stringtranslate.com

Я лучший

" I Am the Best " ( кор .  내가 제일 잘 나가 ; RR :  Naega jeil jal naga ) — песня южнокорейской женской группы 2NE1 . YG Entertainment выпустили песню для цифровой загрузки и потокового вещания в качестве третьего сингла с одноименного второго мини-альбома (EP) группы 24 июня 2011 года. Написанная и спродюсированная Тедди Паком , "I Am the Best" — это электрохаус и электропоп- трек, который объединяет хип-хоп и элементы Ближнего Востока через свою инструментовку. В тексте песни содержатся темы уверенности в себе и нарциссизма.

Музыкальные журналисты высоко оценили продакшн и выступление 2NE1 и посчитали их пионерами корейской волны и концепции "girl crush" K-pop , которая обозначает темы свирепости и женской силы. Многие издания оценили ее как одну из лучших песен K-pop десятилетия и всех времен. Она достигла первой позиции в южнокорейском цифровом чарте Gaon и стала четвертым самым продаваемым синглом 2011 года в Южной Корее, с более чем 3,4 миллионами проданных загрузок. Она выиграла Песню года на Mnet Asian Music Awards 2011 и Лучшую танцевальную и электронную песню на 9th Korean Music Awards .

Со Хён Сын снял музыкальное видео для «I Am the Best», в котором участники группы одеты в глэм-панк -стиль и которое выиграло премию MTV Video Music Award Japan в номинации «Лучшее новое видео исполнителя» в 2012 году. Песня вновь привлекла внимание после появления в рекламе Surface Pro 3 от Microsoft в 2014 году ; Capitol Records выпустили ее в Соединенных Штатах 10 декабря 2014 года. Сингл достиг 61-го места во французском чарте синглов SNEP и сделал 2NE1 первой корейской группой, чья песня возглавила американский чарт Billboard US World Digital Songs .

Предыстория и композиция

Для продвижения нового мини-альбома женской группы 2NE1 , YG Entertainment выпускали сингл каждые три недели, начиная с 21 апреля 2011 года, чтобы продвинуть все шесть треков из мини-альбома. [1] «Don't Cry» (сольный сингл участницы группы Пак Бом ) и « Lonely » были первыми двумя синглами, и они оба достигли первой позиции в южнокорейском цифровом чарте Gaon . [2] [3] YG выпустили «I Am the Best» для цифровой загрузки и потокового воспроизведения в качестве третьего сингла 24 июня. [4] В пресс-релизе YG объявили, что это «интенсивная» песня, сочетающая электронную музыку и хип-хоп , которая понравится молодежи, являющейся частью клубной культуры . [5]

Сотрудник YG Entertainment Тедди Пак , который продюсировал большинство прошлых релизов 2NE1, написал и спродюсировал «I Am the Best». Ли Кёнджун был звукорежиссером трека, который был сведен Джейсоном Робертом. [6] Японская версия песни была впервые доступна для скачивания через Recochoku  [ja] 20 июля 2011 года, а затем была включена в японское издание EP ( Nolza ) 21 сентября в рамках дебюта группы в стране. [7] Перед выпуском первого студийного альбома CL Alpha в 2021 году она провела живое мероприятие обратного отсчета и сыграла несколько фрагментов неизданных версий песен как от себя, так и от 2NE1, и сообщила, что «I Am the Best» изначально была записана при участии канадского певца Джастина Бибера . [8]

«Я лучший» – 2NE1
21-секундный отрывок из песни «I Am the Best» с элементами электроники и хип-хопа, синтезаторами и песнопениями.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«I Am the Best» длится три минуты и 28 секунд. Она включает в себя ряд музыкальных стилей (электроника, электро-хаус , хип-хоп , африканские ритмы и регги ), синтезаторы , вдохновленные Ближним Востоком струнные в средней восьмёрке песни и песнопения. [9] [10] Критики описали жанр как электро-хаус [11] и электропоп . [12] Тим Чан из Rolling Stone отметил способность песни соединять культуры и жанры, «великолепно вплетая ближневосточную синтезаторную линию в середину глянцевого электро-поп-трека». [12] Профессор социологии Джон Ли выделил песню как пример новаторства формулы K-pop, отметив, что она «тонко подрывает эстетику и этос K-pop», включив в себя множество различных влияний. [13] Песня признана гимном расширения прав и возможностей, [14] [15] ее текст сосредоточен вокруг тем уверенности в себе и нарциссизма. [16] [17]

Критический ответ

Музыкальные критики аплодировали музыкальному стилю «I Am the Best» и выступлению 2NE1. Обсуждая подъем корейской волны в ноябре 2011 года, Джеймс Брукс из Pitchfork подчеркнул «ошеломляющую» энергетику песни и «маниакальную, невероятную харизму» 2NE1. [18] В The New York Times Джон Караманика написал, что песня была «открыткой с того момента», когда K-pop , который был связан звучанием других стран, «начал принимать излишества как свой собственный стиль». Караманика назвал 2NE1 мощным влиянием в индустрии, почти «безжалостно современным», и считал, что «I Am the Best» воплощает его «высококачественное отношение». [19] Журнал Slant включил его в свой список 25 лучших синглов 2011 года; критик Джонатан Киф описал трек как «потрясающий, яркий триумф чистой развязности и воодушевления» и привел его в качестве примера «неограниченной радости K-pop». [20]

