« Love the One You're With » — песня американского фолк-рок- музыканта Стивена Стиллза . Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с его дебютного одноименного студийного альбома в ноябре 1970 года. Песня, вдохновленная замечанием, которое Стиллз услышал от музыканта Билли Престона , стала его самым большим хитом , заняв 14-е место в Billboard Hot 100 в начало 1971 года. [1] Дэвид Кросби и Грэм Нэш , коллеги Стиллза по группе Crosby, Stills & Nash , исполняют бэк-вокал в песне. Резервную копию также обеспечивают Рита Кулидж , ее сестра Присцилла Джонс и Джон Себастьян. Все они поют «Do Dos», которые предшествуют инструментальной части и финалу. Песня также была записана Isley Brothers , The Meters , Bucks Fizz , Лютером Вандроссом , Бобом Сегером и Ричардом Клэптоном, среди других.
Стиллз написал песню, вдохновившись слоганом: «Если ты не можешь быть с тем, кого любишь, люби того, с кем ты», - частое замечание музыканта Билли Престона. В 1991 году Стиллз объяснил: «Эта песня мне очень понравилась. Название пришло из вечеринки с Билли Престоном. Я спросил его, могу ли я ухватить эту строчку, и он ответил: «Конечно». Поэтому я взял эту фразу и написал на ее основе песню. Это песня о хороших временах, просто немного веселья. Моя любимая часть — стальные барабаны. Я раньше немного играл на них, но продолжал возиться, пока не нашел подходящее. примечания." [2]
Cash Box заявил, что «уникальная мелодичная работа Стиллза, гармонии и бурный ритм-трек делают его привлекательным для сорока лучших, а также для плейлистов FM». [3] Record World заявила, что «Стиллз сияет благодаря нескольким прекрасным бэк-вокалистам, а его вокальный стиль, как обычно, образцовый. Универсальное послание песни передается яркой, но в то же время драйвовой подачей». [4]
С тех пор эту песню записали несколько исполнителей, в первую очередь в 1971 году группа Isley Brothers , чье уникальное исполнение песни, основанное на госпеле , вернуло ее в чарты, снова заняв третье место в стиле R&B и 18-е место в поп-музыке , что дало группе пятое место в топ-40 США. поп-сингл. [17] Он также достиг 10-го места в кассе США . В канадских чартах их версия достигла 41 строчки. [18]
Британская поп-группа Bucks Fizz записала эту песню для своего восемнадцатого сингла в 1986 году. Сингл, выпущенный в августе, стал продолжением хита " New Beginning (Mamba Seyra) ", вошедшего в десятку лучших, и был воспринят как переломный момент. выпускать. В конечном итоге песня достигла 47-го места в британском чарте синглов за три недели. [19] В обзоре музыкального журнала Number One говорится, что песне не хватает баса и она звучит довольно «жестяно», но прогнозируется, что она станет хитом. [20] Участник Майк Нолан объясняет провал песни решением продемонстрировать другого участника мужского пола Бобби Джи в качестве ведущего певца. В их предыдущем сингле в равной степени участвовала вся группа, и он стал хитом, в то время как на предыдущих провалах лидировал G, и это было возвращением к этому формату. [21] Был снят рекламный видеоролик на песню, в котором группа исполняет песню в синей студии в сопровождении аккомпанирующих музыкантов. [22] Сингл был выпущен на 7-дюймовом и 12-дюймовом лейбле Polydor Records с расширенным миксом на последнем, на стороне B была композиция Бобби Джи "Too Hard". [23] Также в 12-дюймовый альбом был включен расширенный микс более раннего сингла " I Hear Talk ". Был выпущен второй 12-дюймовый сингл с танцевальной версией "Love the One You're With", подкрепленный еще одним альтернативным миксом. «Я слышу разговор». [24]
Австралийская группа Chantoozies выпустила версию в феврале 1991 года. Песня стала вторым синглом со второго студийного альбома группы Gild the Lily . Песня достигла 21 строчки в австралийских чартах. [25]
Американский певец Лютер Вандросс выпустил версию песни на своем девятом альбоме Songs (1994). Он вошел в топ-30 чарта Billboard Hot R&B Singles в США, достиг 33-го места в чарте Billboard Hot Adult Contemporary Tracks и принес Вандроссу номинацию на Грэмми в 1995 году как лучшее мужское вокальное поп-исполнение . [28]
Г-н Мартинес из Cash Box описал "Love the One You're With" как "оптимистичное празднование любви и музыки, поскольку Вандросса поддерживает звездный хор, в который входят Лиза Фишер , Тавата Джи, Джим Гилстрап и другие". [29] Фелл и Руфер из Gavin Report написали: «Эта песня 25-летнего Стивена Стиллза была раньше урбанизирована братьями Айсли , но Лютер превращает ее в госпел- улюлюканье с оригинальными органными эффектами Хаммонда из версии Стиллза. Это это песня, которая принесла Вандроссу номинацию на Грэмми еще до того, как она была выпущена как сингл». [30] Деннис Хант из Los Angeles Times считает, что Вандросс «придаёт свинцовый оттенок обычно радостной песне «Love the One You’re With», подрывая лёгкую аранжировку в стиле госпел». [31] Панъевропейский журнал Music & Media прокомментировал: «Провозглашенный королем шелковистых баллад , Лютер также знает , как ускорить его . он в самом тяжелом состоянии». [32]
В 2012 году песня прозвучала в научно-фантастическом фильме Ридли Скотта « Прометей» . Идрис Эльба , играющий Янека, поет короткую фразу из песни, заявив, что его сундук когда-то принадлежал Стивену Стиллзу. [40]
В 2022 году песня прозвучала в финале сезона сериала BBC Blue Lights.