In Living Color — американский комедийный скетч -сериал, который изначально транслировался на канале Fox с 15 апреля 1990 года [1] по 19 мая 1994 года . Кинен Айвори Уэйанс создал, написал и сыграл главную роль в программе. Шоу было спродюсировано Ivory Way Productions совместно с 20th Television и записано на сцене 7 на Metromedia Square на бульваре Сансет в Голливуде, Лос-Анджелес , Калифорния .
Название сериала было навеяно объявлением NBC о трансляциях, представленных « в живом цвете » в 1960-х годах, до появления массового цветного телевидения . Это также отсылает к тому факту, что большинство актеров шоу были афроамериканцами , в отличие от других популярных скетч-комедийных шоу, таких как Saturday Night Live , актеры которых в то время были в основном белыми . In Living Color изображал форму непочтительного черного юмора в то время, когда основные американские вкусы относительно черной комедии на телевидении были установлены безобидными семейными шоу, такими как The Cosby Show , что привело к возможной вражде за контроль между руководителями Fox и Уэйанами.
Другие члены семьи Уэйанс — Дэймон , Ким , Шон и Марлон — играли регулярные роли, в то время как брат Дуэйн часто появлялся в качестве статиста. В шоу также снимались несколько ранее неизвестных комиков и актеров, включая Джейми Фокса , Джима Керри , Томми Дэвидсона , Дэвида Алана Гриера , Келли Коффилд Парк и Ти'Кейя Кристал Кейма . Шоу представило Дженнифер Лопес и Кэрри Энн Инаба в качестве участников танцевальной труппы The Fly Girls телеканала In Living Color , а актриса Рози Перес выступила в качестве хореографа. Шоу было чрезвычайно популярным в своих первых двух сезонах, получив более 10 баллов рейтинга Nielsen ; в третьем и четвертом сезонах рейтинги упали, поскольку братья Уэйанс поссорились с руководством сети Fox по поводу творческого контроля и прав.
Сериал выиграл премию «Эмми» в номинации «Выдающийся эстрадный, музыкальный или комедийный сериал» в 1990 году. Сериал получил международную известность благодаря своему смелому шагу и рекордно высоким рейтингам, полученным благодаря показу в прямом эфире специального эпизода в качестве контрпрограммы для шоу в перерыве прямой трансляции Суперкубка XXVI на американском канале CBS , что побудило Национальную футбольную лигу приглашать первоклассных артистов для будущих игровых развлечений, начиная с Майкла Джексона в следующем году. [2] [3] В 2018 году история шоу « Домашнее, не играй в это!» Дэвида Пейснера была выпущена 37 INK , подразделением Simon & Schuster .
Крис Рок появился (как «специальная приглашенная звезда ») в ряде скетчей в пятом сезоне и повторил своего персонажа «Дешёвый Пит» из « Я собираюсь получить тебя, ублюдок» . В первые годы In Living Color Рок пародировался как «единственный афроамериканский участник актёрского состава Saturday Night Live » (несмотря на то, что Тим Медоуз и Эллен Клегхорн появлялись в программе в то время). В эпизоде SNL , посвящённом Дню матери , мать Рока заявляет, что она разочарована тем, что он не пробовался на In Living Color , на что Рок отвечает, что он доволен своей работой на SNL .
Другие постоянные приглашенные звезды в пятом сезоне включают Ника Бакая (для скетчей The Dirty Dozens ) и Питера Маршалла (для нескольких выпусков East Hollywood Squares ). Рэпер Биз Марки также появлялся в различных ролях в качестве приглашенной звезды в пятом сезоне, например, в роли сестры Ванды Уродливой Женщины или в роли участника "Dirty Dozens" Дэмиана "Foosball" Франклина. Эд О'Нил появился в эпизодической роли Эла Банди в сегменте "Dirty Dozens".