Член отборочной комиссии Korean Music Awards Со Чон Мин подчеркнул «мощное, чувственное и захватывающее электронное звучание» песни и заявил, что она прочно зарекомендовала себя как один из представительных треков K-pop. [21] В списке журнала Spin за июнь 2012 года «21 величайшая песня K-Pop всех времен» «I Am the Best» заняла третье место, а Чак Эдди написал, что «это, возможно, лучший сингл, выпущенный на планете в 2011 году». [22] В октябре 2013 года Смитсоновский институт признал «I Am the Best» ключевой работой в распространении корейской волны по всему миру вместе с « Gangnam Style » группы Psy и « Fantastic Baby » группы Big Bang , среди прочих. [23] В январе 2017 года Джефф Бенджамин из Billboard выбрал трек в качестве сингла номер один в дискографии группы, написав, что это «одна из самых узнаваемых песен K-pop в мире», песня говорит о наследии 2NE1 как о «настоящем, законченном акте», и прокомментировал, что каждая участница доказывает себя как неотъемлемый элемент «идеального поп-продукта», превращаясь в суперзвезду в своей части. [24]

Коммерческое исполнение

«I Am the Best» имел коммерческий успех в Южной Корее, войдя в цифровой чарт Gaon на четвертом месте за неделю, закончившуюся 25 июня 2011 года. [35] Всего за один день отслеживания песня получила 632 923 прослушивания и достигла 414 580 единиц в цифровых продажах, и была признана шестой самой продаваемой песней недели. [36] [37] На следующей неделе «I Am the Best» поднялась на три позиции до первого места в чарте, став четвертым синглом группы номер один. [38] Песня была продана тиражом дополнительно 735 518 цифровых копий и получила 2 181 326 прослушиваний, заняв первое место как в компонентном чарте загрузок, так и в стриминговом чарте. [39] [40] На третьей неделе чарта песня опустилась на восемь позиций вниз до девятого места, а совместный трек Infinite Challenge "Having an Affair" от GG ( Park Myung-soo & G-Dragon ) и Bom занял первое место. [41] К концу 2011 года песня собрала в общей сложности 3,47 миллиона копий в цифровых продажах и заняла четвертое место среди самых продаваемых синглов года в Южной Корее. [42] Принимая во внимание цифровые продажи, потоковые трансляции и загрузки фоновой музыки, "I Am the Best" заняла седьмое место среди самых исполняемых песен в стране в общем зачете годового цифрового чарта Gaon за 2011 год, а другие синглы с мини-альбома "Lonely" и "Don't Cry" заняли четвертое и пятое места соответственно. [43]

Через два года после релиза Billboard назвал «I Am the Best» шестой самой продаваемой песней K-pop в Соединенных Штатах в 2013 году. [44] В следующем году Microsoft включила трек в свою рекламу ноутбука Surface Pro 3 «Head to Head», которая транслировалась с августа 2014 года. [45] Это еще больше увеличило популярность песни, которая достигла первого места в США в чарте Billboard World Digital Songs . Это была первая песня K-pop, достигшая этого результата, и четвертая корейская песня, сделавшая это в целом; первыми тремя были синглы Psy: « Gangnam Style » (2012), « Gentleman » (2013) и « Hangover » (2014). [46] По данным Nielsen SoundScan , было продано 6000 копий в течение недели, закончившейся 10 октября 2014 года, став лучшей неделей продаж группы в США. [47] По состоянию на 2020 год песня занимала пятое место по продолжительности пребывания в чарте World Digital Songs, разделив место с песней BTS « Mic Drop » (2017). [48] Песня транслировалась на радиостанциях Нью-Йорка и Бостона, не будучи официально выпущенной на рынок трансляции, и привлекла интерес некоторых, поскольку была одной из немногих песен на корейском языке, которые транслировались на американских радиостанциях. [49] [47]

В другом месте, во Франции, «I Am the Best» вошёл в чарт синглов SNEP под номером 117 в выпуске чарта от 8 ноября 2014 года. На следующей неделе он поднялся до номера 61, где и достиг своего пика, и оставался в чарте ещё четыре недели. [50] В Японии он достиг пика под номером 37 в чарте RIAJ Digital Track Chart и под номером 53 в Billboard Japan Hot 100 , [51] [52] и был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) как золотой в декабре 2014 года за цифровые продажи более 100 000 копий. [53]

Музыкальное видео

Фон

2NE1 сидит на лестнице и поет
Кадр из музыкального клипа, демонстрирующий панковский стиль в одежде и прическах 2NE1.

Первый превью музыкального клипа для «I Am the Best» — первые 10 секунд песни, спетые лидером группы CL — был выпущен 19 июня 2011 года. Превью было опубликовано на YG Life и YouTube вместе с обложкой песни. YG Entertainment заявили, что будут выпускать дополнительный 10-секундный фрагмент трека каждый день до даты выпуска сингла 24 июня. [54] После трехдневной задержки из-за проблем с монтажом, музыкальное видео песни было впервые представлено на канале 2NE1 на YouTube 27 июня. [55] Его режиссёром стал Со Хён Сын, который ранее снимал музыкальные клипы для 2NE1 «Fire» (2009), « Try to Follow Me » (2010) и « Can't Nobody » (2010). [56] Видео с практикой хореографии было загружено на канал группы 1 июля, и на нем группа была запечатлена в своей репетиционной студии в тренировочных костюмах Adidas . [57] [58] Японская версия музыкального клипа была дополнительно загружена позже в том же месяце и вошла в DVD Nolza в сентябре. [59]

В музыкальном видео представлен ряд сложных декораций и реквизита, таких как пирамиды, бриллианты и стулья в форме шара. [60] Визуальный ряд включает в себя глэм-панк -моду и ансамбли уличного стиля, разработанные Софи Халм , Джеммой Слэк, Кассетт Плайей и Гаретом Пью . [61] [62] В нем CL одета как рестлер (в комплекте со сверкающим чемпионским поясом WWE ), а участники в футуристических и панковских нарядах, кожаных изделиях с металлическими заклепками и нетрадиционных прическах; например, CL напоминает рог быка, в то время как Дара напоминает рог персонажа Dragon Ball Вегеты . [60] [63] Они поднимаются по лестнице во время третьего припева, устанавливая платиновые рекорды бейсбольными битами, что, по-видимому, указывает на расширение границ жанра. [64] В финальной сцене участники группы с АК-47 разрушают пирамиду, в результате чего появляется новая структура с «2NE1», отражающейся в свете.

