stringtranslate.com

Руки прочь от Эйдзокена!

Держи руки подальше от Эйдзокена! ( Японский :映像研には手を出すな！ , Хепберн : Eizōken ni wa Te o Dasu na! ) [a] — серия японских манг , написанная и проиллюстрированная Сумито Овара.он выпускается в сэйнэн- журнале манги ShogakukanMonthly Big Comic Spirits и по состоянию на июль 2022 года собран в семь томов танкобон .

Аниме - сериал, созданный компанией Science Saru, выходил в эфир с января по март 2020 года. Игровой телесериал транслировался с апреля по май 2020 года. Премьера игрового фильма состоялась в сентябре 2020 года.

Сюжет

Первокурсница старшей школы Мидори Асакуса так любит аниме, что настаивает, что «концепция — это все» в анимации. Пока она проводит время, рисуя бесконечные идеи и обстановку в своем альбоме, она еще не сделала первый шаг к созданию аниме, настаивая на том, что не может сделать это в одиночку. После того, как любящая деньги лучшая подруга Асакусы Саяка Канамори замечает ее гениальность и целеустремленность, и когда становится ясно, что их одноклассница и харизматичная фотомодель Цубаме Мидзусаки хочет стать аниматором, энергичное трио открывает клуб анимации. Вместе эти трое стремятся осознать «высший мир», который существует в их умах, и приходят к пониманию того, какую силу вымысел и воображение имеют в их жизни и окружающем мире.

Персонажи

Эйдзокен

Клуб основан для производства анимации, которую сделали Асакуса и другие. В старшей школе Сибахама уже существует аниме-культурная мастерская, но Канамори солгал и назвал новый клуб «Киноклубом», и учитель одобрил его. Он был создан, потому что родители Мизусаки запретили ей вступать в аниме-клуб.

Мидори Асакуса (浅草みどり, Асакуса Мидори )
Озвучивает: Сайри Ито [3] (японский); Моника Риал (английский)
Сыграл: Аска Сайто [4]
Пятнадцатилетняя девочка из старшей школы Шибахама, которая любит аниме. Она любопытна и изобретательна, но не очень хороша в общении. Ее политика заключается в том, что «аниме — это все о сеттинге», и она хранит различные дизайны, вдохновленные ее повседневной жизнью, в своем альбоме для рисования. Ее одноклассница Саяка Канамори была единственным человеком, который знал о страсти Мидори, пока она не встретила Цубаме Мизусаки в Аниме-клубе, что привело их троих к созданию Eizouken. Ее цель — исследовать свой собственный «величайший мир».
Саяка Канамори (金森さやか, Канамори Саяка )
Озвучивает: Муцуми Тамура [3] (японский); Оливия Сваси (английский)
Актер: Минами Умэдзава [4]
Высокая и длинноногая одноклассница Мидори. Хотя она не интересуется и не знает аниме, она заинтересовалась Мидори и тусуется с ней. Ей нравятся занятия, приносящие прибыль, и она думает о способах заработать деньги даже в случайных разговорах. С момента основания Eizouken она была единственным реалистом, отвечала за роль продюсера и в некотором смысле была фактическим директором клуба, поскольку Асакуса, фактический директор клуба, слишком рассеян для этой должности. Она также блестяще ведет переговоры со школой и студенческим советом. Хотя она ценит способности Асакусы и Мизусаки, ее часто беспокоят эти две творчески мыслящие личности.
Цубамэ Мизусаки (水崎ツバメ, Мизусаки Цубамэ )
Озвучивает: Мисато Мацуока [3] (японский); Джессика Бун (английский)
Актер: Мизуки Ямашита [4]
Одноклассница Мидори, харизматичная модель-любитель и известная в школе. Ожидается, что в будущем она станет актрисой, так как оба ее родителя актеры, но на самом деле она хочет стать аниматором и особенно искусна в рисовании движений персонажей. Поскольку родители запретили Цубаме вступать в Аниме-клуб, она вместо этого присоединяется к Эйдзокену и начинает создавать аниме вместе с Мидори и Саякой. Она выросла в богатой семье, поэтому ее финансовое положение сильно отличается от двух других девушек.
Господин Фудзимото (藤本先生, Фудзимото-сенсей )
Озвучивает: Казухико Иноуэ [3] (японский); Джон Сваси (английский)
Актер: Масахиро Такашима [5]
Советник и консультант Eizouken. Известен усами, как у исторических личностей. Редко даёт указания Eizouken и оставляет действия на усмотрение участников. В свободное время любит играть в игры.

