stringtranslate.com

Патрик Дж. Кеннеди

Патрик Джозеф Кеннеди II (родился 14 июля 1967 года) — американский политик на пенсии и защитник психического здоровья. [1] С 1995 по 2011 год он был членом Палаты представителей США от Демократической партии от 1-го избирательного округа Род-Айленда и был первым представителем поколения X в Конгрессе, когда вступил в должность в 1995 году. [2] Он является бывшим членом Комиссии по борьбе со злоупотреблением опиоидами и наркотиками и соучредителем One Mind, некоммерческой организации по охране психического здоровья.

Родившийся и выросший в Бостоне, он является младшим ребенком и вторым сыном давнего сенатора от Массачусетса Теда Кеннеди , а также племянником бывшего президента США Джона Ф. Кеннеди и бывшего сенатора США Роберта Ф. Кеннеди . Кеннеди окончил Академию Филлипса в Андовере, штат Массачусетс , и получил степень бакалавра наук в колледже Провиденс . Он был избран в Палату представителей Род-Айленда в 1989 году, став самым молодым членом семьи Кеннеди , занимавшим выборную должность. Затем он был избран представлять 1-й избирательный округ Род-Айленда . Он был переизбран, проработав с 3 января 1995 года по 3 января 2011 года ( 104-й по 111-й Конгрессы). В Палате представителей Кеннеди работал в комитетах по вооруженным силам и природным ресурсам, прежде чем был назначен в комитет по ассигнованиям .

На момент смерти отца в конце августа 2009 года Патрик был последним оставшимся членом семьи Кеннеди, занимавшим выборную должность в Вашингтоне. После того, как он решил не баллотироваться на переизбрание в 2010 году и покинул свой пост в следующем году, это был первый случай, когда ни один член семьи Кеннеди не занимал выборную должность с 1947 года. Однако отсутствие Кеннеди в политике было временным, и после следующих промежуточных выборов Джо Кеннеди III был избран в Конгресс, а Кэролайн Кеннеди была назначена послом.

Ранняя жизнь и образование

Патрик Кеннеди со своим отцом Тедом Кеннеди в 1985 году.

Кеннеди родился в районе Брайтон города Бостон, штат Массачусетс . Он младший из трех детей, родившихся у сенатора Эдварда Мура «Теда» Кеннеди (1932–2009) (брата Джона Ф. Кеннеди ) и музыканта/светской львицы/бывшей модели Вирджинии Джоан Кеннеди, урожденной Беннетт (родилась в 1936 году). Его сестра Кара (1960–2011) была теле- и кинопродюсером, а его брат Тед-младший (родился в 1961 году) — юрист и бывший член Сената штата Коннектикут . Патрик был назван в честь своего прадеда по отцовской линии, бизнесмена и политика Патрика Джозефа Кеннеди (1858–1929).

Кеннеди окончил в 1986 году Академию Филлипса в Андовере, Массачусетс . Он получил степень бакалавра наук в колледже Провиденс в 1991 году. [3]

Палата представителей Род-Айленда

Будучи студентом третьего курса колледжа Провиденс, Кеннеди победил действующего президента Джона Ф. Скеффингтона-младшего, занимавшего пять сроков, в борьбе за выдвижение от Демократической партии в округе 9. [4] В 1988 году Кеннеди стал самым молодым членом семьи Кеннеди , занимавшим выборную должность, когда он выиграл выборы в Палату представителей Род-Айленда в возрасте 21 года. Он прослужил два срока в Палате, представляя округ 9 в Провиденсе. Он решил не баллотироваться на третий срок, и его сменила Анастасия П. Уильямс .

Палата представителей США

Кеннеди выступает на митинге в поддержку единства американских индейцев и племен перед зданием Капитолия США

В 1994 году Кеннеди был избран демократом, чтобы представлять 1-й избирательный округ Род-Айленда в Палате представителей США . Он переизбирался семь раз, занимая этот пост с 3 января 1995 года по 3 января 2011 года ( 104-й по 111-й Конгрессы).