Прием

Музыкальное видео привлекло два миллиона просмотров за два дня после его выпуска. [65] Оно вошло в десятку самых популярных видео на YouTube в нескольких странах мира, включая Францию, Гонконг, Швецию, Тайвань и Мексику. [56] Видео получило положительные отзывы от комментаторов; в марте 2012 года Том Брейхан из Stereogum поставил его на первое место в своем списке 20 лучших K-pop видео, написав, что «песня смехотворно цепляет и заводит, и все в видео — монтаж, хореография, огромный объем образов «какого черта» — работает на ее поддержку», и высказал мнение, что «это величайшее музыкальное видео, когда-либо созданное». [31] В статье Billboard «5 лучших музыкальных клипов K-Pop Phenoms, которые обязательно нужно посмотреть», посвященной пятой годовщине группы, Джефф Бенджамин прокомментировал, что «среди всех образов, стилей и звучания, похоже, ни один из них не характеризует 2NE1 так, как «I Am the Best»». [64] В 2019 году редактор Hyperallergic Со Юн Ом отметила использование в видео «элегантного минимализма, который говорит сам за себя», добавив, что обширный гардероб видео и «редкие, высококонтрастные черно-белые цвета передают величие, класс и харизму — неизгладимое присутствие 2NE1». [66] Видео превысило 100 миллионов просмотров на YouTube 6 октября 2014 года и сделало 2NE1 одной из немногих групп K-pop, которые достигли этого. [67]

Почести

См. подпись
2NE1 на церемонии вручения премии YouTube K-pop Awards 22 ноября 2011 г.

На южнокорейских музыкальных программах «I Am the Best» получила первые места в эфире Inkigayo 17 июля и в эфире Music Bank 5 августа 2011 года . [68] [69] Успех песни привёл к её номинации на различные награды на внутренних церемониях награждения; на церемонии вручения премии Mnet Asian Music Awards 2011 , проходившей в Сингапуре , «I Am the Best» была названа « Песней года » , что сделало 2NE1 первой группой, дважды выигравшей эту награду, после победы с « I Don't Care » в 2009 году . [70] [71] Она также получила номинации на «Лучшее танцевальное выступление — женская группа» на церемонии [72] и «Песню года» на Melon Music Awards 2011. [73] Она была награждена на церемонии вручения премии YouTube K-pop Awards, проходившей в Google Korea, как один из трёх самых популярных музыкальных клипов в Южной Корее в 2011 году. [ 74]

На 9-й церемонии вручения премии Korean Music Awards в феврале 2012 года «I Am the Best» была номинирована на «Песню года» и «Лучшую танцевальную и электронную песню», выиграв последнюю премию. [21] [75] Она получила награду «Лучшее новое видео исполнителя» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2012 в Японии , прошедшей в Тибе , обойдя таких исполнителей, как Kyary Pamyu Pamyu и LMFAO . [76] Она также была номинирована на «50 лучших работ 2011 года» на церемонии вручения премии Space Shower Music Awards в Японии. [77]

Продвижение и живые выступления

2NE1 впервые представили «I Am the Best» на телевидении с их первым выступлением на Inkigayo 26 июня 2011 года, [78] за которым последовало их первое выступление на Show! Music Core 2 июля. [79] После выпуска видео с практикой хореографии группа объявила о танцевальном конкурсе для песни 8 июля, где 2NE1 и их хореографы выберут четыре лучших заявки, чтобы выиграть эксклюзивные билеты на концерт для их предстоящего тура Nolza в Сеуле, товары Adidas Originals и сценический костюм 2NE1. [80] Победителем стала LYNT, женская танцевальная труппа из Вьетнама. [81] В августе 2NE1 отправились в свой тур Nolza — первый тур группы в качестве хедлайнеров — и включили песню в свой сет-лист . [82] Группа исполнила «Lonely» и «I Am the Best» на церемонии вручения премии Mnet Asian Music Awards 2011 в Сингапуре 29 ноября 2011 года, где они появились в черных нарядах с золотыми и серебряными украшениями. [83] Их выступление получило самый высокий уровень зрительской аудитории церемонии, набрав рейтинг 5,56 процента. [84] В следующем месяце они повторили песню на концерте MTV Iggy Best New Band in the World в театре Best Buy на Таймс-сквер [85] и на SBS Gayo Daejeon 2011 года . [86]

23 июня 2012 года 2NE1 исполнили песню вместе с « Scream » на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2012 в Японии. [76] Во время концертов их тура New Evolution Global Tour , который они начали в следующем месяце, «I Am the Best» использовалась в качестве открывающего номера. [87] Группа выступила с песней на K-Pop Collection в Окинаве 18 октября [88] и на SBS K-Pop Super Concert в Калифорнии 10 ноября [89] Во время своего мирового тура 2014 года All or Nothing группа исполнила трек, сидя верхом на мотоциклах. [90]

