не может преодолеть. В этот момент человек оказывается перед выбором: погрузиться в отчаяние и смириться или совершить прыжок веры в сторону того, что Ясперс называет «Трансцендентностью». Совершая этот скачок, люди сталкиваются со своей собственной безграничной свободой, которую Ясперс называет Existenz , и, наконец, могут испытать подлинное существование.

Другие приложения

Ээро Тарасти считал присутствие очень важным в экзистенциальной семиотике . С точки зрения Тарасти, термин Dasein получил «более широкое» значение, перестал означать состояние человека, брошенного в мир, а вместо этого стал обозначать «экзистенциальную фазу» с социоисторическими характеристиками, из которых широко возникают знаки. [23] : 24–30 

С этой точки зрения трансцендентность — это стремление превзойти реалистическое принятие мира таким, какой он есть, и двигаться к политической, этической и запланированной реальности субъективности в семиотических отношениях с миром.

Жак Лакан обратился в 1950-х годах к хайдеггеровскому Dasein , чтобы охарактеризовать психоаналитика как существо-для-смерти ( être-pour-la-mort ). [24] Точно так же он рассматривал аналитика как человека, ищущего аутентичную речь, в отличие от «субъекта, который теряет свой смысл в объективациях дискурса... [которые] дадут ему возможность забыть о своем собственном существовании и своей собственной смерти». ». [25] [26] : 60 

Альфред Шютц различал прямой и косвенный социальный опыт, подчеркивая, что в последнем «Моя ориентация не на существование ( Dasein ) конкретного индивидуального Ты. Оно не направлено на то, чтобы какой-либо субъективный опыт теперь конституировался во всей своей уникальности в сознании другого человека». [27] : 183 

Александр Дугин использует присутствие как основу для Четвертой политической теории , подчеркивая присутствие и его роль в российском обществе. Он противопоставляет это западному (точнее американскому) обществу, которое слишком индивидуалистично и имеет неаутентичный взгляд на индивидуальность. [28]

Критика

Теодор В. Адорно раскритиковал концепцию присутствия Хайдеггера как идеалистическое отступление от исторической реальности. [29]

Ричард Рорти считал, что с помощью Dasein Хайдеггер создавал консервативный миф бытия, замешанный в романтических элементах нацизма . [30]

По словам Джулиана Вольфриса, «для Хайдеггера не существует прямого отношения «лицом к лицу»; несмотря на его неоценимую критику онтологии, он все же сводит отношение между Dasein и Dasein как опосредованное вопросом и проблематикой бытия». [31] : 110–111 