Кеннеди был главным спонсором Закона о равенстве в области психического здоровья и равноправии в борьбе с наркоманией, который был принят 3 октября 2008 года. [5]

Кеннеди был автором и соавтором Закона о позитивном старении, Закона об основах обучения, который учредил программу грантов для улучшения психического и эмоционального здоровья школьников посредством скрининга и раннего вмешательства, Закона о национальной нейротехнологической инициативе, Закона о геномике и персонализированной медицине; Закона о борьбе с посттравматическим стрессовым расстройством; Закона о партнерстве медсестры и семьи, Закона о лечении болезни Альцгеймера и поддержке лиц, осуществляющих уход, и Закона о готовности, желании и способности. [5]

Кеннеди был одним из основателей Конгресса по синдрому Дауна и Комитета по здравоохранению 21-го века, а также занимал пост вице-председателя Комитета коренных американцев . Он также присоединился к Конгрессу по гребле; Комитету по армянским вопросам; Комитету по греческим вопросам; Комитету пожарных служб; Комитету по правам человека; Комитету по путешествиям и туризму; Комитету Национальной гвардии и резервных компонентов; Комитету португалоамериканцев (сопредседатель); и Комитету пожилых американцев. Он был основателем Род-Айлендского отделения Национального комитета по предотвращению жестокого обращения с детьми и возглавлял Демократический комитет по проведению предвыборной кампании в Конгрессе в течение двух лет (1999-2001). Во время своего пребывания на посту председателя DCCC Кеннеди стал хедлайнером на демократических политических мероприятиях и сборах средств по всей стране.

Задания комитета

Политические кампании

Кеннеди вел кампанию за место, освобождаемое представителем США Рональдом Махтли (который уходил в отставку) на выборах в 1994 году в 1-м избирательном округе Род-Айленда . Он выиграл выборы, победив кандидата от республиканцев Кевина Виджиланте. Кеннеди был одним из четырех демократов на выборах в Конгресс 1994 года, которые выиграли место в Конгрессе, которое ранее занимал республиканец, в то время как республиканцы получили десятки мест, чтобы занять Палату представителей США. Он переизбирался каждые два года с 1996 по 2008 год и не баллотировался на переизбрание в 2010 году.

В 2000 году Кеннеди рассматривал возможность баллотироваться против республиканца Линкольна Чейфи на выборах в Сенат США в Род-Айленде , но вместо этого решил баллотироваться на переизбрание. Кеннеди недавно получил назначение в Комитет по ассигнованиям Палаты представителей , громкое назначение, которое заставило его отказаться от гонки за место в Сенате. Он снова рассматривал возможность баллотироваться против Чейфи в 2006 году, но вместо этого решил баллотироваться на переизбрание.

Кеннеди не баллотировался на переизбрание в 2010 году и завершил свой последний срок в январе 2011 года. [6] Он закончил свой 8-й срок по завершении работы 111-го Конгресса США .

Постконгрессная пропаганда

Кеннеди в 2015 году

После ухода из Конгресса Кеннеди писал и публично говорил о своей долгой борьбе с биполярным расстройством и наркозависимостью [7] и стал ведущим сторонником более сильной системы охраны психического здоровья в Соединенных Штатах. [8]

В 2011 году Кеннеди в партнерстве с Шари и Гареном Стаглин запустил One Mind (ранее One Mind for Research) с целью содействия изучению заболеваний мозга . One Mind поддерживает лучшую диагностику и новые методы лечения для продвижения открытий в области нейронауки и заполняет пробелы в финансировании исследований путем распределения средств, поддерживаемых донорами. [9]

Кеннеди основал The Kennedy Forum в 2013 году, некоммерческую организацию поведенческого здоровья, генеральным директором которой он является , с миссией руководства национальным диалогом по трансформации предоставления услуг в области психического здоровья и наркозависимости путем объединения защитников психического здоровья, руководителей предприятий и правительственных учреждений вокруг общего набора принципов, включая полную реализацию Федерального закона о паритете. [10] В 2018 году Politico назвал Кеннеди «маловероятным игроком для компаний, стремящихся извлечь выгоду из многомиллиардного ответа администрации Трампа на опиоидный кризис ». Кеннеди входит в советы директоров восьми корпораций, участвующих в ответе правительства на наркокризис. Он «владеет пакетом акций в фирмах» и «собирает гонорары директоров» от последних организаций, многие из которых «выиграют от новых усилий Конгресса и администрации Трампа по борьбе с опиоидным кризисом». Таким образом, Кеннеди лоббировал «бывших коллег по Конгрессу, чтобы они выступали за более высокие уровни расходов». [11]

В 2015 году он стал соавтором книги «Общая борьба: личное путешествие сквозь прошлое и будущее психических заболеваний и наркомании», в которой подробно описал свой путь через психическое заболевание, наркозависимость и свою постоянную политическую деятельность в поддержку федерального законодательства в поддержку охраны психического здоровья и лечения наркозависимости.

