CKMI-DT (канал 15) — телевизионная станция в Монреале, Квебек , Канада, часть Global Television Network . Принадлежащая и управляемая материнской компанией Corus Entertainment , станция имеет студии в здании Dominion Square в центре Монреаля . Её основной передатчик расположен на вершине горы Рояль , а ретрансляторы — в Квебеке и Шербруке .
CKMI была основана как вторая станция города Квебек в 1957 году. Первоначально частная дочерняя компания сети CBC Television , она была единственной англоязычной станцией в городе с преобладанием франкоязычного населения. Она боролась за выживание большую часть своих первых четырех десятилетий, отчасти потому, что ее потенциальная аудитория была едва достаточно большой, чтобы ее поддерживать. В 1997 году она была преобразована в региональную глобальную станцию для Квебека с дополнительными передатчиками, в том числе в Монреале. В том же году она перенесла большую часть своей деятельности в Монреаль, хотя номинально она оставалась лицензированной в городе Квебек до 2009 года. Местные новостные передачи станции, как правило, боролись в рейтингах, никогда не продвигаясь выше далекого второго места.
Станция была запущена 17 марта 1957 года и была второй частной станцией в Квебеке. Она была лицензирована для Квебека и передавала аналоговый сигнал на канале VHF 5. CKMI изначально принадлежала Télévision du Québec, консорциуму сети кинотеатров Famous Players и трех частных радиостанций города Квебека, CHRC , CKCV и CJQC , а также первой частной станции провинции, CFCM-TV . [2] Студии станции располагались рядом с объектами CFCM в Сент-Фуа , тогдашнем пригороде Квебека; CKMI и CFCM использовали одну и ту же антенну, первую установку такого рода в мире для телевидения. Это позволило CKMI подписать контракт на несколько месяцев раньше, чем это было бы возможно при обычной инженерной практике того времени, и за малую часть стоимости. [3]
После подписания соглашения CKMI стал филиалом CBC Television в Квебеке , взяв на себя все англоязычные программы от CFCM. Télévision de Québec подал заявку на англоязычную станцию, когда изменение политики CBC годом ранее ограничило CFCM программами франкоязычной сети CBC, Radio-Canada (теперь Ici Radio-Canada Télé ), вместо выбора франкоязычных и англоязычных шоу, как это было с момента подписания соглашения в 1954 году. CFCM отделился от Radio-Canada в 1964 году, когда сеть открыла собственную станцию, CBVT , но CKMI остался с CBC. [2] В 1971 году CFCM стал уставным филиалом частной французской сети TVA . [4]
Télévision de Québec была почти вынуждена продать свои станции в 1969 году из-за новых правил Канадской комиссии по радио и телевидению (CRTC), требующих, чтобы радио- и телестанции на 80% принадлежали канадцам. Крупнейший акционер, Famous Players, была дочерней компанией американской киностудии Paramount Pictures . CRTC также отклонила предложение 1968 года о продаже CFCM и CKMI компании Teltron Communications Ltd. В 1970 году CRTC приказала Télévision de Québec представить план реструктуризации своей собственности в соответствии с законом, в противном случае она будет принимать заявки на замену лицензиатов. [5] В результате Famous Players сократила свои акции до 20 процентов, продав их трем фирмам из Квебека, что позволило Télévision de Québec сохранить CKMI и CFCM. [6] В 1972 году компания была переименована в Télé-Capitale. [7] Télé-Capitale была куплена в два этапа корпорацией La Verendrye Management Corporation в 1979 и 1982 годах; ссылаясь на высокую задолженность, фирма продала бизнес корпорации Pathonic Corporation из Монреаля в 1984 году. [8] Затем в 1986 году фирма стала известна как Pathonic Network [9], прежде чем была куплена Télé-Metropole (которая сменила название на TVA) в 1989 и 1990 годах. [10]
Когда берут интервью у кого-то, кто говорит по-английски, французские репортеры CFCM не задают вопросов на английском.
