Nightrise — третья книга в серии The Power of Five , написанная Энтони Горовицем . Она была опубликована и выпущена в Великобритании 2 апреля 2007 года издательством Walker Books Ltd. Ей предшествовала Evil Star , выпущенная в 2006 году, а за ней — Necropolis , выпущенная 30 октября 2008 года. [1] Название является отсылкой как к вымышленной организации, представленной в книге, так и к затмевающему присутствию Древних на Земле.
История начинается с четырнадцатилетних братьев-близнецов Джейми и Скотта Тайлеров, выступающих в театре в Рино, штат Невада . Корпорация Nightrise Corporation должна похитить мальчиков, которые являются частью магического шоу, которое показывалось в театре в течение последних шести месяцев. Их приемный отец, Дон Уайт, продает им близнецов за 150 000 долларов, но Джейми сбегает и его преследуют. Скотта захватывают, но Джейми спасает женщина. Он просыпается в мотеле, в котором женщина снимает комнату. Женщина, которая представляется как Алисия, говорит, что ее сын Дэниел был похищен той же корпорацией после того, как продемонстрировал ясновидческие способности. Она отвозит Джейми в дом его приемных родителей, только чтобы понять, что их убила Nightrise, и что его и Скотта подставили; они сбегают только тогда, когда Джейми использует свои телепатические способности.
Алисия и Джейми отправляются в Лос-Анджелес , где он раскрывает свою предысторию. Затем он рассказывает ей о своих предыдущих приемных родителях, об отце-алкоголике, покончившем с собой после угрозы разлучить близнецов, и о странных и необъяснимых «несчастных случаях», связанных с ними. Он рассказывает ей о странной, похожей на татуировку отметине на его руке и о том, что он думает, что он американский индеец . После этих инцидентов он и Скотт отказались читать или контролировать чьи-либо мысли, кроме мыслей друг друга. Они находят зацепку к одному из мужчин, похитивших Скотта, Колтону Бейнсу, и Алисия убеждает Джейми прочитать его мысли, чтобы узнать, где находится Скотт. Джейми удается выяснить, где содержится Скотт: Сайлент-Крик, тюрьма для несовершеннолетних , где его пытают, пытаясь заставить встать на сторону Найтрайза.
Алисия решает обратиться за помощью к своему боссу, Джону Трелони, который баллотируется на пост президента , и убеждает его в силах Джейми и помогает ему попасть в Сайлент-Крик. Трелони подтверждает силы Джейми и соглашается помочь ему. Джейми выдают поддельную личность и криминальное прошлое, как у несовершеннолетнего торговца метамфетамином Джереми Рабба, и заключают в тюрьму Сайлент-Крик, в пустыне. Он обнаруживает, что его брат находится там в одиночной камере, и что сын Алисии Дэниел тоже там, также в одиночной камере. Однажды ночью, когда он пытается использовать свою силу, чтобы потребовать, чтобы властолюбивый и жестокий начальник охраны Макс Коринг отвел его к брату, он понимает, что его силы не работают в тюрьме из-за какого-то магнитного поля, которое нейтрализует особые силы. Коринг сажает его в одиночную камеру за грубость и тайно звонит Бэйнсу, чтобы сказать ему, что он нашел Привратника.
Джейми страдает от кошмарного видения во время одиночного заключения, вызванного вторым открытием ворот, хотя он не знает, что произошло. В Перу Ричард и профессор Чемберс находят Педро у вертолета. Педро говорит им, что Мэтт пошел сам, чтобы остановить открытие ворот. Думая, что Мэтт мертв, Ричард бежит, пока не находит Мэтта. Мэтт «выглядит так, будто из него высосали всю жизнь», и находится в коме. Увидев, что у него есть пульс, Ричард бежит обратно, чтобы привести помощь для Мэтта.
Джо Фезер, индейский офицер по приему в Сайлент-Крик, знает о таинственной татуировке на плече Джейми, так как видел всех мальчиков во время неловкого досмотра с раздеванием по прибытии. Он объясняет Джейми, что близнецы — двое из Пятерки, но Скотт уже покинул Сайлент-Крик. Они разрабатывают убедительный план спасения Дэниела и побега, в то время как в это же время Колтон Бэйнс направляется в Сайлент-Крик, чтобы убить Джейми. Между племенем Фезера и людьми Бэйнса происходит драка, в результате которой Джейми получает ранение в плечо, а Бэйнс погибает от стрелы.