Аудио Клуб

Паркер Домеки (百目鬼・パーカー, Домеки Пака [6] )
Озвучивает: Юмири Ханамори [3] (японский); Кира Винсент-Дэвис (английский)
Сыграл: Хиёри Сакурада [7]
Единственный член Аудиоклуба. Она вступила в клуб из-за огромного количества аудиофайлов, которые там хранятся, но в итоге отдала часть своего хранилища студенческому совету. Когда к ней обратился Эйдзокен, она согласилась взять на себя роль аудиоконсультанта клуба при условии, что она сможет использовать часть их клубной комнаты для хранения.

Совет школы

Туру Дотонбори (道頓堀透, Дотонбори Туру )
Озвучивает: Миюки Кавашо (японский); Донна Белла Литтон (английский)
Сыграл: Сакурако Кониси [5]
Президент школьного совета.
Сованде Сакаки (さかき・ソワンデ, Сакаки Сованде )
Озвучивает: Микако Комацу [3] (японский); Мелани Эрнестина (английский)
В ролях: Эма Грейс [5]
Секретарь школьного совета. Она лучше видит суть вещей по сравнению с оппортунистическим президентом и считается влиятельным человеком в совете. Кажется, она заботится об Эйдзокене и часто продвигает их деятельность.
Кю Адзима (阿島九, Адзима Кю )
Озвучивает: Хироко Кисо (японский); Элисса Куэльяр (английский)
Актер: Рико Фукумото [5]
Лидер школьного совета.
Шунья О (王俊也, О Шунья )
Актер: Рё Мацудзаки [5]
Казначей школьного совета. Ученик с бритой головой, который кажется в целом мягким.

Робот Клуб

Клуб Роботов Оно (ロボ研小野, Робо-кен Оно )
Озвучивает: Юки Оно [8] (японский); Лабраска Вашингтон (английский)
Актер: Мизуки Итагаки [7]
Клуб Роботов Кобаяши (ロボ研小林, Робо-кен Кобаяши )
Озвучивает: Юсукэ Кобаяши [8] (японский); Нази Тарша (английский)
Актер: Эйдзи Акасо [7]
Клуб роботов Гото (ロボ研後藤, Робо-кен Гото )
Озвучивает: Рюноскэ Ватануки [8] (японский); Эндрю Лав (английский)
Клуб роботов Секи (ロボ研関, Робо-кен Секи )
Озвучивает: Сиори Идзава [8] (японский); Алисса Марек (английский)

Производство

После окончания факультета изобразительного искусства в Институте искусств и дизайна Тоё  [яп] , Овара продолжил самостоятельное обучение рисованию и анимации. Овара получил признание за свою работу Usagogi на съезде Comitia  [яп] 111 в 2015 году, которая привлекла внимание скаута из редакционной команды Monthly Big Comic Spirits . [9] Примерно через год в том же журнале 27 июля 2016 года была выпущена первая глава Keep Your Hands Off Eizouken! [10]

СМИ

Манга

Keep Your Hands Off Eizouken! написана и проиллюстрирована Сумито Оварой. Серия началась в Monthly Big Comic Spirits издательства Shogakukan 27 июля 2016 года. [10] Shogakukan объединил свои главы в отдельные тома танкобонов . Первый том был опубликован 12 января 2017 года. [11] По состоянию на 12 июля 2023 года было опубликовано восемь томов танкобонов . [12]

В марте 2020 года Dark Horse Comics объявила о приобретении манги для выпуска на английском языке, который изначально должен был начаться 6 октября 2020 года, но был отложен до 4 ноября 2020 года. [13] [14]