Карен Макдональд, ведущая Inside Quebec , единственной местной программы CKMI-TV к 1996 году [11]
CKMI сталкивалась с серьезными финансовыми проблемами на протяжении большей части своей истории в качестве филиала CBC. Во многом это было связано с тем, что англоязычное население района было едва достаточно большим, чтобы станция была жизнеспособной в качестве частного филиала CBC; Квебек-Сити, в отличие от Монреаля, является практически моноязычным франкоязычным городом. Еще в 1962 году, во время слушаний в Совете управляющих вещания (предшественнике CRTC) по поводу новой франкоязычной станции в Квебеке, адвокат BBG Уильям Пирсон описал CKMI как одну из самых убыточных станций в стране. [12] Во время слушаний по продлению лицензии в 1972 году Télé-Capitale отметила CRTC, что она поддерживает работу CKMI-TV, несмотря на отсутствие какого-либо пути к прибыльности. [13] Это контрастировало с ее франкоязычной сестринской станцией CFCM, которая, как сообщалось в 1973 году, была самой прибыльной телевизионной станцией в Канаде. [14]
Три ведущих-репортера CKMI, которые обеспечивали три часа в неделю местного выпуска станции, были единственными носителями английского языка на CFCM-CKMI, что отразилось в многочисленных галлицизмах , которые испещряли выпуски новостей CKMI. Действительно, репортеры CKMI часто с трудом находили кого-то, кто говорил по-английски достаточно хорошо, чтобы провести интервью. Зрителей было так мало, что одно слушание CRTC по продлению лицензии станции прошло без каких-либо публичных комментариев. В какой-то момент в 1981 году ее программа с самым высоким рейтингом привлекла всего 31 000 зрителей, что составляло малую часть зрительской аудитории программы CFCM с самым высоким рейтингом. Не было ничего необычного в том, что франкоязычные рекламные ролики, изначально созданные для CFCM, транслировались на CKMI, когда считалось слишком дорогим производить отдельную рекламу на английском языке. Несмотря на это, Télé-Capitale не испытывала никаких угрызений совести по поводу того, чтобы оставить станцию в эфире, рассматривая ее как общественную услугу англоязычному сообществу Квебека. [15]
На протяжении многих лет станция в основном служила полуспутником CBMT в Монреале. Единственной местной программой в эфире к 1996 году был 30-минутный будничный вечерний выпуск новостей, который вела Карен Макдональд, редактор и совладелица Quebec Chronicle-Telegraph , единственной англоязычной газеты в городе. [16] Многие сюжеты в выпуске новостей Inside Quebec были на французском языке, поскольку их поставляла редакция CFCM; Макдональд, которая ушла из Chronicle-Telegraph, чтобы работать на станции, известной как «MI-5», прежде чем также вернуться в газету четыре года спустя, вспоминала, что репортеры CFCM не задавали вопросов на английском языке, даже когда они брали интервью у англоговорящих людей. [11] В конце 1980-х годов выпуск новостей привлекал всего 5000 зрителей, согласно статистике Бюро измерений вещания; Макдональд считала, что большинство этих зрителей были франкоговорящими. [11]
13 июня 1995 года Télé-Métropole и CanWest Global Communications объявили о плане, который должен был превратить CKMI из фактического ретранслятора CBMT в третью крупнейшую англоязычную телевизионную службу в провинции, создав первую частную конкуренцию CFCF-TV . Согласно плану, Télé-Métropole и CanWest должны были создать совместное предприятие TVA CanWest, которое бы владело CKMI и подало заявку на строительство передатчиков в Монреале и Шербруке . [17] CanWest должна была владеть 51 процентом контрольного пакета акций в предприятии. [18] Из-за особенностей рынка города Квебек и того, что Монреаль был одним из двух основных пробелов в покрытии Global в то время (другим была Альберта, где у него были дочерние станции), сразу стало очевидно, что основной целью предприятия было закрепиться в Монреале, третьем по величине англоязычном рынке страны. По словам Майка Буна, телеобозревателя The Gazette , у CanWest не было бы практически никаких шансов получить лицензию на вещание на станции в Квебеке самостоятельно, и она объединила усилия с Télé-Métropole, чтобы придать своей заявке «местный вес». [19]