После успеха Кинена Айвори Уэйанса с Hollywood Shuffle и I'm Gonna Git You Sucka , Fox обратилась к Уэйансу с предложением предложить ему собственное шоу. [5] Уэйанс хотел создать развлекательное шоу, похожее на Saturday Night Live , но с актерским составом из цветных людей, которые рисковали с его содержанием. [6] Fox предоставила Уэйансу много свободы в отношении шоу, хотя руководители Fox были немного обеспокоены содержанием шоу до его телевизионного дебюта. [5]
Анонсируя свой дебют, Fox описал In Living Color как «современное комедийное варьете». [7] В своем превью Christian Science Monitor предупредил, что его «сырой тон может оскорбить некоторых, но он позволяет талантливой труппе экспериментировать с черными темами в формате Saturday Night Live ». [8] Кинен Айвори Уэйанс сказал: «Я хотел сделать шоу, которое отражает разные точки зрения. Мы добавили в шоу азиатское и латиноамериканское меньшинства. Мы пытаемся каким-то образом представить все голоса. ... Таланты меньшинств не входят в систему, и вам нужно выйти на улицу. Мы нашли Кристал , выступающую в вестибюле театра в Чикаго. Мы вышли за рамки Comedy Stores и Improvs, которые не являются выставочными площадками для меньшинств». [1]
Первый эпизод вышел в эфир в воскресенье, 15 апреля 1990 года, после эпизода « Женаты... с детьми» . [1] Первый эпизод посмотрели 22,7 миллиона человек, [9] что сделало его 29-м по количеству просмотров шоу за неделю. [10]
Miami Herald написала, что шоу было «умным и дерзким, поскольку оно самоосознанно» и «дерзким и часто безвкусным, но потрясающе веселым». [11] Philadelphia Inquirer назвала его «самым быстрым и смешным получасовым шоу за долгое время». [12] Seattle Times написала, что у него «легкое, острое чувство юмора, которое находит отклик у большой части сегодняшней аудитории». [13] Columbus Dispatch описала его как «удивительно изобретательное» шоу, которое «возвратило телевидение на передовую». [14]
Комедийное скетч-шоу помогло начать карьеру комиков и актеров Джима Керри (тогда его звали «Джеймс Керри»), одного из двух белых участников оригинального состава; Джейми Фокса, который присоединился к актерскому составу в третьем сезоне; и Дэвида Алана Гриера (известного театрального актера, который работал в фильме Кинена Айвори Уайанса 1988 года «Я достану тебя, ублюдок »).
Сериал стремился создать комедию с сильным акцентом на современной афроамериканской тематике. Он стал известен пародией , особенно на расовые отношения в Соединенных Штатах . Например, Керри часто использовался для высмеивания белых музыкантов, таких как Snow и Vanilla Ice , которые выступали в жанрах, более обычно связанных с черными людьми. Сами Уэйаны часто играли преувеличенные стереотипы о черном гетто для юмора и эффекта. Скетч, пародирующий Soul Train, высмеивал шоу как Old Train , предполагая, что шоу (вместе с его ведущим, Доном Корнелиусом ) было оторвано от реальности и обращалось только к пожилым и мертвым. Когда Уэйанса спросили об использовании в шоу стереотипов о черной культуре для комедии, он сказал: «Половина комедии — это высмеивание стереотипов. Они становятся критичными только тогда, когда я это делаю. Вуди Аллен годами высмеивал свою культуру, и никто ничего об этом не говорит. Мартин Скорсезе , его фильмы в основном посвящены итальянскому сообществу, и никто никогда ничего ему не говорит. Джон Хьюз , все его фильмы пародируют высококлассную жизнь белых в пригороде. Никто ему ничего не говорит. Когда я это делаю, то внезапно это становится расовой проблемой. Понимаете, о чем я? Это моя культура, и я имею право высмеивать стереотипы, которые я изначально не создавал. Меня даже не беспокоит такая критика, потому что она сама по себе расистская». [15]
Известные сценки:
В первом эпизоде для начальных титров использовался экзотический логотип. Однако после того, как группа Living Colour заявила в судебном иске, что шоу украло логотип и название группы, [16] логотип был изменен на один с довольно простыми буквами трех цветов. Само название шоу является данью уважения слогану NBC Peacock : «Следующая программа представлена вам в живом цвете» из 1960-х годов, когда телевидение переходило с черно-белого на цветное. [17]
В первых двух сезонах начальная сцена снималась в комнате, покрытой брезентом маляров. Каждый актер, одетый в черно-белое, играл с яркой краской по-разному (бросал шарики с краской в камеру вручную, распылял краску на объектив, использовал валик, чтобы закрыть объектив камеры и т. д.). Сцена заканчивалась переходом к декорациям, напоминающим крышу многоквартирного дома, где танцоры шоу исполняли номер и открывали дверь, чтобы Кинен Айвори Уайанс поприветствовал живую аудиторию.