Объемы

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована в мае 2019 года. Производством сериала занимались Shogakukan , Warner Bros. Japan и Science Saru , режиссёром сериала был Масааки Юаса , который также занимался композицией сериала. Юитиро Кидо написал сценарий, Наоюки Асано разработал персонажей, а Оорутаити написал музыку. [27] Сериал транслировался в 12 эпизодах на канале NHK General TV с 6 января по 23 марта 2020 года. [28] [29] [30] [b] Челмико исполнил вступительную песню сериала «Easy Breezy», а группа Ками-сама, я заметил (神様、僕は気づいてしまったКами -сама, Боку ва Кизуите Симатта ) исполнили финальную песню сериала «A Blue That Has No Name» (名前のない青, Namae no Nai Ao ) . [32] Популярность сериала привела к тому, что в октябре 2021 года его ретранслировали на образовательном телевидении NHK в Японии. [33]

Crunchyroll транслировал его по всему миру, за исключением Азии. [34] В мае 2021 года было объявлено, что Sentai Filmworks приобрела права на домашнее видео для выпуска на Blu-ray . [35] [36] Он содержит английский дубляж и оригинальную версию с субтитрами. [37] Он был выпущен 25 июля 2023 года. [38]

Эпизоды

Игровой фильм

15 октября 2019 года было объявлено об экранизации в формате живого действия. Режиссером фильма выступил Цутому Ханабуса , а в главных ролях снялись участники идол-группы Nogizaka46 Минами Умэдзава, Асука Сайто и Мизуки Ямасита в ролях Саяки Канамори, Мидори Асакусы и Цубаме Мизусаки соответственно. [4] Первоначально фильм планировалось выпустить в Японии 15 мая 2020 года, [41] но из-за пандемии COVID-19 его перенесли на 25 сентября того же года . [42] [43]

Сериал с живыми актерами

В феврале 2020 года было объявлено, что фильму будет предшествовать шестисерийный телевизионный мини-сериал с тем же составом и актерами, что и в фильме. Сериал транслировался на канале MBS с 5 апреля по 10 мая 2020 года. [41] [44] [d]

Прием

Манга

После дебюта аниме-адаптации в январе 2020 года тираж манги превысил 500 000 экземпляров. [46]

Манга была номинирована на 11-ю премию Manga Taisho в 2018 году [47] и выиграла главную премию Bros. Comic Award в 2017 году. [27] Манга заняла 15-е место вместе с Dr. Stone в списке лучшей манги 2018 года для читателей-мужчин, составленном Kono Manga ga Sugoi! [ 48] Журнал School Library Journal включил первый том серии в десятку лучших манг 2021 года. [49]

Аниме

Аниме-сериал получил широкое признание критиков. Во время показа в Японии сериал выиграл одну из четырех ежемесячных премий Galaxy Awards за март, став одним из кандидатов на ежегодную премию Galaxy Awards ассоциации. [50]

После завершения сериала Keep Your Hands Off Eizouken! получил обширные положительные отзывы как один из лучших японских анимационных сериалов как сезона, так и года в целом. [51] И The New York Times , и The New Yorker отметили сериал как одно из лучших телевизионных шоу 2020 года, а The New York Times включили его в свои списки «Лучшие телешоу 2020 года» и «Лучшие международные шоу 2020 года», [52] [53] а The New Yorker назвал его одним из лучших телешоу 2020 года. [54] Певец и автор песен Элвис Костелло назвал его своим личным фаворитом в избранной статье 2021 года в The Guardian . [55]

Сериал был удостоен Гран-при за телевизионную анимацию на Токийском фестивале аниме-премий 2021 года [56] и выиграл Гран-при анимационного отделения 24-го Японского фестиваля медиаискусства [57] .