Global потратила почти четверть века, пытаясь получить передатчик в Монреале. Когда сеть изначально была запущена в 1974 году как сеть, базирующаяся в Онтарио, первоначальные планы предусматривали передатчик в Максвилле , недалеко от Корнуолла . Хотя он в первую очередь обслуживал бы Хоксбери , он бы обеспечивал сильный сигнал класса B для Монреаля. Однако CRTC не одобрил передатчик в Максвилле вместе с другими, поскольку ранее он наложил мораторий на новые телевизионные станции в Монреале. [20] Один обозреватель отметил, что языковые и политические соображения означали, что CRTC не будет поддерживать такую услугу, пока в Монреале не будет трех франкоязычных телевизионных станций. [21]
Сделка TVA CanWest должна была быть одобрена некоторое время из-за другой предложенной сделки. CFCF и Vidéotron предложили обмен активами, который дал бы CFCF контроль над TVA и TQS , оставив все кабельные системы Монреаля последней компании, и CRTC объявила, что хочет сначала услышать это предложение. [22] Этот тупик был разрешен в апреле 1996 года, когда Vidéotron приобрела всю CFCF с целью выделения своих англоязычных активов. Только в декабре того же года CRTC наконец услышала заявку CKMI. [23] TVA CanWest пообещала регулятору выделить 165 миллионов долларов в течение семи лет на новое канадское программирование, если победит в Квебеке и предложит новые станции для Калгари и Эдмонтона . [23] Перед слушаниями CFCF яростно боролась с предложением, утверждая, что любая конкуренция снизит ее стоимость и поставит под угрозу ее инициативы по обслуживанию общества; это поставило под сомнение любое обещание производить региональные программы, а синоптик CFCF Дон Макгоуэн отметил, что Квебек-Сити — это «место, где сегодня живут 42 англоговорящих человека». [24] Полностраничное газетное объявление от CFCF раскритиковало идею о том, что Global «позволят проскользнуть через заднюю дверь» в Монреаль, зловеще пригрозив, что это будет означать «больше не будет CFCF 12, каким мы его знаем». [25]
В ноябре CRTC вынесла решение против предложения Global о станциях Альберты. [26] На слушании в следующем месяце Иззи Аспер подверг CRTC критике, отметив, что англоговорящие жители Монреаля были более активными зрителями американских станций, доступных по кабельному телевидению. [27] CRTC одобрила предложение CKMI Global 27 февраля 1997 года; в тот же день она также одобрила покупку Vidéotron бизнеса CFCF при условии отделения англоязычных станций и TQS. [28]
В течение 1997 года были внесены изменения в рамках подготовки к перезапуску CKMI. В Квебеке CKMI переместился с канала 5 на 20, чтобы позволить CBC взять на себя управление каналом 5 для CBVE-TV, постоянного ретранслятора CBMT. [a] Монреальский передатчик, изначально назначенный на канал 67, был изменен на 46. [31] С добавлением CKMI группа станций CanWest, CanWest Global System, получила бы эфирное покрытие в каждой провинции, кроме Ньюфаундленда. Это заставило CanWest объявить о том, что она переименует свои станции в Global Television Network. [32]
14 сентября 1997 года CKMI официально отделилась от CBC и присоединилась к Global. Постоянное вещание на передатчиках в Шербруке и Монреале началось в тот же день. [33] Ряд популярных американских шоу, купленных CFCF, но на которые канадские права принадлежали CanWest, перешли с этой станции на CKMI, где они потеряли половину или более своей аудитории. [34] Монреальский ретранслятор подвергся критике за плохой прием и низкую эффективную излучаемую мощность: 4,85 кВт по сравнению с 697 и 1334 кВт на двух других станциях UHF в городе. [35] В результате в апреле 1998 года эффективная излучаемая мощность была увеличена до 33 000 Вт. [36] В 2002 году Global выкупила оставшуюся долю TVA в CKMI. [2]