После годичного перерыва 2 декабря 2015 года 2NE1 дали неожиданное выступление на церемонии вручения премии Mnet Asian Music Awards 2015 в Гонконге. После сольного выступления CL, остальная часть группы неожиданно появилась и воссоединилась, чтобы исполнить «Fire» и «I Am the Best». [91] Fuse TV назвал воссоединение одним из лучших выступлений года, и это было всего лишь одно из двух не-западных выступлений, упомянутых СМИ. [92] 25 февраля 2018 года CL была со-хедлайнером церемонии закрытия Зимних Олимпийских игр 2018 года с EXO и исполнила части песни. [93] [94] На играх фигуристы Ким Кю Ын и Алекс Кам включили трек в свою программу для показательного выступления по фигурному катанию. [95] В июле того же года канал Олимпийских игр на YouTube поставил выступление CL на восьмое место в списке лучших живых музыкальных выступлений Олимпиады всех времен. [96]

16 апреля 2022 года 2NE1 воссоединились, чтобы исполнить песню в качестве неожиданного выступления во время шоукейса 88rising Head in the Clouds на фестивале Coachella в Индио, Калифорния , что стало первым выступлением группы за более чем шесть лет с момента вручения премии Mnet Asian Music Awards 2015 года. [97] [98]

Использование в СМИ

«I Am the Best» появлялась в различных телесериалах в Южной Корее и за рубежом, в том числе в первом эпизоде ​​драматического сериала 2018 года « So Something in the Rain» (когда персонаж Чон Хэ Ин наблюдает за тем, как Сон Йе Джин небрежно танцует под песню). [99] Песня была показана в 10 сезоне американского реалити-шоу «So You Think You Can Dance» , когда Дженна Джонсон танцует с Марком Канемурой в рутине, поставленной Канемурой. [100] В марте 2017 года песня была использована в эпизоде ​​«Plan B» сериала «Волшебники », где один из фокусников (которого играет Хейл Эпплмен ) активировал один из своих магических предметов, чтобы погрузить своих жертв в танцевальный транс. [101] В 2019 году она прозвучала в 5 эпизоде ​​драмы « Welcome 2 Life» (где персонаж Рэйн ссылается на название песни) [102] и в эпизоде ​​« Board Girls » сериала «South Park ». В следующем году он был использован в драматическом сериале «Мистер Куин» и в танцевальном представлении оригинального фильма Netflix «Work It» . [103] [104]

О выборе «I Am the Best» для своей рекламы Surface Pro 3 «Head to Head» компания Microsoft заявила, что «уверенные слова и живые ритмы песни хорошо вписываются в образ нового продукта». [105] Последующий рекламный ролик «Accolades» был позже выпущен и транслировался во время 57-й ежегодной премии Грэмми , [106] в результате чего песня вернула себе первое место в чарте World Digital Songs. [107] В 2018 году она была выбрана для рекламной кампании автомобиля Kia Forte 2019 года компанией Kia Canada . [108] Она была включена в игру Xbox 360 Kinect Dance Central 3 (2012), [109] первую песню K-pop в серии видеоигр, [110] и была добавлена ​​в саундтрек игры Just Dance 2020 от Ubisoft . [111]

Наследие

Критики признали «I Am the Best» символом образа «girl crush» в K-pop, а также одной из работ, которая помогла увеличить глобальное распространение K-pop. В своей статье для Billboard Кейтлин Келли определила «girl crush» как «все, что передает образ свирепости, выходя за рамки ожиданий гиперженственности», но также сводящееся к «более абстрактным идеям относительности, стремления и расширения прав и возможностей женщин». Она отметила 2NE1 как одну из групп, которые в значительной степени развили этот образ в жанре, и назвала «I Am the Best» «одной из самых знаковых концепций girl crush на многих уровнях». [112] В 2018 году Pitchfork включил песню в свою статью о 45 основных моментах в истории женских групп. [17] В следующем году британский GQ назвал его самым ярким событием 2011 года и переломным моментом в десятилетии K-pop, отметив 2NE1 за то, что они привлекли к жанру «любопытное внимание западных модных и музыкальных СМИ», и назвал «I Am the Best» «визуальным образцом» для концепции «задорной» девушки-краша этого жанра. [26] Billboard поставил песню на четвертое место в своем списке «100 величайших песен K-pop 2010-х годов», назвав ее «несомненно знаковой» и «треком, который ворвался в нашу жизнь и втянул многих из нас в чудесный мир корейской поп-музыки». [25] В 2020 году текст «I Am the Best» был представлен на выставке под названием «Тексты корейской поп-музыки: мелодии жизни» в Национальном музее хангыля в Сеуле. [113]

Что касается международного признания песни, Джефф Бенджамин из Billboard написал, что «K-pop во многом обязан своим зарубежным путешествиям за этот абсолютный монстр поп-хита». [24] GQ назвал ее одной из 24 песен, которые сформировали десятилетие [27], в то время как Stereogum назвал ее видео вторым лучшим музыкальным видео 2010-х годов [32] , единственной незападной работой, упомянутой в обоих списках. В 2021 году редактор Billboard Нолан Фини написал, что «I Am the Best» «оправдывает свое название десятилетие спустя», и посчитал, что она помогла проложить путь к захвату K-pop в Америке. [114] В рейтинге, проведенном группой из 35 музыкальных и отраслевых экспертов, курируемых Melon и Seoul Shinmun с августа того же года, она была указана как седьмая лучшая корейская идол-песня всех времен, а критик Ким Ён Дэ написал, что она представила «совершенно новое отношение и возможность» музыке женских групп K-pop. Он добавил, что 10-секундное вступление, спетое CL, «запомнится как критический момент в истории K-pop», наряду с вступлением к «Gangnam Style», выпущенному в следующем году. [28] Rolling Stone оценил ее как восьмую величайшую песню в истории корейской поп-музыки в 2023 году, заявив, что «2NE1 установили новый стандарт индустрии». [29]

Кредиты

Кредиты взяты из Tidal . [6]