В 2016 году Кеннеди основал организацию Advocates for Opioid Recovery [12] вместе с бывшим спикером Палаты представителей Ньютом Гингричем и Ван Джонсом , бывшим советником по внутренней политике президента Барака Обамы. [13]

Он также является соучредителем Smart Approaches to Marijuana , созданной в 2013 году совместно с Кевином Сабетом и Дэвидом Фрумом , антилегализаторской группы. Выступая в контексте Положения 64 Калифорнии , Кеннеди утверждал, что движение за легализацию «подвергает наших детей риску» и «подвергает детей из цветных сообществ большей расовой дискриминации, чем раньше». [14]

Политические позиции

Здравоохранение

Кеннеди — ярый сторонник реформы здравоохранения. Во время своего пребывания в Конгрессе он присоединился к сенатору США Питу Доменичи (республиканец от Нью-Мексико ) в представлении законопроекта, который помещает психические заболевания под защиту медицинского страхования.

Он был главным спонсором одного из главных законодательных актов 2008 года — Закона о равенстве в области психического здоровья , законопроекта, требующего от большинства групповых планов медицинского страхования предоставлять покрытие для лечения психических заболеваний, что является не менее ограничительным, чем покрытие, предоставляемое для лечения физических заболеваний. [15]

Он был ярым сторонником добавления всеобъемлющего пособия на рецептурные препараты в американскую программу Medicare и последовательно выступал против попыток приватизировать программу Medicare. Кеннеди также выступил с многочисленными речами, выступая за переориентацию системы здравоохранения США на профилактическую помощь . Он получил множество наград за свою пропаганду здравоохранения, включая премию имени Пола Э. Цонгаса от Lymphoma Research Foundation , а также премию Congressional Honors от Leukemia & Lymphoma Society . [ требуется ссылка ] Он также получил премию Society for Neuroscience  — Public Service Award (2002), премию Eli Lilly and Company 2003 Helping Move Lives Forward Reintegration Award, премию Американской психоаналитической ассоциации 2003 года, премию American Psychoanalytic Association Alliance Award (2003) и премию Depression and Bipolar Support Alliance  — Paul Wellstone Mental Health Award (2003).

Он также был награжден Национальной премией за выздоровление, Гуманитарной премией Американского фонда профилактики самоубийств, Премией за защиту прав пациентов Американской психиатрической ассоциации, Премией Нью-Йоркской академии наук за разрыв цепей стигмы, Премией за общественные заслуги Общества неврологии, Премией за выдающиеся заслуги Американского колледжа нейропсихофармакологии, Премией столетия Фонда Клиффорда Бирса, Премией Конгресса за лидерство Общества аутизма Америки, Премией за общественные заслуги Фонда эпилепсии и Премией NAMI «Гуманитарный деятель года». [5]

В своей речи 7 марта 2008 года в Cleveland City Club Кеннеди признал, что страдает биполярным расстройством и является выздоравливающим алкоголиком. Он и его братья и сестры имеют законную опеку над своей матерью, которая долгое время боролась с алкоголизмом.

В 2017 году Кеннеди работал в Президентской комиссии по борьбе с наркоманией и опиоидным кризисом Управления национальной политики по контролю за наркотиками. [16]

Война в Ираке

Кеннеди был на противоположной стороне дебатов по иракской войне, как и его отец. Он присоединился к 80 демократам Палаты представителей, проголосовав за резолюцию 2002 года о разрешении использования военной силы против Ирака (меньшинство среди демократов Палаты представителей), тогда как его отец в Сенате присоединился к антивоенным демократам, проголосовав против законопроекта, что было позицией меньшинства среди демократов Сената. [17] [18]

президентские выборы 2008 года

28 января 2008 года Кеннеди присоединился к своему отцу в поддержке Барака Обамы на президентских выборах в США 2008 года , заявив, что Обама является «идеальным противоядием Джорджу Бушу ». [19] До этого Кеннеди присоединился к своему двоюродному брату Тимоти Шрайверу в поддержке сенатора США Кристофера Додда от Коннектикута .

