It's De Lovely – The Authentic Cole Porter Collection — сборник 2004 годас музыкой американского композитора Коула Портера , представленный Bluebird Records . Альбом содержит исключительно композиции Коула Портера, исполненные его современниками, которые также были по контракту с RCA Victor и его дочерней компанией Bluebird.
Альбом был выпущен как раз перед премьерой биографического фильма Коула Портера De-Lovely 2 июля 2004 года с Кевином Клайном в главной роли . Оригинальная версия 1934 года "You're the Top" играет в финальных титрах.
Кроме того, в альбом вошли два трека, записанные самим Портером в 1934 году для Victor Corporation и наложенные дополнительными инструментами Винса Джордано и его Nighthawks.
Оба наложенных трека звучали в видеоиграх, например, « You're the Top » в BioShock 2007 года и « Anything Goes » в Fallout 3 2008 года , Fallout 4 2015 года и Fallout 76 2018 года .
Из аннотации джазового критика Уилла Фридвальда :
«Особенность этой коллекции в том, что выбранные вами композиции относятся к эпохе Портера, к выступлениям, которые он сам слышал, когда песни были еще свежими... Однако, хотя круг исполнителей чрезвычайно разнообразен, у всех них есть две общие черты. Во-первых, есть объединяющий фактор самой музыки Портера — будь то исполнение Сонни Роллинзом , Лео Рейсманом или Диной Шор или исполнение в составе биг-бэнда, это важные песни Коула Портера из его эпохи. Во-вторых, все эти артисты работали по контракту с RCA Victor , звукозаписывающей компанией, которая обязалась записывать музыку Портера, включая те части, в которых участвовал сам Коул Портер».
«Эта текущая коллекция иллюстрирует вечную актуальность Коула Портера несколькими способами; теперь, впервые, у нас есть Коул Портер, поющий свои собственные песни под полное оркестровое сопровождение. Сам Портер был далек от виртуозного пианиста, как его молодой современник Джордж Гершвин , и он не пользовался случайной возможностью записать свой голос на воск, как Гарольд Арлен . Он любил петь и играть свои собственные песни на вечеринках, но это было в основном, когда он был молод и неизвестен; как только великие звезды начали петь его музыку, он больше не чувствовал желания делать это сам. В 1934 и 1935 годах Портер записал восемь довольно скромных треков для Victor Corporation, включая, что наиболее важно, несколько будущих стандартов из его последнего бродвейского хита Anything Goes. Треки звучат как демо-записи авторов песен, и, как заметил комик Берт Лар (который снялся в двух шоу Портера), «Коул был ужасным пианистом. Он играл в медленном, деревянном темпе. Если бы вы не знали, кто это, вы бы подумали, что это ученик».
«Но в то же время это подлинный Коул Портер, и благодаря продюсеру Барри Фельдману и руководителю группы и мультиинструменталисту Винсу Джордано треки Cole Porter Victor больше не являются просто историческими курьезами. Теперь мы можем услышать, как звучал бы Портер, если бы он отнесся к своему пению достаточно серьезно, чтобы работать со стильным, современным танцевальным оркестром эпохи ар-деко. Чтобы убедиться, что партии группы будут иметь абсолютно аутентичное звучание середины 30-х годов, мистер Джордано раскопал шесть разных схем для каждой песни, включая четыре из книги группы того периода руководителя группы Арнольда Джонсона (который, по совпадению, нанял молодого Гарольда Арлена в качестве аранжировщика и вокалиста несколькими годами ранее). Мистер Джордано и его помощник, гитарист-банджо Джон Гилл, объединили аспекты различных аранжировок, а затем отточили их, чтобы они соответствовали записям Портера».
«В то время как оркестровки предназначены для танцевальных целей, то есть они в основном инструментальные, с короткими вокальными рефренами из одного припева в середине (обычно модуляция вокала), выступления Портера по сути вокальные от начала до конца. Для Anything Goes пришлось внести коррективы в тональность (Портер поет, как ни странно, в си-бемоль мажор, на целый тон ниже опубликованной тональности до, которая является тональностью, в которой находятся оркестровки). Винс отмечает, что эта идея улучшения классической записи постфактум также является частью наследия Victor Records; примерно через десятилетие после смерти Энрико Карузо музыкальный директор Victor House Натаниэль Шилкрет добавил современный, электрически записанный симфонический оркестр к некоторым из изначально акустически записанных мастеров великого тенора. Почти 70 лет спустя Джордано и его Nighthawks — теперь расширенные и включающие секцию струнных из трех человек — слушали в наушниках исполнение композитора 70-летней давности, чтобы убедиться, что все синхронизировано идеально."
CD оформлен в стиле черно-золотой "прокрутки" этикетки Victor Talking Machine Company . На обороте буклета изображена факсимиле оригинальной 78-оборотной шеллаковой пластинки и конверта американского издания вокального исполнения Коула Портера "You're the Top" (каталожный номер 24766).
В аннотации также содержатся отсканированные копии частей контракта на запись Victor 1934 года, подписанного Коулом Портером и президентом компании Эли Валлерстайном, а также карточка записи сессии для «Anything Goes» (каталожный номер 24825).
Все песни написаны и составлены Коулом Портером. Все треки, кроме 1 и 2, были ранее изданы.