Диаграммы

Продажи и сертификация

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Джо, Бом-джа (18 апреля 2011 г.). 2NE1, 21 컴백..이번엔 3 주마다 신곡 발표 '파격' [2NE1, камбэк 21 числа. На этот раз новая песня будет выходить каждые 3 недели]. Экономика Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  2. ^ 박봄, 5월첫째주 가온차트 정상탈환 [Пак Бом вновь покоряет вершину чартов в первую неделю мая]. Диаграмма Гаон (на корейском языке). 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2011 г.
  3. ↑ Ли, Хё-джин (26 мая 2011 г.). '나가수' 빠진 가온차트 2NE1 'Lonely' 1위 ['Lonely' группы 2NE1 занимает первое место в чарте Gaon, обойдя 'I Am a Singer']. Чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 27 мая 2011 г.
  4. ↑ Пэк, Соль-ми (24 июня 2011 г.). 2NE1 «내가 제일 잘나가», 공개 동시에 검색어·차트 «싹쓸이» [композиция 2NE1 «I Am the Best», «очищает» поисковые запросы и чарты одновременно с релизом]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Получено 8 апреля 2021 г. - через Naver .
  5. ^ Джо, У Ён (15 июня 2011 г.). 2NE1, '제일잘나가' 24일 발표..방송활동 병행 [2NE1, новый сингл на 24-м альбоме "The Best" .. возобновит вещание]. Edaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  6. ^ ab "Credits / I Am the Best / 2NE1". Tidal . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 19 декабря 2020 г. .
  7. ↑ Лим, Хи-Юм (8 июля 2011 г.). '내가 제일 잘나가'…2NE1 日시장 데뷔 ['I Am the Best'… 2NE1 дебютируют на японском рынке]. The Herald Business (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Получено 17 декабря 2020 г. - через Нейта .
  8. ↑ Чин, Кармен (21 октября 2021 г.). «CL раскрывает, что песня 2NE1 'I Am The Best' изначально была совместной с Джастином Бибером». NME . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. . Получено 11 июля 2022 г. .
  9. ^ "100 величайших песен K-Pop 2010-х: список сотрудников". Billboard . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  10. ^ Джо, У Ён (8 января 2015 г.). 2NE1 '내가 제일 잘나가' 美 퓨즈TV 선정 '베스트19' [2NE1 'I Am the Best' выбран Fuse TV как '19 лучших']. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Получено 11 декабря 2020 г. - через Нейта .
  11. ↑ Герман, Тамар (29 ноября 2016 г.). «Участники 2NE1 извинились за то, что не выпустили финальный альбом перед расколом». Billboard . Получено 14 октября 2023 г.
  12. ^ ab Chan, Tim (24 ноября 2020 г.). "Song You Need to Know: NCT, '90's Love'" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 16 марта 2021 г. .
  13. ^ Ложь 2015, стр. 109.
  14. ^ Шерман, Мария (13 июля 2020 г.). «Начните здесь: Ваше руководство по знакомству с K-Pop». NPR . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  15. ↑ Ким, Дон Чжу (9 января 2015 г.). «Песня 2NE1 «I Am The Best» выбрана одной из 19 лучших песен для тренировок». Yahoo! Singapore . Получено 14 октября 2023 г.
  16. ^ Герман, Тамар (8 марта 2020 г.). "Плейлист K-Pop на Международный женский день: 2NE1, BoA и многое другое". Billboard . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  17. ^ abc "История женских групп в 45 песнях (стр. 5)". Pitchfork . 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. Получено 10 августа 2022 г.
  18. ^ Брукс, Джеймс (2 ноября 2011 г.). «To Anyone: The Rise of Korean Wave». Pitchfork . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  19. ^ Caramanica, Jon (7 февраля 2018 г.). "A K-Pop Primer for Olympic Listening (опубликовано в 2018 г.)" . The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. . Получено 17 декабря 2020 г. .
  20. ^ ab "25 лучших синглов 2011 года". Журнал Slant . 13 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. Получено 28 января 2021 г.
  21. ^ ab Park, Jeong-min. "2012 Best Dance & Electronic Song – KMA" (на корейском). Korean Music Awards . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  22. ^ ab Bevan, David; Eddy, Chuck (1 июня 2012 г.). "21 величайшая песня K-Pop всех времен". Spin . Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  23. ↑ Музыка: окончательная визуальная история. DK Publishing . 1 октября 2013 г. стр. 372. ISBN 9781465421265.
  24. ^ ab Benjamin, Jeff (24 января 2017 г.). «Every 2NE1 Single Ranked From Worst to Best: Critic's Take». Billboard . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  25. ^ ab "100 величайших песен K-Pop 2010-х: список сотрудников". Billboard . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  26. ^ ab Glasby, Taylor (20 декабря 2019 г.). «The game-changers of a century of K-pop». British GQ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  27. ^ ab "24 песни, которые сформировали десятилетие". GQ . 23 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Получено 10 августа 2022 г.
  28. ^ ab «100 шедевров K-Pop: 내가 제일 잘 나가 (Я лучший) - 2NE1» (на корейском языке). Дыня . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  29. ^ ab "100 величайших песен в истории корейской поп-музыки". Rolling Stone . 20 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 20 июля 2023 г.
  30. ^ "80 Minutes Or Less: Listen to SPIN's Favorite Pop Tracks of 2011". Spin . 27 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г.
  31. ^ ab Breihan, Tom (22 марта 2012 г.). "20 лучших K-Pop видео". Stereogum . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 24 мая 2016 г.
  32. ^ ab Breihan, Tom (6 ноября 2019 г.). "20 лучших музыкальных клипов 2010-х". Stereogum . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 10 августа 2022 г. .