Личные проблемы и инциденты

Употребление алкоголя и других наркотиков

Кеннеди признался, что в подростковом возрасте у него была наркотическая зависимость, и в 1986 году он лечился в реабилитационном центре и получал консультации. [20] Он обратился за лечением от зависимости от оксиконтина в 2006 году. [21] Из-за своего опыта борьбы с зависимостью Кеннеди выступает против легализации рекреационной марихуаны , но поддерживает ее медицинское использование. [22] [23]

Капитолийский холм, авария из-за вождения в состоянии алкогольного опьянения

4 мая 2006 года Кеннеди врезался на своем автомобиле в баррикаду на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2:45 утра. Чиновник полиции Капитолия Соединенных Штатов заявил, что конгрессмен выглядел пьяным, когда разбил свою машину. По словам Кеннеди, он был дезориентирован из-за рецептурных препаратов Ambien и Phenergan . [ нерабочая ссылка ] [24] Анонимные источники предположительно видели Кеннеди выпивающим в соседнем баре Hawk & Dove перед аварией. [25] [26] Кеннеди также заявил офицерам, что он «опоздал на голосование». Однако последнее голосование в тот вечер состоялось почти шесть часов назад. Стандартный полевой тест на трезвость не проводился, и Кеннеди отвез домой офицер.

5 мая 2006 года Кеннеди публично признался, что у него была зависимость от рецептурных препаратов, и объявил, что он снова поступит в реабилитационный центр для наркоманов в клинике Майо в Миннесоте , где он лечился от предыдущих зависимостей. [27] Он заявил, что не помнит об автокатастрофе. 8 мая 2006 года Кеннеди получил поддержку, когда его поддержала Демократическая партия Род-Айленда . [28] 5 июня 2006 года Кеннеди был освобожден из реабилитационного центра для наркоманов. [29]

13 июня 2006 года Кеннеди заключил сделку с прокурорами и признал себя виновным в вождении под воздействием отпускаемых по рецепту лекарств. [30] Он был приговорен к одному году испытательного срока и штрафу в размере 350 долларов. Два из трех обвинений (безрассудное вождение и непредоставление водительских прав) были сняты. Ему также было предписано посещать программу реабилитации, которая включает еженедельные анализы мочи, встречи с сотрудником службы пробации дважды в неделю , почти ежедневные встречи Анонимных Алкоголиков и еженедельную встречу выздоравливающих наркоманов. [31]

12 июня 2009 года Кеннеди объявил, что он снова отправился на реабилитацию на неопределенное время в неуказанное учреждение. [32] В заявлении для прессы Кеннеди сказал, что его выздоровление — это «пожизненный процесс» и что он сделает все возможное, чтобы сохранить свое здоровье: «Я решил временно отойти от своей обычной рутины, чтобы быть максимально бдительным в своем выздоровлении», — сказал Кеннеди. [32]

По словам Кеннеди, по состоянию на 2018 год он не употребляет алкоголь уже более шести лет. [33]

Личная жизнь и семья

Его отец, сенатор от Массачусетса Тед Кеннеди, умер 25 августа 2009 года. Патрик произнес слезливую речь на похоронах, сказав, что «Он [Тед] был бы очень горд видеть вас всех здесь сегодня, отдающих последний долг и дань уважения его памяти». Он далее рассказал о своем опыте общения с отцом в детстве, сказав, что отец оставался у его постели во время частых приступов недомогания. [34] [35]

Когда Кеннеди решил не баллотироваться на переизбрание в 2010 году, он заявил, что это произошло потому, что его жизнь «приняла новое направление». Марк Вайнер, крупный сборщик средств Демократической партии в Род-Айленде и один из главных финансовых спонсоров Кеннеди, сказал: «Тяжело вставать и идти на работу каждый день, когда рядом нет твоего партнера. Я думаю, у него просто было разбито сердце после смерти отца». [36]

Кеннеди сейчас проживает в Бригантине, штат Нью-Джерси . В марте 2011 года он объявил о своей помолвке с учительницей истории восьмого класса Эми Сэвелл . [37] [38] Пара поженилась 15 июля 2011 года в Хайаннис-Порте, штат Массачусетс. [39] У них двое сыновей и две дочери:

В январе 2020 года Эми Кеннеди объявила о выдвижении своей кандидатуры от Демократической партии на пост конгрессмена США, чтобы представлять 2-й избирательный округ штата Нью-Джерси . [44] Эми Кеннеди победила Бриджид Каллахан Харрисон на праймериз Демократической партии в июле и столкнулась с действующим сенатором Джеффом Ван Дрю , демократом, ставшим республиканцем, на всеобщих выборах в ноябре . [45] В конечном итоге она потерпела поражение от Ван Дрю.

