Evil Star — вторая книга в серии «Сила пяти» британского автора Энтони Горовица . [1] Она была опубликована и выпущена в Великобритании 1 апреля 2006 года издательством Walker Books Ltd, а в США — издательством Scholastic Press под измененным названием серии « Хранители врат» . Ей предшествовала книга Raven's Gate , выпущенная в 2005 году, а за ней — Nightrise , выпущенная в 2007 году.
После событий Raven's Gate (которые произошли за несколько недель до начала Evil Star ), Мэтт отправляется в новую частную школу, которую финансирует Nexus, но остается без друзей из-за хулигана по имени Гэвин Тейлор, из-за чего Мэтт ранит Тейлора, используя свои силы. Сьюзан Эшвуд и Фабиан, члены Nexus, просят его помочь им получить старый дневник, который мог бы позволить им остановить открытие вторых врат, которые не дают Древним попасть в наш мир. Мэтт, чувствуя, что его жизнь выходит из-под его контроля, отказывается. Тем временем Гвенда Дэвис, его тетя, попала под влияние темных сил. Она убивает своего супруга Брайана, крадет бензовоз и въезжает на нем в новую школу Мэтта в отчаянной попытке убить его. К счастью, он использует свои силы ясновидения и успевает эвакуировать всю школу до того, как это произойдет. Мэтт понимает, что он должен остановить открытие Врат и соглашается встретиться с продавцом книг Уильямом Мортоном в церкви Святого Мередита после встречи с Нексусом. Мортон подтверждает, что он один из Пятерых, но его убивают в процессе, а дневник крадут по поручению Диего Саламанды, медиа-магната и участника торгов, который хочет использовать дневник, чтобы открыть вторые врата. Нексус убеждает Мэтта и его опекуна Ричарда Коула полететь в Перу, найти вторые врата и остановиться в доме, принадлежащем Фабиану. Однако по пути к недавно запланированному месту встречи, в отеле «Европа», машина попадает в засаду, и Ричарда похищают; к счастью, Мэтту удается сбежать.
С помощью местного перуанца Педро Мэтту удаётся добраться до места встречи, но его схватила перуанская полиция в отеле во главе с садистом капитаном Родригесом и жестоко избила. Педро спасает его, используя свою рогатку. Затем они сбегают в «Город Яда», где живёт Педро. Как ни странно, в то время как весь город охвачен болезнью, улица, где живёт Педро, кажется нетронутой. Здесь они встречают неофициального опекуна Педро, Себастьяна (который, в отличие от Педро, может говорить по-английски), который соглашается помочь Мэтту. Затем Мэтт обнаруживает, что все раны от его побоев, как ни странно, зажили сами собой. Ночью Мэтт встречает Педро во сне, и тот рассказывает, что он один из Пятёрки. Думая, что Саламанда похитила Ричарда, Мэтт и Педро отправляются в его асьенду в Ике , но их обнаруживают. Саламанда сообщает, что у него нет Ричарда. Инка , Микос, один из похитителей Ричарда, помогает им сбежать, и его убивают в процессе. Он говорит им отправиться в Куско, прежде чем он умрет, и там Мэтту удается связаться с Фабианом и Нексусом об их местонахождении. Однако прибывают Родригес и полиция, но Мэтту и Педро удается сбежать с помощью нескольких инков во главе с Атоком, братом Микоса. Мальчиков отвозят на Гору Спящего Бога, Мандинго. Оттуда они спускаются в город последних инков, Вилькабамба, где Ричард, остававшийся там после разлуки, ждет их.
Воссоединившись с Мэттом, Ричард рассказывает, что похищение было совершено, чтобы помешать Мэтту добраться до отеля «Европа». Основываясь на знаниях Саламанды об их передвижениях, Мэтт и Ричард делают вывод, что в Нексусе есть предатель, который подсказывает ему. В деревне узнают, что ворота находятся где-то в пустыне Наска. Мэтт, Ричард и Педро отправляются в пустыню Наска с профессором Джоанной Чемберс, экспертом по всему перуанскому, и Мэтт понимает, что линии Наска — это вторые ворота. Ворота откроются только тогда, когда все звезды выстроятся в ряд с каждым из рисунков, однако ворота были сконструированы таким образом, что звезды никогда не выстроятся все одновременно, и в этом случае звезда Лебедь находится не в своем правильном положении. Однако Саламанда отправила спутник в качестве заменяющей звезды, злую звезду, чтобы открыть ворота. Мэтт и Педро проникают в медиа-штаб Саламанды с помощью инков, пытаясь остановить его план, уничтожив радиомачту, управляющую спутником. В центре управления выясняется, что Фабиан — предатель в Нексусе, который считал, что бесполезно пытаться остановить открытие ворот. Затем Родригес врывается в комнату и стреляет в Фабиана, когда тот пытается остановить убийство Мэтта и Ричарда. Радиомачта разрушается и падает в здание, расплющивая Родригеса. В свои последние мгновения Фабиан рассказывает, что Саламанда взяла под контроль спутник, как только он оказался в зоне действия, используя другую спутниковую антенну в пустыне.
Аток везет Мэтта и Педро на вертолете к тарелке, но вертолет терпит крушение, убивая Атока и ломая лодыжку Педро. У Мэтта нет выбора, кроме как остановить открытие ворот в одиночку. Ему удается активировать свою силу, уничтожая тарелку и трейлер, которые использует Саламанда, и убивает Саламанду, когда тот стреляет в Мэтта, отразив две пули обратно в него. Однако Мэтт понимает, что спутник все равно продолжит движение по своей траектории, открывая Врата. Линии Наска трескаются, и армия демонов появляется, прежде чем Король Древних выбирается наружу. Мэтт использует всю свою силу против демонов, но Король Древних ударом кулака вводит Мэтта в кому. Древние, выжидая своего часа, временно скрываются от вселенной.
Мэтта отвозят в дом профессора Чемберса, и врач осматривает его, но не думает, что он выживет. Но Педро возвращается из больницы пораньше и настаивает на том, чтобы остаться с Мэттом наедине. В этот момент раскрывается сила Педро — сила исцеления. Это объясняет, почему улица, на которой жил Педро, была единственным местом в Poison Town, не затронутым болезнями, и как травмы, полученные Мэттом от рук капитана Родригеса, зажили всего через несколько часов. Мэтт просыпается от комы благодаря Педро и решает, что единственный способ победить Древних — найти остальных трех Привратников.
Серия «Сила пяти» основана на идеях из серии, написанной Энтони Горовицем между 1983 и 1989 годами, под названием «Пентаграмма» . Серия «Пентаграмма» должна была состоять из пяти книг, но были опубликованы только четыре. Вторая — «Ночь Скорпиона» , на которойоснована «Злая Звезда» .
Адаптация графического романа, написанного для Walker Books британским писателем Тони Ли и нарисованного художником Ли О'Коннором, вышла 2 января 2014 года.
