stringtranslate.com

Боже, помоги девочке

God Help the Girl — альбом 2009 года Стюарта Мёрдока группы Belle and Sebastian с вокалистками, такими как Кэтрин Айртон. [10] God Help the Girl — это также название группы и сопровождающего её фильма, выпущенного в 2014 году. Песни о шотландской девушке, которая попадает в больницу после нервного срыва. [10] Две песни ( Funny Little Frog и Act of the Apostle ) были взяты из репертуара Belle and Sebastian.

Происхождение проекта

Автор проекта God Help the Girl — Стюарт Мердок, солист шотландской инди-поп-группы Belle and Sebastian из Глазго . В 2004 году во время тура в поддержку альбома Dear Catastrophe Waitress у него возникла идея написать серию песен о жизни девушек и молодых женщин, которые могла бы исполнять не его группа, а вокалистки. Думая об этом проекте, он начал писать новые песни, которые до поры до времени лежали на полке; спустя некоторое время ему пришла в голову идея собрать их в логическое целое и снять фильм.

В поисках исполнителей своих песен Мердок разместил объявление в местном журнале в Глазго в 2004 году. Первыми вокалистами, присоединившимися к проекту, стали Селия Гарсия из Эдинбурга , Шотландия, которая откликнулась на объявление, размещенное в журнале, и Алекс Клобоук из Германии , который познакомился со Стюартом Мердоком во время тура Dear Catastrophe Waitress . Стюарт Мердок также провел открытое прослушивание на портале сообщества imeem — кандидаты, которые хотели работать с группой, должны были прислать свои демо-записи двух песен Belle and Sebastian: Funny Little Frog и The Psychiatrist Is In . Бриттани Столлингс и Дина Банколе из США были выбраны из примерно 400 заявок; в феврале 2008 года их пригласили на пробную сессию записи в Глазго. В конечном итоге Funny Little Frog в проекте спела Бриттани Столлингс, а Дина Банколе исполнила некоторые другие композиции.

В 2008 и 2009 годах к проекту присоединились ещё несколько вокалистов, в том числе Ася из сиэтлской группы Smoosh , Линнеа Йонссон из шведской группы Those Dancing Days ; также в этой группе был один мужчина: Нил Хэннон из The Divine Comedy . [11]

Работа с Кэтрин Айретон

Главным открытием проекта оказалась Кэтрин Айретон, с которой Мёрдок познакомился случайно в 2005 году. Кэтрин Айретон родом из Лимерика в Ирландии , с 2002 по 2005 год она изучала драму и театральные исследования в Университетском колледже Корка. Там она была вокалисткой в ​​поп-джазовой группе Elephant, [12] с которой в 2004 году выпустила альбом In the Moon. Группа распалась в июле 2005 года, но до этого автор песен и гитарист Elephant Майкл Джон Маккарти переехал в Глазго, чтобы поступить в аспирантуру, и передал альбом In the Moon своему другу, который показал его Стюарту Мёрдоку. Когда Стюарт Мердок услышал альбом Elephant, он пригласил Кэтрин Айретон, которая была на последнем курсе университета и в то время руководила и играла в театральных постановках в Ирландии, в Глазго в марте 2005 года, провел для нее пробную сессию записи, а затем спросил, хочет ли она поработать с Belle and Sebastian. Певица согласилась и переехала в Шотландию в том же году. Она присоединилась к проекту вместе с другими вокалистами, спев и записав демо почти всех песен.

Кэтрин Айретон появилась на обложке EP The White Collar Boy еще в 2006 году, хотя она не исполнила ни одной песни на нем. Наконец, она появилась как вокалистка в сингле Come Monday Night , а затем в основном альбоме God Help the Girl , оба выпущенных в 2009 году. Из 14 композиций на альбоме Кэтрин Айретон исполняет (сольно или с другими певцами) в 10 песнях. [11] [13] [14]

Фильм

Фильм с таким же названием был снят в Глазго в 2012 году и выпущен в прокат в 2014 году. [15] Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2014 года в секции World Cinema Dramatic, а европейская премьера состоялась на Берлинском международном кинофестивале в феврале.

Фильм был удостоен специального приза жюри на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2014 года. [16]

Музыкальные релизы

Среди записей, выпущенных в рамках проекта, на данный момент три сингла, один EP ( Stills ) и альбом God Help the Girl со следующими композициями: [17]

Come Monday Night – сингл, выпущенный 11 мая 2009 года:

  1. Приходите в понедельник вечером (Кэтрин Айртон)
  2. Говард Джонс — мой Моцарт (Ким Мур)

God Help the Girl – главный альбом проекта, запись которого началась в студии CaVa Studios в Глазго и который вышел 22 июня 2009 года:

  1. Деяние Апостола (Кэтрин Айретон) – 2:43
  2. Боже, помоги девушке (Кэтрин Айртон) – 3:25
  3. «Красотка Ева в ванной» (Стюарт Мердок и Кэтрин Айртон) – 2:46
  4. Единая теория (инструментальная) – 1:15
  5. Hiding Neath My Umbrella (Кэтрин Айртон и Стюарт Мердок) – 3:44
  6. Смешной лягушонок (Бриттани Столлингс) – 4:04
  7. Если бы ты мог говорить (Кэтрин Айртон и Анна Майлз) – 2:47
  8. Музыкант, пожалуйста, обратите внимание (Кэтрин Айртон) – 3:58
  9. Совершенство хипстера (Нил Хэннон и Кэтрин Айретон) – 3:26
  10. Come Monday Night (Кэтрин Айртон) – 3:28
  11. Окно музыкальной комнаты (инструментальная) – 1:00
  12. Я Просто Хочу Твои Джинсы (Ася) – 3:24
  13. Мне придется потанцевать с Кэсси (Кэтрин Айртон) – 3:47
  14. «Пустая и смуглая блондинка» (Ася, Дина Банколе, Кэтрин Айретон, Селия Гарсия, Бриттани Столлингс) – 4:49