Для третьего и четвертого сезонов использовались анимированная последовательность и другой логотип. Актеры были наложены на картины, висящие в художественной галерее, и взаимодействовали с ними по-разному (вращали холст, чтобы положить его правильной стороной вверх, разворачивали раму, как будто это была дверь и т. д.). Финальное изображение представляло собой логотип на черном холсте, который разбился, чтобы начать шоу. Пятый сезон сохранил логотип, но изобразил актеров на различных знаках и рекламных щитах по всему городу (либо Нью-Йорку, либо Чикаго), закончив логотипом, отображаемым на театральном шатре. Основные титры были созданы Klasky-Csupo , наиболее известным по Rugrats , и спродюсированы Робертом Джейсоном с некоторой графикой Бо Тарди.
Хип -хоп группа Heavy D & the Boyz исполнила две разные версии вступительной темы. Одна версия использовалась в первых двух сезонах и была ремиксована в пятом, а другая была представлена в третьем и четвертом сезонах.
In Living Color были известны своими живыми музыкальными выступлениями, которые начались во втором сезоне с Куин Латифой в качестве их первой исполнительницы (снова появившейся в третьем сезоне). Дополнительные музыкальные исполнители, которые появились: Heavy D , Public Enemy , Kris Kross , En Vogue , Eazy-E , Da Youngsta's , Monie Love , Onyx , 3rd Bass , MC Lyte , Arrested Development , Jodeci , Mary J. Blige , Tupac Shakur , Father MC , Gang Starr , The Pharcyde , Simple E , Us3 , Digable Planets , Pete Rock & CL Smooth , Nice & Smooth , Wreckx-n-Effect , ADOR , Redman , Showbiz and AG , Patra , Naughty by Nature , Lords of the Underground , Prince Markie Dee , A Tribe Called Quest , Color Me Badd и Leaders of the New School .
В шоу участвовала внутренняя танцевальная труппа, известная как «Fly Girls». Первоначальный состав состоял из Кэрри Энн Инаба (которая стала хореографом и судьей на «Танцах со звездами » ), Кэри Френч, Дейдре Лэнг, Лизы Мари Тодд, Барбары Лампкин и Мишель Уитни-Моррисон. Рози Перес была хореографом в течение первых четырех сезонов. Самой заметной бывшей Fly Girl была будущая актриса/певица Дженнифер Лопес , которая присоединилась к шоу в третьем сезоне.
На протяжении всего шоу Fly Girls часто исполняли танцевальную программу, чтобы перейти к рекламным паузам и/или во время финальных титров. В первых двух сезонах они также исполняли танцевальную программу, которая следовала сразу за вступительной частью. Музыку обеспечивал штатный диджей — Шон Уэйанс (указан как SW-1) в первых двух сезонах, затем диджей Твист с 3-го сезона.
Иногда Fly Girls использовались в качестве статистов в скетчах или в качестве части вступительного гэга. В одном скетче их показали, проводя операцию на открытом сердце (в скетче девушки танцуют, чтобы оплатить обучение в медицинской школе). В другом номере три оригинальные девушки-участницы танцевали не по ритму во время вступления к шоу, когда выяснилось, что все обычные Fly Girls связаны и с кляпами во рту и прорываются через дверь, за которой входит Кинан Айвори Уэйанс.
Три девушки из Fly Girls также появились в одиннадцатом эпизоде второго сезона «Маппет-шоу сегодня вечером » в 1997 году.
Кинен Айвори Уэйанс перестал появляться в скетчах в 1992 году после окончания третьего сезона из-за споров с Fox о цензурировании контента шоу и повторе ранних эпизодов без его консультации. Уэйанс опасался, что Fox в конечном итоге снизит стоимость синдикации In Living Color . [18] Уэйанс протестовал на рождественском прямом эфире, надев солнцезащитные очки, кепки и не приняв участия в финальных титрах, когда Джейми Фокс пел «This Christmas».