Станция перенесла большую часть своей деятельности, а также фокус своего новостного освещения в Монреаль вскоре после запуска передатчика в Монреале; однако она по-прежнему имела лицензию на Квебек-Сити, а ее официальная главная студия осталась в Сент-Фуа. В течение 2000-х годов Global сократила свое присутствие в Квебек-Сити и восточных тауншипах, оставив свое бюро в Шербруке без персонала, прежде чем полностью закрыть его в 2007 году. [37] [38] В 2009 году, отражая то, что уже произошло в предыдущие годы, CRTC разрешила CKMI перенести свою лицензию в Монреаль, что также впервые позволило станции получить доступ к местной рекламе в Монреале; в то время станция изменила свое название с Global Quebec на Global Montreal. [39] Затем основные производственные мощности и новостные операции CKMI были перемещены из здания, которое они делили с TVA на De Maisonneuve Boulevard East в Монреале, в здание Dominion Square Building в центре Монреаля , где размещается The Gazette . [40]
27 октября 2010 года Shaw Communications завершила покупку телевизионных активов Canwest после того, как Canwest вступила в процедуру защиты от кредиторского банкротства в конце 2009 года. В результате телевизионное подразделение Canwest стало называться Shaw Media . [41]
Global вышла на новостной рынок Монреаля, напрямую конкурируя с CFCF и его высокорейтинговыми новостными выпусками Pulse . Бенуа Обен из TVA был выбран первым директором новостей Global в Квебеке, [42] а Хизер Хискокс стала первой ведущей местных новостей Global, которые выходили в эфир в 5:30 вечера, чтобы контрастировать с 6-часовым выпуском Pulse . Отражая региональную архитектуру CKMI, станция изначально имела четырех репортеров в Квебеке и одного в восточных городках . [33] Майк Бун, телевизионный критик Montreal Gazette , критиковал нехватку времени в новостном выпуске для сюжетов и считал, что его затрудняла необходимость предоставлять региональные сюжеты, не представляющие большого интереса для Монреаля. [43]
В декабре 1997 года CKMI дебютировал ежедневный развлекательный журнал Global Tonight , ведущим которого был Джейми Орчард . [44] Однако в июне он сократил эти программы, а также свои новостные и спортивные программы в 23:00, перенеся вечерние новости на 18:00 и перераспределив ресурсы на создание длинного утреннего шоу. [45] Утреннее шоу This Morning Live дебютировало в 1998 году. [46] Прошло еще четыре года, прежде чем Global снова начал выпускать поздние выпуски новостей в Квебеке. [47] This Morning Live был отменен после десятилетия в 2008 году. [48]
В рамках предложения Shaw Communications о приобретении телевизионных активов Canwest, Shaw пообещал запустить местные утренние выпуски новостей на нескольких глобальных станциях, включая CKMI. 28 января 2013 года CKMI-DT запустил трехчасовой утренний выпуск новостей по будням, выходящий с 6 до 9 утра [49] [50]
В то время как Global постепенно внедрял централизованное техническое производство новостных выпусков, в 2015 году он начал представлять целые местные выпуски новостей для Монреаля из Торонто. Начиная с августа, выпуски новостей по выходным производились удаленно из Торонто. [51] [52] Global Montreal также ввел получасовой выпуск новостей в полдень, [51] и увеличил вечерние новости до часа. [53] [54]
По состоянию на май 2017 года вечерний выпуск новостей Global Montreal в 17:30 занимал второе место на рынке англоязычного телевидения Монреаля, набрав 28 000 зрителей по сравнению с 189 000 зрителей CTV Montreal и 27 000 зрителей CBC Montreal. [55] Хотя CKMI все еще сильно отставал от CFCF, количество его зрителей значительно возросло с 2011 года, когда он оказался в самом низу рейтинга, имея всего 6 900 зрителей и три процента доли. [56]
В августе 2020 года вечерний ведущий Джейми Орчард был уволен. [57] В сентябре 2020 года CKMI отменил Focus Montreal и заменил Орчарда на Трейси Тонг, которая ведет новости из Торонто; в результате из Монреаля остался только утренний выпуск новостей. [58]
6 сентября 2022 года выпуски новостей в 17:30 и 18:30 вернулись в студию Монреаля после того, как станция назначила Аалию Адам новой ведущей Global News в 17:30 и Global News в 18:30 ; Адам также ведет выпуски новостей для Приморских провинций. [59] [60]
В августе 2011 года CKMI перевела все три своих передатчика на цифровое вещание, досрочно завершив срок перехода на цифровое вещание 31 августа. [64] Главный передатчик, CKMI-DT-1, начал трансляцию своего цифрового сигнала на канале UHF 15. [65]
Полуспутники выделены жирным курсивом.