  33. ^ "Новый опрос ранжирует лучших исполнителей и песни K-pop за последние 20 лет". SBS PopAsia . 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 г. Получено 11 июля 2022 г.
  34. ^ "101 лучшая песня EDM всех времен". Vice . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
  35. ^ 2011년 27주차 Digital Chart (на корейском языке). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  36. ^ "2011년 27주차 Download Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 13 мая 2021 г.
  37. ^ "2011년 27주차 Streaming Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 13 мая 2021 г.
  38. ^ ab 2011년 28주차 Digital Chart (на корейском языке). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  39. ^ "2011년 28주차 Download Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 13 мая 2021 г.
  40. ^ "2011년 28주차 Streaming Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 13 мая 2021 г.
  41. ^ "2011년 29주차 Digital Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  42. ^ "2011년 Download Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 г. Получено 29 января 2015 г.
  43. ^ "2011년 Digital Chart" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  44. ↑ Бенджамин, Джефф (17 декабря 2013 г.). «Самые продаваемые песни K-Pop в Америке в 2013 году: Psy, Girls' Generation, 2NE1 и другие». Billboard . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г.
  45. ↑ Бенджамин, Джефф (13 августа 2014 г.). «Смотрите, как Microsoft блестяще затмевает Apple с помощью K-Pop-хита 2NE1 в новой рекламе». Billboard . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 9 ноября 2014 г.
  46. ^ "Реклама Microsoft помогает 2NE1 попасть в топ-чарт мировых цифровых песен". The Chosun Ilbo . 8 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  47. ^ abc Бенджамин, Джефф (20 октября 2014 г.). "K-Pop-хит 2NE1 'I Am the Best' набирает обороты на радиостанциях США" . Billboard . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. . Получено 8 мая 2016 г. .
  48. ^ "BTS: мужская группа догнала 2NE1 и заняла пятое место в списке самых продолжительных синглов в чартах". EconoTimes . 7 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  49. ^ ab Benjamin, Jeff (6 октября 2014 г.). "2NE1's 'I Am the Best' возглавляет мировой цифровой чарт песен после недели больших продаж". Billboard . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. . Получено 7 октября 2014 г. .
  50. ^ ab "2NE1 – I Am The Best" (на французском). Les classement single . Получено 15 ноября 2014 г.
  51. ^ «レコード協会調べ 2011年08月31日～2011年09月06日» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 29 января 2015 г.
  52. ^ "Billboard Japan Hot 100 2011/10/03". Billboard Japan (на японском). Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 29 января 2015 года .
  53. ^ ab "Японские цифровые сертификаты синглов" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . В раскрывающемся меню выберите 12 декабря 2014 г.
  54. ↑ Квон, Су Бин (20 июня 2011 г.). 2NE1 '내가 제일 잘나가' 음원 10초 선공개 [10-секундный пре-релиз 2NE1 'I'm the Best']. Ньюсен (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  55. ↑ Пак, Сэ-джин (6 октября 2014 г.). «Клип женской группы K-pop 2NE1 «I Am the Best» набрал более 100 миллионов просмотров на YouTube». Aju Business Daily . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 31 декабря 2020 г. ...с момента его выпуска 27 июня 2011 г.
  56. ↑ Аб Ли, Мён Чжу (1 июля 2011 г.). 2NE1 «내가 제일 잘 나가», 뮤비도 «제일 잘» 나가 [2NE1 «I Am the Best», музыкальное видео тоже «лучшее»]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  57. ↑ Джо, У Ён (1 июля 2011 г.). 2NE1, '내가 제일 잘나가' 안무 연습영상 공개 [2NE1, выпущено видео с практикой хореографии 'I Am the Best']. Edaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 8 апреля 2021 г.
  58. ^ Невес и Саркар 2017.
  59. ^ "Дискография | 2NE1(トゥエニィワン) Japan official website". 2NE1 Japan . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года.
  60. ↑ Аб Чой, На Ён (28 июня 2011 г.). 2NE1, 만화서 튀어나온 듯..'파격+강렬' 뮤비 공개 [2NE1 выглядят так, будто они вышли из комиксов... Вышел клип 'Extraordinary + Intense']. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Получено 31 декабря 2020 г. - через Naver .
  61. ^ Джозефс, Мэтью (3 января 2013 г.). «Звезды видео: 2NE1 „Я лучший“». Журнал Clash . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  62. ^ Андерсон 2020, стр. 72.
  63. ^ 씨엘 머리는 황소뿔 '산다라박 베지터머리와 용호상박' [волосы CL — бычий рог, «голова овоща из парка Сандара и голова дракона-тигра»]. Пусан Ильбо (на корейском языке). 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  64. ^ ab Benjamin, Jeff (16 мая 2014 г.). "С 5-й годовщиной, 2NE1! Топ-5 музыкальных клипов, которые обязательно нужно посмотреть от феноменов K-Pop". Billboard . Архивировано из оригинала 16 марта 2015 г. . Получено 16 марта 2015 г. .
  65. ^ Юн, Сон Ёль (30 июня 2011 г.). 2NE1 '제일 잘나가' 뮤비, 2일만 200만 클릭 눈앞 [2NE1 'I Am the Best' MV, 2 миллиона кликов всего за 2 дня]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  66. ^ Эм, Со Юн (16 августа 2019 г.). «Погрузитесь в K-Pop с пятью основными музыкальными клипами». Гипераллергенный . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
  67. ↑ Ли, Ын Чжон (6 октября 2014 г.). "투애니원 '내가 제일 잘나가' 뮤비 유튜브 1억뷰" [2NE1 'I Am the Best' MV, 100 миллионов просмотров на YouTube]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