Дэймон продолжил карьеру в кино примерно в то же время, хотя он время от времени появлялся в течение четвертого сезона. В четвертом сезоне (1992–1993) Кинен появился только в начале сезона, хотя он оставался исполнительным продюсером и, таким образом, оставался в начальных титрах до тринадцатого эпизода. [ необходима цитата ] Марлон, который присоединился к шоу в том же году, ушел вскоре после того, как Кинен ушел с поста продюсера. Шон и Ким тоже пытались уйти, но по контракту они были обязаны остаться. Оба ушли в конце четвертого сезона. [ необходима цитата ]
Первоначально произведенный 20th Television на Fox, сериал несколько лет транслировался на местных филиалах, но с тех пор стал постоянным основным на FX и FXX , которые были дочерними каналами Fox до того, как их приобрела The Walt Disney Company . В синдикации сериал распространяется Disney-ABC Domestic Television .
Повторы также транслировались на MTV2 , VH1 , NuvoTV , Fusion TV , BET и Centric , в то время как ранее сериал транслировался на Aspire и TV One по состоянию на сентябрь 2020 года.
В отличие от предыдущих показов на каналах FX и Viacom Media Networks , эпизоды, показанные на FXX, в основном не разрезанными и подвергнутыми цензуре. Пародии на музыкальные видеоклипы и устные отсылки к лицензированным песням были восстановлены, но скетч «Bolt 45», фраза «drop the soap» и скетч «Men on Football» с импровизированными фразами о предполагаемой гомосексуальности Ричарда Гира и Карла Льюиса все еще отредактированы (хотя кадр с эякуляцией на лицо в «Men on Fitness» был восстановлен), как и строка из скетча пятого сезона «Fire Marshall Bill at the Magic Show», которая ссылается на взрыв во Всемирном торговом центре в 1993 году (отсутствующая строка: «Вот что они сказали о Всемирном торговом центре, сынок. Но мы с моим другом Абдулом и парой фунтов пластиковой взрывчатки показали им другое». Смех Билла и его крылатая фраза «Lemme show y a somethingin'» также были резко вырезаны) из-за атак 11 сентября 2001 года . [ требуется ссылка ]
The Best of In Living Color транслировалось на MyNetworkTV с 16 апреля по 18 июня 2008 года. Ведущим был Дэвид Алан Грир, это была ретроспектива с классическими скетчами, а также интервью с актерами и закулисными съемками. Шоу выходило в эфир по средам в 8:30 вечера по восточному времени/7:30 вечера по центральному времени, после ситкома MyNetworkTV Under One Roof .
20th Century Fox Home Entertainment выпустила все пять сезонов In Living Color на DVD в регионе 1. Из-за проблем с лицензированием музыки некоторые скетчи были отредактированы, чтобы удалить любые упоминания лицензированных песен, от персонажей, воспевающих лирические песни, до целых выступлений (включая пародии на музыкальные видеоклипы и некоторые танцевальные вставки Fly Girl ). Кроме того, скетч "Bolt 45" (который транслировался один раз 5 мая 1990 года) был опущен, а часть "мыла" в строке "drop the soap" во втором скетче "Men on Film" была приглушена.
В 2011 году планировалось возродить оригинальный сериал с новым составом, персонажами и эскизами . [24] [25] [26] Ведущим и исполнительным продюсером пилотных эпизодов выступил создатель оригинального сериала и участник актёрского состава Кинен Айвори Уайанс . В начале 2012 года Табита и Наполеон Д'Умо были наняты в качестве хореографов. [27] Они отобрали новый состав The Fly Girls [28] и сняли пилотные эпизоды для шоу, которые должны были выйти в эфир на канале Fox , как и оригинал. Однако 8 января 2013 года Кинен Айвори Уайанс подтвердил, что перезагрузка была отменена, потому что он и Fox не чувствовали, что шоу будет жизнеспособным после одного сезона. [29] Сообщается, что в актерский состав вошли Купер Барнс, Дженнифер Бартельс, Сидни Кастильо, Джош Дювендек, Джермейн Фаулер , Аяна Хэмптон, Кали Хоук и Лил Рел Ховери . [26] [30] Кроме того, в актерский состав вошли Генри Чо , Мелани Миничино и Крис Лейдекер. В состав новых Fly Girls вошли Кристина Чендлер, Тера Перес, Лиза Розенталь, Кэти Шин и Уитни Уайли. [26]
Многие из участников возрожденной постановки (Бартельс, Фаулер и Ховери) впоследствии создали скетч-шоу TruTV «Друзья народа» .
Певец Бруно Марс отдал дань уважения телевизионной программе в музыкальном клипе на свой сингл « Finesse ». [31]