Сериал получил номинации в 10 категориях на Crunchyroll Anime Awards 2021 и победил в номинациях «Режиссер года» и «Лучшая анимация». [58]

На церемонии вручения премии Anime Awards Brazil 2021, организованной совместно с бразильским развлекательным сайтом Omelete , сериал был номинирован в 9 категориях и победил в 7 из них, включая «Аниме года», «Лучший режиссер», «Лучший сценарист» и «Лучшая анимация». [59]

Живое действие

Адаптация живого действия победила в номинации «Лучший фильм с живыми визуальными эффектами» на премии CGWorld Awards 2020. Студия Buckhorn, работавшая над эффектами, также получила главный приз. [60]

Награды и номинации

Примечания

  1. ^ «Эйдзокэн» в переводе с японского означает «изучение кинофильмов» или «исследование видео».
  2. ↑ NHK General TV перечислил даты выхода сериала в эфир в воскресенье в 24:10, что фактически соответствует понедельнику в 0:10 утра по японскому стандартному времени . [31]
  3. ^ Все английские названия взяты с Crunchyroll .
  4. ↑ MBS перечислил даты выхода сериала в эфир в воскресенье в 24:50, что фактически соответствует понедельнику в 0:50 утра по японскому времени . [45]

Ссылки

  1. ^ «Наше самое ожидаемое аниме зимы 2020 года». Anime News Network . 3 января 2020 г. Архивировано из оригинала 10 января 2020 г. Получено 13 января 2020 г. Keep Your Hands Off Eizouken! — школьная комедия о трех девушках, которые решают вместе создать аниме.
  2. ^ Джеймс, Тито В. (28 февраля 2020 г.). «'Keep Your Hands Off Eizouken!' Первые впечатления». Comicon.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2020 г. . Получено 2 февраля 2021 г. .
  3. ^ abcdef "Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Casts Sairi Itō, Mutsumi Tamura, Misato Matsuoka". Anime News Network . 24 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  4. ^ abcd "Keep Your Hands Off Eizouken! Manga Gets Live-Action Film Starring Nogizaka46 Idols". Anime News Network . 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  5. ^ abcde "映画『映像研には手を出すな！』公式サイト". Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  6. ↑ Овара, Сумито [@dennou319] (22 сентября 2019 г.). 百目鬼氏の名前はパーカーです。百目鬼・パーカーです。苗字は百目鬼 ( твит ) (на японском языке) . Проверено 12 марта 2020 г. - через Twitter .
  7. ^ abc Pineda, Rafael Antonio (15 марта 2020 г.). «Live-Action Keep Your Hands Off Eizouken! Film Unveils More Cast». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. . Получено 31 марта 2020 г. .
  8. ^ abcd «Keep Your Hands Off Eizouken! Anime's New Video Previews Opening Animated Sequence». Anime News Network . 5 января 2020 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. Получено 5 января 2020 г.
  9. ^ 第二回スピリッツ新人王開催記念 大童澄瞳氏インタビュー 前編. Big Comic Bros (на японском языке). Шогакукан . 24 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  10. ^ ab アニメ制作に挑むJK3人組＆パフェが好きなサッカー選手、月スピに新連載2作. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 27 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. . Проверено 12 января 2020 г.
  11. ^ ab 映像研には手を出すな！ １ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  12. ^ ab 映像研には手を出すな！ ８ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  13. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (24 марта 2020 г.). «Dark Horse Licenses Keep Your Hands Off Eizouken!, Mob Psycho 100: Reigen Manga». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 24 марта 2020 г.
  14. ^ ab "Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 1". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. Получено 21 ноября 2020 г.
  15. ^ 映像研には手を出すな！ ２ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  16. ^ "Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 2". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  17. ^ 映像研には手を出すな！ ３ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  18. ^ "Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 3". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  19. ^ 映像研には手を出すな！ ４ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  20. ^ "Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 4". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 8 июня 2022 г.
  21. ^ 映像研には手を出すな！ ５ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  22. ^ "Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 5". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. Получено 24 июля 2023 г.