  68. ↑ Мун, Ван Сик (17 июля 2011 г.). 2NE1, '내가 제일 잘나가'로 '인가' 1위 [2NE1 заняли первое место с песней «I Am the Best»]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  69. ↑ Чон, А-рам (5 августа 2011 г.). '뮤직뱅크' 2NE1, 불참에도 '내가 제일 잘 나가'로 1위 차지 ['Music Bank' 2NE1 занял первое место с песней "I Am the Best", несмотря на отсутствие.]. TV Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  70. ^ «Список победителей Mnet Asian Music Awards 2011». MSN . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  71. ^ "Победители премии Mnet Asian Music Awards 2009 | MAMA 2009". Mwave. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 25 ноября 2021 г.
  72. ^ «Объявлен список номинантов на премию MNET Asian Music Awards в Сингапуре». Журнал SG . 24 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  73. ↑ Ким, Ын Гу (24 ноября 2011 г.). [2011 MMA]아이유 베스트송상 수상 '좋은 날~' [[2011 MMA] IU получает награду за лучшую песню за песню «Good Day~»]. Edaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
  74. ↑ Ли, Хе Рин (22 ноября 2011 г.). 슈주-2NE1-현아, 유튜브 K-pop 어워즈 수상 [Super Junior-2NE1-Хёна побеждает на YouTube K-pop Awards]. Осэн (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Получено 25 апреля 2021 г. - через Нейта .
  75. ^ "Номинации на премию Song of the Year 2012 – I Am the Best". Korean Music Awards (на корейском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 14 октября 2023 г.
  76. ^ ab Sunwoo, Carla (25 июня 2012 г.). "2NE1 выигрывают награду Best New Artist at VMAs". Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  77. ^ スペースシャワーTV「Music Video Awards」、バンプ・ブラフ・アジカンなど50作品がノミネート. Rockin'On Japan (на японском языке). 5 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 20 сентября 2023 г.
  78. ↑ Пэк, Соль-ми (26 июня 2011 г.). '첫무대' 2NE1, 노래+머리+의상으로 무대 압도… '인기가요' 컴백 ['First Stage' 2NE1 доминируют на сцене со своей песней + прической + костюмом... камбэк 'Inkigayo']. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Получено 8 апреля 2021 г. - через Naver .
  79. ^ Ян, Джа Ён (2 июля 2011 г.). '음악중심' 투애니원, 노는 언니 포스 물씬~ '내가 제일 잘 나가~' ['Music Core' 2NE1, играющие с силой~ 'I Am the Best~']. Корейская экономическая газета . Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Получено 8 апреля 2021 г. - через Naver .
  80. ^ "2NE1 'I Am The Best' Official Video and Dance Cover Contest". The Turn Magazine . 11 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 24 января 2014 г.
  81. ^ Ли и Норнс 2015, стр. 87.
  82. ↑ Пэк, Джи Ын (28 августа 2011 г.). 2NE1, это очень здорово! «이것이 2NE1이다» [Первый сольный концерт 2NE1 имел огромный успех! «Это 2NE1»]. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  83. ^ '2011 MAMA' 2NE1, 파워풀한 무대 '댄싱머신 씨엘+공민지' 눈길 ['2011 MAMA' 2NE1, мощная и привлекательная сцена с «танцующими машинами CL + Gong Minzy»]. Телерепортаж (на корейском языке). 29 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Получено 8 апреля 2021 г. - через Naver .
  84. ↑ Чан, Ён Чжу (2 декабря 2011 г.). 2011 MAMA, 가장 많이 본 공연은 2NE1…최고 시청률 5,56% [2011 MAMA, выступление 2NE1 — самое просматриваемое выступление… с самым высоким рейтингом зрителей — 5,56%). The Herald Business (на корейском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  85. ↑ Noh, LeAnn (13 декабря 2011 г.). «2NE1 названы лучшей новой группой MTV Игги». The Korea Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  86. ↑ Ким, Хе Ми (30 декабря 2011 г.). 'SBS 가요대전' 2NE1, 화려한 의상과 포퍼먼스로 무대 장악 ['SBS Gayo Daejun' 2NE1 доминирует на сцене своими яркими костюмами и выступлениями]. Новости Xports (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Получено 15 октября 2021 г. - через Naver .
  87. ↑ Чо, Джи Ён (29 июля 2012 г.). 월드스타 2NE1, 2만 블랙잭과 함께한 광란의 2시간(종합) [World Star 2NE1, 2 часа безумия с 20 000 блэкджеков (всего)]. Телерепортаж (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Получено 7 апреля 2021 г. - через Naver .
  88. ↑ Нам, Мин (23 октября 2012 г.). 2NE1 일본팬 인기몰이…'내가 제일 잘나가' [популярность 2NE1 среди японских фанатов... «I Am the Best»]. Вестник Поп (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 октября 2023 года . Получено 15 октября 2021 г. - через Naver .
  89. ↑ Ли, Юнг-а (13 ноября 2012 г.). 'SBS 슈퍼 콘서트', 美서 성황리에 마쳐 '역시 K-POP' ['Суперконцерт SBS', успешно завершенный в США 'K-pop, как и ожидалось']. SBS Entertainment (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 15 октября 2021 г.
  90. ^ Leung, Melanie (14 ноября 2018 г.). «2NE1 приносят вау в Макао [Обзор]». Young Post . South China Morning Post . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
  91. ↑ Omega, Jan (25 ноября 2016 г.). «2NE1: YG Entertainment K-Pop Girl Group Confirmed To Disband, CL And Dara Re-Signed To Label As Soloists». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 13 октября 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  92. ^ "Бейонсе, 2NE1, Мадонна и другие: потрясающие выступления 2015 года". Fuse . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г.
  93. ^ Герман, Тамар (25 февраля 2018 г.). "K-Pop Stars CL & EXO Impress at Winter Olympics Closing Ceremony". Billboard . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. . Получено 26 февраля 2018 г. .
  94. ^ Юн, Су-ён (26 февраля 2018 г.). «Невероятная встреча Иванки Трамп с CL, EXO». The Korea Times . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 15 октября 2021 г.
  95. ^ Герман, Тамар (24 февраля 2018 г.). «Олимпийский показательный гала-концерт фигурного катания освещает K-Pop с выступлениями BIGBANG, BTS, Red Velvet и 2NE1». Billboard . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 15 октября 2021 г. .
