Старый Чайнатаун — официальный Чайнатаун северо - западной части Портленда , штат Орегон . Река Уилламетт образует его восточную границу, отделяя его от района Ллойд и районов Кернс и Бакман . Он включает в себя исторический район Портленда Скидмор/Олд Таун и исторический район Портленда Новый Чайнатаун/Джапантаун , которые занесены в Национальный реестр исторических мест . Его называют « skid row » Портленда. [3] [4]
В северо-западной части NW Broadway образует западную границу, отделяя ее от Pearl District , а W Burnside Street образует южную границу, отделяя ее от центра Портленда . В юго-западной части район простирается от SW 3rd Avenue на восток до реки и от SW Stark Street на север до W Burnside Street (за исключением районов к югу от SW Pine Street и к западу от SW 2nd Avenue, а также к югу от SW Oak Street и к западу от SW 1st Avenue, которые являются частью центра города).
Несмотря на название, большинство китайско-американцев и китайских иммигрантов уже покинули этот район к тому времени, когда город официально переделал его в официальный Чайнатаун в 1980-х годах; рост стоимости недвижимости после реновации вытеснил многих оставшихся китайских иммигрантов, и часть NE 82nd Avenue в Ист-Портленде стала новым неофициальным Чайнатауном. [5] [6] Старый город хорошо известен как основной район бездомных в Портленде. Oregonian сообщает, что бездомность, открытое употребление наркотиков, преступность и сопутствующее им восприятие опасности и грязи были сдерживающими факторами для развития. Один известный застройщик сказал газете, что «временная активность» является «возможно, главным сдерживающим фактором» для развития в этом районе. [7] [8]
Район хорошо обслуживается различными видами транспорта. Станция Union Station компании Amtrak расположена в северо-западной части района. Бродвейский мост отмечает северную оконечность, а концы мостов Steel и Burnside находятся вдоль восточной границы района.
Линия легкорельсового транспорта MAX поворачивает на юг в район от моста Steel Bridge и останавливается в Old Town/Chinatown , Skidmore Fountain и Oak Street/Southwest 1st Avenue ; система соединяет район с северо-востоком и севером Портленда через Willamette, а также с центром Портленда на юге и западе. Portland Mall начинается у станции Greyhound, обеспечивая местное автобусное и легкорельсовое сообщение вдоль 5-й и 6-й авеню на юг в центр города.
Старый город был первоначальным городским ядром Портленда. Он охватывает улицу West Burnside Street и включает в себя территорию под мостом Burnside Bridge . Исторический район Portland Skidmore/Old Town , созданный в 1975 году и примерно ограниченный Naito Parkway, Everett Street, 3rd Avenue и Oak Street, является важной частью Старого города Портленда. Достопримечательности включают в себя субботний рынок , туннели Шанхая и площадь Анкени , место старейшего публичного произведения искусства Портленда, фонтана Скидмора (открыт 22 сентября 1888 года). Фонтан, спроектированный Олином Л. Уорнером из Нью-Йорка, назван в честь пионера-фармацевта Стивена Г. Скидмора. Naito Parkway (бывший Front Avenue) назван в честь покойного Билла Найто , давнего бизнесмена и застройщика из Старого города, который вместе со своим братом Сэмом Найто в 1960-х годах помог остановить упадок района, тогда известного как « Skid Road » Портленда, открыв розничный магазин, купив и отреставрировав старые здания в этом районе и убедив других инвестировать в этот район в течение следующих нескольких лет. [9] Билл Найто умер в 1996 году.
New Market Block, 50 SW 2nd Ave, представляет собой историческое шестиэтажное здание. [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16]
Исторический район Портленда Скидмор/Олд Таун был объявлен Национальным историческим памятником в 1977 году, его национальное значение основано на его исторической важности как крупного порта западного побережья 19 века, а также на его коллекции чугунной коммерческой архитектуры. [17] [18] В 2016 году Portland Mercury описал Старый город как район, «хорошо известный как главный район Портленда для бездомных». [19]
Чайнатаун в Старом городе простирается на север от West Burnside St. до Union Station. Вход отмечен China gate (построен в 1986 году), [20] с парой львов, на углу NW 4th Ave. и W Burnside St. Центр района, от W Burnside St. до NW Glisan St. и от NW 5th Ave. до NW 3rd Ave., был обозначен в 1989 году как Portland New Chinatown/Japantown Historic District .