Почести


Ссылки

  1. ^ Политика, Мэтью Джаффе, Институт Чикагского университета (2016-05-02). «Патрик Кеннеди рассказывает о зависимости». CNN . Получено 2016-07-09 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ Бамп, Филип (2021-11-26). «Когда каждое поколение прибывало на Капитолийский холм». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 2023-11-18 .
  3. Сотрудник (б. д.). «Кеннеди, Патрик Джозеф, (1967–)». bioguide.congress.gov (модуль базы данных congress.gov, часть веб-сайта Библиотеки Конгресса США ) . Получено 01.09.2009 .
  4. ^ "Кампания '88: Патрик Кеннеди побеждает". Los Angeles Times . Associated Press. 1988-09-15 . Получено 2016-07-04 .
  5. ^ abc "Патрик Дж. Кеннеди | Патрик Дж. Кеннеди". Патрик Дж. Кеннеди . Получено 10.04.2018 .
  6. ^ "Представитель Патрик Кеннеди: "Не будет добиваться переизбрания"". YouTube. 2010-02-11. Архивировано из оригинала 2021-12-21 . Получено 2010-08-29 .
  7. ^ Шульцке, Эрик (2013-02-17). «Биполярный и зависимый, Патрик Кеннеди олицетворяет проблемы психического здоровья». DeseretNews.com . Получено 2018-11-06 .
  8. ^ "Патрик Дж. Кеннеди | Официальный сайт Патрика Дж. Кеннеди". Патрик Дж. Кеннеди . Получено 2018-11-06 .
  9. ^ "Домашняя страница - One Mind". One Mind . Получено 2018-04-10 .
  10. ^ "Наше видение | Форум Кеннеди". Форум Кеннеди . Архивировано из оригинала 2018-04-12 . Получено 2018-05-19 .
  11. ^ Канкрин, Адам (17.04.2018). «Патрик Кеннеди получает прибыль от фирм, занимающихся лечением опиоидной зависимости». Politico . Получено 17.04.2018 .
  12. ^ "Миссия". Сторонники восстановления после опиоидной зависимости . Получено 10 апреля 2018 г.
  13. ^ «В качестве председателя комиссии Трампа по опиоидам Кристи защищает интересы фармацевтических компаний своего родного штата». USA Today.19 октября 2017 г.
  14. ^ Макгриви, Патрик (август 2016 г.). «Группа Кеннеди вкладывает 2 миллиона долларов в борьбу с мерами по легализации марихуаны». Los Angeles Times . Получено 18 апреля 2018 г.
  15. ^ Ракер, Филип (2010-03-12). «Патрик Кеннеди обсуждает уход из Конгресса после 16 лет». The Washington Post .
  16. ^ "President's Commission on Opioids". whitehouse.gov . Архивировано из оригинала 2021-01-20 . Получено 16.12.2020 – через Национальный архив .
  17. ^ "HJRes. 114 (107-я): Разрешение на использование военной силы против ... - Голосование в Палате представителей № 455 - 10 октября 2002 г.".
  18. ^ "HJRes. 114 (107-я): Разрешение на использование военной силы против ... -- Голосование в Сенате № 237 -- 11 октября 2002 г.".
  19. Сотрудник (28.01.2008). «Патрик Кеннеди присоединится к отцу в поддержке Обамы на пост президента». The Boston Globe . Associated Press. Архивировано из оригинала 21.08.2009 . Получено 01.09.2009 .
  20. ^ "Младший сын Теда Кеннеди признался в лечении от наркозависимости в 1986 году". Associated Press. 10 декабря 1991 г. Получено 12 октября 2024 г.
  21. ^ "Представитель Кеннеди: Я подсел на Оксиконтин". Fox News . Associated Press. 2007-03-16 . Получено 2009-09-01 .
  22. ^ Джонсон, Кирк (27.01.2014). «Каннабис легален, населенные пункты начинают просто говорить «нет». The New York Times . Получено 06.11.2018 .
  23. ^ "Патрик Кеннеди обсуждает равные права на страхование для психически больных и его антимарихуановую лоббистскую группу Project SAM". The Colbert Report . Comedy Central. 2014-02-10. Архивировано из оригинала 2016-09-14 . Получено 2020-12-16 .