  23. ^ 映像研には手を出すな！ ６ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 23 сентября 2021 г.
  24. ^ "Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 6". Dark Horse Comics . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 24 июля 2023 г.
  25. ^ 映像研には手を出すな！ ７ (на японском языке). Шогакукан . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 года . Проверено 13 июля 2022 г.
  26. ^ "Keep Your Hands Off Eizouken! Volume 7". Dark Horse Comics . Получено 22 октября 2024 г.
  27. ^ ab "Devilman Crybaby's Masaaki Yuasa Directs Keep Your Hands Off Eizouken! TV Anime". Anime News Network . 8 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 8 мая 2019 г.
  28. ^ Пинеда, Рафаэль (5 июля 2019 г.). «Keep Your Hands Off Eizouken! TV Anime's Video Reveals January Premiere». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. . Получено 5 июля 2019 г. .
  29. ^ 映像研には手を出すな！:最終話「芝浜UFO大戦！」 アニメ完成間近で問題発生 浅草氏の出した結論は…. Mantan Web (на японском языке). 22 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  30. ^ Матео, Алекс (27 января 2020 г.). «Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Has 12 Episodes». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
  31. ^ 「映像研には手を出すな！」電撃3人娘が喋る！動く！第3弾PV公開. AnimeAnime.jp (на японском языке). 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 22 октября 2023 г.
  32. ^ «Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Unveils Theme Song Artists, January Premiere 5». Anime News Network . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 25 ноября 2019 г.
  33. ^ «Keep Your Hands Off Eizouken! Будет транслироваться на NHK Educational TV с 24 октября (воскресенье)!». NHK Educational TV (на японском языке). 22 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 г. Получено 22 сентября 2021 г.
  34. ^ Матео, Алекс (20 декабря 2019 г.). «Crunchyroll транслирует Oda Cinnamon Nobunaga, Keep Your Hands Off Eizouken!, 'Science Fell in Love, So I Tried to Prove it', More Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 марта 2020 г. Получено 20 мая 2021 г.
  35. ^ Миллиган, Мерседес (18 мая 2021 г.). «Crunchyroll и Sentai устанавливают новый список релизов домашнего аниме». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  36. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (19 мая 2021 г.). «Crunchyroll, Sentai Filmworks объявляют о выпуске новых домашних видео». Anime News Network . Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. . Получено 20 мая 2021 г. .
  37. ^ Матео, Алекс (7 апреля 2023 г.). «Sentai Filmworks выпустит аниме Keep Your Hands Off Eizouken! на домашнем видео с новой английской озвучкой». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 8 апреля 2023 г.
  38. ↑ Матео, Алекс (25 июля 2023 г.). «North American Anime, Manga Releases, July 23–29». Anime News Network . Архивировано из оригинала 28 июля 2023 г. . Получено 20 августа 2023 г. .
  39. ^ "STORY｜TVアニメ『映像研には手を出すな！』公式サイト" (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2020 года . Проверено 5 января 2020 г.
  40. ^ "映像研には手を出すな！｜NHKアニメワールド" (на японском языке). Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 г.
  41. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (17 февраля 2020 г.). "Live-Action Keep Your Hands Off Eizouken! Film Reveals May Opening, TV Series Spinoff". Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. . Получено 18 февраля 2020 г. .
  42. ^ "Live-Action Keep Your Hands Off Eizouken! Film Delayed Due to Coronavirus Disease COVID-19". Anime News Network . 12 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  43. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (7 июля 2020 г.). «Live-Action Keep Your Hands Off Eizouken! Film Opens on September 25 After COVID-19 Delay». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. . Получено 24 сентября 2020 г. .
  44. ^ 映像研には手を出すな！:最終回 «浅草氏»齋藤飛鳥が突如爆発で作品破壊！？ 「映像研」波乱の予算審議委員会へ…. Mantan Web (на японском языке). 10 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Проверено 22 октября 2023 г.
  45. ^ 映画「映像研には手を出すな！」齋藤飛鳥、山下美月、梅澤美波の歌う新曲が主題歌に. Эйга Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 9 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Проверено 22 октября 2023 г.
  46. ^ Матео, Алекс (30 января 2020 г.). «Eizouken Manga Has 500,000 Copies in Print After Anime Boosts Sales». Anime News Network . Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  47. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 января 2018 г.). «11th Manga Taisho Awards Nominates 12 Titles». Anime News Network . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 г. . Получено 22 января 2020 г. .