Основные организации, базирующиеся в Чайнатауне, включают Порт Портленда , офисы Департамента транспорта Орегона в Портленде и NW Natural Gas. Также есть парковочное сооружение с вертолетной площадкой наверху.
.jpg/1280px-Fourth_Avenue_Chinatown_-_Portland_Oregon_(cropped).jpg)
В качестве шага к возрождению района 14 сентября 2000 года открылся китайский сад Лан Су. Парк стоимостью 12,8 млн долларов занимает целый городской квартал и был построен 65 мастерами из Сучжоу , Китай, из импортных материалов (хотя все растения выращивались на месте). Совсем недавно на 3-й и 4-й авеню северо-запада были проведены улучшения уличного ландшафта, включая мемориальные доски с описанием исторических особенностей. Между этими улицами также были созданы две «фестивальные улицы» длиной в квартал, которые можно легко использовать для уличных фестивалей. [21] В 2008 году Увадзимая выдвинула предложение о реконструкции, аналогичное деревне Увадзимая в районе Чайнатаун-Интернешнл в Сиэтле . Там разместятся магазин, подземная парковка, квартиры для людей со смешанным доходом и другие мелкие розничные магазины. Была надежда оживить район и привлечь больше туристов. [22] В августе 2011 года компания Uwajimaya решила не открывать магазин в Чайнатауне, поскольку ее магазины в центре Сиэтла и Рентоне, штат Вашингтон, не раскрывают своего потенциала. [23]
В мае 2021 года Ассоциация сообщества Чайнатауна в Старом городе проголосовала за исключение слова «Чайнатаун» из своего названия по инициативе своего нового председателя Джесси Берк, владелицы отеля The Society Hotel, расположенного в самом сердце исторически признанного района Чайнатаун. [ необходима цитата ] Недавно переименованный район Старый город прекратил использовать слово «Чайнатаун» в каком-либо официальном качестве, и даже зашел так далеко, что его удалили с официальных туристических карт города Портленда. [ необходима цитата ]
До Второй мировой войны район, который сегодня называется Чайнатаун, был японским кварталом Портленда. Начиная с 1890-х годов, многие японские иммигранты проходили через Портленд, создавая спрос на отели, бани и другие услуги. Предприятия, которые образовались в японском квартале города, процветали в районах с низкой арендной платой около реки. До Второй мировой войны японский квартал в северо-западном округе был домом для более чем 100 предприятий и был крупнейшим японским кварталом Орегона. [24] Сегодня Японско-американская историческая площадь и Oregon Nikkei Legacy Center в том, что сегодня является китайским кварталом Портленда, служат напоминанием о том, что когда-то было японским кварталом Портленда. [25]
Уличные знаки в Чайнатауне написаны на английском и китайском языках. Китайский язык на знаках написан традиционными иероглифами , а его произношение — кантонское (с использованием романизации ютпин ).
шестиэтажное офисное/торговое здание с просторной парковкой на улице
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)Здание театра New Market на Второй и Эш-авеню также преобразилось. Помимо офисов, теперь там есть рестораны и площадь с колоннами, на которой можно погреться на солнышке.
Театр New Market, построенный на Первой авеню, между Энкени и Эш, и спроектированный Элвудом М. Бертоном, открылся в марте 1875 года. «В то время он считался лучшим театральным сооружением на Тихоокеанском побережье», — писал The Oregonian. Современный наблюдатель описал театр как «сбивающий с толку». К середине XX века интерьер был вырван, а здание превратили в парковку, поскольку пригородный рейс повлиял на центр Портленда.