Feather удается вырваться с Дэниелом и Джейми, но Джейми теряет сознание после выстрела, и женщину- шамана вызывают, чтобы вернуть его. Однако во время этого Джейми переносится назад во времени в разгар войны между человечеством и Древними десять тысяч лет назад в то, что позже станет Англией . Становится ясно, что изначальные Привратники точно такие же, как и Привратники в настоящем, просто с другими именами (за исключением Мэтта, который говорит: «Я предпочитаю использовать свое имя из вашего мира»). Мэтт, очевидно, лидер и самый знающий из Привратников. Он говорит Джейми, что он послал своего товарища Привратника Саплинга на смерть намеренно, так как Хаос, Король Древних, тогда подумает, что он победил; однако, если Привратник умирает, его двойник из будущего/прошлого займет его место, поэтому Джейми там. Затем Джейми участвует в битве против Древних, в которой Древние терпят поражение и изгоняются, ошибочно думая, что только четверо из Пятерых могут объединиться, и ослабляя свою бдительность. В том месте, где собираются Пятеро, на поле битвы строятся ворота, которые будущие поколения назовут Воротами Ворона , в то время как другие ворота строятся в том, что позже станет Перу. Джейми видит орла , который, как объясняет Мэтт, должен вернуть его в его собственное время.
Джейми просыпается в настоящем и вместе с Фезер и Дэниелом возвращается в Рино, чтобы воссоединить Дэниела с Алисией, после чего расстается с Фезер. Когда он засыпает той ночью, с ним снова заговаривает серый человек в мире сновидений Хранителей Врат (как и в романе), который продолжает говорить: «Они собираются убить его». Он наконец понял, что это значит, изначально ошибочно приняв, что Скотт говорит ему, что его убьют, но он понимает, что Скотт — тот, кто собирается убить Джона Трелони. На протяжении всей книги Nightrise хотели, чтобы соперник Трелони, Чарльз Бейкер, стал президентом, поскольку он поддержит возвращение Древних. Однако, когда Трелони стал слишком популярен, несмотря на плохую прессу, созданную Nightrise, убийство стало единственным вариантом, как предложила западноамериканский руководитель Nightrise Сьюзан Мортлейк. Становится очевидным, что это произойдет во время парада в честь его дня рождения в его родном городе Оберн .
Алисия, Дэнни и Джейми спешат в Оберн, чтобы остановить убийство. Джейми видит Скотта с Сьюзен Мортлейк в толпе и пытается послать ему телепатическое сообщение, но это не удается. Отчаявшись, Джейми приказывает Уоррену Корнфилду, главному телохранителю Трелони и потенциальному убийце (находящемуся под контролем Скотта), направить пистолет на Сьюзен Мортлейк. Корнфилд стреляет и убивает Мортлейк, и в хаосе Джейми берет Скотта и встречается с Алисией и Дэнни. Они встречают Натали Джонсон, члена Нексуса и подругу Трелони, которая дает им свою машину, чтобы скрыться. Полицейские немедленно приезжают за ними, и близнецы прощаются с Алисией и Дэнни. Джейми и Скотт используют потайную дверь в пещере на озере Тахо и появляются в Куско в церкви Санто-Доминго . Близнецы находят дорогу в пустыню Наска и встречаются с Мэттом и Педро, первым и вторым Хранителями Врат.
Тем временем Скарлетт Адамс летит на самолете в Гонконг, чтобы встретиться со своим отцом, который работает в Nightrise. Когда Скарлетт собирается уезжать, она узнает, что Джон Трелони проиграл выборы и что есть подозрения, что Nightrise подтасовал результаты голосования в качестве подстраховки.
Серия «Сила пяти» основана на идеях из серии, написанной Энтони Горовицем в 1983–1989 годах под названием «Пентаграмма» . Серия «Пентаграмма» должна была состоять из пяти книг, но были опубликованы только четыре, из которых третьей была «Серебряная цитадель» . В отличие от оригинального романа, «Ночная съемка» имеет некоторые существенные изменения, которые либо изменяют, либо расширяют, либо модернизируют сюжет. Некоторые из этих изменений, внесенных в «Ночную съемка», включают заметное упущение Королевы Древних, значительно более подробный раздел, действие которого происходит в прошлом, и введение Шрама (эквивалент серии « Сила пяти » персонажа Уилла Тайлера из серии «Пентаграмма »), книга, более ранняя, чем изначально изображалось.
Адаптация графического романа, написанного для Walker Books британским писателем Тони Ли и нарисованного художником Найджелом Доббином, вышла 6 ноября 2014 года.