  24. ^ [ мертвая ссылка ] Мига, Эндрю (2006-05-05). «Полицейский отчет подан в связи с автокатастрофой Кеннеди». Associated Press.[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ [ мертвая ссылка ] Wedge, Dave (2006-05-05). "Pat цитирует таблетки в автокатастрофе". Boston Herald . Архивировано из оригинала 2006-05-07.
  26. ^ [ мертвая ссылка ] Wedge, Dave (2006-05-12). "Cops Told Pat K Was at Watering Hole Before Crash". Boston Herald . Архивировано из оригинала 20-05-2006.
  27. ^ Мига, Эндрю (2006-05-06). "Представитель Патрик Кеннеди собирается пройти курс реабилитации от наркозависимости". The Washington Post . Associated Press . Получено 2009-09-01 .
  28. ^ Майеровиц, Скотт (2006-05-09). «Кеннеди получает поддержку от Демократической партии — представитель США, который на прошлой неделе начал лечение от наркозависимости в Миннесоте, входит в число тех, кого поддержали демократы RI на их съезде». The Providence Journal . Получено 2009-09-01 .
  29. ^ [ мертвая ссылка ] Льюис, Ричард (2006-06-05). "Конгрессмен Кеннеди выписан из клиники реабилитации от наркозависимости". Reuters.
  30. ^ Мига, Эндрю (2006-06-13). "Кеннеди приговорен после признания вины в вождении в нетрезвом виде". AP. Архивировано из оригинала 2006-06-16 . Получено 2021-01-30 .
  31. Эйкерс, Мэри Энн (13 июля 2006 г.). «Жизнь после Фендер Бендера». Перекличка . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. Получено 01 сентября 2009 г.
  32. ^ ab Swami, Prerana (2009-06-12). «Патрик Кеннеди снова попадает в реабилитационный центр». CBS News. Архивировано из оригинала 2017-01-05.
  33. ^ "Патрик Кеннеди видит больше разговоров, чем действий в вопросах охвата и паритета в области психического здоровья". Журнал Managed Care . 2018-01-01 . Получено 2018-04-10 .
  34. ^ "Когда Кеннеди был погребен, была раскрыта просьба о папской молитве – CNN.com". CNN . 2009-08-30 . Получено 2010-05-22 .
  35. ^ "Транслируйте себя". YouTube . Получено 29-08-2010 .[ мертвая ссылка на YouTube ]
  36. ^ «Патрик Кеннеди не будет добиваться переизбрания». Washington Times . 2010-02-11 . Получено 2010-08-29 .
  37. ^ «Местная футбольная традиция теперь связана с Кеннеди». Галлоуэй, Нью-Джерси Патч . 2012-01-02 . Получено 2018-11-06 .
  38. ^ "Патрик Кеннеди и девушка из Джерси | Главная". Архивировано из оригинала 2013-07-03 . Получено 2013-05-14 .
  39. ^ Уильямс, Эрик (16 июля 2011 г.). «День Патрика!». Boston Herald . Получено 06 декабря 2022 г.
  40. ^ Дрейк, Дэнни (17.04.2012). «Патрик Кеннеди и его жена привезли ребенка Оуэна домой из больницы в Нью-Джерси». The Providence Journal .
  41. ^ «Девочка у Патрика и Эми Кеннеди». The Providence Journal . 2013-11-19.
  42. ^ "Экс-член палаты представителей США Патрик Кеннеди и его жена приветствуют новорожденную девочку". Associated Press. 2015-11-29 . Получено 2015-11-29 .
  43. ^ "Экс-член палаты представителей США Патрик Кеннеди и его жена Эми приветствуют еще одного ребенка". Размещено . 2018-05-29 . Получено 2018-05-31 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Брунетти, Мишель (2020-01-06). "Эми Кеннеди присоединяется к гонке, чтобы заменить Джеффа Ван Дрю". The Press of Atlantic City . Получено 28.06.2020 .
  45. ^ Кейн, Пол (2020-07-07). «Эми Кеннеди побеждает на праймериз Демократической партии в Нью-Джерси, встретится с перебежчиком из партии, ставшим сторонником Трампа». The Washington Post . Получено 2020-07-07 .
  46. ^ "Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas" . Страница Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas . Проверено 1 августа 2017 г.

Внешние ссылки