  48. ^ Hodgkins, Crystalyn (8 декабря 2017 г.). «Kono Manga ga Sugoi! Reveals 2018's Series Ranking for Male Readers». Anime News Network . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 27 мая 2018 г.
  49. ^ Хазра, Адриана (5 декабря 2021 г.). «School Library Journal назвал 10 лучших манг 2021 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. . Получено 5 декабря 2021 г. .
  50. ^ Матео, Алекс (21 апреля 2020 г.). «Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Wins March's Galaxy Award». Anime News Network . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  51. ^ * "Лучшее (и худшее) аниме зимы 2020 года". Anime News Network . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
    • Бардер, Олли (20 января 2020 г.). «Keep Your Hands Off Eizouken! Is Easily The Best Anime Of The Season». Forbes . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. . Получено 15 июля 2020 г. .
    • Дюпри, Николас; Сильверман, Ребекка; Джонс, Стив (29 декабря 2020 г.). «Лучшее аниме 2020 года – Ник, Ребекка, Стив и лучшие персонажи». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
    • Фаррис, Кристофер; Беккет, Джеймс; Мартин, Терон (30 декабря 2020 г.). «Лучшее аниме 2020 года – Крис, Джеймс, Терон и лучшие моменты». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
    • Мур, Кейтлин; Лавридж, Линзи (31 декабря 2020 г.). «Лучшее аниме 2020 года – Кейтлин, Линзи и лучшие песни». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
    • Джонс, Остин (24 декабря 2020 г.). "5 лучших новых аниме-сериалов 2020 года". Вставить . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
    • Хетфельд, Малинди (28 декабря 2020 г.). «Лучшее аниме 2020 года на Netflix, Crunchyroll и других стриминговых сервисах». TechRadar . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  52. ^ Loveridge, Lynzee (1 декабря 2020 г.). «The New York Times называет Keep Your Hands Off Eizouken! One of 2020's Best Shows». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  53. ^ Poniewozik, James; Hale, Mike; Lyons, Margaret (декабрь 2020 г.). «Лучшие телешоу 2020 года». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. . Получено 1 декабря 2020 г. .
  54. ^ St. Félix, Doreen (10 декабря 2020 г.). «Лучшие телешоу 2020 года». The New Yorker . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  55. ^ Костелло, Элвис (31 октября 2021 г.). «На моем радаре: культурные достопримечательности Элвиса Костелло». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 31 октября 2021 г.
  56. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 февраля 2021 г.). «Violet Evergarden: The Movie, Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Win TAAF's Top Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 12 февраля 2021 г. .
  57. ^ Hodgkins, Crystalyn (12 марта 2021 г.). «Keep Your Hands Off Eizouken!, On-Gaku, March comes in like a lion Win Media Arts Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. . Получено 12 марта 2021 г. .
  58. ^ Ластер, Джозеф (19 февраля 2021 г.). «Повторите церемонию вручения наград Anime Awards 2021 (и узнайте, кто победил!)». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 19 февраля 2021 г.
  59. ^ «Anime Awards Brasil 2021 — Eizouken destaca na premição dos Anime» . Омлет (на португальском языке). 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  60. ^ "第6回(2020年度)「CGWORLD AWARDS」大賞ならびに各賞の結果を発表！ | 特集 | CGWORLD.jp" . CG・映像の専門情報サイト | CGWORLD.jp (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  61. ^ «Keep Your Hands Off Eizouken!». Японский фестиваль медиаискусства (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  62. ^ Ластер, Джозеф (20 февраля 2021 г.). «Повторите церемонию вручения наград Anime Awards 2021 (и узнайте, кто победил!)». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 13 марта 2021 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  63. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (12 февраля 2021 г.). «Violet Evergarden: The Movie, Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Win TAAF's Top Awards». Anime News Network . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 14 февраля 2023 г.

Внешние ссылки