  96. ^ 10 лучших выступлений живой музыки на Олимпийских играх всех времен | Лучшие моменты (онлайн-видео). Олимпиада . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г. – через YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  97. ^ Сачдева, Маанья (17 апреля 2022 г.). «Королевы K-pop 2NE1 воссоединяются на фестивале Coachella для первого выступления с 2015 года». The Independent . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. . Получено 17 апреля 2022 г. .
  98. ^ Тинг, Жасмин (17 апреля 2022 г.). «2NE1 воссоединяются на фестивале Coachella». Статья . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 17 апреля 2022 г. .
  99. ^ Pham, Hanh (1 апреля 2018 г.). «Зрители сошли с ума, потому что Сон Йе Джин станцевала хит 2NE1 «I'm The Best» перед молодым Чон Хэ Ином». Saostar (на вьетнамском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. . Получено 17 декабря 2020 г. .
  100. ^ Барретт, Энни (20 августа 2013 г.). "Результаты 'SYTYCD': двое выбыли из Топ-8... | PopWatch". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 24 января 2014 г.
  101. ↑ Онг, Жасмин (5 апреля 2019 г.). «8 пасхальных яиц K-pop, которые вы могли пропустить в американских телешоу». Teenage Magazine . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2021 г.
  102. ↑ Ли, Джун Хён (16 августа 2019 г.). "'웰컴2라이프', 소름유발 화면전환부터 짙은 여운 남긴 절규오열까지…명장면 6" ['Welcome 2 Life', из гусиной индукции Экран меняется на крик, оставляющий глубокое и затяжное ощущение... 6 знаменитых сцен ]. Korea Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 9 ноября 2022 г.
  103. ^ "6 корейских фильмов для детоксикации от драмы Penthouse, которые вам нужно посмотреть немедленно!". Kenh 14 (на вьетнамском языке). 3 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 г. Получено 12 октября 2023 г.
  104. ^ "Work It Soundtrack: Вся музыка в новом танцевальном фильме Netflix с Сабриной Карпентер". Capital FM . 7 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 17 декабря 2020 г.
  105. ^ Sohn, Ji-young (13 августа 2014 г.). «Microsoft использует песню 2NE1 в новой рекламе». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 10 декабря 2020 г.
  106. ^ "2NE1's 'I Am The Best' затмевает всеобщее внимание на церемонии вручения премии Грэмми 2015 в телевизионном рекламном ролике Microsoft Surface Pro 3: кроссовер K-Pop набирает обороты". Venture Capital Post . 10 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. Получено 11 октября 2023 г.
  107. ^ "World Digital Song Sales, 14 февраля 2015 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 11 октября 2023 г. .
  108. ^ "Хитовая песня 2NE1 'I Am The Best' в рекламе нового автомобиля". Sabay News (на кхмерском). 29 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. Получено 23 ноября 2022 г.
  109. ^ Goldfarb, Andrew (23 июля 2012 г.). "Dance Central 3 Release Date Announced". IGN . Ziff Davis . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. . Получено 24 января 2014 г. .
  110. ^ Вальдес, Джанкарло (15 октября 2012 г.). «Dance Central 3 hops, shuffles, and body rolls its way to greatness (review)». VentureBeat . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. . Получено 18 декабря 2020 г. .
  111. ^ Аркадио, Райан (12 ноября 2019 г.). «Ubisoft включит больше песен K-pop в «Just Dance 2020»». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 13 октября 2023 г.
  112. ^ Келли, Кейтлин (27 декабря 2018 г.). «Как «Girl Crush» зацепил фанаток и боролся с феминизмом, когда K-pop стал глобальным в 2018 году». Billboard . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  113. ^ Яэрим, Квон (15 мая 2020 г.). «Красота хангыля вновь открыта через корейские поп-песни». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  114. ^ "50 величайших продюсеров 21 века: список сотрудников". Billboard . 21 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  115. ^ "История чарта 2NE1 (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 8 октября 2011 г.
  116. ^ "Adult Contemporary Airplay – 21 сентября 2011 г.". Billboard Japan (на японском языке). 26 сентября 2011 г. Получено 20 октября 2023 г.
  117. ^ "Korea K-Pop Hot 100". Billboard . 20 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 1 мая 2021 г.
  118. ^ "World Digital Song Sales". Billboard . 28 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 20 октября 2023 г.
  119. ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company . 16–22 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 11 октября 2023 г.
  120. ^ "Gaon Digital Chart – 2011" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г.
  121. ^ "World Digital Song Sales – 2011". Billboard . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 24 ноября 2022 г.
  122. ^ "World Digital Song Sales – 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 6 октября 2021 г.
  123. ^ "World Digital Song Sales – 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 6 октября 2021 г.
  124. ^ "World Digital Song Sales – 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 6 октября 2021 г.
  125. ^ "World Digital Song Sales – 2015". Billboard . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 6 октября 2021 г.
  126. ^ "Download Chart (Domestic) – 2011 (see #4)" (на корейском). Gaon Chart . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 10 августа 2016 г.
  127. ^ "내가 제일 잘 나가" (на корейском языке). Дыня . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  128. ^ "I Am the Best / 2NE1". Tidal . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 16 марта 2021 г.

Библиография