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Dasein буквально означает «быть там» или «присутствие» (нем. da «там»; sein «быть»)
  2. ^ abc Дж. Чайлдерс/Г. Под ред. Хентзи, Колумбийский словарь современной литературной и культурной критики (1995), стр. 70
  3. ^ Дрейфус, Х.Л. , Бытие в мире: комментарий к бытию и времени Хайдеггера ( Кембридж, Массачусетс : MIT Press , 1990).
  4. ^ Коллинз, Дж.; Селина, Х.; и Аппиньанези, Р. (1998). Хайдеггер для начинающих (Даксфорд, Кембридж: Icon Books), стр. 64–81.
  5. ^ аб Хайдеггер, М. (1962). Бытие и время , перевод Джона Маккуорри и Эдварда Робинсона . Лондон: СКМ Пресс.
  6. ^ Коллинз, Дж.; Селина, Х.; и Аппиньанези, Р. (1998). Хайдеггер для начинающих (Даксфорд, Кембридж: Icon Books), с. 48.
  7. ^ Коллинз, Дж.; Селина, Х.; и Аппиньанези, Р. (1998). Хайдеггер для начинающих (Даксфорд, Кембридж: Icon Books), с. 61.
  8. ^ Филипс, Герман (11 мая 2021 г.). Философия бытия Хайдеггера: критическая интерпретация. Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-2295-9.
  9. ^ Коллинз, Дж.; Селина, Х.; и Аппиньанези, Р. (1998). Хайдеггер для начинающих (Даксфорд, Кембридж: Icon Books), стр. 69–70.
  10. ^ Коллинз, Дж.; Селина, Х.; и Аппиньанези, Р. (1998). Хайдеггер для начинающих (Даксфорд, Кембридж: Icon Books), стр. 81–89.
  11. ^ Рудинеско, Э. , Жак Лакан: Очерк жизни и история системы мысли ( Кембридж : Polity Press , 1999), стр. 96.
  12. ^ Хайдеггер, Мартин. «Онтологический приоритет вопроса бытия». Бытие и время / Перевод Джона Маккуорри и Эдварда Робинсона. Лондон: СКМ, 1962. 32.
  13. ^ Хайдеггер, Мартин. «Онтологический приоритет вопроса бытия». Бытие и время / Перевод Джона Маккуорри и Эдварда Робинсона. Лондон: СКМ, 1962. 29.
  14. ^ См. статью Джона Хаугленда «Чтение Брэндома, читающего Хайдеггера». Архивировано 7 января 2018 г. в Wayback Machine .
  15. ^ Филипс, Герман (11 мая 2021 г.). Философия бытия Хайдеггера: критическая интерпретация. Издательство Принстонского университета. ISBN 978-1-4008-2295-9.
  16. ^ Sein und Wahrheit, GA II/36/37, Freiburger Vorlesungen Sommersemester 1933 и Wintersemester 1933–34, Klostermann, Франкфурт/М. 2001, с.263.
  17. ^ Мартин Хайдеггер, «Немецкие мужчины и женщины!», Речь, произнесенная 10 ноября 1933 года во Фрайбургском университете; напечатано в Freiburger Studentenzeitung , 10 ноября 1933 г. Английский перевод в Р. Волине, изд., The Heidegger Controversy (MIT Press, 1993), глава 2.
  18. ^ Томонобу Имамичи (2004). В поисках мудрости: путешествие одного философа . Выбор международной библиотеки LTCB. Том. 15. Перевод Мэри Э. Фостер. Международный Дом Японии. ISBN 9784120029868.
  19. ^ Мехта, JL (1992) [1987]. «Хайдеггер и Веданта: размышления на сомнительную тему». В Парксе, Грэм (ред.). Хайдеггер и азиатская мысль (Первое индийское изд.). Мотилал Банарсидасс. стр. 15–46. ISBN 81-208-0802-9.
  20. ^ Коррея, Боско (2018). Хайдеггерианские Seinsdenken и Адвайта Ведата (так в оригинале) Шанкары. Архивировано 29 апреля 2019 г. в Wayback Machine .
  21. ^ Элгин, Дуэйн (2009). Живая Вселенная: где мы? Кто мы? Куда мы идем?. Издательство Берретт-Келер. п. 35. ISBN 978-1-60509-904-0. Третье чудо заключается в том, что существуют живые существа, которые знают, что они существуют. Как люди, осознающие себя, мы представляем третье чудо.
  22. ^ Димех, Полина (18 мая 2017 г.). Авторитет святых: опираясь на теологию Ганса Урса фон Бальтазара. Wipf и Stock Publishers . ISBN 978-1-5326-0403-4.
  23. ^ Тарасти, Ээро (2000). Экзистенциальная семиотика. Достижения семиотики. Издательство Университета Индианы . стр. 24–30. ISBN 978-0-253-33722-1.
  24. ^ Рудинеско, Э. , Жак Лакан (1999) с. 249-50
  25. ^ Жак Лакан, Ecrits (1997), с. 70
  26. ^ Петтигрю, Дэвид; Раффуль, Франсуа (1 января 1996 г.). Распространение Лакана. СУНИ Пресс. ISBN 978-0-7914-2785-9.
  27. ^ Шютц, Альфред (1967). Феноменология социального мира. Издательство Северо-Западного университета. ISBN 978-0-8101-0390-0.
  28. ^ Дугин, Александр (2012). Четвертая политическая теория . Перевод Слободы, Марк; Миллерман, Майкл. Арктос Медиа. стр. 1–50.
  29. ^ Джеймсон, Фредрик (2005). Майкл Хардт ; Кэти Уикс (ред.). Читатель Джеймсона . Издательство Блэквелл . п. 75. ИСБН 978-0-631-20269-1. ОКЛК  864874128.
  30. ^ Коллинз, Джефф; Селина, Ховард; Аппиньанези, Ричард (1998). Хайдеггер для начинающих . Иконные книги. стр. 170, 110. ISBN. 1-84046-003-2. OCLC  722818057.
  31. ^ Вольфрис, Джулиан (08 марта 2015 г.). Знакомство с критикой в ​​XXI веке. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-9531-7.

Внешние ссылки