Funny Little Frog – сингл, выпущенный 31 июля 2009 года:

  1. Смешной лягушонок (Бриттани Столлингс)
  2. Рынок Мэри (Стюарт Мердок)

Stills – EP, выпущенный 3 ноября 2009 года:

  1. Я влюблена в этот город (Кэтрин Айртон)
  2. Он любящий парень (Стюарт Мердок)
  3. Кадры (Алекс Клобоук)
  4. Малышка просто ждет (Селия Гарсия)
  5. Психиатр на месте (Кэтрин Айретон)

Baby, You're Blind – сингл, выпущенный 24 мая 2010 года:

  1. Детка, ты слепа (Линнея Йонссон)
  2. «Пустая и смуглая блондинка» (Дина Банколе, Кэтрин Айртон — новая версия)

Все записи были изданы домашними звукозаписывающими компаниями Белль и Себастьяна: Rough Trade Records в Великобритании и Matador Records в США.

Альбом был представлен на концертах в рамках короткого тура, который состоялся в ноябре 2009 года: во время фестиваля Crossing Borders в Гааге в Нидерландах (20/11), в клубе 100 в Лондоне (21/11) и Usher Hall в Эдинбурге (29/11). В последнем участвовал Шотландский симфонический оркестр BBC.

Вышеуказанные произведения включают в себя лишь часть музыкального материала, записанного в рамках проекта на данный момент.

Характер и темы песен

Благодаря авторству Стюарта Мёрдока и аккомпанементу группы Belle and Sebastian, песни из проекта God Help the Girl во многом напоминают в музыкальном плане другие работы Стюарта Мёрдока и группы Belle and Sebastian. Эти сходства тем более заметны, что некоторые песни ( Funny Little Frog , Act of the Apostle ) были взяты непосредственно из репертуара группы и исполнялись ранее самим Мёрдоком. В проекте God Help the Girl , однако, группа ограничилась аккомпанементом, главные роли исполняют вокалистка — Кэтрин Айртон и другие; а значит, выпущенные синглы и альбомы нельзя, строго говоря, считать частью творчества Belle and Sebastian.

Приглашение вокалисток принять участие в проекте было обусловлено тематикой песен и планируемым фильмом: их главная героиня — девушка по имени Ив, которая бросила колледж (где она была не очень хорошей ученицей), устраивается на работу, но хочет изменить свою жизнь — она хотела бы стать певицей или автором песен. У нее также много любовных и других личных проблем — она только что сбежала из психиатрической лечебницы. Однако проблемы не выглядят драматичными в песнях в том виде, в котором они были написаны Мердоком и исполнены вокалистками. Большинство произведений имеют веселый тон, с элементами иронии и самоиронии; даже более рефлексивные песни, такие как Come Monday Night , имеют веселую и запоминающуюся мелодию. В музыкальном аспекте God Help the Girl — это отсылка или даже стилизация под британские гёрл-бэнды, выступавшие в 1960-х годах, с богатой оркестровой аранжировкой. [18]

Ссылки

  1. ^ abc "God Help The Girl" от God Help The Girl. Metacritic . Получено 8 июля 2017 г.
  2. ^ Обзор AllMusic
  3. ^ Rockfeedback. "- RFB". rockfeedback.com . Получено 8 июля 2017 г. .
  4. ^ "God Help the Girl: Обзор альбома God Help the Girl". Pitchfork . Получено 8 июля 2017 г.
  5. ^ "Боже, помоги девушке: Боже, помоги девушке". PopMatters . Получено 8 июля 2017 г.
  6. ^ "stereokill.net - жизнь без паузы // альтернативная музыкальная критика, новости, обзоры, статьи". stereokill.net. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Получено 8 июля 2017 года .
  7. Петридис, Алексис (18 июня 2009 г.). «Боже, помоги девочке, Боже, помоги девочке». The Guardian . Получено 8 июля 2017 г. .
  8. ^ "The Times & The Sunday Times". The Times . Получено 8 июля 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  9. ^ "God Help The Girl - Record Collector Magazine". Record Collector . Получено 8 июля 2017 г.
  10. ^ ab Sendra, Tim. "God Help the Girl". AllMusic . Получено 12 августа 2019 .
  11. ^ ab "God Help the Girl – Introduction (официальный сайт проекта)" . Получено 19 августа 2010 .
  12. ^ Информацию о группе смотрите на сайте [1].
  13. ^ "God Help the Girl – Catherine Ireton (официальный сайт проекта)" . Получено 19 августа 2010 .
  14. ^ "Ник Марино: шотландский бард: Стюарт Мердок находит вдохновение в Глазго, женских группах и Боге (журнал Paste)". 18 июня 2009 г. Получено 19 августа 2010 г.
  15. ^ "God Help the Girl – About (официальный сайт)" . Получено 6 января 2014 г. .
  16. ^ "Фильм "Белль и Себастьян" получил премию "Сандэнс"". The Scotsman . 27 января 2014 г. Получено 30 января 2014 г.
  17. ^ "God Help the Girl – Музыка (официальный сайт God Help the Girl)" . Получено 19 августа 2010 г. .
  18. ^ "Лиам МакИллванни, история, положенная на музыку". The Guardian . Лондон. 18 июля 2009 г. Получено 19 августа 2010 г.

Внешние ссылки